Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1683]
Из жизни актеров [1630]
Мини-фанфики [2574]
Кроссовер [681]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4841]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2393]
Все люди [15142]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14346]
Альтернатива [9026]
СЛЭШ и НЦ [8976]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4353]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей сентября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за сентябрь

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.

"Сказочная" страна
Сборник мини-истори и драбблов по фандому "Однажды в сказке".
Крюк/Эмма Свон.

Набор в команды сайта
Сегодня мы предлагаем вашему вниманию две важные новости.
1) Большая часть команд и клубов сайта приглашает вас к себе! В таком обилии предложений вы точно сможете найти именно то, которое придётся по душе именно вам!
2) Мы обращаем ваше внимание, что теперь все команды сайта будут поделены по схожим направленностям деятельности и объединены каждая в свою группу, которая будет иметь ...

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Если ты этого хочешь...
Но Белла не показывает признаков страха или удивления, когда вампир кладет руки по обе стороны от нее на каменный парапет, практически заключая её в объятия. Белла оборачивается и… улыбается.
Улыбается второй раз… и не мне…
Новая 13 глава от 13 октября.
Альтернатива Новолуния от Валлери.

Проклятые звезды
Космос хранит несметное количество тайн, о которых никому и никогда не будет поведано. Но есть среди них одна, неимоверно грустная и печальная. Тайна о том, как по воле одного бога была разрушена семья, и два сердца навеки разбились. А одно, совсем ещё крохотное сердечко, так и не познает отцовской любви.
Фандом - "Звездный путь/Star Trek" и "Тор/Thor"

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

Тень луны
Две жизни. Два пути. Параллельные и чуждые. Одна боль. Боль на двоих.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 232
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

The Hard Way To Learn A Lesson Глава 4 Часть 1

2019-10-20
16
0
Алоха=))))
Простите, что так мало (завал в учебе). Обещаю, завтра будет намного больше.
Будет интересненько=))))

Глава 4

Проект Начинается!

Белла

Четверг прошел вполне спокойно и без инцидентов … то есть, до конца дня. Элис все еще продолжала злиться на своего брата из-за того случая с Келси. Но, если честно, я так и не смогла понять причины ее злости. В смысле, во всей нашей школе Эдвард – самый популярный парень и встречается со всеми подряд, а Келси – все то же самое, только она девушка. Как по мне, так ее уже давно следовало поставить на место.

Но я так и не поняла, как я могла позволить Элис притащить меня к машине Эдварда, чтобы разбираться с ним. Как будто бы без меня она меня не обошлась.

Мы увидели Эдварда возле его машины, весело болтающем о чем-то с Мейсоном. Последний, заметив нас, приближающихся к ним, быстро сказал что-то Эдварду и смылся. Наверное, это было из-за выражения лица Элис, которое так и кричало ‘кое у кого огромные проблемы’.

“Ты, такой безмозглый, Эдвард Энтони Каллен!” прокричала Элис, когда мы подошли к нему.

“Что?” с невинным выражением на лице: ‘я ничего не делал’, возмутился он. Я почувствовала, как мои щеки покрываются легким румянцем, поэтому, опустив глаза, я начала усердно разглядывать асфальт; он такой симпатичный, когда с такой невинностью … что?! О, нет! нет! нет! Я совсем не думаю, что Эдвард Каллен может быть симпатичным. Он же раздражает меня. Подняв глаза, я начала всматриваться в его, все такое же невинное, лицо, но напоминая себе при этом, что это все тот же противный местный бабник, которым я его всегда знала. Я с облегчением выдохнула: фух, я уже было подумала, что становлюсь одной из членов его Фан-клуба.

“Имя Келси Джонс о чем-то тебе говорит?” продолжала кипятиться Элис.

Нахмурившись, он раздумывал пару секунд. “А, ты о ней. Та ладно тебе, Эл, я бы никогда в жизни не стал встречаться с той коровой. Пойми, я был в растерянности после ее предложения встречаться. Поэтому мы немного развлеклись, и я с ней попрощался. Подумаешь, не такое уж и большое дело”.

“Не такое уж и большое дело?! Эдвард, да она пришла сегодня, утопая в собственных слезах!”

“А какое тебе дело?” спросил Эдвард. “ Келси Джонс относится к тому типу девушек, которых ты не перевариваешь”.

“Эдвард, да возьми любую девушку! Ни одна из них не должна подвергаться такому хамскому отношению. Знаешь, ведь ты не заслуживаешь ни одной из них; они все слишком хороши для тебя. И Келси Джонс не исключение, ” сказала Элис.

“Пофиг, ” вздохнул Эдвард, открывая дверцу своей машины и усаживаясь внутрь.

Раздраженно стиснув зубы, Элис развернулась ко мне лицом. “Увидимся завтра. Ты же к нам приедешь, верно?”

“Да, я думаю, что приеду, ” вздохнула я. “Вряд ли у меня есть выбор”.

Элис просто пожала плечами.

“Значит, увидимся, ” сказал я.

“Пока, ” попрощалась Элис, и, пробормотав еще что-то себе под нос, села в машину, вернув на прежнее место стальное и злобное выражение, адресованное ее брату. Я провела взглядом отъезжающий Вольво и, подойдя к своему пикапу, села и поехала домой.

Категория: Наши переводы | Добавил: Miss_BUNNY (24.11.2009)
Просмотров: 7726 | Комментарии: 53


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 531 2 »
0
53 ღSensibleღ   (10.04.2015 07:21)
все правильно Эллис говорит dry

0
52 ღ★Bridget★ღ   (24.05.2014 14:25)
Надеюсь Эд скоро исправиться)

0
51 ღlittle_flowerღ   (16.05.2014 23:25)
М-да... Эдвард тут совершенно бесчувственный...

0
50 Мяуриция   (22.01.2014 14:57)
да уж. неловкая сцена для беллы.
спасибо.

0
49 чиж7764   (17.08.2013 22:51)
И начерта во время этой сцены должна была присутствовать Белла? Не было нужды тащить ее с собой...

0
48 Tanya21   (23.09.2012 16:03)
Спасибо за главу.

0
47 Шанхай   (02.02.2012 20:54)
Спасибо за перевод! smile

+1
46 sakyra4072   (08.12.2011 16:26)
жду начала проекта

0
45 Mishelk@   (07.11.2011 22:26)
Спасибо за перевод

0
44 anaba   (27.07.2011 23:32)
Ох, когда уже Эду вправят мозги?!
Спасибо за главу)

0
43 playbina   (18.06.2011 16:09)
wacko wacko
Эд козел

0
42 hjdh   (26.05.2011 12:51)
smile smile smile

+1
41 chanterelle   (03.03.2011 18:46)
Я не понимаю, зачем Элис потащила за собой беллу? Она явно была тут не к месту dry

+1
40 КарапУзик   (19.02.2011 17:21)
Белла сопротивляйся)))

0
39 Adell   (17.02.2011 19:37)
Спасибо.

+2
38 Тесс   (29.11.2010 22:06)
Белла была здесь лишней.

0
37 Topaz_sight   (15.11.2010 01:08)
happy

+1
36 SelenaPantera   (14.11.2010 00:39)
Молодчинка Эли, устроила разборки! biggrin cool

0
35 ღChuckBassღLoveღ   (07.11.2010 14:59)
непонятно..зачем Элис так разбиралась с Эдвардом..она же должна догадываться, что все это бесполезно..от одного скандала он не исправится

0
34 Yulisan   (01.11.2010 07:34)
Девчонки, которые сами бросаются в Эду, просто дуры, уж извините меня..) Были бы помнее, и не было бы бабника-Эдварда..) Во всяком случае в таком масштабе..)

0
33 Люблюего   (20.10.2010 17:07)
как авторы любят стиль Эда-бабника dry

0
32 Alice_Green   (03.10.2010 23:54)
Хммм... Что-то мысли Беллы мне совсем не нравятся... совсем... dry

0
31 LeNyCuK   (06.09.2010 08:06)
Эдвард засранец angry

+2
30 knopk@   (23.08.2010 16:26)
Блин...как же я понимаю Элл! Я точно так же чищу мозг моему брату, тоже местному бабнику...Мне так жалко всех этих дурочек, которые думают, что они особенные, а через неделю обливаются слезами...а потом еще полгода пишут мне и спрашивают: Ну как там Он? С кем он? и т.д. Зато быть сестрой бабника - очень ркуто с той стороны, что ты знаешь все фишки и никогда не нарвешь на что-то подобное...правда потом всех вокруг начинаешь думать хуже...
Спасибо за очешуительный кусочек!!!

+1
29 Meiko   (09.08.2010 12:36)
вау похоже у кого-то просыпаются неведымые чувства к Эдварду))) biggrin biggrin

0
28 ZaIka91   (26.07.2010 21:43)
ОБОЖАЮ ЭЛИ!!!Она такая милая!! biggrin biggrin biggrin и Белла такая прикольная))когда она в Эда влюбится???))

+1
27 IzMary_7   (26.07.2010 12:09)
А зачем Эллис тащила Беллу к машине для разборок, а потом уехала?!....

0
26 Imeline_Lill   (25.07.2010 20:04)
да уж,сестричка у Эдди biggrin biggrin что надо biggrin

+1
25 К_С_Е_Н_И_Я   (21.07.2010 19:53)
блин зрелищ ХОЧУ!!!!!

0
24 ДИТЁ   (10.07.2010 17:56)
Чего то меня Эдвард расстраивает своим поведением. Короче, не люблю я таких людей... Хотя, кто их любит?

1-30 31-53
Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]