Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Большие детки
«Поздравляем, папаша, у вас девочка!» - эту фразу Карлайл слышал уже трижды. И каждый раз был на седьмом небе от счастья. Но мог ли он представить, что вскоре жена покинет его и ему одному придется воспитывать дочерей? А дети, к сожалению, растут, и маленькие бедки могут грозить большими проблемами...

Вечная свобода
В начале 1950-х, когда, кажется, жизнь пяти Калленов только устроилась, неожиданное появление таинственной пары предвещает великие перемены.
История прихода Джаспера и Элис глазами Карлайла.

Мой сумасшедший шейх
Когда ты становишься целью одного безумно сексуального шейха...

Звезда
Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.

Краски вне линий / Coloring outside the lines
Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым и ковбоем?

Последний уровень
Мы мечтаем о будущем. В котором интереснее и ярче жизнь. В котором легко вылечить серьёзные травмы, а климат можно будет регулировать по необходимости. Вопрос только в том, будет ли счастлив сам человек в таком будущем?

Реальность вместо мечты
Белла любит не реального человека, а некий идеал. Однако реальность столкнула ее с точной копией своего любимого и теперь заставляет сделать выбор.

La canzone della Bella Cigna
Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 485
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 91
Гостей: 85
Пользователей: 6
Ryabina, Asi_Soy_Yo, eclipse1886, Izzi-Izabella, Blondy-nka, SOL6915
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Total Eclipse of the Heart. Глава 20. Предан одному. Часть 1

2024-5-6
16
0
0
Глава 20. Предан одному. Часть 1


ЕPOV

Я стоял, наблюдая за Беллой в свете лучей полной луны, которые проникали сквозь окно в комнату. Она хотела, чтобы я ласкал ее, прикасался к ней, заставил ее забыть обо всем, и я сделал это. Только не так, как ожидал.
Учитывая, что у нас был отдельный балкон, я мог бы выйти наружу, даже совершенно раздетый. Но я не стал, поскольку мне нужно было находиться рядом с Беллой, успокаивать ее, когда любимой приснится очередной кошмар. Что волновало меня больше всего – она ведь даже не слышала, что сказал сталкер, а ее уже посещали кошмары.

Тихие вибрации заставили меня оторвать глаза от своей невесты и наклониться, чтобы достать телефон из кармана брюк. Имя матери высветилось на экране, и я смущенно улыбнулся, когда понял, что до сих пор не позвонил родителям.
- Привет, мама, ты уже закончила декорировать дом для нас с Беллой?
- Нет, Эдвард, не закончила.
Голос был мягким, но грозным, тем самым, который я слышал раньше этой ночью. Делая глубокий вдох, я схватился за спинку кровати:
- Где моя мать?
- Мертва. Они оба мертвы, как и твоя малышка Либби. Может быть, стоит проверить своих друзей, и не забудь Беллу…

Мое дыхание участилось, когда я стянул одеяло с Беллы.
- БЕЛЛА!
Я проснулся в холодном поту, капли бисером укрывали мою обнаженную грудь, когда я посмотрел на своего ангела, спящего, ее лицо было безмятежным. По крайней мере, она смогла отдохнуть.
Со всей осторожностью поднявшись с нашей постели, я подошел к стороне Беллы и убрал в сторону ее волосы. Я позволил своим губам прикоснуться к ее гладкому лбу, нежно целуя невесту.

Часы рядом с ее головой показывали семь тридцать утра, а Белле нужно было вставать в восемь. Я быстро принял душ, захватив чистую одежду. Мои джинсы скользнули вверх по ногам, когда я решил, что боксеры не нужны, да к тому же Белла взяла мои прошлой ночью.
Как только блинчики испеклись в духовке, я поспешил в номер Лиама и Хизер, зная, что мою дочь нужно покормить. Было семь тридцать девять, когда я направился в номер друзей.
Тихо постучав, я ждал, пока дверь откроется и Хизер наконец-то ответит, держа спящего Брэннора.

- Привет, Эдвард, я пойду соберу мисс Либс.
Я улыбнулся, обнимая жену моего лучшего друга.
- Я пойду за ней. Тебе нужно отдохнуть. Отправляйся обратно в постель; уверен, Лиам найдет, чем тебя порадовать.
Хизер показала мне язык, и, когда развернулась, чтобы уйти в другом направлении, я услышал, как произнесла через плечо:
- Отличный выбор одежды. Не позволяй Ли увидеть тебя без рубашки, а то он может подумать, что между нами что-то было.
Я ухмыльнулся.

- Нет, спасибо, у меня у самого леди дома, которая определенно знает, как меня удовлетворить.
- Думаю, ты вполне отдохнул после изнурительного секса, Каллен.
Лиам вышел из ванной, опершись рукой на стену, его волосы торчали в восьмидесяти четырех направлениях.
- Да ладно, Ли, единственный изнурительный секс у меня был с тобой, - я подмигнул, прежде чем открыл дверь в комнату Либби, и она выбежала.
- Пошли, пошли, я голодная!
Осторожно усадив девочку на свое бедро, я кивнул в благодарность своим двум лучшим друзьям.
- Вы слышали эту леди, мне нужно идти. Пока, Хизер, увидимся.
- До свидания, Эдвард.

- Пока. Либби, будь хорошей папиной девочкой.
Как только мы вошли в наши апартаменты, я усадил дочку на столешницу, посмотрев на часы.
- Семь пятьдесят четыре, у нас еще есть несколько минут.
Завтрак Беллы был уже на тарелке, Либби все еще спокойно сидела за столом, ее крошечные ноги свесились со стула, пока она поедала свой завтрак. Девочка улыбнулась, когда я поцеловал ее в макушку и сказал, что скоро вернусь.
Губы моей невесты были слегка приоткрыты, и я смог услышать ее поверхностное дыхание, когда приблизился. Осторожно положив завтрак на прикроватный столик, я накрыл тело любимой своим. Опустив голову, я начал нежно целовать ее обнаженную кожу, мой язык исследовал ее вкус.

Руки Беллы рефлекторно поднялись, чтобы прижать меня ближе, пока я посасывал ее шею. Когда я получил от нее стон удовольствия, то понял, что план удался. Она проснулась.
- Привет, красавчик, - ее голос стал хриплым со сна, когда она заговорила, и я улыбнулся, убирая небольшие пряди волос с лица Беллы.
- Привет. Могу я получить поцелуй? – Белла покачала головой, сжав губы. - Почему нет? – Я надулся, а руки девушки скользнули вниз на мою задницу.
- Потому что я еще не чистила зубы; никаких поцелуев, пока я не получу свою человеческую минутку. – Я уже придвинул губы, чтобы так или иначе поцеловать ее, но тут сработал будильник, мелодия заиграла с оранжевого Ipod, который я установил прошлой ночью. Я начал гладить живот Беллы, пока играл Ipod, а мои пальцы распластались на ее обнаженной коже.

Едем по городу только я и мой мальчик
С «Happy Meal» на его детском сиденье.
Он знает, что не сможет заполучить игрушку,
Пока не исчезнут его наггетсы.
Зеленый свет светофора сменился на красный,
Я ударил по тормозам и пробормотал себе под нос:
Его картошка-фри отправилась в свободный полет, а апельсиновый напиток разлился на колени.
Что ж, мой четырехлетний ребенок сказал слово на четыре буквы.
То, что начинается на «s», и я забеспокоился,
Поэтому произнес: «Сын, где ты научилась так говорить?»


- Привет, малыш, как ты там? Папочка уже не может дождаться, когда увидит тебя, совсем не может. Нам с твоей мамочкой нужно выбрать тебе имя. Что ты думаешь, приятель? Мне нравится имя Бронкс, но спорю, твоей мамочке оно не понравится. Она скажет, что оно глупое, правда, Бронкс?

Он сказал: «Я наблюдал за тобой, папа, разве это не круто?
Я твой ковбой, я хочу быть как ты,
Есть всю мою еду и вырасти таким же большим, как ты.
Мы купим ковбойские сапоги и камуфляжные штаны.
Да, мы очень похожи, разве нет, пап?
Я хочу делать все, что делаешь ты.
Так что, я наблюдаю за тобой».


Белла закатила глаза и улыбнулась, скрывая любые эмоции по поводу этого имени.
- А что если это будет малышка? Что тогда, Эдвард?

Есть две вещи, которые я знаю точно.
Она была послана сюда с небес, папина малышка.
Когда я опускаюсь на колени у ее кровати ночью,
Она разговаривает с Иисусом, и я закрываю глаза,
Благодаря Бога за все радости в моей жизни.
Я пожал плечами.


- Она будет моим драгоценным маленьким ангелом, как и Либби. И у нее будут мамочкины глаза. Великолепные, шоколадно-карие, тающие во рту, похожие на поцелуйчики Херши глаза.
Моя невеста улыбнулась, так что я поставил тарелку на ее все еще плоский живот.
- Держи, любимая, завтрак.

О-о, но, прежде всего, за...
Поцелуи-бабочки после молитвы перед сном
Маленькие белые цветы в ее волосах.
«Иди рядом с пони, папа, это моя первая поездка».
«Я знаю, торт выглядит смешно, папа, но я уверена, попробуй».
О-о, из всего, что я сделал неправильного, я, должно быть, сделал что-то правильное,
Чтобы заслужить объятия каждое утро и поцелуи-бабочки перед сном.


BPOV

Я ничего не хотела так сильно, как оставаться дома (пусть этим домом и был номер в отеле) с Эдвардом и нашей Либби. Но производство должно было следовать графику, и мне следовало заняться работой. Так что я с сожалением оставила двух своих любимых людей, когда Эммет постучал в нашу дверь, одетый в костюм и солнцезащитные очки. У него была прямая спина, а сам выглядел достаточно профессионально.
Когда я впервые встретилась с Эмметом, меня удивила его трансформация во время работы. Вчера вечером я видела, что он может быть забавным и глупым, но сейчас он был на работе, которая состояла в проверке каждого уголка, где мужчина пытался найти входы-выходы или другие возможные места проникновения.

- Привет, Эммет, - сказала я так весело, как могла, зная, что это будет долгий съемочный день. Он кивнул в ответ, и небольшая улыбка появилась на его губах. – Сегодня будет долгий день. Надеюсь, ты сможешь себя чем-то занять. – Я засмеялась. Веселый Эммет мог развлечь себя, просто играя своими пальцами целый день, но я никогда не работала, когда рядом со мной находился Профессионал Эммет.
- Пока, любимая, - произнес Эдвард, подходя и целуя меня в щеку, держа Либби на руках.
- Папочка, а мы не можем пойти к мамочке на работу сегодня? – спросила Либби.
Я почти съежилась, зная ответ. Никто из нас не хотел, чтобы Либби выходила из номера после того, что случилось прошлой ночью.

- Знаешь что? Думаю, Брэннор захочет поиграть с тобой, - ответил он, смотря на свою дочь.
- Кроме того, тебе нечего делать на моей работе, - заверила я ее.
- Да, там очень скучно, - добавил Эммет.
- Увидимся, когда я вернусь домой, тыковка, - сказала я, прикасаясь к кончику ее носа своим указательным пальцем, отчего она хихикнула, прежде чем поцеловать ее нежную щечку.
Пока мы ехали в пуленепробиваемой машине, которую Эммет и Эдвард посчитали «необходимой», я думала о своей жизни после того, как съемки фильма закончатся. У меня было действительно много денег, достаточно, чтобы мы могли быть финансово стабильны, пока я буду в декретном отпуске. Однако я знала, что вернусь к работе, я любила свою работу. Но я начала подумывать о том, что будет с нашими детьми. Возможно, Чарли сможет помочь…

Черт, Чарли. Я еще не сказала ему, что не только помолвлена, но и беременна. Конечно же, имея за плечами неудачный брак, он будет считать, что мы собираемся вступить в брак только из-за моего теперешнего «положения».
Мне будет трудно убедить его, что мы с Эдвардом любим друг друга. Убедить, что Эдвард со мной не ради моих денег и славы, или потому, что у нас будет общий ребенок.
Водитель остановился и открыл двери, как только мы прибыли. Конечно же, Эммет вышел первым, проверяя периметр, прежде чем открыть дверь для меня и помочь выйти.

Нам нужно было бы взять лодку, чтобы добраться до острова, как делали это раньше, но сегодня мы снимали любовную сцену. Как я и сказала, это будет долгий день. С Элис и Джейкобом на буксире актеры и съемочная команда следовали позади, утренний ветер доносил аромат соли с воды. Это освежало, и я хотела бы наслаждаться этим более часто. В этот час здесь было очень умиротворенно. Никаких семей на пляже и никаких вечеринок на яхтах. Только наша маленькая лодка, покачивающаяся на волнах.
- Так что, ты повеселился прошлой ночью? – спросила я Джейкоба, толкнув его плечо своим.
- Господи Боже, а ты? – он симулировал раздражение, но улыбка на его лице дала понять, что он не против, когда люди спрашивают о его новообретенной девушке. – Элис уже вытянула из меня все детали немного раньше.

Я посмотрела в сторону и увидела самодовольную Элис, которая смотрела на воду. Должно быть, она почувствовала мой взгляд, потому что посмотрела на меня.
- Что? – спросила она. – Я – Элис, этого стоило ожидать, - она пожала плечами с улыбкой.
Я засмеялась, этого действительно стоило ожидать. Элис любила сплетни и обожала быть первой, кто узнает их.
Я повернулась к Джейкобу.
- Я не узнаю деталей у Элис. Ты знаешь, что она приукрасит все по своему мнению, больная, - сказала я ему со смехом, после чего Элис толкнула меня в плечо своим. – Это правда! – защищалась я. – Ты всегда что-то добавляешь, «и это было так романтично, он посмотрел в ее глаза, и они поцеловались», - издевалась я.
Джейкоб взорвался от смеха.

- Да, это, вероятно, правда, и мы все знаем, что я никогда бы не рассказывал вот так.
- Что ж, простите меня, что пытаюсь оживить истории, - Элис показала язык нам обоим.
- М-м, детали, мистер, - бросила я парню.
- Это было действительно мило, - изрек он с улыбкой.
- Мило? – повторила я.
- Да, «мило». Я провел всю ночь с ней и Гейбом. Он маленький смешной человечек. Мне он очень нравится. Когда она была занята за столиками, мальчик находился со мной и рассказывал о том, чем ему нравится заниматься и как сильно ему понравилась Либби, - он засмеялся. – Затем мы немного погуляли по городу, купили малышу Гейбу мороженое. Что ж, ладно, мы все ели мороженое, - Джейкоб снова хихикнул. – Это было мило. Ничего больше не было.
Я посмотрела на него.

- Даже поцелуя?! – Какое разочарование.
- Нет, даже поцелуя, - он посмотрел на меня.
- Почему нет?! – прокричали мы с Элис, хотя я была уверена, что она уже знала.
- Потому что она мне действительно нравится, ребята. Она… - он вздохнул, - удивительная. Я просто не хотел торопить события. Я хочу, чтобы каждый шаг был особенным.

Мы с Элис улыбнулись друг другу, гордясь нашим другом, который хотел сделать все правильно.
- Кажется, он научился кое-чему у наших парней, - прошептала Элис мне на ухо со смешком.
- ЗЕМЛЯ! – прокричал Эммет рядом с нами. Его очки по-прежнему были на месте, а спина все еще выглядела жесткой и прямой. Это было такое забавное зрелище, что мы не смогли сдержаться и засмеялись над нашим другом. Профессионал или нет, он всегда был простым и замечательным Эмметом.
- Пусть начнется день любви, - проговорил Аарон, шевеля бровями.
Мы с Джейкобом посмотрели друг на друга с неожиданно взволнованными выражениями лиц. На этот раз все будет… по-другому.

EPOV

Либби надели мои наушники на свои крошечные ушки, прыгая на диване, ее маленькие ножки стучали по коже. Я стоял рядом, готовый поймать свою дочь на случай, если что-то случится, и она потеряет равновесие.
Девочка пела песню из «Школьного мюзикла-3». Я улыбался, слушая ее.

Я разрушаю стены,
Я заставляю их упасть,
Только для того, чтобы прорваться через них.
Я крушу, ломаю их,
Чтобы найти себя,
А не кого-то другого.
Но все равно, я не могу определиться.
Я ищу, ищу свой путь, но не могу найти…
Хотя должен, ведь завтра разлучит нас!
А ничто не получится у меня без тебя!


Четырехлетний ребенок был поразительным существом, и то, как моя дочь пела эти слова без проблем, заставило меня задуматься. Либби была невероятно умна, ее окружение помогло ей развить то, что я мог бы назвать «блестящим умом».

Я не знаю, как мне поступить,
Я хочу найти свое место,
Я хочу лишь одного,
Так сильно, что мне хочется кричать.
Я не могу выбрать, я потерян,
Что все это значит?
Я хочу, чтобы моя мечта сбылась,
Так сильно, что мне хочется кричать.


Когда Либби начала подпрыгивать, я устроился на диване рядом с ней, и она плюхнулась ко мне на колени. Мой телефон завибрировал в кармане, я вытащил его и закусил губу, когда увидел домашний номер моих родителей. Мой предыдущий сон заставил меня содрогнуться, но я знал, что это был кто-то из моих родителей, но не сталкер.
- Алло? – мой тон был вопросительным, ведь я не был уверен, с кем говорю.
- Привет, милый, это мама. Мы нашли вам дом.

Я улыбнулся, у моей матери всегда был отличный вкус, и я знал, что какой бы дом она не выбрала, он будет потрясающим и отлично декорированным. Именно она помогала мне выбрать мое предыдущее жилище; теперь же выбирала дом сама, без меня.
- Действительно? Я увижу какие-то фотографии или должен просто представить? – я подмигнул Либби, чья голова поднялась от любопытства, а потом пожала плечами и снова включила Ipod, несомненно, слушая песни из своего нового любимого диснеевского фильма.

- Я отправила фотографии тебе на почту. Мне просто нужно твое одобрение, и этот дом будет вашим. Риэлтор понимает все обстоятельства и очень любезно предложил уладить все дела.
- Это отлично, мам. Я взгляну на них, и Белла тоже. Как только я узнаю ответ, позвоню тебе.
Я почти мог видеть яркую улыбку, украшающую лицо своей матери; она всегда была счастлива, если я был счастлив.
- Так как поживают мои внуки и их мамочка?
- Белла, конечно же, работает, а Либби и Бронкс чувствуют себя просто прекрасно.
- Бронкс? Действительно, Эдвард, не надо мне еще одной кинозвезды. Дайте ребенку нормальное имя. Клянусь Богом, если ты назовешь ее Эппл, я надеру тебе задницу.
Либби улыбнулась, когда я фыркнул.

- Не волнуйся, мама, я не назову ее Эппл.
- Нана?! Могу я поговорить с ней, папочка? Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста?!
Я ухмыльнулся, прежде чем передал телефон своей четырехлетней дочери.
- Скажи своей Нане, что я отправился к лэптопу смотреть фотографии.
- Нана! Папочка сказал, что ушел к лэппи взглянуть на фотографии. – Огромная улыбка появилась на лице моей дочери, когда я уходил из комнаты, слушая ее счастливую болтовню.
Введя пароль, я открыл письмо матери, которое она отправила мне. Как только приложение загрузились, моя челюсть упала.

- Ни фига себе!
Первая фотография была сделана позади дома, где находился длинный бассейн, обставленный камнем, и джакузи совсем рядом с ним, утопленное в земле. Две колонны держали навес немного выше дверей, ведущих к бассейну. Сам дом был выложен из темно-зеленого камня с серой крышей.
Здесь находилось два этажа, четыре спальни и три с половиной ванны, детская, кабинет, кухня, столовая и гостиная. Подвал также был оборудован баром и «игровой комнатой». Я вздохнул, мой палец прослеживал дом на экране.
- Папочка! Нана хочет тебя! – закрывая компьютер, я поспешил в гостиную, где Либби удобно развалилась, протягивая мне телефон.

- Мам, он удивительный. Не могу дождаться, когда покажу его Белле.
Моя мать светилась, я мог чувствовать это даже через телефон.
- Отлично, как только мы получим ее согласие, я найму дизайнера интерьеров. Твой отец упоминал что-то о «домашнем кинотеатре», но думаю, он совершенно безумный. Просто спроси Беллу, хочет ли она подобное, и дай нам знать. Я просто должна как можно скорее узнать, нужно ли нам покупать этот дом.
Я улыбнулся.
- Конечно, мам. Уверен, Белле он также понравится. Я знаю.
- Хорошо, теперь иди, корми свою дочь, очевидно, она умирает с голоду. Люблю тебя, Эдвард.
- Тоже люблю тебя, мам. Я позвоню сегодня вечером.

Подняв Либби, я начал щекотать дочку, прижимая ее маленькое тельце к себе.
- О, ты умираешь с голоду, да?
Как только я усадил Либби на столешницу, раздался шум, который я уже однажды слышал, и он не предвещал ничего хорошего.
Глаза Либби расширились, и она спрыгнула со столешницы, обняв меня руками за шею. От страха она спрятала лицо у меня на груди, тихо хныкая. Либби знала, что значил этот звук. Кто-то пытался войти, и у этого кого-то не было нужного ключа.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/110-8971-14
Категория: Наши переводы | Добавил: LanaLuna11 (28.02.2013) | Автор: Перевод Teo
Просмотров: 2356 | Комментарии: 21


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 211 2 3 »
0
21 робокашка   (14.11.2015 15:53) [Материал]
у Эдварда вечно все не как у людей

0
20 kosmo   (01.08.2014 13:42) [Материал]
Спасибо большое за главу!

0
19 vsthem   (16.04.2013 12:40) [Материал]
Пора звать на помощь, возможно

2
18 чиж7764   (05.03.2013 21:20) [Материал]
Прочитав главу ещё раз, более внимательно, я задумалась немного: какой-то недоделок пытается попасть к ним, а Белла уехала на съемки вместе с Джейком. Только они там не одни, а с целой бригадой помощников. А ещё я хотела спросить, что значит "три с половиной ванные"?

2
17 чиж7764   (05.03.2013 19:23) [Материал]
каждый раз какая-то ахинея в самый спокойный момент жизни! когда уже этот сталкер отстанет от семьи? и я почему-то уверена, что это не Джейк...

0
16 natik359   (03.03.2013 19:01) [Материал]
Кто же это может быть? Спасибо за главу!

1
15 Helen77   (03.03.2013 12:56) [Материал]
Спасибо за продолжение.

1
14 Lenori   (02.03.2013 09:36) [Материал]
Спасибо за главу!

1
13 Strawberry_Milk   (01.03.2013 15:55) [Материал]
Спасибо за главу!!! smile

1
12 Rino4ka07   (01.03.2013 12:42) [Материал]
Спасибо)

1-10 11-20 21-21


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]