Снежный Гигант

Безопасность была позади. Ружье направлено. Я прицелилась.

- Убери эту игрушку, - заворчало оно.

- Я что-то слышу… - промямлила я.

- Тот человек был опасен. Твои человеческие ощущения не могли обнаружить это.

Я моргнула, пытаясь сосредоточить зрение на Снежном человеке. Я сходила с ума. Абсолютное безумие. В каком мире могло такое произойти? Мало того, что я обнаружила неуловимого Йети на своем заднем дворе, так еще выясняется, что он чертовски разговорчивый.

- Кровавый ублюдок! – закричала я.

- Пожалуйста, - зарычало оно. – Я сделал тебе великое благо. Я сделал тебе одолжение. Ты могла бы стать его следующей жертвой.

- Болтливый кровавый ублюдок! – возразила я, нажимая на курок.

Оглушенная выстрелом, я отшатнулась. Разъяренный вопль дикаря заставил меня прикрыть уши, и оружие упало на землю.

Он приблизился, разъяренный, невероятно разъяренный. Я смахнула клочок бронзовой шкуры с его огромного плеча. Оно кровоточило.

- Не дури, человек. Я защищаю тебя.

Чарли отправит меня в ближайший сумасшедший дом. Ничего уже не имело значения. Животные разговаривали и разрывали людей пополам. И снежный человек существует.

- Ты убил его, - прошептала я.

- Он бы сделал с тобой то же самое.

Я до сих пор не могла понять его размер. Он был два с половиной метра ростом. С массой гориллы. И он разговаривал.

- Откуда ты можешь знать?

Зачем я разговариваю с этим существом?

Я вздрогнула, когда великан поднял свою руку величиной с теннисную ракетку. Он сначала дотронулся до своего носа, потом указал в сторону своей головы, и затем положил руку на свое сердце.

- И что это за ответ? – взмахнула я руками. – Нет. Постой. Я не хочу знать.

Я подняла ружье.

- Ты действительно не собираешься навредить мне?

Глубоко в груди Снежного человека послышалось урчание, и потом он ответил:
- Нет.

Я огляделась вокруг на останки Эмметта, разбросанные по двору. И начала плакать.

- Он мертв. Не могу поверить, что он мертв.

Снова урчание.

- И что мне сейчас делать? Я имею в виду... Ты убил его. Это огромное месиво… Что скажет Чарли?

- Чарли? – зарычал он.

- Ага. Это мой отец. Шеф полиции в Форксе. Ты это понимаешь? Ты разорвал одного из его помощников в его собственном дворе. Это… определенно станет пятном на его репутации.

Зверь заворчал.

- Эдвард, - сказало оно.

Я посмотрела в замешательстве. Господи, он был таким жутким.

- Эдвард?

Он ударил волосатой рукой по своей груди.

- Мое имя.

Я замотала головой в неверии. Не-блядь-реально.

- Эдвард Снежный человек, - промямлила я. – Этот день не может стать еще невероятнее.

- Не называй меня кличками. Я - Эдвард.

- Да. Эдвард… Тебе предстоит убрать все это кровавое месиво.

Вендиго

Эдвард, который не любил когда его называли Снежным человеком, устроил все так, чтобы смерть Эммета выглядела, как нападение медведя. Злобного, бешеного медведя.

И потом случилось кое-что забавное. После того, как на имя Эммета МакКарти было предоставлено свидетельство о смерти, в полицейское отделение Чарли поступило несколько интересных звонков. На самом деле, Эммет МакКарти был лесорубом и жил среди зеленых холмов Теннеси. А человек по имени Джеймс Хант обманным путем присвоил себе личность МакКарти.

Джеймс был высоким стройным и мускулистым, привлекательным, с потрепанными светлыми волосами и голубыми глазами. Эммет - здоровый качок с короткими темными волосами и выраженными зелеными глазами. И настоящий Эммет не является убийцей-насильником. Мое разбитое сердце уже не чувствовало себя таким разбитым.

Джеймс Хант был очень опасным человеком, у которого отлично получалось дурачить всех вокруг себя.

Всех, кроме… Эдварда. Обитающего в лесах Снежного человека.

Прошла пара недель с тех пор, как Эдвард разорвал Джеймса Ханта пополам. И кровавые пятна уже смылись непрекращающимся дождем. Я стояла на окраине леса, все еще испуганная, но жаждущая получить ответы.

Чтобы сделать первый шаг в заросли мне потребовалось приложить немало усилий. Я всегда любила бродить по лесу. Там я обретала покой.

А сейчас я выискивала Йети.

Перекинув ружье через плечо, я захватила пачку с печеньем. Снежный человек любит печеньки.

Вообще-то, я даже не знала наверняка. Просто рассчитывала на печенье. Но, может быть, он бы предпочел яблоки и морковь. Дерьмо. Должно быть, ему станет плохо, если он съест шоколадную крошку. Что если…

С правой стороны от меня затрещали ветки.

Я шла уже около десяти минут и забрела довольно глубоко в лес. Остановившись, я стала прислушиваться, в какой стороне был шум.

Заросшее лицо Эдварда высунулось из-за дерева. Этот гавнюк по-прежнему оставался ужасающим. И частично прятался за деревом.

Я подняла пакет с печеньями и потрясла им перед его носом. Сначала я услышала, как он глубоко вдохнул, а затем одобрительно заурчал. Да. Снежный человек любит печеньки.

- Ты вернулась, чтобы убить меня? – закричал он.

Я подняла ружье вверх.

- Нет. Я защищаю себя.

- Здесь тебе ничего не угрожает.

- Ну да. Точно. Эй, Эдвард… У меня есть несколько вопросов для тебя. Ты ответишь на них в обмен на печенье?

Великан сделал нерешительный шаг вперед.

- Что ты хочешь спросить?

- Ты знал, что человек, которого ты разорвал, был плохим. Как?

Он кивнул, колыхая своей бронзовой шерстью.

- На нем был запах смерти. Я почувствовал ненависть, исходящую от него. Я увидел это в его мыслях. Он не был хорошим.

- Это какая-то экстрасенсорная способность Снежного человека?

Эдвард склонил голову в непонимании.

- Ты зовешь меня какими-то кличками, снова. Я Эдвард.

- Да, я знаю. Ты мне уже говорил. Хочешь печеньку?

- Мне нравятся человеческие лакомства.

Я смело шагнула ему на встречу и протянула печенюшку.

- Вытяни лапу.

Я шлепнула одно печенье на его большую мозолистую ладонь. Он поднес его к своему приплюснутому носу и понюхал. А затем утробно заурчал. Звук удовольствия.

- Что ты делаешь в этих лесах?

- Это мой дом, – прогремел он.

- И сколько ты уже здесь?

- Несколько столетий, - ответил он.

- Почему ты дергаешь меня?

Его голова снова наклонилась.

- Я не трогал тебя за волосы. Хотя, было бы удовольствием помыть их.

- Ммм… Нет. Волосы не трогать. Я имела в виду, почему ты преследуешь меня?

Эдвард сделал большой глубокий вдох.

- Ты пахнешь хорошо.

И посмотрел на пачку с печеньем. Я дала ему еще одну.

- Ты пахнешь, как моя пара.

Пакет с печеньем вывалился у меня из рук.

Пара?

---

Переводчик: bookwormer
Бета: pincher221

---

ФОРУМ