Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1683]
Из жизни актеров [1630]
Мини-фанфики [2574]
Кроссовер [681]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4841]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2393]
Все люди [15142]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14346]
Альтернатива [9026]
СЛЭШ и НЦ [8976]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4353]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей сентября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за сентябрь

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Тень луны
Две жизни. Два пути. Параллельные и чуждые. Одна боль. Боль на двоих.

Dramione for Shantanel
Сборник мини-фанфиков по Драмионе!

Восемь чарующих историй любви. Разных, но все-таки романтичных.

А еще смешных, милых и от этого еще более притягательных!

Добро пожаловать в совместную работу Limon_Fresh, Annetka и Nikki6392!

Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.

Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.

Набор в команды сайта
Сегодня мы предлагаем вашему вниманию две важные новости.
1) Большая часть команд и клубов сайта приглашает вас к себе! В таком обилии предложений вы точно сможете найти именно то, которое придётся по душе именно вам!
2) Мы обращаем ваше внимание, что теперь все команды сайта будут поделены по схожим направленностям деятельности и объединены каждая в свою группу, которая будет иметь ...

Детства выпускной (Недотрога)
Карина выводила аккуратным почерком в тетради чужие стихи. Рисовала узоры на полях. Вздыхала. Сердечко ее подрагивало. Серые глаза Дениса Викторовича не давали спать по ночам. И, как любая девочка в нежном возрасте, она верила, что школьная любовь - навсегда. Особенно, когда ОН старше, умнее, лучше всех. А судьба-злодейка ухмылялась, ставила подножку... Новенький уже переступил порог класса...



А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15563
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

The Hard Way To Learn A Lesson

2019-10-20
16
0
The Hard Way To Learn A Lesson
Глава 45. Фальсификация.

Vanilla Twilight by Owl City
Bella POV

Эдвард вздохнул, когда мистер Голдинг развернулся, чтобы отвести нас к зданию искусства.
- Подождешь меня? – тихо спросил он.
- Конечно, я… - начала я, но была прервана.
- Нет, я хочу, чтобы и мисс Свон пошла, пожалуйста, - кинул через плечо мистер Голдинг.
Эдвард закатил глаза и одними губами сказал «идиот», а потом потащил меня за мистером Голдингом. Я споткнулась, но не упала, чему была благодарна, я и так уже намучилась во время ленча.
Я до сих пор не могла поверить в то, что произошло. Эдвард только что поцеловал меня практически перед всей школой. Я не могла спрятать улыбку, которая освещала мое лицо, когда я вспоминала об этом. Он волнуется больше обо мне, чем о своей репутации, а это значит многое. Ему не стоило беспокоиться о прощении, но, екарный бабай, этот парень знает, как его заработать… и вернуть меня в одно и тоже время.
- А сейчас, - сказал мистер Голдинг, когда мы вошли в кабинет. – Я думаю, вы знаете, почему вы здесь? – Он перекладывал листки, что-то ища.
- Вообще-то, нет, - ответил Эдвард, - мы не играем в театре и не занимаемся музыкой, так почему же здесь?
Он посмотрел на нас, немного смущенный: - Из-за заявления, конечно же.
Эдвард и я обменялись взглядом.
- Какого заявления? – снова заговорил Эдвард.
- То, которое вы предоставили вчера, - ответил мистер Голдинг. Когда никто из нас не понял, о чем он говорит, он добавил: - На конкурс талантов.
- Что? – сказали мы в унисон. Дерьмо. Пожалуйста, скажи, что это не то, что я думаю…
- Ваше заявление опоздало на день, но в вашем заявлении ясно написали, что будете стараться, а ваша демо запись была так превосходна, что я внес ваши имена в список. Вы будете выступать восьмыми и…
- Стоп, стоп, сто, - прервал Эдвард. Его голос звучал паническим; мои мысли, в принципе, были такими же. – Мы не подавали заявление.
Мистер Голдинг посмотрел на него, наконец-то вытащив нужный листок из стопки.
- Ну, у меня же есть ваше заявление.
Эдвард взял у него листок, и я заглянула через его плечо: там на бумаге, черным по белому были написаны наши имена, имя Эдварда – его красивым каллиграфическим почерком, и мое – каракулями. Эдвард потряс головой.
- Нет, мы не делали этого…
- Но это ваш почерк? – Спросил мистер Голдинг. Эдвард нахмурился.
- Да, но я никогда…
- А это ваше пение? – он включил проигрыватель, невероятно, но это была запись песни «Герой», которую мы недавно пели вместе, правда, не в очень хорошем качестве. Я тупо кивнула, слишком шокированная, чтобы говорить, а Эдвард сжал руку в кулак.
- Мы не подавали заявление, мистер Голдинг, - повторил он.
- Но я уже внес ваши имена в список… - смущенно начал учитель. – И… я думаю, вы хороши. Очень-очень хороши.
- Мы не будем делать это, - Эдвард бросил листок на стол, а я облегченно выдохнула.
- Может, вы подумаете об этом? – попросил мистер Голдинг.
- Почему вас это так волнует? – требовательно спросил Эдвард. Мистер Голдинг почесал свою рыжую бороду.
- Потому что вы хороши Эдвард, - он вздохнул. – Послушайте, никто не должен знать, но у нас будет судить человек, представитель от мира искусства штата США. Нам нужен кто-то достойный того, чтобы пройти в следующий тур. И я не думаю, что кто-то из учеников настолько хорош… но у вас двоих есть шансы. По крайней мере, подумаете об этом? – предложил он, когда зазвонил звонок, сообщающий о конце ленча. Эдвард заскрипел зубами.
- Мне нужно поговорить с сестрой, - пробормотал он и выбежал. Я посмотрела ему вслед, а потом покорно последовала за ним. Я неслась по коридору, стараясь догнать его.
- Эдвард? – кричала я. – Эдвард, что происходит?
Он не ответил, просто распахнул дверь в кабинет. Там было немного людей, наверное, все еще сплетничали в столовой. В комнате было около семи человек. Я увидела, как Элис попыталась спрятаться под партой, краем глаза. Но от Эдварда это не ускользнуло.
- Что ты сделала? – закричал на нее Эдвард, вытаскивая ее за руку из-под парты.
- Ничего! – пискнула Элис, но она выглядела настолько виноватой. Все встало на свои места, когда Эдвард озвучила мои опасения.
- Я не тупой, Элис! Я могу сказать, когда моя сестра подделывает мой почерк, - он отпустил ее и в отчаянии зажмурился. – Зачем ты сделала это?
Она посмотрела на него широко распахнутыми глазами.
- Потому что тебе следует сделать это, Эдвард. Ты прекратил играть, когда я уехала, потому что почувствовал себя виноватым. Почему бы тебе не сделать это? Когда я услышала вас на днях… ты и Белла идеально поете. Вы всех обойдете, будет глупо хотя бы не попытаться.
- А тебе не приходило в голову, что нужно спросить? – прошипел Эдвард. Он посмотрел на всех подслушивающих, которые пытались понять суть разговора, а потом вытащил Элис из кабинета, чтобы их не могла подслушать.
- Эй, Белла, - позвала меня Джессика, когда я собиралась выйти. – Так ты встречаешь с Калленом, кхе-кхе? Он хорош, правда? Ты знаешь, мы тут поспорили, сколько он тебя еще продержит.
- Джесс, она думает, что он будет с ней, - громко прошептала Келси Джонс. – Она думает, что это любовь, - девушка фыркнула на последнем слове. Джессика притворно изумилась.
- Прости, Белла, но Эдвард не хранитель.
Я покраснела от злости и пошла вслед за Эдвардом и Элис наружу, стараясь не воспринимать их слова близко к сердцу.
- … знала, что ты скажешь, если я спрошу! – сказала Элис.
- Конечно, я…
- Да, но почему? Вы двое чертовски великолепны, Эдвард! Ты только что испортил свою репутацию из-за Беллы, так что мешает вам выступить? – прервала его Элис.
- А что насчет Беллы? – сказал Эдвард, когда я присоединилась к ним. Никто из них не посмотрел на меня, но Эдвард продолжил говорить так, будто меня не было рядом. – Ты отчитала меня за то, что я сделал ей больно, когда я этого даже не хотел, а потом делаешь это! А что если она не хочет делать этого, а теперь ей придется?
- Белла намного рассудительнее тебя, - насупилась Элис.
Эдвард бросил на меня быстрый взгляд, а потом заговорил тихим угрожающим голосом: - Это потому что она боится сцены!
Я побледнела, я никогда ему не говорила этого, но он угадал абсолютно точно. Все, что я ему сказала, - я больше не пою, а сейчас в его внимательном взгляде, который сейчас был отправлен на меня, я видела, что он может заглянуть в самые глубины моей души и разглядеть там мои секреты. Элис тоже смотрела на меня.
- Белла? – удивленно спросила она. – Это правда?
- Эмм… да, - прошептала я, смотря в пол.
- Почему? – Элис прекратила перепалку с Эдвардом, переключая все свое внимание на меня. Я пожала плечами.
- Когда мне было восемь, - я нервно сглотнула. – В Финиксе я… ну, моя мама записала меня на уроки пения. Я долго отказывалась петь, но, когда все-таки сделала это, Фиона, моя учительница, тотчас дала мне дуэт. Она никогда не спрашивала, хочу ли я, но я все равно делала это, потому что Рене очень гордилась мной, - я закрыла глаза, вспоминая события. – Но когда пришло время моей партии, я не смогла. Ком застрял в горле, и я не смогла и звука вымолвить. Рене была очень расстроена, а я была выставлена на посмешище. Мои «друзья» разлюбили меня, и я все время проводила одна. Меньше, чем год назад, она улетела со своим парнем, а сейчас уже мужем, и с тех пор я чувствую, что это моя вина. Я не была достаточно особенной, чтобы она осталась. Это сделало меня глупым, застенчивым и неуверенным в себе человеком. Я хочу измениться, но не могу, - я открыла глаза и посмотрела на Эдварда. – Прости. Мне нравится петь с тобой, но я просто не могу.
Он обнял меня и поцеловал в лоб.
- Ты не обязана, Белла. Ты не обязана делать то, чего не хочешь.
- Я не оставлю тебя одного на конкурсе, - прошептала я.
- Белла… - сказала Элис. – Мне так жаль… я даже представить не могла.
Эдвард со злостью посмотрел на нее.
- Ну, смогла бы если спросила, правда?
Она сглотнула, и я увидела, как слезы покатили к ее глазам. Она сморгнула из и покачала головой.
- Я просто подумала, что вы, возможно, захотите это сделать. Ты сказал, что сожалеешь, и это твоя возможность доказать это. Эсме. Мне?
- Не делай этого, Элис, - прорычал Эдвард.
- Я просто сделала это, - сказала она решающим тоном. – Хотя, решать тебе, - потом она ушла в кабинет.
- Боже, - простонал Эдвард, зарываясь лицом в моих волосах. – Почему она сделала это?
Я поколебалась немного, а потом спросила: - Эдвард, что случилось? Почему ты больше не играешь? Я рассказала, почему не пою, - я покачала головой. – Что случилось?
- Я расскажу тебе, - пообещал он, то ли мне, то ли самому себе. – Но не сейчас. Позже.
- Ты всегда говоришь позже, Эдвард, - тихо сказала я. – Я… я не думаю, что нам стоит спускать все на тормозах, - все-таки высказалась я, хотя не могла поверить, что произношу это. – Потому что я думаю, что смогу справится с этим с тобой. Пока ты со мной… Я верю тебе, Эдвард. Я спрыгнула со скалы, потому что ты мне сказал это сделать, и если это не доказывает, то я не знаю, что сможет доказать. Но доверие эта палка о двух концах. Я не смогу верить в одиночестве, если мы будем делать это, то мне нужно знать твои условия.
- Ты хочешь сделать это? – изумился он. – После всего, что ты нам рассказала?
- Нет, - честно ответила я. – Но если это соберет вместе твою семью, то я сделаю это. Я забуду обо всем ради тебя, Эдвард. Ты расскажешь мне? Пожалуйста?
Он взял мое лицо в свои сильные мужские руки так крепко, что мне показалась, что он может сломать его.
- Я клянусь, что расскажу. Как только мы будем дома. Это не то, что я хочу рассказывать в школе, ладно?
- Как хочешь, Эдвард, - сказала я, почувствовав себя виноватой. – Я не хочу, чтобы ты делал то, чего не хочешь.
- Я хочу пустить тебя внутрь, - сказал он мне. – Правда, хочу… и я сделаю это, - сказал он уверенным голосом.
Прозвенел звонок, сообщая о конце регистрации, и все ученики пошли на уроки, глазея на нас. Я покраснела и вырвалась из захвата Эдварда, чтобы пойти.
- Белла, - остановил он меня. – Я сожалею о том, что произошло в столовой, если я смутил тебя. А если я заставил тебя почувствовать себя лучше, то я не жалею об этом.
Я обернулась, чтобы улыбнуться ему, но увидела, что он уже пошел на урок.
- А я тем более, - крикнула я ему в след. Он обернулся и улыбнулся своей фирменной кривоватой улыбочкой, а потом, несмотря на группу людей, ошивающихся вокруг, я послала ему воздушный поцелуй и прокричала: - Люблю тебя.
- А я тебя сильнее, - рассмеялся он и ушел.
Девушка, на год старше нас, толкнула меня, пробормотав «корова», но мне было не важно. Я просто шла наслаждаться своим окном с широченной улыбкой.
Edward POV
Почему Элис сделала это со мной? Сейчас я не знаю, что выбрать: позаботиться о Белле или собрать всю семью. Почему она сказала это? Это заставило меня почувствовать ответственность. Пение с Беллой на школьном конкурсе талантов не соберет всю семью… или соберет?
- Так… - сказал знакомый фамильярный голос, когда Лорен села рядом. Я ненавижу планы «кто, где сидит», в особенности, когда рядом со мной Лорен Мэллори.
- Так? – спросил я, не поднимая взгляда.
- Ты делаешь грязные вещи со Свон?
- Нет, - честно ответил я. Я не делал с ней этого… по крайней мере, пока.
- Она должно быть хорошо, раз ты делаешь это с ней. Ведь у нее не на что посмотреть, не так ли? А обаяние? Забудьте! – она рассмеялась над своей шуткой. – Или ты просто получаешь по полной от этого проекта?
Я со злостью посмотрел на нее и напомнил себе, что рычание не поможет суке справиться с проблемами с Беллой. Я поменял тактику.
- Думаешь, что у тебя есть обаяние? Покончи с собой! – я передразнил ее смех.
- По крайней мере, я симпатичнее, - она со злостью сжала зубы. Я внимательно осмотрел ее с головы до пят.
- Хм… убитые перекисью блондинистые волосы, нудные серые глаза, большой нос, потрескавшиеся губы… - я проигнорировал разинутый рот девушки. – Неплохая грудь, несмотря на то, что пластик… длинные ноги, но все остальное тело смотрится длинной в два дюйма… - я пожал плечами. – Я бы сказал, что ты… - я притворился, что подбираю нужное слово. – Посредственна.
Ее взгляд стал стальным.
- Я думаю, ты найдешь мою грудь на сто процентов натуральной, а мои ноги – определяющая черта.
- Ага, он очень хорошо тебя определяют. Они рассказывают длинные сказки, но, когда доходит дело до кушетки, не будут держаться долго, не хватает выдержки, - быстро ответил ей я с косвенным намеком. – А сейчас, если ты не возражаешь, я займусь испанским.
Она уставилась на меня, а я вернулся к чтению отрывка, хихикая на одном дыхании. Остаток двойного испанского был ужасен. Я пытался сфокусироваться на работе, но мое подсознание вертелось около Беллы и нашего будущего разговора, я не знал, что мне рассказать. Захочет ли она быть со мной после всей правды? Конечно, Элис простила меня, но на это ушло почти пять лет! Я вспомнил ночь, когда привез Беллу от Лорен, когда она напилась, когда мы с Элис заговорили о том, что произошло в первый раз. Я вспомнил ее слова… Ты ранил меня, а я - тебя: мы квиты. А извинения и сожаления это просто слова. Мы больше ничего не можем сделать. Прости, Эдвард, мне, правда, жаль. Но уже слишком поздно, что бы быть настоящими нами; мы изменились. Оба и… сложно забыть и простить вещи, которые причинили боль и о которых постоянно думаешь. Но сейчас она сказала, что есть что-то, что я могу сделать для нее, Эсме и всей семьи.
Как я могу сказать, что Белла, по сути, я был чудовищем? Как я могу сказать ей, что я выгнал своего собственного двойника, потому что поверил подруге, а не ей? И, самое главное, как я мог сказать ей, что я не могу участвовать в конкурсе талантов без нее, что она является единственным фактором, из-за которого наше семья починится?

Первый раз за неделю я возненавидел звонок, потому что он оповестил, что период истины гораздо ближе. Я подошел к Вольво первым, сел и стал ждать Беллу и Элис.
Элис подошла первой. Она открыла дверь, но не села.
- Гм ... Я хочу поработать с Джаззи в кафе. Даю тебе и Белла некоторое время наедине, - она вздохнула. - Послушай, я... я не знаю, что ты собираешься сказать ей, но ты должен помнить, Эдвард, что ты не плохой парень. Ты сделал ошибку, но это не значит, что ты должен чувствовать себя виноватым, и я сожалею о конкурсе талантов. Это было неправильно, и вы не обязаны это делать. Не чувствуй давление, ладно?
- Я не знаю, Элис… - я закрыл глаза.
- Просто не говори Белле, что ты плохой, - она наклонилась и обвила свою маленькую ручку вокруг меня. – Ты лучший брат на всем свете, и мне жаль, что ты не веришь в это, - она встала и развернулась, но я все равно заметил слезинку на ее щеке. Она села в машину Джаспера, и они уехала, в этот момент Белла села на пассажирское сидение. Я безмолвно завел мотор.
- Ты готова?
- Я всегда готова, - ответила она. Белла поняла, что я имею в виду не только поездку.
Я кивнул и тронулся с места. Многие следили за моей машиной, но я не с кем не пересекался взглядом. Это была долгая тихая поездка домой.
Мы зашли в дом и, все так же молча, прошли в мое логово. Я показал Белле на сидение около пианино, а сам пошел к тумбочке и вынул оттуда фотоальбом. Я открыл его и посмотрел на фотографии, а потом передал его Белле. Я показал на свою улыбку, а потом на точно такую же у Элис. Это было тоже фото, что и у Мейсона в спальне, просто с другого ракурса.
- Это был я, - пробормотал я.
Ее глаза уставились на фото.
- Что случилось? - прошептала она.
Я перелистнул страницу и кончиком пальца показал на человека на другой фотографии.
- Таня случилась.



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-3230-46
Категория: Наши переводы | Добавил: B@rBari$ka (01.09.2010) | Автор: B@rBari$ka
Просмотров: 4890 | Комментарии: 52


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 521 2 »
0
52 ღSensibleღ   (16.04.2015 08:18)
ну наконец-то мы узнаем всю историю happy

0
51 Alise_Callen   (16.02.2015 10:34)
Ха-ха, сучка, получи!!!! Эдвард молодец, что поставил ее на место)))) с нетерпением иду читать про Таню)

0
50 ღ★Bridget★ღ   (01.06.2014 18:51)
Спасибо за главу smile

0
49 ღlittle_flowerღ   (19.05.2014 04:06)
Он очень правильные слова сказал Лорен!)) Молодец happy

0
48 робокашка   (31.12.2013 00:12)
Он еще мягко прошелся по Лорен cool

0
47 чиж7764   (19.08.2013 01:27)
У Лорен, как у любой излишне самоуверенной и изрядно глупой женщины, язык без костей и мозг без тормозов. Попытка унизить соперницу дабы вернуть желанного мужчину всегда будет выглядеть отвратительно.
Элис, конечно, перегнула палку. Но этим двоим нужен был серьёзный разговор о его прошлом и без него нельзя двигаться дальше.

0
46 Tanya21   (29.09.2012 09:15)
Спасибо за главу.

0
45 Шанхай   (06.02.2012 13:52)
Так-так, я в предвкушении чего-то интересного... cool

+1
44 Mishelk@   (15.11.2011 02:02)
Неужели мы в следующей главе узнаем, что же на самом деле произошло между Эдвардом и Элис четыре года назад

+1
43 Darya51-52   (22.03.2011 00:05)
правильно он обошелся с Лорен.
Пошла читать дальше, чтобы узнать его историю)))

+1
42 КарапУзик   (21.02.2011 00:21)
Вот и история...

+2
41 Тесс   (10.12.2010 22:50)
Главное, чтоб Эдвард не пожалел, рассказав ей все.

0
40 Solt   (14.11.2010 22:34)
я хочу все знать

0
39 Adell   (03.11.2010 10:41)
Спасибо

+1
38 Alice_Green   (13.10.2010 09:26)
Ну, наконец мы все узнаем...

+1
37 Несмеянка   (11.09.2010 19:43)
ух, наконец-то узнаем что случилось

+1
36 $vredinka$   (09.09.2010 10:10)
офигеть!!!!!такая насыщенная глава!!!!!!!

0
35 LeNyCuK   (06.09.2010 18:27)
я вся в нетерпении рассказа, поэтому бегу читать дальше wink

+1
34 Rihim   (05.09.2010 15:00)
уххх,наконец мы узнаем всю историю полностью,а не обрывками.

+2
33 Аня-ня   (04.09.2010 20:22)
ну наконец решился!!!))))))))

0
32 ZaIka91   (04.09.2010 19:54)
вау))

0
31 Miss3115   (03.09.2010 20:21)
Я понимаю что для Эдварда это тяжелый шаг,но он должен его сделать и он делает...молодец!Белла не глупая поймет все и примет его таким какой он есть)))

0
30 ♥Annette♥   (03.09.2010 00:05)
он решил ей рассказать!!
спасибо за главу!!:)

0
29 Лии   (02.09.2010 19:21)
Ура, наконец то они решили поговорить. Спасибо за главу.

0
28 anna_29_93   (02.09.2010 18:53)
Ура!!! Скоро мы всё узнаем! Ребята молодцы!
Спасибо за главу!!!

0
27 nightchat   (02.09.2010 18:31)
спасибо за главу.

0
26 Wasilisa   (02.09.2010 18:20)
Интересно, что же сделала таня.

0
25 Ice_Vampire   (02.09.2010 15:38)
Вот так всегда, на самом интересном месте smile

0
24 Apelsin   (02.09.2010 15:33)
спасибочки за главу. мне понравилась описание лорен

0
23 99   (02.09.2010 15:03)
глава класс!!хочу продолжения!!!!!они будут участвовать в конкурсе??? smile smile

1-30 31-52
Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]