Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Pink of perfection'
Джейн, Лисбон и команда получают новое дело, расследование которого приведет к неожиданным результатам. Опасность следует по пятам смогут ли они увернутся во время или кто-то пострадает?

Колибри-2
Через месяц Эдварду исполнится тридцать четыре. Как я оказалась здесь без него? Неважно. Я больше никогда его не встречу. Разве что, быть может, на свадьбе Элис. Наверняка однажды она выйдет замуж за Джаспера и пригласит Эдварда. Я не уверена, что хочу когда-либо встречать его вновь. Но это происходит. И когда я встречаю его снова, земля словно уходит из-под ног.

…и зацвёл папоротник
Год в разлуке и день, нет, даже не день – несколько предрассветных мгновений вместе. Лишь тогда его воспоминания возвращаются, и зеленоватые глаза горят нежностью и любовью. Это длится столетиями, и продолжалось бы до скончания времён, но однажды всё меняется…

Затмевая солнце
Покинув Беллу, Эдвард долго скитался в одиночестве, но в конечном итоге Элис оказалась права – боль стала непереносимой, и он решил вернуться в Форкс, надеясь, что еще не слишком поздно и девушка примет его обратно. То, что ему пришлось узнать о своей возлюбленной, по-настоящему шокировало его...
Ангст, романтика, детектив.

Самое настоящее чудо
— Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей.
— Самое настоящее чудо.

Киберняня
Роботы были созданы для того, чтобы выполнять капризы человека. Но что случится, если робот захочет испытать запретную любовь?

Сияние луны
Эдвард и Белла счастливо женаты. Лишь одно беспокоит мужчину: раз в месяц его жена уезжает и просит мужа не сопровождать ее. Что за тайну скрывает Белла? И почему она отвечает, что если Эдвард поедет с ней, то они больше не смогут быть вместе?
Мистический мини-фанфик.

Всё, что тебе нужно сделать - попросить
Белла думала, что никто не сможет сравниться с её парнем, пока не встретила его лучшего друга Джаспера. Дав ей то, чего она хотела, Джаспер сказал кое-что смутившее её. Должна ли она чувствовать себя виноватой или, как сказал Джаспер, всё не так, как кажется?



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 366
Гостей: 358
Пользователей: 8
kudryashovanb, aliya10110393, roshaksvetlana, monya6005, Saturn2763513, Стася8407, sasha0860, Yuli596
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

The secret. Глава 18. Толчок и напряжение

2025-12-5
16
0
0
Внимание! Рейтинг главы - NC-17! Если вы не готовы к этому, пропустите главу!

Толчок и напряжение

****
Тогда я почувствовала, как ускорилось мое дыхание. Мое тело застыло, только мозг стал усиленно работать.

Я никогда не видела, что он ест. Я никогда не видела, что он пьет. Не только когда мы вместе сидели в столовой, а вообще. Он холодный. Быстрый. Сильный. И он снится мне каждую ночь!

- Эдвард, - пробормотала я, стараясь выглядеть решительно.

Прямо, прямо, прямо… спроси, спроси, спроси…

- Белла, - пробормотал он в ответ.

Знает ли он, каким будет следующий шаг? Знает ли он, о чем я спрошу?

Я должна спросить? Я действительно хочу знать, независимо от его ответа?

Я протянула руку и взяла его холодную руку. Он смотрел на меня, а на его прекрасном лице отражалось беспокойство. Было видно, что он нервничает так же, как и я. Я хочу всю о нем знать. Хочу, чтобы он или отверг, или подтвердил слухи о его семье. Хочу противостоять ему. Хочу, чтобы он открылся мне. Но не хочу вынуждать его или загонять в угол. Не хочу застать его врасплох и ждать, пока слабости не вылезут наружу. Я решила, что подожду, когда он будет готов, и сам все расскажет. Это правильно. Не нужно настаивать.

Но сейчас все было слишком напряжено.

- Ты мне действительно нравишься, Эдвард. - Я хочу показать тебе как сильно. Ты позволишь мне показать тебе?

Я отстегнула ремень безопасности и уселась на него верхом. Когда мои ноги коснулись его колен, я заметила, что они, тоже, холодные. Я прижалась к нему всем телом, и совершенно не удивилась, почувствовав холод. Я обняла его за шею руками и зарылась в его волосы пальцами. Я наклонилась так, чтобы мои губы были на уровне его носа.

Он закрыл глаза, а я наклонилась и поцеловала его веки.

- Скажи мне, что ты хотел сказать. Прости, что я такая настойчивая, Эдвард.

- Тебе не за что извиняться, Белла, - прошептал он. – Я не могу сказать. О чем ты думаешь?

- Вопросы. Только о вопросах, - честно ответила я.

- Спроси.

- Ты следил за мной на вечеринке?

- Я просто хочу заботиться о тебе.

- Так ты следил, да?

Я снова его поцеловала, и провела губами от скул до подбородка.

- Я пытался держаться на расстоянии, пока не услышал, о чем думают эти подонки…

Я прижалась своими губами к его и прикусила верхнюю губу.

- Ты сказал, ты услышал, о чем они думают? Ты что же, читаешь мысли?

Он глубоко вдохнул и медленно выдохнул.

- Я знаю, как это звучит, Белла. Я знаю, о чем ты должно быть подумала.

- Да? – засомневалась я. - Скажите мне тогда. О чем я думаю, Эдвард?

Он открыл свои глаза и впился в меня взглядом. Его глубокое равномерное дыхание превратилось в короткие, рваные вдохи. Я думала о нем, наклонившемся над моей кроватью. Я думала о нем, целующем меня. Я думала о нем, дико двигающемся внутри меня. Мог ли он это прочитать?

- Я так хочу знать, Белла. Я так хочу знать…

- Позволь мне показать, о чем я думаю…

Я наклонилась и поцеловала его. Мое дыхание как будто испарилось после контакта с его ледяными губами, мягко прижимающимися к моим. Я упивалась моментом. Моментом долгой страсти. Моментом, который был гранью между сладкими мечтами и дикими фантазиями. Наши губы двигались в унисон, после чего он отстранился. В его глазах плескалось отчаяние, а его рот был немного приоткрыт, будто он у него до конца не закрывается.

- У меня нет сил, оторваться от тебя, - он тихонько простонал.

- И не надо.

Мы снова поцеловались. Его руки скользнули мне под кофту, исследуя мой позвоночник.

- Я думаю, мной сейчас управляет адреналин.

- О, правда? – улыбнулся он.

- Да, ты знаешь. Адреналин? Этот забавный маленький гормон…

Его губы прервали меня, не дав дразнить его дальше. Пальцами он нетерпеливо исследовал каждый участок моего тела. И я совершенно не возражала против холода…, мне нравился он. Я жаждала большего с ним… больше его.

Я много раз проводила пальцами по его волосам, и наши тела стали медленно раскачиваться, из-за чего я слегка подпрыгивала на нем. Мои пальцы стали такими же нетерпеливыми, как и губы. Я подняла немного вверх его рубашку и прошлась пальчиками по животу и груди. Я потянула рубашку еще выше, снимая ее через голову, но оставляя его руки все еще в рукавах, он поднял локти к голове. Я посмотрела ему в глаза. Думаю, он ждал, что я полностью ее сниму. Я не сделала этого. Я оставила его руки за головой. Я хотела взять всю власть на себя.

- Ммм, - простонал он. - Белла…

У него вырвалось низкое горловое рычание, заставляя меня стать еще более дикой.

Я покусывала его кожу вдоль подбородка и провела языком по его губам, просясь внутрь. Я прижалась своим языком к его. Этот порыв заставил меня почувствовать себя уверенной. И сильной. И храброй.

- Ты снишься мне, Эдвард, - призналась я.

Я очень смутилась от этого и почувствовала, что краснею.

- Не смущайся, - сказал он мягко. - Если бы я мог спать, все мои сны были бы только о тебе. И стыдно бы мне не было.

- Если бы ты мог спать?

Эдвард откинулся на спинку своего сиденья и притянул меня ближе к себе. Я смотрела ему в глаза, одной рукой он ласкал мои волосы, а второй крепко схватил меня за попку.

- Если бы, - сказал он.

- Тебе не сняться сны, Эдвард?

- Я не сплю, Белла.

- Совсем?

- Никогда.

Я ждала, что он засмеется, скажет, что это шутка. Но он был серьезен. Несмотря на ледяную кожу, его глаза были похожи на расплавленный горячий янтарь. По краю зрачок был темный, что показывало его похоть, его желание, его желание схватить меня, и по известному способу помочь мне забеременеть. Я продолжала его целовать, чувствуя себя слишком слабой, чтобы остановиться.

Его руки ласкали мой живот и ребра, затем прошлись по моей спине. Я почувствовала, что застежка лифчика ослабла, и он потянул вверх мою кофту. Я прижалась к нему всем телом, желая чувствовать его. Он зарылся пальцами в мои волосы. Одной рукой он потянул меня за длинные пряди, оттягивая их назад, открывая пульсирующую вену на шее. Я почти потеряла сознание от желания и нетерпеливости, когда его язык коснулся моей шеи, лаская ее, а свободной рукой он отбросил в сторону мой лифчик. Мне не хватало воздуха, я задыхалась, его бедра подавались вперед в такт с моими вдохами.

- Ты такая красивая, Белла. Каждый день. Особенно сейчас. Со мной… вот так… Скажи мне, что тебе сниться?

Я хотела рассказать ему все. Он, казалось, готов был все это выслушать. И я хотела воплотить в жизнь все эти сны.

- Мне снится, что ты со мной.

- С тобой?

- Да. Со мной. В моей кровати и со мной. И я действительно этого хочу.

- А что, если бы я там был, Белла?

- Я бы завела тебя, Эдвард.

Его рот немного приоткрылся от моих слов, а глаза чуть сузились и загорелись огнем желания. Он приподнял меня прежде, чем я поняла, что случилось. Теперь я лежала, а он навис надо мной.

- Ты бы завела меня, Белла?

Я кивнула. Я ждала, когда мои щеки вновь покраснеют. Но ничего не произошло.

- Да, - я ответила, кусая и облизывая его плечи. – Я бы возбудила тебя!

- Как? – спросил он. - Скажите мне как.

- Я бы наклонилась к тебе.

- А потом?

- Я сняла бы всю твою одежду.

- А потом?

- Я бы легла и притянула тебя на себя.

- А потом?

- Я думаю, ты знаешь, что случиться потом.

Еще один рык, и я почувствовала, что стала влажной, и он навалился на меня. Всем весом.

- Эдвард, - я почти умоляла.

- Я не могу читать твои мысли, Белла. Ты должна сказать мне, что ты хочешь. Скажи это. Вслух.

- Я хочу тебя, Эдвард.

Никогда не думала, что произнесу это вслух, но это была правда. Мои пальцы направились к молнии его джинсов и расстегнули ее.

- Скажи мне, где Белла. Скажи мне, где ты хочешь меня.

Я выгнулась дугой в его руках. Я едва могла понять, что он говорил мне. Он влияет не только на тело, но и на мой мозг. Каждая частичка, как внутри, так и снаружи, была напряжена до предела. Он наклонился и пропутешествовал губами от моего уха до губ. Я буквально дрожу всем телом от этого человека! Я стащила с него брюки, и он крепко прижался ко мне своим телом.

- Внутри, - я простонала ему на ухо.

- Внутри? – прошептал он.

- Внутри.

Мой мозг плавился, каждый мой нерв источал желание и похоть. Я подняла бедра вверх, не оставляя сомнений Эдварду, где я хотела бы его больше всего.

Я громко застонала для него. Я посмотрела вниз, туда, где я бы хотела соединиться с ним, стать единим, пока он расстегивал молнию на моих брюках. Я сбросила свои туфли, пока он стаскивал с меня штаны. Через мгновение я уже была полностью голой, под человеком, которого я люблю, на водительском сиденье его машины.

- Ну что ж, Белла Свон. Так получилось, что я хочу быть именно в этом месте больше всего.

Его кривоватая улыбка выкачала из моих легких весь воздух и наполнила адреналином мои вены.

Я почувствовала его холодный пресс, прижимающийся ко мне.

- О Боже, Белла. Ты такая горячая. И гладкая. И готовая…, - его шепот был едва слышимым… Если бы он не шептал слова мне на ушко, я никогда бы не услышала их. Он поднял голову и посмотрел мне в глаза.

Я видела, что он сомневался, неуверенный в правильности действий, которые произойдут сегодня.

Те есть, произошло бы…, если бы мой телефон не зазвонил.

****
Джессика всегда была груба и эгоистична. Но сейчас я думала, что могу убить ее и не сомневаться в своих действиях. Она проснулась посреди ночи и помчалась в ванную, ее тошнило. Ну не совсем в ванную. Ее вырвало уже в коридоре. Само собой разумеется, Тетя Нея услышала ее, напугавшись до полусмерти.

- Мы сказали, что мы встретили Эдварда на вечеринке и что он отвез тебя в магазин, чтобы купить Имбирный Эль или еще, черт знает, какую ерунду, помогающую в подобных случаях. Джен и я сказали, что у нее грипп. Сейчас вроде нет никаких проблем, поэтому мы свободны. Только возвращайся скорее, - сказала Анжела. – И кстати, как ваш маленький разговор?

- О, все замечательно, спасибо. – Это было, конечно, кодовое слово.

Эдвард ухмыльнулся. У меня было чувство, будто он все слышал.

- Отлично! Скоро увидимся, Белла.

- Да. Пока Анж.

- Едем в магазин, - засмеялся он, собираясь вернуться на трассу, - купить Имбирный Эль или еще, черт знает, какую ерунду, которая сможет помочь мисс Стэнли вылечить ее начинающийся грипп.

Упс. Очевидно, превосходный слух нужно приписать рядом с превосходным зрением… и превосходной сексуальностью.

****
ФОРУМ!!!

Категория: Наши переводы | Добавил: Krassoffka (16.06.2010) | Автор: перевод: Krassoffka
Просмотров: 5624 | Комментарии: 52


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 521 2 3 4 5 »
0
52 робокашка   (14.07.2016 15:21) [Материал]
девственница наша чуть не изнасиловала парня на заднем сиденье машины biggrin

0
51 tanya0836   (10.02.2015 15:49) [Материал]
Однако,какие детки здесь резвые!

0
50 Zлючка   (12.12.2012 19:30) [Материал]
Спасибо

0
49 Tanya21   (26.02.2012 12:21) [Материал]
Спасибо за главу.

0
48 Delvik   (14.11.2011 01:23) [Материал]
Вопрос: сколько Белла выпила? И где руль?

0
47 BSwon   (16.09.2011 13:02) [Материал]
да уж, вовремя джесс позвонила

2
46 Sweet_Ирис   (01.08.2011 14:43) [Материал]
А-а-а!!!! Дайте мне большую сковородку или еще что-то и я настучу Джесике по голове!!! Арх!!! Ужас какой!
Белла допрашивала Эдварда осень эфектно.

0
45 Христя16   (21.06.2011 13:00) [Материал]
ммм....какой облом

0
44 vampire666   (06.06.2011 21:35) [Материал]
вот облом biggrin

0
43 Ранис_Атрис   (02.06.2011 23:30) [Материал]
спасибо за перевод!

1-10 11-20 21-30 31-40 41-44


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]