Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1665]
Из жизни актеров [1623]
Мини-фанфики [2498]
Кроссовер [681]
Конкурсные работы [20]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4732]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2387]
Все люди [15003]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14233]
Альтернатива [8969]
СЛЭШ и НЦ [8799]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4337]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей ноября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав (16-30 сентября)

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

"Разрисованное" Рождество
"Татуировок никогда не бывает слишком много." (с)
Эдвард/Белла

Наваждение Мериды
Что делать, если лэрды и принцы не милы, а при виде кузнеца заходится сердце?

Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.

Призрак смерти
Белла смертельно больна. Мучаясь от боли, она уже мечтает только о том, чтобы все побыстрее закончилось. Но неожиданно узнает мистическую тайну о призраке, обитающем в больнице. На что она будет готова пойти, чтобы продлить жизнь еще хотя бы на один день?
Дарк, мистика, готика, эротика.
Завершен.

Литературные дуэли
Мы приглашаем вас к барьеру!
Вы можете вызвать на дуэль любого автора, новичка или мастера пера, анонимно или открыто, выбрав любой жанр или фандом - куда вас только не заведет фантазия. Сюжет - только на ваше усмотрение! Принять участие в дуэли может любой желающий.
Также мы ждем читателей! Хотите обсудить выложенные истории или предстоящие поединки? Тогда мы ждем вас здесь!

Пятнадцать лет спустя
Альтернатива Новолуния. Спустя пятнадцать лет после расставания Эдвард неожиданно предлагает Белле встретиться и поговорить.
Мини. Завершен.

Охотница
Оливия устала нести бремя своей миссии, она хотела просто уйти на покой, состариться и умереть. И именно теперь, когда на ее лице наконец-то появились первые морщинки, она встретила того, с кем хотела бы разделить заканчивающиеся годы своей длинной и странной жизни.
Фэнтези, мистика.
История от Валлери.

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 451
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » Все люди

Давай, Белла, или Демон из Прошлого. Глава 5

2018-12-14
14
0
Гла­ва 5

Иза­бел­ла, за­кусив гу­бу и нер­вно пос­ту­кивая паль­ца­ми по ру­лю, двад­цать ми­нут си­дела в ав­то­моби­ле, не ре­ша­ясь вый­ти на ули­цу из-за неп­рекра­ща­юще­гося уже сут­ки про­лив­но­го дож­дя. Про­бира­ющий до кос­тей ве­тер толь­ко усу­губ­лял си­ту­ацию. Мис­сис Кал­лен по на­туре всег­да по­ходи­ла на теп­личное рас­те­ние. От­торже­ние у нее вы­зыва­ла во­да в лю­бом её про­яв­ле­нии, будь то мел­кий дождь или силь­ный ли­вень, нес­пешно па­да­ющие хлопья сне­га или нас­то­ящий бу­ран, лёг­кий ут­ренний ту­ман или то по­год­ное яв­ле­ние, зас­та­вая ко­торое, бо­ишь­ся сде­лать шаг, по­тому что не ви­дишь, что на­ходит­ся в мет­ре от те­бя. Бел­ла от­да­вала пред­почте­ние су­хому, жар­ко­му кли­мату, по­это­му од­ной из це­лей на бу­дущее был пе­ре­езд в юж­ный штат, нап­ри­мер, Ари­зону. Да, там на зад­нем дво­ре она бы уже не раз­ве­ла та­кой вос­хи­титель­ный па­лисад­ник, как здесь, в Ко­лум­бу­се, но ари­зон­ские сук­ку­лен­ты всех ви­дов и форм ни­чуть не ус­ту­пали в сво­ей кра­соте и не­обыч­ности тем же са­мым ее лю­бимым раз­ноцвет­ным бе­гони­ям. Жен­щи­на за­сыпа­ла и ви­дела дву­хэтаж­ный особ­няк пе­соч­но­го цве­та с тём­но-ко­рич­не­вой кров­лей и бас­сей­ном на зад­нем дво­ре, где её маль­чи­ки с удо­воль­стви­ем про­води­ли бы дни и но­чи. Они, в от­ли­чие от сво­ей ма­тери, мни­ли се­бя юны­ми мо­реп­ла­вате­лями и гре­зили о боль­шом пи­рат­ском суд­не, что­бы бо­роз­дить бес­край­ние оке­ан­ские прос­то­ры. Быть мо­жет, жи­вя где-ни­будь в Фи­ник­се, Бел­ле уда­лось бы по­лучить за­вет­ный брон­зо­вый за­гар, и ко­жа из­ме­нила бы не­навис­тный мо­лоч­но-бе­лый цвет на рав­но­мер­ный жел­то­вато-ко­рич­не­вый. Это сде­лало бы Беллз очень счас­тли­вой!

В мрач­ную ре­аль­ность с обиль­ны­ми осад­ка­ми за стек­лом ав­то­моби­ля и ле­сами вмес­то пус­ты­ни Бел­лу вер­нул виб­ри­ру­ющий те­лефон, по­ко­ящий­ся на пас­са­жир­ском си­денье, там же, где и сим­па­тич­ная ко­жаная зе­лёная сум­ка – единс­твен­ный пред­мет её гар­де­роба не чёр­но­го цве­та, а так­же не рас­па­кован­ный, но взя­тый на край­ний слу­чай, дож­де­вик.

– Из­ви­ни, Джас­пер, – сра­зу же вы­пали­ла Иза­бел­ла, стыд­ли­во прик­ры­вая гла­за и по­тирая лоб.

– Беллз, без проб­лем, я бы по­дож­дал ещё час, но пос­ле на­шей встре­чи у ме­ня есть важ­ные пла­ны, по­это­му не мог­ла бы ты по­торо­пить­ся? – так­тично поп­ро­сил У­ит­лок, зас­тавляя Иза­бел­лу чувс­тво­вать се­бя ещё бо­лее ви­нова­той, чем ми­нуту на­зад.

– Проб­ле­ма в том, что мне не вый­ти из ма­шины, – не­лов­ко приз­на­лась она, за­лива­ясь жар­ким ру­мян­цем. Как же хо­рошо, что сей­час её ник­то не ви­дит! Как ска­зала бы её мать, крас­неть в трид­цать лет – не­лепо, глу­по и по­зор­но. А Бел­ла не ос­та­лась бы в сто­роне и гру­бо от­ве­тила бы, что не уметь го­товить и про­рабо­тать за всю свою жизнь от си­лы лет пять – вот это неп­ристой­но. Но, нес­мотря на то, что жен­щи­на с лёг­костью да­ла бы от­пор сво­ей ма­тери, не ма­лень­кая же де­воч­ка, её это, как ни прис­кор­бно приз­на­вать, за­дева­ло очень силь­но.

– Я на­де­юсь, ты шу­тишь, – пре­рыва­ясь на смех, кон­ста­тиро­вал Джас­пер.

– Аб­со­лют­но ни­чего смеш­но­го в этом нет, – на­супив­шись от­ве­тила Беллз. За­рази­тель­ный смех её дру­га, а по сов­мести­тель­ству – на­чаль­ни­ка, всег­да вы­зывал у Кал­лен улыб­ку, но за пос­ледний ме­сяц мыш­цы ли­ца, от­ве­ча­ющие за улыб­ку буд­то ат­ро­фиро­валось, а са­ма жен­щи­на уже за­была, ка­ково это сме­ять­ся.

– У те­бя крас­ная Audi A5? – спус­тя не­кото­рое вре­мя по­ин­те­ресо­вал­ся У­ит­лок, от­вле­кая Бел­лу от сно­ва нах­лы­нув­ших мрач­ных вос­по­мина­ний о со­быти­ях двух­не­дель­ной дав­ности. Она на­де­ялась, что Джас­пер ни­чего не го­ворил, по­ка Беллз на­ходи­лась «не здесь».

– Да, – на ав­то­мате от­ве­тила жен­щи­на.

Кал­лен ус­лы­шала нас­мешли­вый вздох на том кон­це про­вода, а за­тем ей со­об­щи­ли, что або­нент от­клю­чил­ся. Не по­нимая, что слу­чилось, Бел­ла вновь наб­ра­ла зна­комый но­мер, но ник­то не от­ве­чал. При­вык­нув к то­му, что в её жиз­ни слу­чай­нос­ти ни­ког­да не слу­чай­ны, она по­ряд­ком за­нер­вни­чала, по­нимая, что не спо­соб­на сей­час что-ли­бо сде­лать и из­ме­нить. По­бежать в ка­фе, где наз­на­чена встре­ча, на по­ис­ки Джас­пе­ра? Она бы дав­но уже бы­ла там, ес­ли бы не по­года. Ос­та­валось толь­ко зво­нить и зво­нить, слу­шая сна­чала за­уныв­ные раз­дра­жа­ющие гуд­ки, а за­тем го­лос ро­бота, ни­чего хо­роше­го не со­об­щавше­го.

Стук в ок­но зас­та­вил Иза­бел­лу ти­хо вскрик­нуть и нер­вно вздрог­нуть. Окон­ча­тель­но прев­ра­тив­шись в пес­си­мис­тку, не ожи­да­юще­го ни­чего хо­роше­го от жиз­ни че­лове­ка, она бы­ла при­ят­но удив­ле­на, зас­тав у ма­шины Джас­пе­ра У­ит­ло­ка в рас­пахну­том паль­то и с чёр­ным зон­том в ру­ках. Быс­тро кив­нув, Беллз ки­нула мо­биль­ник в сум­ку, заг­лу­шила мо­тор ма­шины, выб­ра­лась на­ружу и по­мор­щи­лась – в ноз­дри сра­зу уда­рил неп­ри­ят­ный и до тош­но­ты не­люби­мый за­пах сы­рос­ти.

– Те­бе не при­ходи­ло в го­лову поз­во­нить, как толь­ко подъ­еха­ла? – при­под­няв бровь, скеп­ти­чес­ки по­ин­те­ресо­вал­ся У­ит­лок.

– Прос­ти, Джас. В пос­леднее вре­мя мне труд­но со­об­ра­жать, – приз­на­лась Иза­бел­ла, уби­рая клю­чи от лю­бимой Audi в кар­ман чёр­ной кур­тки и при­никая к на­чаль­ни­ку как мож­но бли­же, что­бы ни од­на кап­ля так и но­ровя­щего до­тянуть­ся дож­дя не кос­ну­лась ее.

– Я по­нимаю, – вновь при­нимая вид серь­ёз­но­го и де­лово­го че­лове­ка, приз­нался Джас­пер.

Иза­бел­ла слы­шала эту фра­зу уже не в пер­вый и да­же не в де­сятый раз. Они все го­вори­ли, что «по­нима­ют». На де­ле – да­же близ­ко не пред­став­ля­ли, что приш­лось пе­режить Кал­лен за пос­ледние ме­сяцы. Они вы­дав­ли­вали из се­бя «со­болез­ную», по­тому что так на­до, а не по­тому, что им дей­стви­тель­но хо­телось под­держать жен­щи­ну в её не­лёг­ком по­ложе­нии.
Од­на часть Бел­лы осоз­на­вала это и спо­кой­но при­нима­ла, пос­коль­ку это тра­диция и «так при­нято», но дру­гая часть не­годо­вала и еле сдер­жи­валась, что­бы не зак­ри­чать в го­лос от ре­чей, как ей ка­залось, про­питан­ных не­ис­крен­ностью и ложью.

Пос­ле слов У­ит­ло­ка меж­ду со­бесед­ни­ками ус­та­нови­лось ти­шина. Она не бы­ла не­лов­кой, а, на­обо­рот, ус­по­ка­ива­ющей и не­давя­щей. Иза­бел­ле бы­ло оди­нако­во при­ят­но бол­тать и мол­чать ря­дом с Джас­пе­ром, по­тому что имен­но в нём она чувс­тво­вала родс­твен­ную ду­шу, че­лове­ка, спо­соб­но­го по­нять её неп­ростой ха­рак­тер и при­нять его. Ко всем про­чим плю­сам это­го муж­чи­ны, все зна­комые в один го­лос ут­вер­жда­ли, что Джас­пер об­ла­дал не­обык­но­вен­ной спо­соб­ностью вли­ять на нас­тро­ение, под­чи­нять его се­бе и из­ме­нять в вы­год­ную для не­го сто­рону. Быть мо­жет, он та­лан­тли­вый ма­нипу­лятор, ис­кусный гип­но­тизёр, про­фес­си­ональ­ный пси­холог или вол­шебник, но, как его ни на­зови, уме­ние от это­го не пос­тра­да­ет.

– Как всег­да, за­меча­тель­ная ра­бота, – про­бегая взгля­дом по строч­кам на­писан­ной Бел­лой статьи, одоб­ри­тель­но кив­нул Джас­пер.

Иза­бел­ла ле­ниво по­меши­вала ко­фе и пог­ля­дыва­ла на зо­лотое об­ру­чаль­ное ко­леч­ко с поч­ти не­види­мой гра­виров­кой «sempre». Их «всег­да» бы­ло та­ким ми­молёт­ным… Беллз вспом­ни­ла, как вче­ра сни­мала его и уби­рала в сум­ку, по­тому что это бы­ло ус­ло­ви­ем Джей­ко­ба – он не­нави­дел Эд­варда и об­ру­чаль­ное коль­цо, до­казы­ва­ющее, что его воз­люблен­ная при­над­ле­жит не ему.

– Спа­сибо, Джас­пер, – с нот­ка­ми гор­дости в го­лосе от­ве­тила Иза­бел­ла, по при­выч­ке зап­равляя прядь во­лос за ухо.

– Но ведь это не всё, да, Бел­ла? – Джас­пер рез­ко отор­вал взгляд от бу­маг и вни­матель­но пос­мотрел на жен­щи­ну, в чь­их гла­зах про­мель­кнул ми­молёт­ный ис­пуг и вол­не­ние.

– Ты прав, – вы­дох­ну­ла жур­на­лис­тка, де­лая гло­ток уже ос­тывше­го ко­фе и мор­щась от кре­пос­ти на­пит­ка. Она при­вык­ла пить ка­пучи­но, но за­каз Бел­лы слу­чай­но пе­репу­тали и при­нес­ли эс­прес­со. Не при­вык­шая ссо­рить­ся в пуб­личных мес­тах, жен­щи­на при­няла это как ещё од­но на­каза­ние.

– Так и что же ты хо­тела поп­ро­сить? – Муж­чи­на слег­ка нак­ло­нил го­лову, улыб­нулся од­ной из сво­их бе­зуп­речных ус­по­ка­ива­ющих улы­бок и вы­жида­юще пос­мотрел на под­ру­гу. Ка­жет­ся, он мог проб­рать­ся в её го­лову и про­читать лю­бую мысль, ви­дя их так же от­чётли­во, как и толь­ко что по­лучен­ные ру­копи­си.

– Поп­ро­сить? – Го­лос Бел­лы дрог­нул, но по­том она от­кашля­лась и кив­ну­ла, убеж­дая са­му се­бя, что всё в по­ряд­ке.

– Джас­пер, мне не­удоб­но об этом го­ворить, – на­чала жен­щи­на, опус­кая взгляд, но её прер­ва­ли.

– Всё в по­ряд­ке, ты мо­жешь мне до­верять.

– Ре­бята из «EDN» прес­ле­дова­ли ме­ня всю не­делю, что­бы я да­ла им ин­тервью. Но ты дол­жен по­нимать, что мне тя­жело го­ворить обо… об этом. Ты мо­жешь по­гово­рить с их на­чаль­ством, мо­жешь поп­ро­сить, что­бы ме­ня ос­та­вили в по­кое?

Иза­бел­ла умо­ля­юще взгля­нула на Джас­пе­ра, на­де­ясь, что тот смо­жет про­читать в её взгля­де всю ту боль и го­речь ут­ра­ты, ко­торые не ос­тавля­ли Беллз ни на ми­нуту. Ей бы­ло тя­жело наб­рать­ся храб­рости и поп­ро­сить У­ит­ло­ка сде­лать это, но мис­сис Кал­лен ус­та­ла. Ус­та­ла от жур­на­лис­тов, ус­та­ла от по­лицей­ских, ус­та­ла от семьи, де­тей, ма­тери, му­жа, от Джей­ко­ба, ус­та­ла не спать по но­чам, про­сижи­вая с си­гаре­той всё вре­мя в не­боль­шой бе­сед­ке на зад­нем дво­ре, где она ухо­дила в се­бя и прок­ру­чива­ла всё, что зна­ла, а ес­ли вдруг её го­лову оза­ряла не­веро­ят­ная, глу­пая, на пер­вый взгляд, идея, то она тут же под­ры­валась и на всех па­рах мча­лась к Блэ­ку, что­бы про­верить да­же та­кую мель­чай­шую де­таль. Но все по­пыт­ки ока­зыва­лись тщет­ны­ми. У неё не бы­ло ни­чего, кро­ме по­тери двух близ­ких лю­дей и за­пис­ки с её име­нем и при­зывом дей­ство­вать. Ес­ли убий­ца хо­тел по­иг­рать с ней, то он дол­жен был изу­чить её, по­нять, что у неё не­дос­та­точ­но ин­форма­ции, что­бы что-то сде­лать. Ей тре­бова­лось ещё нем­но­го по­думать, она чувс­тво­вала, что уже ско­ро най­дёт, за что за­цепить­ся, но для это­го не­об­хо­димо вре­мя, вре­мя и ещё раз вре­мя. А но­ровя­щие раз­вести скан­дал и очер­нить Иза­бел­лу жур­на­лис­ты бы­ли по­мехой на её пу­ти.

– Я пос­та­ра­юсь сде­лать всё, что в мо­их си­лах, Беллз, – по­обе­щал Джас­пер, и ре­шитель­ность и раз­го­ра­юще­еся пла­мя злос­ти в его гла­зах го­вори­ли о прав­ди­вос­ти его слов. У­ит­лок не да­вал обе­щание толь­ко по­тому, что не был уве­рен в том, что всё по­лучит­ся, ведь не всё за­висе­ло от не­го. Но Бел­ле ока­залось дос­та­точ­но и по­пыт­ки, она и так бы­ла за это бла­годар­на дру­гу. – Но ты дол­жна знать ещё кое-что, Беллз, – стро­го и с то­ликой грус­ти гля­дя на Бел­лу, вне­зап­но про­дол­жил глав­ный ре­дак­тор.

Не­замет­но для пос­то­рон­них глаз тя­жело вдох­нув и вы­дох­нув, Беллз силь­нее вце­пилась в круж­ку, го­товясь в оче­ред­ной раз ус­лы­шать неп­ри­ят­ную для неё ин­форма­цию.

– Нес­мотря на то, что я счи­та­юсь глав­ным ре­дак­то­ром на­шей га­зеты, есть ещё и лю­ди, ко­торые сто­ят вы­ше и име­ют боль­ше пол­но­мочий, чем я. Им дос­та­точ­но од­но­го звон­ка, од­но­го сло­ва, и я не смо­гу ос­лу­шать­ся, не смо­гу им по­мешать, по­нима­ешь? – Джас­пер ви­нова­то пос­мотрел на все еще не взяв­шую в толк, ку­да кло­нит её друг, жен­щи­ну. – Они поп­ро­сили уво­лить те­бя в свя­зи с пос­ледни­ми со­быти­ями. Я от­ка­зал­ся, обос­но­вав это не на­шей друж­бой, об этом им знать не­зачем, а тем, что ты мой луч­ший ра­бот­ник, и каж­дая твоя стать­ся – это ук­ра­шение и глав­ное дос­то­яние на­шей га­зеты. Ка­кими бы га­дами они ни бы­ли, они все рав­но по­нима­ют, что хо­рошая ло­шадь нуж­на и са­мому. Прос­ти за та­кое глу­пое срав­не­ние, но я дос­ловно пе­редаю те­бе наш раз­го­вор. Так вот, они пред­ло­жили ос­та­вить те­бя, но с од­ним ус­ло­ви­ем.

– Ка­кое ус­ло­вие? – сглот­нув, спро­сила Иза­бел­ла.

– Это мы дол­жны опуб­ли­ковать с то­бой ин­тервью, а не «EveryDayNews», – вы­нес при­говор Джас­пер, не от­ры­вая взгля­да от Бел­лы в ожи­дании её ре­ак­ции.

Иза­бел­ла от­ки­нулась на спин­ку де­ревян­но­го сту­ла и с не­дове­ри­ем взгля­нула на муж­чи­ну. Не­уже­ли ей дей­стви­тель­но при­дёт­ся это сде­лать? Сде­лать то, от че­го она пы­талась убе­жать, то, от че­го про­сила сбе­речь Джас­пе­ра? А сей­час ей при­дёт­ся из­ли­вать ду­шу, под­ни­мать всю грязь, выс­тавлять свою лич­ную жизнь на­показ, и всё это лю­дям, с ко­торы­ми она ра­бота­ла уже мно­го лет?

– Кто бу­дет ме­ня ин­тервь­ю­иро­вать? Я смо­гу оз­на­комить­ся с ма­тери­алом до его вы­хода? – соб­равшись с мыс­ля­ми, Иза­бел­ла всё-та­ки при­вела се­бя в по­рядок и осоз­на­ла, что это единс­твен­но вер­ное ре­шение. Го­ворят, по­гибать от близ­ко­го тя­желее мо­раль­но, но лег­че фи­зичес­ки, чем от рук вра­га. Ка­жет­ся, нас­та­ло вре­мя про­верить сию те­орию. Эту ис­то­рию уже не скрыть, при­дёт­ся пре­дать её ог­ласке, и луч­ше сде­лать это сей­час, за­ручив­шись под­дер­жкой вер­ных то­вари­щей, чем ждать, по­ка она об­растёт не­лепы­ми и вы­думан­ны­ми под­робнос­тя­ми.

– Да­вай об­су­дим де­тали, – кив­нул У­ит­лок, и они прис­ту­пили к сог­ла­сова­нию всех ню­ан­сов.

Джас­пер не врал Иза­бел­ле, ког­да го­ворил, что у не­го встре­ча сра­зу пос­ле их бе­седы, по­это­му че­рез пол­ча­са к неп­ре­рыв­но об­сужда­ющей де­тали пред­сто­яще­го ин­тервью па­ре под­бе­жала низ­ко­рос­лая мо­лодая де­вуш­ка, уже зна­комая Бел­ле.

– О, Элис, при­вет, – поз­до­рова­лась Кал­лен, ког­да об­ла­датель­ни­ца смеш­но­го ёжи­ка на го­лове ки­нулась в объ­ятия ка­рег­ла­зой. Они бы­ли зна­комы уже око­ло по­луго­да — пос­ле то­го, как Элис за­мучи­ла Бел­лу в ма­гази­не, пы­та­ясь най­ти для неё иде­аль­ное платье, а пос­коль­ку это про­ис­хо­дило как раз пе­ред зак­ры­ти­ем ма­гази­на, в ко­тором под­ра­баты­вала Брен­дон, пос­ле по­куп­ки они плав­но пе­ремес­ти­лись в ко­фей­ню, где об­ща­лись нес­коль­ко ча­сов. Элис и Бел­ла не ста­ли луч­ши­ми под­ру­гами, да и во­об­ще под­ру­гами, но хо­роши­ми зна­комы­ми их мож­но бы­ло наз­вать. Вспом­нить хо­тя бы, как быс­тро от­клик­ну­лась Элис на прось­бу Беллз про­вес­ти её день рож­де­ния, и спра­вилась она с этим на «ура», взяв ми­нималь­ную оп­ла­ту.

Кал­лен не ус­пе­ла прий­ти в се­бя пос­ле жар­ких объ­ятий вновь при­быв­шей, как пе­ред её ли­цом пред­ста­ла весь­ма знат­ная кар­ти­на: Джас­пер влюб­лённы­ми гла­зами смот­рел на «эль­фий­ку», а че­рез ми­нуту уже креп­ко при­жимал её к се­бе и неж­но це­ловал нак­ра­шен­ные яр­ко-крас­ной по­мадой гу­бы де­вуш­ки. Это выг­ля­дело до тош­но­ты ми­лым, но тем не ме­нее пра­виль­ным. Как буд­то эти лю­ди всег­да жда­ли толь­ко друг дру­га и сей­час, ког­да на­конец-то поз­на­коми­лись, пос­ледний пазл иде­аль­ной кар­ти­ны с ро­ман­тичным сю­жетом встал на мес­то. Иза­бел­ла бы­ла по­раже­на тем, что са­ма не до­гада­лась поз­на­комить этих двух лю­дей, ведь смот­ре­лись они прос­то вос­хи­титель­но, а их, ка­залось бы, не­сов­мести­мые ха­рак­те­ры толь­ко до­пол­ня­ли друг дру­га: там, где у од­но­го не­дос­та­ток, у дру­гого най­дёт­ся ком­пенси­ру­ющее дос­то­инс­тво.

– Так вы… – скром­но на­чала Иза­бел­ла, ког­да муж­чи­на с жен­щи­ной, на­сытив­шись друг дру­гом, на­конец рас­се­лись по мес­там.

– Да-да, уже не­делю вмес­те. Мы поз­на­коми­лись на тво­ём дне рож­де­ния, – на­чала Элис, пе­реп­ле­тая ру­ки со сво­им пар­нем. Бел­ла за­ос­три­ла вни­мание на её бе­зымян­ном паль­це, где, к счастью, ещё ни­чего не бы­ло. Жен­щи­на сов­сем не уди­вилась бы, ес­ли бы эти двое уже тай­но об­ру­чились, а сей­час про­тяну­ли бы ей кон­верт с приг­ла­шени­ем на свадь­бу. Вот толь­ко ка­рег­ла­зая не сог­ла­силась бы — как бы до­роги ей ни бы­ли Джас­пер и Элис, тра­тить своё вре­мя на счас­тли­вое тор­жес­тво она не со­бира­лась.

– Элис пон­ра­вилась моя поз­дра­витель­ная речь, – до­пол­нил сло­ва лю­бимой муж­чи­на и ух­мыль­нул­ся.

– Она бы­ла чу­дес­ной, – сог­ласно кив­ну­ла Беллз, при­поми­ная ска­зан­ные У­ит­ло­ком сло­ва.
В па­мяти жен­щи­ны за­мель­ка­ли вос­по­мина­ния с ве­черин­ки, про­шед­шей не так дав­но. Она прок­ру­чива­ла со­бытия, тос­ты и ли­ца, ли­ца, ко­торые не уви­дит уже ни­ког­да. Вне­зап­но ста­ло тя­жело ды­шать, зак­ру­жилась го­лова и зат­ряслись ру­ки, Бел­ле с тру­дом уда­лось пос­та­вить фар­фо­ровую чаш­ку на под­нос, не раз­бив её.

– Бел­ла, всё в по­ряд­ке? – учас­тли­во спро­сила Элис, заг­ля­дывая в ка­рие гла­за жен­щи­ны.

– Из­ви­ните, я сов­сем за­была, что мне по­ра… по­ра до­мой, прос­ти­те ещё раз, – не­ук­лю­же под­ни­ма­ясь с мес­та, слег­ка за­пина­ясь, про­из­несла Иза­бел­ла.

– Те­бе точ­но не нуж­на по­мощь? – на этот раз воп­рос за­дал Джас­пер.

– Нет-нет! – слиш­ком рез­во от­ве­тила она. – До встре­чи, Джас­пер, Элис.

Не на­дев паль­то, жен­щи­на сор­ва­лась с мес­та и сбе­жала из ка­фе, всё же су­мев уло­вить пос­леднюю фра­зу, ска­зан­ную Элис: «Мне так жаль, Белль».

***
Подъ­ез­жая к до­му и за­мечая по­лицей­ский ав­то­мобиль, Иза­бел­ла, и без то­го си­дев­шая как на игол­ках, нап­ряглась ещё боль­ше. С од­ной сто­роны, по­лицей­ские – не жур­на­лис­ты с ка­мера­ми, мик­ро­фона­ми и кри­ками на всю ули­цу «Бел­ла! Бел­ла! Вы дол­жны уде­лить нам пять ми­нут! Про­ком­менти­руй­те си­ту­ацию», от ко­торых жен­щи­ну вы­вора­чива­ло ещё ху­же, чем от се­год­няшне­го зав­тра­ка в ка­фе, пос­ле ко­торо­го приш­лось про­вес­ти весь­ма уни­зитель­ный час у уни­таза в об­щес­твен­ном ту­але­те ря­довой за­бега­лов­ки, где по­да­ют жир­ные бур­ге­ры и пе­режа­рен­ную кар­тошку фри. Но, с дру­гой, по­лицей­ские по­яви­лись без уве­дом­ле­ния о при­ез­де, хо­тя обыч­но жен­щи­ну пре­дуп­режда­ли о ви­зите пред­ста­вите­лей го­сударс­твен­ных ор­га­нов.

При­пар­ко­вав ма­шину на при­выч­ном мес­те, Бел­ла то­роп­ли­во по­кину­ла ав­то­мобиль, то­ропясь в дом, где на­ходи­лись её де­ти, ня­ня и мать, не вы­ходив­шая из спаль­ни со вре­мени сво­его при­ез­да. По­лицей­ские обыч­но нра­вились де­тям и вы­зыва­ли толь­ко ува­жение, но не страх, в этом бы­ла зас­лу­га Чар­ли Сво­на, нес­конча­емо ба­ловав­ше­го ре­бяти­шек сво­ими за­нима­тель­ны­ми ис­то­ри­ями о служ­бе и вну­шав­ше­го им идею о за­щите всех и вся. Иног­да маль­чи­ки нас­толь­ко во­оду­шев­ля­лись этим, что не от­хо­дили от ма­тери ни на шаг, бес­прес­танно пов­то­ряя, что ей гро­зит опас­ность, но они её за­щитят и спа­сут от всех не­сущес­тву­ющих бед. Тог­да Бел­ла сме­ялась, сей­час же чувс­тво­вала ос­трую не­об­хо­димость в та­кой за­щите.

Ед­ва пе­рес­ту­пив по­рог до­ма, Бел­ла ус­лы­шала за­дор­ный и ис­крен­ний смех сво­их ма­лышей, на­ходя­щих­ся, по всей ви­димос­ти, в гос­ти­ной. Вот толь­ко муж­ской низ­кий бас всё пор­тил, и Бел­ла зна­ла, ко­му он при­над­ле­жал.

– Джей­коб Блэк, – кон­ста­тиро­вала жен­щи­на, за­ходя в ком­на­ту, чей ди­зайн был про­думан до мель­чай­ших де­талей са­мой мис­сис Кал­лен в пе­ри­од, ког­да она ув­ле­калась про­ек­ти­рова­ни­ем ин­терь­ера и лан­дшафтным ди­зай­ном.

– Мис­сис Кал­лен, на­де­юсь, вы не про­тив, что я впус­ти­ла мис­те­ра Блэ­ка. Он ска­зал, что по­мога­ет вам, – слов­но из ни­от­ку­да воз­никла слег­ка встре­пан­ная Вик­то­рия, ки­дая на по­лицей­ско­го за­ин­те­ресо­ван­ные взгля­ды с яс­но чи­та­емым на­мёком. Ка­жет­ся, она пы­талась ох­му­рить Джей­ко­ба. Иза­бел­ла да­же за­мети­ла чаш­ку ко­фе на сто­ле, хо­тя хо­зяй­ка до­ма точ­но зна­ла, что Вик­то­рия ни­ког­да его не пи­ла и да­же не уме­ла го­товить.

– Всё в по­ряд­ке, Вик­то­рия. Нам с мис­те­ром Блэ­ком нуж­но серь­ёз­но по­гово­рить.

Иза­бел­ла, не взгля­нув на маль­чи­ков, пос­пе­шила на тер­ра­су, на­де­ясь, что её лю­бов­ник пос­ле­ду­ет за ней. Так и слу­чилось. Джей­коб, из­ви­нив­шись пе­ред Джор­джем и Мар­ти­ном, от­пра­вил­ся вслед за Бел­лой, по­пут­но от­ря­хивая по­лицей­скую фор­му от кро­шек пе­ченья, лю­без­но пред­ло­жен­но­го ня­ней оча­ровав­ших муж­чи­ну ре­бят.

– За­чем ты при­шёл ко мне до­мой, Джей­коб? – са­дясь в удоб­ное са­довое крес­ло с мяг­кой по­душ­кой, спро­сила Иза­бел­ла, вни­матель­но сле­дя за тем, как по­лицей­ский ос­то­рож­но опус­ка­ет­ся на ку­шет­ку, не спо­соб­ную, на пер­вый взгляд, вы­дер­жать та­кого мас­сивно­го муж­чи­ну.

– Я про­ез­жал ми­мо, уви­дел фур­гончик жур­на­лис­тов, ра­зог­нал их и ре­шил зай­ти в гос­ти, ни­чего боль­ше, Беллз, – рас­плы­ва­ясь в ми­ролю­бивой улыб­ке, со­об­щил Блэк.

– А ес­ли бы Эд­вард был до­ма? – воз­му­тилась жен­щи­на.

– Но его не бы­ло, – спо­кой­но от­ве­тил он, на­гиба­ясь и опус­кая го­лову на скреп­ленные в за­мок и опи­ра­ющи­еся на ко­лени ру­ки.

– Или ты знал, что его не бу­дет, и всё спла­ниро­вал, – ра­зоча­рован­но вы­дох­ну­ла Иза­бел­ла.

– Воз­можно, ты и пра­ва, но это не­важ­но. Я офи­ци­аль­но взял­ся за твоё де­ло, по­это­му имею пол­ное пра­во при­ходить к те­бе до­мой и про­водить лич­ные бе­седы, – как ни в чём ни бы­вало за­явил Джей­коб.

Мис­сис Кал­лен, удоб­но ус­тро­ив­шись в пле­тён­ном крес­ле, поп­ро­сила Блэ­ка пе­рей­ти к де­лу, по­тому что бо­ялась, что в лю­бой мо­мент мо­жет по­явить­ся Эд­вард, а эти двое нев­злю­били друг дру­га ещё с пер­вых дней, про­ведён­ных в кол­ледже.

– Чар­ли Свон и Аро Воль­ту­ри. Что об­ще­го у этих дво­их?

Бел­ла пос­та­ралась абс­тра­гиро­вать­ся от эмо­ций и чувств, вклю­чить ре­жим «Тер­ми­натор» и нас­тро­ить­ся на серь­ёз­ную вол­ну.

– Всё оче­вид­но: они родс­твен­ни­ки.

– А ещё муж­чи­ны, не­пос­редс­твен­но, свя­зан­ные с то­бой. Они бы­ли до­роги те­бе, и кто-то об этом знал. Да­вай ска­жем чес­тно, Беллз, ты ни­ког­да не бы­ла слиш­ком до­вер­чи­вой и дру­желюб­ной, по­это­му и дру­зей у те­бя нем­но­го, а зна­чит, и круг тех, кто знал о тво­ей глу­бокой при­вязан­ности к от­цу и дя­ди, су­жа­ет­ся.

– Ты прав, но у ме­ня нет ни­каких вра­гов или неп­ри­яте­лей, – за­думав­шись, про­ком­менти­рова­ла Бел­ла.

– Да­вай сос­та­вим спи­сок всех, с кем ты ког­да-ли­бо сос­то­яла в тёп­лых дру­жес­ких или ро­ман­ти­чес­ких от­но­шени­ях, – не­воз­му­тимо пред­ло­жил Джей­коб, на что си­дящая нап­ро­тив жен­щи­на от­ве­тила одоб­ри­тель­ным кив­ком и за­дума­лась.

– Мож­но оп­ре­делить пол убий­цы? – на­руши­ла неп­ро­дол­жи­тель­ное Бел­ла. Спи­сок был сос­тавлен уже как де­сять ми­нут, он ока­зал­ся нед­линным и, оче­вид­но, не­пол­ным, по­это­му жен­щи­на сог­ла­силась на его до­работ­ку в ти­шине и на­еди­не с со­бой се­год­няшним ве­чером. Она не бы­ла уве­рена, что кто-то из тех лю­дей, ко­го она пе­речис­ли­ла, мог пой­ти на та­кой тяж­кий пос­ту­пок.

– Ни­каких улик и до­каза­тель­ств то­го, муж­чи­на это или жен­щи­на – нет, ес­ли бы бы­ли, то те­бя бы уже пос­та­вили в из­вес­тность.

– Бел­ла! – раз­дался го­лос Эд­варда, и че­рез ми­нуту си­дящая в бе­сед­ке па­ра уже вни­матель­но сле­дила за приб­ли­жа­ющим­ся Кал­ле­ном. Джей­коб ос­ка­лил­ся и сжал паль­цы в ку­лаки, а Бел­ла ус­та­ло от­ки­нулась на спин­ку и прик­ры­ла гла­за, ожи­дая серь­ёз­но­го раз­го­вора с му­жем и на­де­ясь на то, что до дра­ки де­ло не дой­дёт.


Источник: https://twilightrussia.ru/forum/37-37632-1
Категория: Все люди | Добавил: laytman (06.04.2018)
Просмотров: 473 | Комментарии: 7


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 7
+1
5 la-lo-lu   (08.04.2018 06:15)
Странно как-то. Перед кафе ключи от машины Белла убирала в карман черной куртки, а убегала от туда она, не надев пальто? smile

0
7 laytman   (10.04.2018 23:10)
приятно, что вы внимательно читаете и отмечаете такие детали! спасибо большое! это мой промах..

+1
4 terica   (07.04.2018 20:08)
Да уж... Эта Бэлла совсем не вызывает сочувствие, скорее наоборот - презрение...
Но сюжет хорош, и интрига нормально закручена.
А Эдвард узнает, что носит ветвистые рога?
Большое спасибо за интересное продолжение.

0
6 laytman   (10.04.2018 23:09)
не понимаю, почему она не вызывает сочувствия. да, Белла изменяет своему любимому (она его действительно любит) мужу, но это не перестает делать её человеком, у которого погибло два родных человека. Белла находится в таком отчаянии, что приходится идти на крайние меры. она уже не просто ищет новые пути получения острых ощущений, но и делает это ради раскрытия дела. не забываете, что Джейкоб - полицейский, потенциальный "спаситель", а Белла - "дева в беде".
а за остальное спасибо, очень приятно biggrin

+1
3 volckonskayayulia   (07.04.2018 19:25)
Возможно ее и очернять особо не надо. Похоже что она и так черная. Крайне не приятная здесь Белла.

+1
2 робокашка   (07.04.2018 18:21)
ай, нехорошая Белла cool

+1
1 Alice_Ad   (07.04.2018 16:37)
Спасибо за продолжение. страсти накаляются.

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]