Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15379]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4319]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Чемпион
Молодой талантливый спортсмен, чемпион США по фигурному катанию Эдвард Каллен вынужден тренироваться в России. Его цель – Олимпиада в Сочи в 2014. Но сейчас ему девятнадцать лет, родители далеко за океаном, слава и внешний блеск. Наслаждайся жизнью, парень! Но одна случайная встреча в московском метро с русской провинциальной девочкой перевернет его мир.

Дочь Конунга
Я уже несколько лет вижу сны, в которых ко мне является мужчина со странного цвета волосами и зелеными глазами. Никто не знает о них. Я молчу, пряча в себе эту тайну, и верю, что мы встретимся не во сне, а в реальности…

Методы дедукции
Идеальных людей не существует. Просто найдите такого же сумасшедшего, как вы сами. (с)

Санктум (или Ангелы-Хранители существуют)
Белле Свон тридцать один год. Она незамужняя, состоявшаяся женщина. Живет в Сиэтле, работает в библиотеке. Но она не такая тихоня, какой кажется. Она увлекается экстремальными видами спорта, связанными с риском. Скажете, что она неуклюжая? Да, но ведь у нее же есть свой личный Ангел-Хранитель!

Редкий экземпляр
Эдвард - вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества.
Романтический мини.

Наперегонки со смертью
Существует ли предопределенность жизни? Можно ли отвратить смерть? Договориться с ней? Эдвард Каллен – обычный молодой семьянин, который случайно узнает то, что ему знать не положено. На что он пойдет, чтобы спасти дорогого человека?
Мистический мини-фанфик.

Бремя дракона
На высокой горе, окруженной хрустальными болотами, живет принцесса. Уже много лет она ждет принца. Но пока не встретился храбрец, способный выстоять в схватке с огнедышащим драконом. Неустанно кружит свирепый зверь над замком, зорко следя за своей подопечной и уничтожая всякого, рискнувшего бросить ему вызов.

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9647
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 40
Гостей: 39
Пользователей: 1
banu
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

the Mission.

2024-11-29
16
0
0
10. Похищенная.

Я очнулась в каком-то помещении вроде склада. Оно было заплесневевшим и старым, и я слышала, как где-то в отдалении капала вода. Все, что я смогла рассмотреть вокруг меня - были стул и огромная дверь за ним. В углу стояли 3 красных огромных газовых баллона.
Я поняла, что мои руки болят. Мои ноги едва касались земли, а руки были связаны цепями (могу добавить, что это было очень больно) и привязаны к балкам надо мной.
Дверь заскрипела, открываясь и впуская троих мужчин.
Было очевидно, что все они были вампирами, но даже и вполовину не настолько красивыми, как Каллены. Все они были бледными с кроваво-красными глазами. Один их них был совершенно лысым с маленькой козлиной бородкой. У второго были коротко стриженые темные волосы. У третьего были длинные каштановые волосы, завязанные в конский хвост. Все трое были одеты в коричневые костюмы.
- Что, черт возьми, вам надо? - потребовала я.
Они рассмеялись. Я впилась в них взглядом.
- Нам нужна ты, моя дорогая, - сказал лысый.
Я узнала это голос — он принадлежал тому, кто напал на меня у клуба.
- Зачем? - скучающим тоном поинтересовалась я.
- Потому что нашему хозяину ты нужна мертвой, наглая девчонка, - произнес коротко стриженный.
- Терпение, - сказал ему лысый.
Тот, у которого были каштановые волосы, подошел ко мне и понюхал мою шею.
- Ммм... ты восхитительно пахнешь. Интересно, какая ты на вкус, - и он прижался губами к моему горлу.
- Ладно, эй, - раздраженно фыркнула я.
- Не перегибай палку, Дэриус, - сказал ему лысый. Он оглянулся на того, с короткой стрижкой. - И не будь таким злым, Мик.
Дэриус и Мик ответили лысому одновременно:
- Ладно, Тайлер.
Что ж, я уже выяснила, кто из них кто. Тайлер играл спокойного, доброго «своего парня». У Мика были серьезные проблемы с гневом. А Дэриус был извращенцем. Я решила позлить их всех.
- О, ну хватит, Тайлер, или ты меня боишься?
Вид у него был ошарашенный. Следующим я решила потрясти извращенца.
- Дэриус, а? Так ты строишь из себя извращенца, чтобы компенсировать мелкие размеры той штуки, которая у тебя в штанах?
Кажется, он злится. И я перешла к самому злобному.
- А ты, бедный маленький Мик? Мамочка не дала четких указаний или ты вообще слегка тупишь?
Я даже не успела осознать того, что затем случилось, пока это действительно не случилось. Дэриус вытащил оружие, а Тайлер заорал: «Нет», потому что тот уже вытянул руку. Крики уже не имели значения, потому что Дэриус уже успел нажать на спусковой крючок. Я почувствовала резкую жгучую боль — пуля задела мой бок, содрав кожу. Я закричала. Дэриус разозлился оттого, что он промазал, но его порадовало то, что он причинил мне боль.
Я быстро успокоилась, стараясь игнорировать жгучую боль, и продолжила задавать вопросы.
- Так я думаю, что вы здесь для того, чтобы прикончить меня для вашего босса или как?
Тайлер покачал головой.
- Нет, мы будем держать тебя здесь, пока наш хозяин не придет, чтобы убить тебя собственноручно.
- Да, но думается мне, что хозяин не стал бы возражать, если бы мы убили ее для него, - предположил Мик.
Похоже, Дэриус был на моей стороне. К моему огромному отвращению его палец прошелся по моей коже, не прикрытой моей клубной одеждой, от моей ключицы до пупка, между моих грудей. Я вздрогнула от прикосновения холодного камня, который представляла собой его рука.
- Да, наверное, если мы вырвем ее сердце, хозяин возьмет его себе как приз.
- Я не уверен, что он будет доволен, но она начинает меня раздражать, - сказал Тайлер.
У меня глаза стали как блюдца. Тайлер был единственной причиной, по которой я была все еще жива. Если он не хочет, чтобы я находилась где-то поблизости, то по-моему, уже можно было говорить «до свидания» этому свету.
У Дэриуса в руке возник нож.
- Может, мы могли бы поразвлечься?
Мик заволновался.
- Пытка?
- Конечно, - ухмыльнулся Дэриус.
Я молчала, потому что он рассмеялся и коснулся кончиком ножа кожи под ключицей. Ту линию, которую он проводил ранее пальцем, теперь он провел ножом. Он резал мою кожу; этого было недостаточно, чтобы убить меня, но кровь потекла. Он прижался губами к моей ключице и высосал немного крови. Я сопротивлялась, но напрасно.
- Мм...я был прав. Ты действительно восхитительна, - он с жадностью посмотрел на меня. - Очень заманчиво. Но я не так хочу убить тебя. Мы же не хотим совершенно случайно сделать тебя вампиром, не так ли? Тогда мы никогда не избавимся от тебя.
Он посмотрел на меня, и я плюнула ему в лицо.
- Ублюдок, - произнесла я.
Похоже, он действительно разозлился. Он ударил меня в живот. Я качнулась назад от удара. Я решила этим воспользоваться и с размаху ударила его ногой. Особенного вреда я ему не причинила, но разозлился он еще больше. Я тоже решила поиграть.
Мик метнулся ко мне и схватил меня за горло.
- Вот оно что. Я сыт твоими играми по горло, маленькая сучка.
Он сжал руку. Я начала задыхаться. Он несколько секунд сверлил меня взглядом, но затем отпустил, и вместе с Дэриусом отошел к Тайлеру.
- Ага, маленькие бесхребетные вампирчики уже испугались? - поддразнила их я.
Тайлер разозлился.
- Нет, мы просто устали от необходимости иметь дело с человеком, который дерзит нам.
- Да, и мы покончим с этим прямо сейчас. Ты даже можешь выбрать свою смерть, - благодушно сказал Дэриус.
- Ну и какой у меня выбор? - нетерпеливо спросила я.
Мик как-то маниакально рассмеялся.
- Мы можем забить тебя до смерти или, - он прошелся до баллонов в углу, - мы можем оставить тебя здесь, и ты умрешь, задохнувшись природным газом.
И я бы не получила больше синяков в случае такой смерти. И это бы позволило выбрать из моего боевого гардероба одежду, которая бы выгодно подчеркнула мои достоинства, и не пришлось бы думать о том, насколько хорошо она прикрывает синяки.
- Думаю, я выберу газ, - произнесла я со смешком, стараясь поддразнить их и не показать свой страх, который бушевал во мне.
- Хорошо. Ты почувствуешь некоторую боль, когда вдохнешь газ и он войдет в твои легкие. Затем ты технически уснешь. Но ты уже будешь не в состоянии проснуться, как бы ты ни пыталась. Как ты понимаешь, все это займет приблизительно 10 минут. Через 10 минут газ взорвет это здание. Но не беспокойся — к этому моменту ты будешь мертва, - объяснил Тайлер с ухмылкой.
Я фыркнула. А затем ухмыльнулась, бросая вызов.
- Давай, - сказала я.
- Ладно. Прощай, девушка-охотница, - произнес Тайлер.
И они вместе с Миком вышли. Дэриус состроил кислую мину и тоже вышел, скрутив крышки со всех баллонов. Я слышала, как газ с шипением вырывался из баллонов. Как только я вдохнула, мои легкие опалило огнем, и я почувствовала себя еще более усталой.
Нет, я не собиралась так легко сдаваться. Я оглянулась, чтобы проанализировать свое положение. Цепи, которыми были связаны мои руки, крепились на балках надо мной. Если я смогу дотянуться до стула передо мной, то смогу взобраться по цепи наверх. Тогда я дотянусь до балки и смогу освободить руки. А затем спрыгну и уйду. Я улыбнулась, надеясь на свой план.
Я принялась раскачиваться как маятник туда-сюда, пытаясь достать стул. В конечном счете я сначала коснулась стула кончиками пальцев, и затем смогла полностью встать на него. Я почувствовала себя гораздо лучше, когда спало напряжение с запястий, на которых мне приходилось висеть, но на то, чтобы расслабиться, не было времени. Я схватила цепь выше моих запястий и подпрыгнула, подтягиваясь все выше и выше.
Проблема была в том, что с каждой секундой я все больше и больше уставала. До потолочных балок было еще только полпути, а я уже устала. Прошло уже, наверное, 7-8 минут. Я не смогу этого сделать. Моя рука соскользнула, и я упала вниз. Цепи по-прежнему были на моих запястьях, и падая, я повисла на них. У меня вырвался мучительный крик, когда меня они дернули вверх. Было такое ощущение, словно кто-то выворачивал мне руки.
Я висела, уставая все больше и больше с каждой секундой, а тем временем мое положение становилось все безнадежнее. Мои веки стали опускаться. Я с трудом могла заставить себя открыть глаза. Боль в легких притупилась, потому что мое дыхание все больше и больше замедлялось.
В конце концов мои глаза закрылись, когда возникло знакомое ощущение того, что я вот-вот усну. Внезапно дверь с грохотом распахнулась. Я заставила себя открыть глаза. Я увидела, что какой-то божественный силуэт приблизился ко мне. А затем лицо Эдварда возникло передо мной. Казалось, он очень зол. Мои глаза закрылись снова. Я почувствовала, что мои руки снова свободны, а цепи исчезли. Руки болели в запястьях, которые были обмотаны цепями, но я все равно ощутила облегчение от того, что их сняли.
Я вдруг почувствовала прохладный ветер. Мы вышли наружу. Я лежала на каменных руках Эдварда и чувствовала себя в безопасности, несмотря на то, насколько близко к смерти я подошла на этот раз. Я чувствовала, как ветер бьет мне в лицо, потому что Эдвард бежит. Позади нас раздался грохот взорвавшегося склада.
Эдвард заговорил со мной.
- Белла, о моя Белла, ты.... - я не слышала остальное, поскольку заснула крепким сном.

ДЛЯ КОММЕНТОВ

Категория: Наши переводы | Добавил: Darcey (08.03.2010)
Просмотров: 1779 | Комментарии: 7


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 7
0
7 робокашка   (24.11.2017 18:47) [Материал]
вампиры были натуральные, но обожравшиеся biggrin иначе б почему они не среагировали на текущую Белкину кровушку?

0
6 Bubli4ek   (22.03.2011 23:06) [Материал]
спасибо за перевод smile

0
5 Ulia   (06.09.2010 21:04) [Материал]
Класс. я в восторге от этой истории!

1
4 Mary_Hellcat   (14.03.2010 18:29) [Материал]
Ох!! Слава Богу, он успел!!!! smile smile smile

0
3 angel5   (09.03.2010 18:34) [Материал]
спасибо за проду!!!!

0
ура! Эдвард - супергерой прям biggrin
спасибо за перевод smile

0
1 LittleDreamer   (09.03.2010 15:29) [Материал]
Спасибо!) Очень рада, что Эдвард ее спас))



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]