Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ключ от дома
Дом - не там, где ты родился. А там, где тебя любят...

Books from Forks
Колокольчик над дверью магазина пропел новую песенку, что-то типа «а во-от и о-он». Я посмотрела в сторону входа с надеждой — вот сейчас на пороге появится таинственный незнакомец, и я сразу пойму, куда двигаться в истории, которую пишу.

Два слова
Прошлым летом я увидел вас, когда ехал по скоростной ветке «L» метро, ведущего в Бруклин. Я сделал комплимент насчет вашей куртки, а вы написали мне записку на клочке бумаги. Последние несколько месяцев я держал ее у себя на столе в надежде, что я когда-нибудь снова с вами встречусь. Если это вы, пожалуйста, напишите два слова из вашей записки в строке темы электронного письма.

Нефритовая змейка
Миродар всегда считал свои победы очень легкими. Сколько их, этих девушек было. И отправляясь по заданию отца в дальний посад, он, как и обычно, рассчитывал поразвлечься. Однако, здесь все пошло наперекосяк. То ли, правда, ведьминские чары, то ли это кара за все грехи, но жизнь княжича уже никогда не будет прежней. Встреча с Веленой изменило дороги их судеб, связав навеки.

Дверь в...
Не каждую дверь стоит открывать… Но если открыл, будь готов встретиться с последствиями.

Один паршивый день Эдварда Каллена
Эдвард Каллен – хронически невезучий вампир и ходячий магнит для неприятностей. Впрочем, однажды удача ему все же улыбнулась – он встретил Беллу, новую ученицу школы Форкса, и, по совместительству, телепатку, которая не может читать только его мысли.
Юмористический мини ко Дню святого Валентина.

Фанси-таун
Кто поверит в существование «Телепорта домашнего»? Но ведь именно так написано на коробке. Все просто! Изгиб пространства, затраты энергии минимальны и объект переброшен, но последствия?!…

Мавка
Иногда с Черноморского побережья можно привезти не только загар и фотографии…



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11753
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 79
Гостей: 75
Пользователей: 4
Natalisa4081, dashasmart09, Chelni, Kristin_98
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

The Single One. Эпилог.

2026-8-15
16
0
0
Эпилог.

Всю следующую неделю в школе было очень скучно. Эммет еще несколько дней полежал в больнице, чтобы удостовериться, что кости заживают в правильном направлении. Весь наш класс написал на ватмане свои пожелания, и мы отнесли все это произведение искусства к нему. Эммет смеялся над смешными пожеланиями одноклассников, в то время как я кипела от злости, глядя на эти: «Люблю тебя, Эмм», «Красавчик, выздоравливай» и так далее. В среду его выписали, и уже в пятницу он пришел в школу. Мы все помогали ему с вещами и решили, что можно съездить в Ла Пуш сегодня вечером.
Мы все собрались дома у Леи, которая выглядела просто отлично.
- Кто хочет начать? – спросил Эммет, когда мы сели в круг.
Сет раскрутил бутылку, и она указала на Ким. Та в свою очередь зашептала Джареду на ухо, тот Лее, и она сказала:
- Давай, Сет, поцелуй ее.
Все засмеялись, глядя на замешательство Сета. Ким сама подошла к нему и легко поцеловала. Сет стал красным от смущения, когда парни начали отпускать свои шуточки типа «Оууууу, наш Сети поцеловался» и прочую фигню. Ким раскрутила бутылку и та показала на Сэма. Джаред вздохнул, ему явно не нравился тот факт, что его девушка сегодня нарасхват. Они быстро поцеловались, и Сэм крутанул бутылку. И она указала на Эммета. О, пришла моя очередь смеяться.
- Вызов, - сказал Сэм.
- Иди и в одежде искупайся в океане, потом прокатись по песку, чтобы все песчинки прилипли к тебе, и оставайся там, пока кто-нибудь не выберет правду, - отозвался Эммет.
Да, я знаю, мой парень странный. Сэм закатил глаза, но вышел на улицу, совершать начатое. Лея вышла за ним, чтобы проверить всю правильность его действий.
- Эммет, давай, - подтолкнула я его.
Он раскрутил бутылку, и она показала на Пола. Черт, мне определенно сегодня везет.
- Спой песню для Элис, - нашелся он.
Я покраснела, отлично зная, что голоса у Эммета нет. Он прочистил горло и тихо запел песню Аврил Лавин – «Улыбаюсь». На самом деле это было очень мило, если не считать того, что он не попадал под ритм. Все зааплодировали ему, когда он закончил, надрывая свои живот от смеха. Пол раскрутил бутылку, и она указала на Беллу. Джаспер напрягся, тут же обнимая Беллу за талию.
- И не мечтай, - строго сказал он Полу.
- Вызов, - ответил Пол, усмехаясь.
О, бедненький. Ты даже не знаешь, какая Белла беспощадная.
- Одень трусы себе на голову, а в штаны запихай песок. О, и спрячься где-нибудь. Нет, трусы не здесь снимай, придурок! – закричала она, когда Пол расстегнул ширинку джинсов.
Мы все засмеялись, глядя на то, как Пол выходит из дома, чтобы запихать себе в штаны песок. А когда он вернулся с трусами на голове, то все вообще впали в осадок. Белла покрутила бутылку, и она указала на меня.
- Поцелуй Эммета, тебе этого хватит, - сказала она, подмигивая мне.
Я закатила глаза, подсаживаясь к Эммету поближе. Я не любила демонстрировать наши отношения на виду у всех. Держаться за руки и обниматься это одно, а вот целоваться при других – совсем другое. Эммет отлично понимал мои чувства, поэтому развернул меня спиной ко всем окружающим.
- Люблю тебя, - прошептал он.
- Люблю, - ответила я, прижимаясь к его губам.
Да, может будущее не такое уж и радужное, но я знаю, что мы с ним будем вместе. А значит, все преодолеем.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-9285-1
Категория: Наши переводы | Добавил: starstrukk (17.12.2011) | Автор: Таира (Тэя)
Просмотров: 1069 | Комментарии: 6


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 6
0
3 LaMur   (19.12.2011 08:34) [Материал]
Класс....
Спасибо огромное.... очень понравилась история...
И перевод))))))

0
5 starstrukk   (20.12.2011 15:26) [Материал]
Спасибо))

0
Огромное спасибо за рассказ! Жаль что конец . Хочу продолжение!!!

0
4 starstrukk   (20.12.2011 15:26) [Материал]
Автор пишет продолжение этой истории. Так что, очень даже может быть, что не конец)

0
1 kiko   (17.12.2011 23:45) [Материал]
Бутылочка - жестокая игра)))

0
6 starstrukk   (20.12.2011 15:26) [Материал]
А то))



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]