Эдвард

- Но это еще не все…
Я долго не мог понять смысл ее слов. Ее известие было для меня настолько неожиданным, что мой мозг просто завис. И теперь я тупо смотрел на девушку и ждал ее дальнейших действий.
Белла играла со мной. И у нее это блестяще получалось. И дело было вовсе не в ее сходстве с моей сестрой. Я был слишком горд. И никому не простил бы, если бы услышал те слова, что сказала мне она. Но в исполнении Беллы они прозвучали, как… да, я даже не знаю, какое слово здесь подобрать.
В общем, какая-то неведомая сила тянула меня к ней. А Белла всем своим видом показывала, что у меня нет на нее никаких прав. И не будет никогда. В обычной, нормальной жизни я бы не прошел мимо нее. Я бы в лепешку разбился, чтобы завоевать ее. Но сейчас это не имело смысла.
Белла смотрела на меня с вызовом, откинувшись на спинку кресла.
- Что… еще? – выдавил я из себя.
- Что-то, что прольет свет на прошлое.
- Хватит говорить загадками, - раздраженно прикрикнул я.
Ее глаза сузились, и она одарила меня рассерженным взглядом.
- Полегче. Ведь это у меня есть то, что нужно тебе.
Я хотел ей ответить, но почему-то молчал. Она посмотрела по сторонам.
- Розали дала мне письмо. Ну, перед тем, как…
Белла опустила голову, Прошло несколько минут, она справилась с эмоциями и вновь посмотрела на меня.
А в моей голове в это время шел интенсивный мыслительный процесс. Письмо? Хоть и тонкая, но все же ниточка, соединяющая меня с прошлой жизнью. Боже! Сколько лет я думал, что от Рози остались только фотографии и воспоминания.
- Перед тем, как мой отец убил ее, - продолжила Белла, ее голос дрогнул.
В этот момент она казалась такой уязвимой! Невооруженным взглядом было видно, что отцовская вина гнетом лежит на ее плечах.
- Письмо, - повторил я. – И-и-и-и…
- А что «и-и-и-и»?- жестче спросила она. – Ты сейчас ждешь от меня жеста доброй воли? Нет уж! Ты сам придумал правила этой игры. Изволь теперь сам в нее поиграть.
- Поиграть? Ну, что же, давай поиграем, - сказал я, вставая из-за стола и отходя к окну.
Я заранее знал, что проиграю.
- У меня есть то, чего хочешь ты. Ты можешь дать мне то, что хочу я. Это сделка.
Я повернулся к Белле.
- И чего же ты хочешь?
- А разве ты не догадываешься? Я хочу выбраться из этого гребаного места, из этой грязи. Потому что я устала жить в болоте, в этом долбанном дерьме, в которое меня выбросил мой отец и в котором меня притопил ты. Я, конечно, до конца жизни не смогу смыть с себя все это, за что тебе отдельная благодарность.
Я, наверное, был полным идиотом. Или просто моему мозгу не дано было понять женщин. Вчера она меня послала куда подальше, как и мое желание помочь.
- Я же предлагал тебе помощь. Ты отказалась. А сейчас ты сидишь у меня и просишь о том же.
Она сжала губы и холодно бросила мне в ответ.
- А я и не прошу. Просто так мне твоя помощь не нужна. Я не верю в твою безвозмездность. Ты гребешь деньги лопатой, и поэтому слово «безвозмездно» теряет весь смысл. Тем более, что мне никто не даст гарантию, что, когда ты меня отсюда вытащишь, ты не заставишь меня чем-нибудь отплатить. Я даже знаю, какова будет цена.
Она встала с кресла, подошла к моему столу и оперлась на него.
- А вот если мы заключим сделку, то ты не сможешь позволить себе лишнее в отношении меня.
Ее слова задевали мое самолюбие. Я бы не поступил с ней так, как она предполагала. Но что ни говори, а Белла имела полное право так думать.
Я подошел к столу и стал возле другого его края, прямо напротив девушки.
- Тебе же только семнадцать лет. Когда ты успела нахвататься этих «деловых» замашек?
Она смотрела на меня так, словно хотела просверлить взглядом дыру у меня на лбу.
- Учителя хорошие были.
- Ладно, твои условия?
- Ты должен вытащить меня и мою соседку Кэтрин отсюда.
- Это исключено, - пропажа двух человек была высшей степенью риска.
- А что так? Ее лицо не достаточно смазливое, чтобы удостоиться твоей помощи? – издеваясь, произнесла Белла. – И вообще, я выдвигаю свои требования. Либо так, либо никак. С Кэтрин все проще. У нее есть паспорт, и ты можешь его достать. Она улетит обратно в Англию. А у меня его нет. Все мои документы остались в приемной семье, а я сбежала оттуда. После мне нужен билет куда-нибудь, где твоя банда не сможет меня достать. Ну, вот как-то так. Когда все это будет исполнено, я отдам тебе письмо.
А она, оказывается, не так проста!
Я молчал. Почему я не мог сейчас сказать ей «да»? Не знаю.
«Черт, Каллен, ты похож на бабу. Хоть раз в жизни реши что-нибудь лично сам. Возьми на себя смелость».
- Мне нужно все обдумать, - сказал я.
Она фыркнула и отвела взгляд.
- Я буду ждать твоего решения.
Она тут же направилась к двери. Но на полпути остановилась, словно что-то обдумывая. Потом она повернулась. Теперь в ее взгляде не было ни злости, ни ненависти. Может, мне показалось, но я видел даже какое-то тепло.
- Помнишь, ты говорил что-то про кошмары и свои переживания? Так вот. Тебе не могут сниться кошмары, и ты совершенно не переживаешь. А знаешь, почему? Потому что ты просто не видел результатов своей работы. Твой интерес к этим девушкам заканчивался там, где стояла их цена. И тебя никогда не волновало, что происходит в их жизни после этого.
Она замолчала на секунду, переводя дух, а потом продолжила:
- А я видела. И я хочу, чтоб ты тоже знал. Когда я жила на улице, вместе со мной бродяжничала девушка, Клаудия. Раньше у нее было все: родители, богатство, жених. И в один миг не стало ничего. Ее жених проиграл в карты большую сумму денег одному из хозяев точно такого же заведения. И расплатился ею…. Ее отправили в Турцию. Но ей повезло, она смогла вернуться. Только зачем?
Этот вопрос повис в тишине кабинета. Я знал, какая судьба ждет всех проданных девушек, но, действительно не сталкивался с этим в реальности.
- Обратно ее никто не принял. Ее родители жили в том же городе, и у них было достаточно средств. Но она жила на улице. Потому что ею брезговали даже самые близкие люди. Конечно, дочь, которую перетрахало пол-Турции, сделает не самую лучшую репутацию. Так она и умерла, одна.
По щеке Беллы скатилась слеза.
- Так же умерла и твоя сестра. Знаешь, почему это, - она обвела рукой помещение, - не рай? Потому что рай – только на небесах. А на земле – лишь его извращенные копии. Здесь нет любви, здесь одна похоть. У вашей «любви» есть вполне определенные денежные эквиваленты.
Она всхлипнула, потом бесшумно встала и направилась к выходу. Я не смог удержать себя на месте и очень быстро подбежал к ней. Потом схватил за руку и развернул к себе. Белла, похоже, не успела отреагировать, в ее глазах до сих пор стояли слезы.
Я нежно провел рукой по ее щеке. Она еще раз всхлипнула, но не отодвинулась от меня. Я приблизил к ней свое лицо, и уже через секунду мои губы накрыли ее.
Поцелуй длился недолго. Она оттолкнула меня, и тишину разрезал звук хлесткой пощечины.
- Не трогай меня! – крикнула она. – Убери свои лапы.
Она пулей выскочила из кабинета, и я остался один.
«Идиот, дебил, придурок», - какими только словами я не ругал себя. Я не смог справиться с собой и опять все испортил.
Я сел за стол. Мысли в голове гудели, как рой шершней. И все они были об этой девушке. Я никогда в жизни не испытывал такого чувства. Может, это и была та любовь, которой я никогда не знал? Любовь, которая не покупается и не продается.
А умеешь ли ты любить, Эдвард Каллен?
***************************************
Белла

«Кретин, урод, гад. Да, что он о себе возомнил?» - думала я, когда бежала прочь от его кабинета. Мой мозг был занят подбором самых изощренных ругательств, чтобы охарактеризовать Каллена. На моих губах до сих пор горел след от поцелуя.
Я на всех порах неслась в свою комнату, что не заметила, как задела кого-то. Этим кем-то оказалась Джессика.
- Свон, смотри куда несешься. Совсем обарзела.
Я хотела просто пройти мимо, но эта стерва схватила меня за руку.
- Ты даже пальцем своим не смеешь ко мне прикасаться. Ты еще не поняла, что тебе предстоит стать дешевой шлюшкой, а я могу устроить тебе адскую жизнь.
Я уже давно хотела врезать этой кукле.
- Пошла в задницу, - ответила я, пытаясь вырваться.
Она словно озверела после этих слов и еще сильнее сжала мою руку.
- Почему ты здесь? Ты уже давно должна трясти голой жопой перед мужиками в клубе.
- А тебя, по-моему, давно должен был иметь очередной вип-клиент, - огрызнулась я.
Ее глаза сузились от злобы, и она уже собиралась наброситься на меня, но тут неподалеку послышался голос.
- Это что здесь за потасовка?
Джессика тут же отпустила меня и слащаво залепетала:
- Мистер Уитлок, она, - показала эта сучка пальцем на меня, - не на работе. Накажите ее.
- Джессика, будь добра, не указывай мне, что делать. Тебя ждет клиент, так что поспеши. И отстань от Беллы. Она освобождена от работы на три недели.
«Я? Освобождена от работы? Этого не может быть».
- Это приказ хозяина, - сказал мистер Уитлок и удалился.
Джессика с ненавистью посмотрела на меня.
- Что, потрахалась с шефом и радуешься теперь? А еще обижаешься на звание шлюхи, - выплюнула она мне в лицо и с гордым видом отправилась в другое крыло.
«Неужели это он?» - подумала я.
Я быстро добралась до своей комнаты. Внутри было тихо. Только из ванной доносилось тихое постанывание. Я вошла туда и увидела Кэтрин. Она сидела перед зеркалом. Все ее лицо было в кровоподтеках, на плечах и спине багровели синяки, а из губы еще сочилась кровь.
Я тут же подлетела к ней.
- Кэти, что это?
Она испуганно посмотрела на меня, а потом зарыдала. Из ее невнятной речи я поняла лишь то, что ее избил очередной клиент. Я взяла у нее из рук бинт и начала обрабатывать ее раны.
- За что мне все это? – просипела она. – Лучше бы он меня убил сегодня, - это последнее, что она сказала, так как новый поток рыданий лишил ее способности изъясняться.
Я помогла ей добраться до кровати. Через полчаса она перестала плакать и заснула.
Я стояла у окна и смотрела в ночь. Хотелось просто биться головой о стену. Сколько еще мучений нам придется испытать?! Ну, почему эти сволочи не набирают в свои бордели таких сук, как Джессика? Неужели бедная девушка Кэтрин заслужила такое обращение?
Все это вопросы, на которые не было ответа.
- Ничего, - прошептала я тихо, чтобы не разбудить Кэти, - скоро мы с тобой выберемся отсюда.
----------------------------------------
Всем привет! Я обещала, что глава будет скоро. И вот она. С поцелуя начинается все…. Так и у наших Беллы и Эдварда. Скажу только одно: если один раз допустить слабость, во второй раз сдержаться будет труднее. Хотя, может, сдерживаться совсем и не нужно будет…

ФОРУМ