Глава 11

POV Edward

Я сидел в своей комнате, взглядом гипнотизируя маленький черный предмет на столе. Тиканье настенных часов эхом отдавалось в моей голове, и, признаюсь, это начинало надоедать. Но я все равно не мог заставить сделать себя то, что собирался сделать.
Две недели я изводил себя, но так и не решался прекратить все это. Чего я боялся? Узнать то, что итак знал? Лишний раз убедиться в этом? А если все окажется наоборот, что я буду чувствовать?
Я чувствовал отвращение к самому себе. Я мог сделать это раньше, мне не следовало ждать подходящего момента. Все это еще раз доказывало, какие трусом я был и остался.
- Все это бессмысленная трата времени, пока ты не наберешься мужества и не сделаешь что-то действительно стоящее. - Раздался голос позади меня, и я резко обернулся. Розали стояла на пороге, скрестив руки на груди и облокотившись на дверной косяк.
Мы не затрагивали эту тему все это время, но теперь, похоже, ей надоело ждать. Я не сделал ничего, чтобы стать хоть немного ближе к ответу. Розали не торопила мне, она всегда давала время все обдумать, но не сегодня. Все это слишком затянулось, и мне придется это прекратить.
Я набрал в легкие больше воздуха и резким движением взял со стола тот самый черный предмет. Я быстро набирал номер на телефоне, надеясь, что он не изменился.
Мое сердце отбивало чечетку, пока я слушал гудки.
Это почти то же самое, как если ты узнаешь, что поступил в колледж, в который даже не рассчитывал поступить. Или же рождественский подарок, который тебе дарят, когда тебе семь лет.
Тот момент, когда волнение зашкаливает, а сердце готово выпрыгнуть из груди.
Примерно то же самое я сейчас и ощущал, только в разы сильнее.
- Алло, - раздалось на том конце.
Я затих, буквально переставая дышать, не в силах сказать хоть что-то. Столько времени прошло, и я возвращаюсь к прошлому. Это было безумно, и я был совершенно растерян.
- Отец? – неуверенно проговорил я.
Снова повисло то самое гнетущее молчание. Очевидно, Карлайл переваривал услышанное и был в таком же шоке, как и я до этого.
- Эдвард… это ты? – тихо проговорил Карлайл.
- Да, - тем же голосом произнес я. Я слабо улыбнулся, чувствуя, как глаза увлажняются. Я так скучал по отцу, и я ничего не сделал, чтобы хоть как-то связаться с ним до этого.
- Ты в порядке? – нерешительный голос отца сменился на обеспокоенный. Это было очевидно. Я звоню ни с того, ни с сего, и, конечно же, первая мысль, которая могла придти отцу в голову, что со мной что-то случилось.
- Да, я в порядке, - заверил я его, - я звоню, чтобы… - Я не мог спросить это. Я просто не мог. Поэтому сказал то, что осознал только сейчас. – Я скучаю. Я… скучаю по тебе и по маме.
- Ох, сын, - произнес Карлайл. Его голос дрожал. Он и сам был на грани слез.
- Прости, пап, - продолжал я, чувствуя, как по щекам катятся слезы, - что бросил вас. Я поступил как эгоист.
- Я так рад, что с тобой все хорошо. Мама обрадуется. Как ты живешь там? Может… тебе нужны деньги? Или… может… ты захочешь вернуться домой?
Я покачал головой, зная, что отец этого не увидит.
- Я ни в чем не нуждаюсь. Просто… я хочу кое-что узнать.
Карлайл громко выдохнул в трубку. Он догадывался, о чем я хочу спросить. Все это предвещало плохой конец разговора.
- Эдвард… это не разговор по телефону, - говорил отец, тщательно подбирая слова.
- Я просто хочу знать… пожалуйста, скажи мне.
- Не я должен говорить тебе об этом. Это… неправильно.
- О чем ты говоришь? – спросил я, нахмурившись.
- Эдвард, - начал отец, то его прервали. Звук хлопнувшей двери и громкий заразительный смех, который я не мог спутать ни с каким другим.
Я замер. Моя кровь застыла.
Этого не может быть.
- Это, - просипел я, чувствуя, как теряю голос, - это она?
- … Капитан, в чем дело? – продолжал голос, явно обескураженный.
Это было как солнце среди туч, нависших надо мной в течение всех этих месяцев.
- Пап, скажи мне, что это Белла?
- Я… позвоню тебе позже, - проговорил отец тихо.
Послышались быстрые гудки, что означало – конец разговора.
Разговора, который стал отравной точкой в моей жизни.

POV Bella

-Ты просто спросил у него, какой возраст у его жены? – воскликнула я, забрасывая рюкзак на плечо.
- Да, - беспечно пожал плечами Эммет.
- Ты говоришь об этом так легко? Эммет, ты должен был взять у него интервью! – всплеснула я руками, ошеломленная выходкой друга.
- А чем, по-твоему, я занимался? – усмехнулся он, - мне всегда казалось, что интервью так же должны нести и личный характер. А иначе, какой от них толк?
- У тебя была определенная тема. Ей ты и должен был заняться, - проговорила я, выходя на заполненную студентами автостоянку.
- У меня была тема политики в США. Если бы мне дали тему «Здоровое питание в университетском кафетерии», я бы справился лучше.
- Но она досталась мне, - усмехнулась я, показывая другу язык.
Забравшись в салон автомобиля Эммета, я стала покорно ждать, когда он займет свое место. Теперь это вошло в нашу привычку. Мы вместе приезжаем в университет и вместе уезжаем. И каждый день одно и тоже…
- Ремень? – сурово проговорил Эммет, развернувшись в своем кресле так, чтобы находится прямо напротив меня. Для пущего эффекта он скрестил руки на груди, придавая себе еще более грозный вид.
Проворчав ругательства, я пристегнулась. Ну, я же говорила, что каждый день одно и тоже.
Улыбнувшись самой себе, я развернулась лицом к Эммету, как до этого сделал он, что стало не такой уж легкой задачей, учитывая, что я была прикована к креслу ремнем безопасности.
Нахмурив брови, я скрестила руки на груди, уставившись на друга и громко пробасив: - Ремень!
Эммет опешил на секунду, явно удивленный моей выходкой, а когда догадался, что я только что сделала, громко рассмеялся и наклонился ко мне, потрепав меня по голове.
- Еще будешь передразнивать меня, - смеялся он, ероша мои и без того взъерошенные волосы.
- Будешь знать, как строить из себя папочку, - воскликнула я, отмахиваясь от рук Эммета.
Окончательно испортив мне прическу, Эммет отодвинулся от меня.
- Ладно, смотри и запоминай, ибо ты уже никогда не увидишь подобного, - проговорил он, наклоняясь за спину и вытягивая ремень безопасности. Пристегнувшись, он посмотрел на меня, явно чувствую за собой гордость.
- О Ииусе, - воскликнула я, - где моя камера?
- Второго шанса уже не будет, - сказал Эммет, заводя машину.
Мы тронулись с места, направляясь к следующему пункту назначения. Сегодня среда, а это значит, что я в обязательном порядке должна посетить доктора Каллена. Со дня моей выписки прошло почти четыре месяца, и я еще ни разу не пропустила свой еженедельный визит.
Плюс к этому теперь я посещаю психиатра, которого посоветовал мне доктор Каллен.
Я делаю маленькие, но довольно уверенные шажки, и я чувствую прогресс. Все мы его чувствуем.
Мои ночные кошмары больше не мучают меня так часто, хотя они не покинули меня до конца.
Теперь я, наконец, ощутила себя частью нашей семьи. Чарли сам не свой, и я до сих пор не понимаю, что повлияло на него. Ему будто скинули пелену с глаз и показали новый, совершенно иной мир. Теперь он уделяет время двум дочерям, и делает это так часто, насколько ему позволяет плотный рабочий график.
Элис вне себя от счастья, по многим причинам. Она счастлива видеть меня снова прежней Беллой. Хоть это и не до конца правда, но я почти вернулась к прежнему состоянию. Я также стараюсь больше времени проводить с семьей, но все остальное свободное время я нахожусь с Эмметом.
Теперь Элис живет на два дома, и уверяю, я совершенно не против. Джаспер, наконец, обрел согласие с моей стороны. Мы не особо ладили раньше, и по большей части, это была моя вина.
Ревность к Джасперу не давала покоя. Я требовала сестринского внимания, наверное, больше, чем следовало. После разговора с доктором Ричардсоном, - моим психиатром, - я поняла, в чем моя ошибка. Я поняла, что даже несмотря на то, что со мной случилось, мир не крутиться вокруг меня, и я - не его центр. Я получила свою долю внимания, и этого было вполне достаточно.
Нам удавалось поговорить с Джаспером, когда он приходил раньше, чем Элис приезжала с учебы. Оказывается, у нас довольно много общего, не считая Элис. Джаспер обожал вестерны, и я чуть не выпрыгнула в окно от радости, когда услышала это. Я обожала вестерны и теперь нашла человека, с которым могла бы их обсудить.
Я показала ему свой книжный шкаф, сплошь уставленный любимыми книгами. Минуты две я трясла перед лицом Джаспера рукой, чтобы он пришел в себя, но он не обращал на это никакого внимание. Весь его взор был устремлен на потрепанные книги на моей полке.
И, наконец, то, для чего мне понадобился психиатр.
Эдвард.
Пожалуй, это была самая тяжелая тема, и для меня и для доктора Ричардсона. Ему было тяжело направить меня на тот путь, где я прощаю Эдварда. Но, так или иначе, ему это удалось, хотя мне иногда хочется свернуть с этого пути и пойти своей дорогой, по которой я шла до этого.
Мы оба сошлись на том, что поступок Эдварда был не совсем правильным по отношению ко мне, но также доктор Ричардсон сказал мне, что всего есть что-то большее, чем необходимость остаться. Какими бы не были мотивы Эдварда, они определенно были сильнее, чем желание остаться рядом со мной. Желание убежать? Это остается загадкой.
- Так и будешь тут сидеть? – раздался голос рядом со мной, заставивший меня подскочить на месте.
Я тряхнула головой и уставилась на Эммета. Мы стояли на парковке рядом с больницей.
- Просто задумалась, - быстро проговорила я и, отстегнув ремень безопасности, выбралась из машины.
В холле, девушка, сидевшая за стойкой регистрации, поприветствовала меня. Все здесь уже знали меня, ведь не зря же у меня VIP – пропуск в кабинет Карлайла Каллена.
- Привет, Хлоя, - весело произнесла я, улыбаясь той самой девушке, - Капитан в кабинете?
- Да, только что вернулся с обеда, - ответила она, посылая мне улыбку.
Эммет следовал за мной по пятам, не выпуская меня из виду. Он делал так всегда, провожая меня до кабинета и ожидая около него, когда я закончу.

- Я так часто хожу в эту больницу с тобой, что уже сам могу начать обследовать тебя и без помощи Капитана Каллена, - проговорил Эммет, развалившись в кожаном кресле около кабинета.
Я громко рассмеялась, заходя в кабинет Карлайла. Закрыв за собой дверь, я оглядела кабинет, отыскивая глазами доктора Каллена. Обычно он всегда сидел за своим рабочим столом, когда я приходила.
Но сейчас он стоял около окна, слегка постукивая носком ботинка по полу.
Он нервно оглянулся на меня, явно чем-то обеспокоенный.
- Капитан, в чем дело? – спросила я, подходя ближе.
Доктор Каллен казался таким странным, и даже… напуганным?
- Я… позвоню тебе позже, - тихо произнес Карлайл.
Теперь я заметила телефон около уха. Очевидно, разговор был малоприятным.
- Белла, - натянуто улыбнулся мне Карлайл, сунув телефон в карман своего халата, - ты сегодня рано.
- Вроде, как всегда, - нахмурилась я, не открывая взгляда от лица доктора, - что с Вами?
- Неожиданный звонок из Чикаго, - проговорил он, присаживаясь на край стола. Он смотрел в пол, рукой потирая лоб так, будто над чем-то усердно думал.
Я подумала не докучать доктору Каллену, ведь это совершенно меня не касалось, поэтому, пожав плечами, я начала расстегивать куртку.
- Нет, оставь, - раздался голос Карлайла. Я резко остановилась, ошеломленная его просьбой.
- Но разве мы не должны…
- Все нормально, - улыбнулся он, присаживаясь обратно на свой стул, - я просто спрошу, как твои дела.
- Хорошо, - пробормотала я, заняв кресло напротив Карлайла.
Я внимательно изучала его лицо, пытаясь найти что-то, что меня беспокоит. Доктор Каллен был чем-то взволнован, и настолько, что остановил нашу еженедельную процедуру.
- Что-то беспокоило тебя на этой неделе? – проговорил Карлайл, сцепив руки в «замок».
- Нет, - машинально ответила я, и это было правдой.
Мои швы прекрасно затянулись, и теперь были практически не видны. Последний раз я словила себя на мысли, что улыбаюсь, глядя в свое отражение. И теперь я могла вдохнуть полной грудью, в прямом смысле этого слова.
- Ты принимаешь таблетки?
- Да, - скривилась я. Таблетки, которые прописывал мне доктор Каллен, я принимала каждый день. Это стало для меня неким подобием ужина. Я уверена, что могла бы обойтись и без них, но сказать об этом Карлайл не решалась. Это было бы равносильно катку, надвигающемуся на меня.
- Не прекращай их принимать… по крайне мере еще некоторое время, - произнес Карлайл, устало потирая виски.
- С Вами точно все в порядке? – взволнованно спросила я. Я больше не смогла смотреть на Карлайла, у которого явно были проблемы. Я просто не могу закрывать на такое глаза.
- Да, нет причин беспокоиться. Особенно тебе, - по-отечески нежно улыбнулся он, - но мне кажется, будущее преподнесет нам массу сюрпризов.
- Неприятных?
- Скорее, внезапных, - слабо усмехнулся он.

Я так и не поняла скрытых подтекстов доктора Каллена, но задавать вопросов не стала. Это был первый раз, когда я пробыла в кабинете Карлайла рекордно короткое время, что просто не могло ни удивить Эммета, прильнувшего щекой к стене, когда я вышла.
Домой мы ехали в полной тишине, но я то и дело видела, как на лице Эммета всплывала счастливая улыбка. Я усмехнулась про себя, догадавшись, чем это можно оправдать. Это была его последняя поездка со мной до больницы, а это значит, что больше никакого запаха больничного коридора во время сна.
Я пригласила Эммета пройти в дом, как делала это каждый раз, но сегодня он отказался, сказав, что у него есть другие дела.
- Ты и отказываешься от домашний стряпни? Парень, куда ты дел Эммета? – спросила я, щелкнув перед лицом друга пальцами.
- Он тут и с радостью заглянул бы на обед, но дела не ждут, - усмехнулся Эммет, быстро целуя меня в щеку.
Я выбралась из машины и, помахав другу на прощанье, направилась к дому.
Войдя в дом, я, быстро сбросив с себя куртку и ботинки, направилась на кухню, уже из прихожей чувствуя в воздухе запах еды.
Так и оказалось. На кухне вовсю орудовала Элис, гремя тарелками и кастрюлями, как всегда нарядившись в любимый фартук с надписью «Главный повал в семье». Вообще-то, это был мой фартук, но я одолжила его сестре на временное пользование. Кто же знал, что это так надолго затянется?
За столом сидел Джаспер, внимательно наблюдавший за Элис, но теперь, заметив мое появление, счастливо улыбнулся и помахал рукой. Я ответила ему тем же.
- Ты что, на диете? – спросила я, махнув рукой в сторону стакана с водой, который Джаспер вертел в руке.
- Покорно жду обеда, - ответил Джас, обнажив идеальный ряд белых зубов. – Ты сегодня рано?
- Да, я сама немного удивлена, - пожала плечами я, - доктор Каллен сегодня сам на себя не похож.
- Может, ему тяжело расставаться с твоим телом, которое он осматривал каждую неделю? – спросила Элис, отвлекаясь от готовки.
- Элис! – воскликнула я с долей укора, - не говори так о нем! Это не мужчина, а Бог.
- Молчу, - деловито произнесла Элис, подняв руки перед собой в защитном жесте.
- Хорошо, - улыбнулась я, - позовите меня, когда стол будет накрыт, и мне не придется ничего делать.
Я уже собиралась уходить, но Элис остановила меня.
- Джаспер попросил у Чарли галстук. Ты не могла бы поискать что-нибудь в шкафу у папы?
Я озадаченно перевела взгляд на Джаспера.
- У тебя нет галстуков?
- Рубашки – неотъемлемая часть моего гардероба, но туда не входят галстуки, - пожал плечами Джаспер.
- Особо важное мероприятие?
- Семейный ужин, - скривился Джаспер. Мы все знали, что он не особо ладил со своей семьей, после того, как у него появилась новоиспеченная мамочка. Поэтому большую часть времени он предпочитал проводить у нас в доме, и как он это объяснял: пока кто-то из вас не решит выгнать меня отсюда.
Но никто не торопился его выгонять. Джаспер стал частью нашей маленькой семьи, и мы все принимали его.

Перепрыгивая через две ступени, я поднялась за второй этаж и направилась в комнату Чарли. В его комнате, как всегда, сквозил беспорядок, что лишний раз доказывало, что мой отец был холостяком. И даже не смотря на двух дочерей, которые всегда готовы были помочь ему, беспорядок все равно сохранялся, и кажется, вполне устраивал Чарли.
Я подошла к комоду, где обычно у папы лежали галстуки и прочие мелкие вещи. И даже там все было в полном беспорядке. Галстуки были неаккуратно скомканы, а некоторые даже завязаны в узлы. Надеюсь, Джаспер не расстроиться, увидев помятый галстук, и додумается его погладить.
Покопавшись в ящике, я выбрала самый красивый на свой взгляд: бордовый в черную полоску. На всякий случай я взяла и черный. Если Джасперу не понравится первый, то от второго он просто не сможет отказаться.
Порывшись еще немного в поисках еще чего-нибудь достойного, я так ничего и не нашла, и уже собралась закрывать ящик, как кое-что привлекло мое внимание.
Кое-что белое и явно скрытое от чужих глаз. Конверт.
Нахмурившись, я отложила галстуки в сторону и взяла в руки конверт. Повертела его в руках в поисках хоть какого-то адресата и наткнулась на маленькие, едва ли заметные буквы, складывающие мое имя.
Мои брови взлетели вверх, и я тут же начала распечатывать неровно склеенный конверт.
Я достала оттуда один единственный лист, исписанный неровным почерком. Тот, кто писал это, явно торопился.
Ошеломляли две вещи: как письмо, адресованное мне, оказалось у Чарли в комоде, и почему он мне его так и не вручил.
Присев на край кровати отца, я стала читать.

«Дорогая Белла,

Прости, что не смогла вручить это письмо тебе лично, но я уверена, Чарли позаботится об этом, и оно попадет в нужные руки. Никто не знал, что все так сложится, а я не представляла, что сегодня мне доведется принять самое сложное и в то же время, самое легкое решение в своей жизни. Жизнь несправедлива, и сегодня я в этом убеждаюсь.
Никогда не думала, что мне доведется узнать новость, что моя кровь окажется на острие между жизнью и смертью, и поэтому, хочу сказать тебе то, что боялась сказать раньше.
Прости меня, милая, что я не оправдала твоих надежд и не стала для тебя тем, в чьем лице ты бы видела свой идеал матери. Прости, что бросила тебе в тот момент, когда ты так сильно во мне нуждалась. Я бросила тебя, выбрав легкий, недостойный для матери, путь. Я должна была воспитывать тебя, но, как оказалось, воспитывала меня ты. И я жалею, что мне не удалось провести с вами так много времени, как должна была. Я занималась своей личной жизнью, оставляя воспитание обоих дочерей на «потом», но я даже не заметила, как вы повзрослели и больше не нуждались в моей опеке.
Прости, что закрывала глаза на проблемы, которые окружали тебя. Я должна была разобраться с ними, но все, что я делала – наблюдала, как моя дочь час за часом теряет веру в лучшее для нее детство.
Но я всегда верила в тебя, милая, и я знаю, что ты добьешься того, к чему стремишься, и я сделаю для этого все, что от меня зависит.
Не осуждай меня, Белла, когда прочтешь это письмо. Я выбрала свой путь и не сойду с него. Я хочу, чтобы ты жила и была здорова, и даже если это означает пожертвовать собой, то я сделаю это. Ты наслужила счастливую жизнь, милая.
Помни, что я всегда любила тебя, и ты была тем светлым лучом, который поддерживал жизнь во мне. Я была несчастна последние годы, но сейчас, я по-настоящему счастлива, что, наконец, могу сделать что-то ради тебя.
Теперь, я – часть тебя, и ты всегда можешь почувствовать меня, приложив руку к груди. Это жертва стоит твоей улыбки, биения твоего сердца и твоей жизни.
Я всегда с тобой, милая, помни об этом.

С любовью, мама».

Письмо выпало из дрожащих рук. Я медленно спустилась на пол, обхватывая голову руками. Слезы хлынули из глаз, обжигая щеки.
Все вставало на свои места, как части пазла, теперь собранного воедино.
«Теперь, я – часть тебя, и ты всегда можешь почувствовать меня, приложив руку к груди».
Это она.
Мама была моим донором.