Глава 14. Только ты и я

- Дзынь! Дзынь! Дзынь!
– Брр, – прорычала я и, не желая просыпаться, ударила по будильнику и пробормотала в подушку: – Ну, еще пять минут.
Всю ночь я не могла заснуть, потому что нервничала. Сегодня первый учебный день и мне нужно выйти из дома в семь утра. Медленно спуская ноги с кровати, я не сообразила, насколько близко подобралась к краю и скатилась вниз. Разумеется, неуклюжая Белла потеряла равновесие.
– Уф! – воскликнула я, когда моя попа с громким стуком приземлилась на пол. – Ой, – я повернулась на бок и потерла ягодицы.
Прекрасное начало дня! Надеюсь, это не предвестник неприятностей. Подобная мысль вызвала сухой смешок.
Опираясь на кровать, чтобы снова не упасть, я медленно встала с пола и поплелась в ванную. Взглянув в зеркало, вздохнула, недовольная своим усталым видом. Может быть, после душа почувствую себя по-другому и буду выглядеть лучше. Я быстро скинула одежду и встала под струю горячей воды в надежде, что она ослабит напряжение в плечах.
Как бы я не любила преподавать, начинать в новой школе всегда трудно. Мне не нравилось быть в центре внимания. Сотрудники и ученики, скорее всего, будут с любопытством меня разглядывать и внимательнее, чем мне того хотелось бы. Ведь я же новая учительница. Оставалось надеяться, в такой большой школе я не единственный новый преподаватель. В конце концов, к новичку пропадет интерес, и я затеряюсь в толпе. Через две недели стану всего лишь обычным сотрудником.
Сообразив, что слишком много времени провела в душе, я быстро начала вытираться. Будет ужасно, если в свой первый рабочий день опоздаю. Я надела чёрную юбку-карандаш до колен, розовую рубашку и гармонирующий с общим видом пиджак. Поскольку целый день собиралась провести на ногах, выбрала черные туфли на низких каблуках. Уже заканчивала прическу и макияж, когда в дверь позвонили. Часы показывали шесть сорок утра. «Интересно, кто это наведался спозаранку?» – подумала я и осторожно пошла в коридор. Я мельком посмотрела в глазок, и на лице тут же нарисовалась счастливая улыбка. Открыв засов, я распахнула дверь с большей силой, чем требовалось.
– Эдвард!
Увидев его на пороге, я не могла скрыть восторга. Из-за плотного расписания, мы не виделись со дня бейсбольного матча. Поскольку он должен был отработать дополнительную смену, после похода с Элис по магазинам нам не удалось встретиться. К тому времени, как Эдвард вернулся домой, я уже спала. Почти все воскресенье он провел в обществе подушки, а вечером снова в клинике. Расписание было изнурительным, и я удивлялась, что он еще держится на ногах.
– Доброе утро, красавица! – произнес Эдвард, восхитительно изогнув губы в привычной для него улыбке.
Вероятно, он только что вернулся со смены: на нем все еще была надета больничная форма, а волосы взлохмачены. Он, как всегда, выглядел очень сексуально.
– Ты успела позавтракать? – Эдвард протянул бумажный пакет и два наполненных стакана.
– Нет, как раз собиралась найти что-нибудь в кухне, – ответила я с улыбкой, предлагая ему войти. Аромат свежего кофе заполнил коридор.
– Я надеюсь, ты не против, что я проявил инициативу, – произнес Эдвард, направляясь в кухню.
– Совсем нет. Что ты купил? – с восторгом воскликнула я, заглядывая в бумажный пакет.
– Надеюсь, ты любишь рогалики с кофе, – неуверенно сказал Эдвард.
– Да!
Взяв стакан, чтобы взбодриться, я поняла, что сегодня настроение поднимет не только кофе. Можно легко привыкнуть начинать утро с Эдвардом. На самом деле, я бы обязательно превратилась в жаворонка, если бы Эдвард стал частью утреннего расписания. Он усмехнулся, заметив, как я отреагировала на гостинец.
– Что? – я шутливо нахмурилась.
– Большой любитель кофе? – Он улыбнулся, покачав головой.
– М-м-м, – промурлыкала я, вдыхая аромат, и сделала глоток.
Эдвард вытащил из пакетика рогалик и начал намазывать на него сливочный сыр.
– А что будешь ты? – Я вдруг поняла, что если он еще собирается отдохнуть, то кофе ему ни к чему.
– Не беспокойся, это апельсиновый сок, – словно прочитав мои мысли, ответил он.
– И чем же я заслужила это чудесное угощение на завтрак? – опершись на рабочую поверхность стола, я склонила голову к плечу.
– Хотел пожелать тебе удачи в первый учебный день, – признался Эдвард, уставившись на рогалики. – Ну, все выходные скучал по тебе, – он взглянул на меня из-под ресниц, и я почувствовала учащение пульса.
– Тоже по тебе скучала, – робко ответила я, не в силах оторвать взгляд от его изумрудных глаз.
Я заметила, что Эдвард слегка подался вперед, и поняла, что делаю то же самое. Внезапно зазвонил будильник на мобильном и вывел нас из транса. Чтобы не опоздать, поставила звонок за десять минут до выхода.
– Извини, – застенчиво пробубнила я, выключая звук.
– Во сколько тебе выходить? – тихо поинтересовался Эдвард. Он заправил за ухо мой выбившийся локон и провел тыльной стороной ладони по щеке.
– Через десять минут, – ответила я, заметив, что слегка ослеплена его великолепием.
– Когда вернешься? – Он опустил руку и протянул мне рогалик.
– Не раньше четырех часов. Разумеется, учитывая, что это первый учебный день, сказать сложно. – Не зная, каким он будет, я нахмурилась.
– Ты работаешь после моего возвращения? – спросила я, стараясь не казаться слишком навязчивой.
– Надеюсь, что нет, – выдохнул Эдвард, качая головой. – Не хочешь прийти ко мне в гости сегодня вечером? – Он озарил меня своей улыбкой, отчего сердце затрепетало.
– Согласна, – произнесла, улыбаясь в ответ. – Что ты планируешь?
– Я приготовлю ужин. Может быть, мы посмотрим фильм или что-нибудь в этом роде, – объяснил он, разглядывая апельсиновый сок, который крутил в стакане. – Знаешь, чтобы получше друг друга узнать. – Он посмотрел на меня так, словно спрашивал согласия.
– Звучит чудесно! – ответила я, совсем не против.
Мы долго друг на друга смотрели, пока я не сообразила, что нужно выходить.
– Похоже, пора идти.
Мне стало немного грустно, что я так мало времени провела с Эдвардом.
– Хорошо, – ответил он, стараясь не зевнуть. – Ой, прости. – Он выглядел очень смущенным.
– Хорошенько поспи, и увидимся вечером, – сказала я, понимающе улыбнувшись.
– Да, мадам, – послушно произнес Эдвард и потер ладонями лицо.
Я схватила завтрак, сумку через плечо, и, когда мы вышли на улицу, захлопнула дверь.
– Спасибо за чудесный гостинец! – поблагодарила я, когда Эдвард подошел к моей машине и открыл для меня дверь.
– Всегда пожалуйста! Хорошего рабочего дня! – негромко произнес он, а затем наклонился и, до того как я села в машину, поцеловал в щеку.
Захлопнув дверь, он отошел, а я завела мотор. Когда я выехала с подъездной дорожки, Эдвард помахал и пошел к себе. Я помахала в ответ и уехала.

***
Все прошло куда лучше, чем я ожидала.

Когда последний звонок сообщил о том, что занятия закончились, я вытерла доску. В первый день я провела английский для младших классов, литературное творчество и два урока английского для продвинутых учеников. К моему огромному облегчению я заметила, что на меня обращали не слишком много внимания. Я осмотрела свой безликий кабинет, решив, что нужно обязательно разнообразить оформление, чтобы вдохновить учеников на творчество. Учитывая, как неожиданно я влилась в коллектив, на это у меня не осталось времени.
Сев за письменный стол, включила компьютер, чтобы проверить почту. Пролистывая объявления, напоминания о планерках и вопросы учеников, я услышала, как в открытую дверь постучали. Там стоял приятного вида мужчина с голубыми глазами и мальчишескими чертами лица. Его светлые волосы небрежно торчали ежиком. Видимо, он немного перестарался с укладкой. На нем были брюки цвета хаки, рубашка, спортивная куртка и легкие кожаные туфли. Ростом ниже Эдварда – где-то пять футов и десять дюймов – и выглядел на несколько лет старше меня.
– Ты, должно быть, Изабелла Томас – новая учительница английского, – произнес он и подошел к моему столу.
– Пожалуйста, зови меня Беллой, – улыбнулась я, вставая, и протянула ему руку.
– Майк Ньютон, – ответив на рукопожатие, он начал рассматривать мою фигуру, отчего мне стало немного неуютно. – Я преподаю всемирную историю и основы работы американского правительства. Мой кабинет находится через несколько дверей по коридору.
– Приятно познакомиться. Как давно ты уже здесь работаешь? – Я терпеть не могла бессодержательные разговоры, но этого требовала вежливость.
– Около трех лет. Прекрасное место, – ответил Майк и увидел, что его терпеливо ждет ученица. Он мне помахал, прощаясь, и повернулся к маленькой девочке. – Что ты хотела, Бэйли?
Майк удалялся с ней по коридору, его голос становился все тише и тише.
Выдохнув с облегчением, я вернулась к работе, в душе благодаря ученицу, что та увела Майка. Я хотела закончить как можно больше до того, как уйду в четыре часа. К сожалению, судьба оказалась не на моей стороне. Стоило ожидать, что разные сотрудники зайдут ко мне, чтобы поприветствовать в коллективе. Когда я собрала свои вещи и пошла домой, часы уже показывали половину пятого. Я заглянула в учительскую, чтобы сообщить, что ухожу.
– Как прошел первый день? – любезно поинтересовался директор.
– Очень хорошо. – Я смогла сдержать улыбку. Было приятно, что снова начала преподавать.
– Отлично! Не забудь, в среду утром педсовет. Дай знать, если что-то нужно. Извини, я опаздываю на встречу в округе, – торопливо сообщил Билл.
– Тогда увидимся завтра. – Я была рада, что не пришлось вести длинные разговоры.
– До свидания, Белла! – произнес он, помахав, и убежал.
Домой я ехала с нетерпением. «Не слишком ли взволнована?» – посмеялась я над собой, зная, что не могу дождаться встречи с Эдвардом. Остановившись на подъездной дорожке, я вышла из машины и понеслась в дом. Швырнув сумки на стул, побежала переодеваться в розовые шорты с белой футболкой и розовые туфли с круглым носом на плоской подошве. Быстро почистив зубы и причесавшись, освежила блеск для губ.
Я с трудом сдерживала восторг от предвкушения нашей встречи. Схватив ключи и телефон, я, можно сказать, пулей вылетела из дома и, словно ненормальная, понеслась к Эдварду. Добежав до его двери, я дала себе отдышаться и позвонила. Я терпеливо ждала ответа, но, казалось, дома никого не было. Досада пробежала по венам, охладив мой энтузиазм, и я снова позвонила. Я выдохнула от разочарования, восторг улетучился. Но когда я почти дошла до конца тропинки, дверь открылась.
– Белла, – за спиной послышалось сонное бормотание.
Повернувшись, я увидела Эдварда, который, приставив ладонь ко лбу, закрывал глаза от яркого света, пробивающегося в дом.
– Который час, Белла? – Я едва сдержала стон. Небритый и босой, в белой майке с желтыми шортами он выглядел восхитительно. Его бронзовые волосы были в ужасном беспорядке, примятые с той стороны, на которой он, очевидно, спал.
– Эй, соня, – тихо рассмеялась я, возвращаясь обратно по тропинке. – Пять с небольшим.
Я остановилась напротив. Эдвард стоял в дверном проеме, усиленно пытаясь сообразить, что я ему сказала.
– Ничего себе! Похоже, я отключился, – чуть громче произнес он сиплым голосом, а затем провел рукой по волосам и потер шею.
– Может быть, ты снова пойдешь спать, я приду в другое время? – улыбнувшись, предложила я, стараясь не показывать, насколько разочарована. – Тебе нужно выспаться.
– Нет, ты что! – практически прокричал Эдвард, и по его извиняющемуся выражению лица я прочитала, что он не собирался повышать голос, как и отпускать меня. – Я в порядке. Уже выспался.
– Уверен? – поинтересовалась ироничным тоном, окинув его скептическим взглядом.
– Да. – Он улыбнулся и жестом предложил мне войти.
В его доме я была впервые. Планировка полностью повторяла мою, однако отделка выглядела намного лучше. Основную площадь в гостиной занимал блестящий черный рояль, с открытой крышкой. Он был распложен таким образом, чтобы через окно можно было видеть передний двор. В голове сразу возник образ Эдварда, играющего «Лунный свет», когда я вспомнила, как он поймал меня ночью у окна. Щеки слегка зарделись, и я взглянула на него. Он не сводил с меня глаз и, увидев румянец, хохотнул. Я робко толкнула его плечом, и он, приобняв, притянул меня к себе.
Мы прошли в дом, его руки продолжали меня обнимать.
Серо-коричневые стены создавали в доме благородную атмосферу. В общей комнате находился большой плазменный телевизор, на стене огромные колонки. У Эдварда было столько дисков, что даже магазин мог бы позавидовать.
– Ничего себе! – пробормотала я в растерянности, разглядывая его коллекцию.
Я почувствовала, как тело Эдварда содрогнулось от смеха в ответ на мою реакцию.
– Можно я быстро душ приму? – спросил он, немного отстранившись.
– Давай! А я пока изучу твою замечательную коллекцию. – Я оторвала взгляд от массивных полок и взглянула на Эдварда. Он чмокнул меня в лоб и исчез в коридоре.
Пару секунд я рассеянно смотрела в одну точку, а потом обратила внимание на диски и их названия. У него был довольно широкий музыкальный вкус.
Через пару минут мне захотелось присесть, и я опустилась на один из мягких коричневых диванов. Они были покрыты тканой материей и завалены подушками. Спинка, подлокотники и рама были обиты потертой коричневой кожей. Нижнюю часть дивана украшали медные круги. Мебель говорила о мужском вкусе, но не превращала квартиру в нору заядлого холостяка.
Я откинулась на мягкие подушки и на минуту закрыла глаза, расслабившись. Когда одна из подушек двинулась, я поняла, что Эдвард уже вернулся. Я мягко улыбнулась и только потом открыла глаза. Эдвард сидел рядом, лицо было ближе, чем я ожидала. Он разглядывал меня. Влажные волосы были на тон темнее. На нем красовались черные шорты и красная рубашка.
– Как прошел день? – тихо спросил он, внимательно разглядывая мои губы. Потом наши взгляды встретились.
– Очень хорошо. – Его восхитительный аромат захватил мои чувства, и я бессознательно облизала губы. В ту самую минуту желудок прервал красоту мгновения, издав громкое урчание.
– Голодная? – Эдвард рассмеялся, и его живот ответил мне тем же звуком, отчего я хихикнула. – Ладно… Похоже, мы оба проголодались. Как на счет спагетти?
– Ты умеешь готовить? – в потрясении поинтересовалась я.
– Да. Настоящий мастер по спагетти, макаронам с сыром в пачках, сэндвичам и консервированным супам. Эй, могу продолжить список, – гордо воскликнул он, изображая шеф-повара. В его глазах плясали смешинки.
– Подумать только! А я ведь и понятия не имела, что нахожусь в обществе кулинарного гения, – пошутила, обмахиваясь ладонью, словно собиралась упасть в обморок. Внезапно Эдвард вскочил с дивана и потянул меня за собой.
– Пошли! Я научу тебя кипятить воду. – Он засмеялся, схватил меня и перекинул через плечо, заставив взвизгнуть. Потом, пронеся меня несколько шагов в кухню, осторожно поставил на ноги.
Мы с Эдвардом принялись готовить спагетти и положили в духовку чесночный хлеб. Через двадцать минут уже сидели за столом, наслаждаясь вкусным ужином. Во время еды Эдвард начал забрасывать меня вопросами. Но они меня не пугали. В основном его интересовали такие тривиальные вещи, как предпочитаемая еда или любимое животное. Некоторые вопросы вогнали меня в краску. Например, когда он захотел узнать, какой у меня любимый цвет.
– Зеленый, – выпалила я, не подумав.
От этого признания залилась краской, поскольку только пару недель назад предпочитала синий. Эдварду не обязательно знать, что перемену вызвали его изумрудные глаза.
– Колись! – Он не сводил глаз с моих пылающих щек, пока я гипнотизировала взглядом тарелку. Однако я отрицательно покачала головой, не желая выдавать причину смущения. – Пожалуйста, а… Расскажешь? – тихо попросил Эдвард, нежно приподняв ладонями мое лицо, чтобы наши взгляды встретились.
– Это цвет твоих глаз. – Я выдохнула, уступив его просьбе, и снова опустила взгляд. – Наверное, если бы ты спросил, какой у меня любимый цвет волос, то я бы ответила – бронзовый. – Я продолжала раскрывать больше информации, чем намеревалась.
Эдвард немного помолчал и снова забросал вопросами. Любимый цветок, фильм, песня и так далее. Когда мы убирали со стола, он продолжал свой допрос. К тому моменту, когда мы закончили и пошли в общую комнату, я чувствовала себя как на конкурсе, участник которого должен был давать быстрые ответы до сигнала. Когда он спросил меня про день рождения, я без задней мысли ответила. На мгновение он замолчал, а затем по его лицу расплылась хитрая улыбка.
– Нет-нет-нет! – простонала я, закрыв лицо ладонями.
– Тринадцатое сентября, – задумчиво произнес Эдвард. – Сколько тебе исполнится?
– Двадцать пять, – проворчала я в ладони и посмотрела на его довольное лицо. – Пожалуйста, не рассказывай Элис! Подозреваю, что узнав об этом, она устроит большой праздник.
– А я, думаешь, нет? – засмеялся Эдвард.
– Эдвард! Пожалуйста, никаких вечеринок! Терпеть не могу, когда люди носятся с моим днем рождения, – застонала я, качая головой.
– Ладно. Обещаю… – он выждал немного, нагнетая драму, – не говорить Элис, – и разразился искренним хохотом.
Я его шлепнула.
– А-ай! – Он потер плечо, продолжая нарочито ныть.
– Все! – раздраженно проворчала я, скрестив руки на груди, и надулась.
Я совсем не сердилась на Эдварда, просто не хотела, чтобы мой день рождения превращали в событие. По его забавной ухмылке я поняла, что он не купился на мой деланый гнев, но предпочел подыграть.
– Белла! – пропел Эдвард, наклонившись, – не сердись. Мы отпразднуем вдвоем. Договорились?
Он погладил мою руку, и я вздрогнула от прикосновения и предвкушения провести время наедине с Эдвардом. Он сводил меня с ума, а я не противилась.
– Хорошо. Только ты и никого больше, – строго произнесла я, почувствовав, как губы непроизвольно изогнулись в улыбке.
– Договорились.
Эдвард нахмурился и надул губы, словно отчитанный ребенок. Я рассмеялась, зная, что наша шуточная ссора исчерпана.
– Итак, молодой человек, а сколько лет вам? И когда день рождения? – спросила я, пустив в ход его же оружие.
Эдвард ухмыльнулся, вероятно, раскусив мои намерения.
– Пролетела! Двадцатого июня мне исполнилось двадцать восемь.
Я вздохнула, признав поражение. Он приобнял меня и притянул ближе. Тепло его тела расслабляло. Какое-то время мы наслаждались молчанием, пока Эдвард снова не заговорил.
– Посмотрим фильм?
– Что? Вопросы уже закончились?
– На сегодня, думаю, да. – Он потянул меня за собой с дивана показать имеющиеся диски.
– А когда моя очередь? Я до сих пор почти ничего о тебе не знаю. – Эдвард очень легко отделался.
– В пятницу.
– В пятницу? И чем же она так примечательна? Ты отвечаешь на вопросы только по пятницам?
Эдвард негромко рассмеялся.
– Угадала! И в редких случаях по нечетным вторникам. В пятницу, когда разрешишь отвезти тебя на ужин в какое-нибудь приличное место, я отвечу на любые вопросы.
По комнате прозвенел мой громкий смех, который быстро превратился в тихий удовлетворённый вздох.
– Ладно, тогда до пятницы.
Я обратила все свое внимание на фильмы, стараясь изображать спокойствие и не подпрыгивать от счастья, словно старшеклассница, приглашенная на выпускной бал парнем ее мечты.
Наконец-то!
На двух свиданиях, – не считая ужина у Эдварда дома, – присутствовала Розали. Я очень ждала возможности пойти куда-нибудь с Эдвардом, где не будет отвратительных замечаний и постоянных сердитых взглядов его невестки.
– Ну, и что мы будем смотреть?
Мне было все равно, лишь бы рядом с ним. Подошел бы почти любой фильм. Мы сделали выбор, приглушили свет и устроились на диване в такой же позе, как и в ту ночь на качелях. На протяжении всего фильма Эдвард играл с моими волосами, это было приятно. Ему удалось настолько меня отвлечь, что я совсем потеряла сюжет.
Часа через полтора мы уже лежали на диване. Эдвард прижимал меня к груди, наши пальцы переплелись. Другой, согнутой в локте, рукой он подпирал голову, чтобы видеть телевизор. Много раз я замечала, что он смотрит не на экран, а на меня, однако как только я обращала на это внимание, он возвращал взгляд к фильму.
Я все еще претворялась, что увлечена сюжетом, чувствуя на шее и за ушами дыхание Эдварда.
– Белла, – от того, как он это сказал, в животе появилась мелкая дрожь. Его нос проскользни по моей шее. Дыхание стало порывистым.
– Хм, – ответила я, не в силах произнести ни слова.
Эдвард потянул меня за плечо, перевернув на спину. Я смотрела, как он нависает надо мной. Даже в темной комнате, которую едва освещал экран телевизора, было видно, что его глаза затуманены страстью. Предвкушение росло, когда я сообразила, какими глазами на меня смотрит Эдвард. Да, именно на меня! Как такое могло быть? Я, обычная никчемная Белла, вызвала у такого великолепного парня как он подобную реакцию. И тут до меня дошло, что я совсем его не испугалась. Мысли о Джеймсе появились, но уже после восторженного осознания того, что я еще могу нравиться адекватным молодым людям.
– Ты так вкусно пахнешь! – протянул Эдвард, лаская мою щеку.
Он медленно опустил голову и скользнул теплыми губами по моим. Я не знаю, что на меня нашло. Вероятно, свое дело сыграло растущее предвкушение. Но как только его губы соприкоснулись с моими, я запустила пальцы в его волосы и начала пылко отвечать на поцелуй.
На мгновение Эдвард застыл, но ответил со страстью, не уступающей моей, притянув меня ближе. Одной рукой он обнимал мою талию, другой – ерошил волосы. Вибрации в моём животе распространились на всё тело, наполняя его жаром от поцелуя. Когда мы, наконец, разорвали объятия, чтобы не задохнуться, я заметила, что Эдвард, так же как и я, неровно дышит. Он продолжил целовать мою шею, но, добравшись до уха, остановился.
– Как же давно я мечтал об этом, Белла, – признался он хриплым голосом, все еще дыша с трудом.
– Тогда почему остановился? – пошутила я, стараясь успокоить собственное дыхание.
– Белла, пожалуйста, – простонал Эдвард. – Ты решила испытать меня на самоконтроль?
– Похоже, с твоим самоконтролем все в порядке. Это мне нужна помощь.
Я рассмеялась над тем, что напала на парня. Сейчас я была слишком счастлива, чтобы испытывать стыд. Он хохотнул и прижал меня к груди. Я закрыла глаза и вдохнула его великолепный аромат. Мы лежали на диване в объятиях друг друга, пока на экране менялись сцены забытого фильма. Прошлая бессонная ночь все-таки дала о себе знать, и я провалилась в блаженную дремоту. Я с трудом сообразила, как Эдвард выключил телевизор и накрыл нас пледом. Именно здесь я и хотела сейчас находиться – в безопасных объятиях Эдварда, прижавшись к его груди.