Эдвард наблюдал за тем, как Белла спала, а простыни, которыми была прикрыта ее грудь, опадали и поднимались в ритме ее дыхания. Было довольно странно видеть такую картину, так как обычно Белла была очень беспокойной во сне, ворочалась, путалась в простынях, бормотала какую-то ерунду. Было приятно смотреть за ее безмятежным сном. Хотя, если честно, наблюдать за беспокойной Беллой было невероятно увлекательно. Иногда создавалось такое впечатление, что она борется с кроватью: так яростно Белла колотила ее и ворочалась.
Через минуту встав с постели, Эдвард поморщился, когда его тело запротестовала против движений. Он не смог удержать равновесие и упал обратно на кровать, несколько раз подпрыгнув на ней, а потом резко повернулся, чтобы посмотреть, не разбудил ли он Беллу. Оказалось, она все еще спала.
Вздохнув, Эдвард направился в ванную, по пути прихватив свою боксеры, которые валялись на полу. Облегчившись, он застонал от приятного ощущения пустоты в мочевом пузыре. Вчера в офисе он явно выпил слишком много содовой. Он почистил зубы щеткой Беллы, прекрасно осознавая, что как только она поймет это, то ему предстоит очередная головомойка от миниатюрной брюнетки. Они уже много раз спорили по этому поводу и, скорее всего, этот случай не станет последним. Эдвард часто использовал щетку Беллы, хотя его стояла совсем рядом. Дело в том, что у Беллы была одна из тех модных дорогущих электрических щеток, использовав которую, у тебя появляется ощущение, будто кто-то пнул тебя в челюсть. Он легко мог позволить себе купить такую, просто ему нравилась реакция Беллы, когда он чистил зубы ее щеткой.
Выйдя из ванной, он направился в свою спальню и обнаружил, что Белла уже начинает просыпаться.
- Доброе утро, солнышко, - радостно поздоровался он, присаживаясь рядом с ней на кровать. Белла что-то простонала, и Эдвард расценил этот звук как ответное приветствие. Он рассмеялся, и Белла снова застонала.
- Почему ты всегда такой бодрый по утрам? – спросила она, потирая глаза и пытаясь привыкнуть к яркому свету, что струился из окна.
- Ну, - начал объяснять Эдвард. – Обычно это происходит само собой, но в данное конкретное утро это потому, что мне вчера перепало кое-что, - подмигнул он, и Белла бросила на него хмурый взгляд.
- А знаешь, - снова начал Эдвард, - ты должна быть такой же бодрой, как и я. Насколько я помню, ты тоже принимала участие во вчерашних событиях.
Белла закатила глаза.
- Мда…ну, это было не так уж чтобы хорошо, - проворчала она, пытаясь спрятать улыбку, которая бы мгновенно выдала ее притворство. Эдвард театрально вздохнул, прижимая руки к сердцу.
- Как смеешь ты, девчонка? Тебе понравилось!
- Так теперь ты пират? Позволь тебе напомнить, что следующая буква моя!
- Я знаю. Мне интересно, как ты сможешь превзойти прошлую ночь. Это было гениально, - самодовольно злорадствовал Эдвард.
- Моя задумка тоже была гениальной, - спорила Белла. Эдвард окинул ее невозмутимым взглядом.
- Моя была лучше!
- А вот и нет, - продолжая сопротивляться, Белла села в кровати и, внезапно вскрикнув, сорвала простыни, прикрывающие шею и грудь. Эдвард, вздрогнув от удивления, наблюдал за тем, как она потирает шею. Быстро сообразив в чем дело, Эдвард начал подниматься с кровати. Простыни прилипли к коже Беллы в тех местах, которые он щедро поливал мороженым.
- О боже, - жаловалась Белла, массируя шею. – Болит, как сука! Я тебя убью, Эдвард Каллен, - закричала Белла и, спрыгнув с кровати, побежала за Эдвардом, а он, взвизгнув, попытался спрятаться за мебелью от гнева маленькой, но яростной женщины.
- Прости меня, Белла, - извинился Эдвард высоким умоляющим голосом. – Но не моя вина, что ты не приняла душ после всего, - проворчал он, уворачиваясь, чтобы не удариться бедром о кухонную стойку.
- Это ты ей мороженое с моих сисек!
- Я ел его с твоей шеи. Фу, как это вульгарно, - поддразнил он, обежав стол и проскользнув мимо Беллы.
Белла поняла, что в подобной ситуации они оказывались неоднократно, вот только теперь роли поменялись. Белла злобно улыбнулась Эдварду, который стоял за диваном и смотрел на ее обнаженное тело.
- Прости, Беллз, - он скривился, увидев покраснение в районе ее шеи. Вместо того, чтобы промолчать, он снова заговорил, чем только ухудшил свое положение. – Тебе стоит взглянуть на свою шею. Ты похожа на гепарда!
Белла зарычала и, запрыгнув на диван, накинулась на Эдварда. Не ожидая атаки, он упустил момент ее нападения и упал спиной на твердый деревянный пол.
- Ох, моя спина, - зашипел он, слегка выгибаясь. Но он тут же был придавлен обнаженной Беллой. – Ты же знаешь, сегодня еще не твоя очередь. Я знаю, как сильно ты хочешь заполучить мое тело, но это уже просто нелепо.
Белла игриво шлепнула его по руке.
- Очень забавно, Каллен. Ха-ха! Просто умираю со смеху. Ты еще заплатишь и за прилипшие к моему телу простыни, и за чертовы укусы на моей шее. Я понимаю еще на прошлой неделе, в смысле вампиры и все такое, но этот твой фетишизм насчет моей шеи…прекращай это. Люди на работе начнут задавать вопросы, если я снова приду в водолазке, особенно твой брат. Последнее, что мне нужно, так чтобы этот олух ходил за мной, пытаясь оттянуть ворот, чтобы взглянуть на мою шею.
Эдвард прекратил брыкаться.
- Он делал это? Вот сволочь!
- Нет, но обязательно сделает, поэтому, пожалуйста, больше никаких засосов.
- Ладно, - согласился он и что-то тихо пробормотал себе под нос.
- Что ты там промычал, Эдвард? – спросила Белла, и ее кулак навис над его членом.
- Я сказал «ладно, никаких засосов…в тех местах, где видно людям.
Белла раздраженно шлепнула его по лицу, правда совсем несильно.
- Черт, Белла, - прошептал он, потирая щеку. – У тебя тяжелая рука.
- Да. Ну, может, ты усвоишь урок. Больше никаких укусов и никакого липкого секса, - объявила она, встав с Эдварда и протянув ему руку.
- Прости, что говорю тебе это, Белла, но секс вообще штука липкая, независимо от того, присутствует в нем еда или нет!
Белла закатила глаза и отошла от него, а Эдвард рассмеялся.
- Что смешного? – с любопытством спросила она.
- Я и не знал, что у тебя на попке есть такая красивая родинка, - ответил он, усмехаясь.
Белла показала ему средний палец и сказала:
- Я в душ. Когда я выйду, лучше бы меня ждал завтрак на столе!
- Есть, капитан, - отсалютовал Эдвард.
Он начал готовить завтрак, как его внезапно прервал крик Беллы.
- ЭДВАРД! Сколько раз я тебе говорила, чтобы ты не использовал мою зубную щетку! Это так мерзко!
Эдвард усмехнулся и, проигнорировав ее замечание, продолжил взбивать яйца для французских тостов, которые он собирался приготовить.
Через пятнадцать минут Белла присоединилась к нему на кухне.
- Мммм, - промурлыкала она. – Французские тосты! Я люблю с корицей. Ты разбалуешь меня, Эдвард.
- Я подумал, что ты, наверное, очень голодна после прошлой ночи.
- Это ты думаешь, что ты лучший из всех, с кем я была! – спорила она с набитым ртом.
- Какая же ты все-таки леди, Свон. И я знаю, что я лучший.
- Да ну? И как же ты это определил? - спросила она его, кладя вилку на тарелку, и сложила руки перед собой в ожидании его ответа. Эдвард ухмыльнулся и, наклонившись, посмотрел ей в глаза.
- За все те разы, что я слышал тебя, а это, если честно, случалось довольно-таки часто, ты никогда, ни разу не кричала так, как со мной. Никогда ты не кончала так сильно, что всхлипывала, отходя от оргазма. Ни разу после секса у тебя не было дырки в стене, которую я заделаю, обещаю.
Белла приподняла бровь.
- Туше, Каллен! И ты заделаешь эту стену!
- Ты только что признала, что я лучший из всех, с кем ты когда-либо была? – уточнил Эдвард, удивленный ее признанием.
- Это не то, что я сказала!
- Нет, - возразил Эдвард. – Ты сказала туше! Я хочу слышать это! Скажи это!
Белла отрицательно покачала головой.
- Скажи, иначе конец нашему сексу по выходным, - пригрозил он, и Белла усмехнулась.
- Это меня вообще не трогает, Каллен. Я могу обойтись и без этого, - заявила она, чертовски хорошо понимая, что это неправда. Это был лучший секс за всю ее жизнь, просто она не хотела признаваться в этом Эдварду. Если бы она сказала ему, пришлось бы подыскивать отдельную комнату для его эго.
- Ты лжешь! У тебя глаз дернулся. Когда ты лжешь, у тебя всегда дергается левый глаз, - ответил он, отодвигая от Беллы ее же тарелку.
- Эй! Отдай обратно! – начала ныть Белла, хватаясь за керамическую тарелку. Эти тарелки подарила им ее мама на новоселье.
- Не отдам, пока ты не признаешь это!
Белла запыхтела, как обиженный ребенок, и надула губы.
- Ладно, с Эдвардом Калленом у меня был лучший в жизни секс. Доволен? Отдай обратно мою еду, - монотонно сказала Белла и протянула руку, ожидая, что Эдварда это устроит, и он отдаст ей тарелку.
- Нет. Скажи так, будто на самом деле имеешь это в виду, а не кое-как.
Белла снова запыхтела и тяжело вздохнула. Затем, обольстительно улыбаясь, она наклонилась к нему через стол и взглянула в его глаза.
- Малыш, ты же знаешь, насколько ты хорошо. Никто не может заставить меня кончить, как ты. Никто не может заставить меня кричать, как ты. Только когда я с тобой, пальцы у меня на ногах сжимаются, а все тело бьется в конвульсиях. Ты самый лучший, шеф, - подмигнула она и снова уселась на стул. Несколько мгновений Эдвард ошеломленно смотрел на нее, а потом передал ей тарелку.
- В-вот это уже больше похоже на правду, - прочистив горло, ответил Эдвард. Она его просто потрясла.
- Я тебя ослепила, Эдвард? – поддразнила она, снова принимаясь за свой завтрак.
- Да, - честно ответил он. – Это было чертовски сексуально!
Белла только покачала головой и рассмеялась. Покончив с завтраком и вытерев свою половину стола, она поставила тарелки в посудомоечную машину.
- Ты принимал душ? – спросила она Эдварда, и он покачал головой.
- Тогда иди в душ, а потом поедем в магазин за штукатуркой и краской для стены.
- Конечно, дай мне пятнадцать минут.
- Подожди. Эдвард, прежде чем пойдешь в душ, принеси шапку, чтобы я выбрала букву.
- Не терпится? – игриво спросил Эдвард, двигая бровями. Если честно, это было довольно забавно. У него были идеальные брови: густые, четкие и мужественные.
- Просто принеси эту чертову шапку!
- Признай!
- Да что с тобой сегодня утром? Такое чувство, будто за ночь ты превратился в гормонального шестнадцатилетнего осла!
- Черт, Беллз, это было грубо. По крайней мере, я не просыпаюсь, ворча, словно вспыльчивая, злобная старая дева.
- А это было неплохо! - рассмеялась Белла, и Эдвард присоединился к ней.
- Дай мне секунду, я сбегаю за шапкой.
Белла кивнула. Черт, ей и в самом деле не терпелось. Ей нужно было обыграть Эдварда и скинуть его с пьедестала, но она понятия не имела, что ей сделать, чтобы обойти его. Но она попробует.
- Вуаля! – воскликнул Эдвард, выходя из своей комнаты. Он нес шапку в руках и энергично встряхивал ее.
- Если тряхнешь еще пару раз, Эдди, значит, ты сам с собой играешь!
- Как смешно, Изабелла!
Они зарычали друг на друга, а потом захихикали.
- Готова? – спросил Эдвард, держа шапку на расстоянии вытянутой руки от Беллы. Она бросила на него хмурый взгляд и закатила глаза. Если честно, то она не была готова, но это в любом случае надо было сделать.
Засунув руку в шерстяную шапку, она вытащила первый клочок бумаги, которого коснулась. Быстро открыв его, она довольно ухмыльнулась: с этой буквой можно было много чего сделать, и так как Эдвард этой ночью немного исказил правила, она сделает то же самое.
- Хорошая буква? – спросил Эдвард то же самое, что и Белла на прошлой неделе, и вытянул шею, чтобы подглядеть, что же там написано на листочке. После того, как он заметил улыбку Беллы, ему стало любопытно.
- Просто отличная! - довольно ответила она, и Эдвард кивнул. – А теперь иди в душ, вонючка, - хихикнула она, отпихивая его от себя.
- Эй! – снова позвала его Белла.
- Что еще?
- Две есть, осталось двадцать четыре, Эдди.
- Ну давай, Изабелла!
***
Перевод и редактура: wildflower
***
Не ленимся, народ, комментим))) Помните, чем больше комментов - тем больше энтузиазма у ваших переводчиков))
Форум: Секс по алфавиту