Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Прочь!
Что такое сердце? Всего лишь орган, качающий кровь по венам и артериям? Или же это и есть тот самый сосуд, в котором живёт душа человека? Эти вопросы всегда вызывали немало споров. Но когда твоё сердце отказывается работать, и тебе необходимо новое, тут уж не до философии – лишь бы выжить. Вот и Белла даже представить себе не могла, к чему приведёт эта операция, которая должна была стать спасением

Мужчина слова
Собираешься на свадьбу друга – накануне тебя кидает парень.
Знакомишься с горячим красавцем – он затевает опасную игру.
Эдвард однажды поймет, во что вляпался. Ведь Белла намеренно сводит его с ума своим поведением. И ее мучает один вопрос: действительно ли Эдвард мужчина своего слова? Или все можно переиграть и прийти к своему хэппи-энду?
Два человека. Одна цель. Кто сдастся ...

В снежной западне
Джеймс знал, что космолетчики мрут чаще мух, но никак не думал, что будет отсчитывать минуты до смерти. Он думал, бах - и его не станет в одно мгновение, без боли и сожалений. Обычно так и погибают герои.
Эх, видать, быть героем ему на роду не прописано.
Мини

Moonrise/Лунный восход
Сумерки с точки зрения Элис Каллен.

Свет во тьме
Продолжение истории Клауса и Кэролайн семьдесят лет спустя после окончания сериала «Первородные».

Эсме. Новолуние
Твоя семья становится полноценной, вокруг всегда тепло, уютно, и ты постоянно ощущаешь душевное равновесие. Но в один миг всё резко меняется в противоположную сторону. Приходится покинуть родной дом, на благо девушки, как наивно полагает твой сын. Но будет ли ваш поступок благом для неё? И что делать, когда в один день твои дети разъезжаются в разные стороны?

Стать взрослой
Она просто была не готова…

Победа
В голове ни одной мысли о Эдварде, или Калленах... В голове Беллы звучит только одно имя - Виктория.



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 278
Гостей: 272
Пользователей: 6
зима7177, оксанка), Феяяяя, nikolann88, Kristinella87, Miely
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

"Bella El Protector". Глава 4.

2026-8-20
16
0
0
(Ночь с субботы на воскресенье)

После того как я попрощалась с Чарли, и пожелала ему спокойной ночи, я оправилась наверх и провалилась в сон.
«Рене может упасть, ты должен действовать быстро, чтобы она не поранилась», - говорил мой отец в трубку. С другого конца послышалось чье-то бормотание.
«Я не сумасшедшая!» - вопила я, сидя на диване.
«Сладкая моя, ты считаешь, что умеешь читать мысли», - ответил отец.
Из моих глаз струились слезы: «Я читаю мысли с детства!» Чарли сел рядом и начал круговыми движениями водить рукой по моей спине.
«Все нормально, дорогая. Твоя мама и Фил уже на пути к нам. Они садятся на самолет до Порт Анжелеса». Я помотала головой и побежала наверх. Спрятавшись в кладовке и забившись в угол, я тихо рыдала. Я не могла больше просто сидеть, поэтому схватила телефон и набрала номер мамы.
«Мама?»
Я слышала много голосов на другом конце.
«Дорогая моя, мы уже сели в самолет. Не пережив...»
И тут крик вырвался из динамика.
«Мама?» - взволнованно спросила я.
«В нас что-то попало! Мы падаем!»
«Мама!!!»
«Все в порядке, дорогая. Я всегда знала, что ты обладаешь даром. Не зарывай его, попробуй его развить. Ты можешь делать столько добра, используя свой дар».
Я услышала крики в трубке.
«Белла… Я люблю тебя. Не забывай об этом».
Связь прервалась…
«Мама!!!»


Я вскочила на кровати. Слезы горечи катились по моим щекам, и я прикрыла лицо руками, чтобы подавить глухие всхлипы, вырывавшиеся из груди. Прижав колени к груди, я легла на кровать.
- Белла? – Чарли влетел в комнату и сел рядом. – Что произошло? – он обнял меня.
- Всего лишь плохой сон, - пробормотала я. – Иди спать.
Чарли утер мне слезы клочком моего одеяла.
- Ты уверена, что это не…
-Нет. Все в порядке, пап, - он поцеловал меня в лоб и удалился. Я почувствовала сдавленность в груди, дышать становилось все сложнее. Решив немного освежиться, я направилась в ванну, набрала в руки ледяной воды и окатила ею лицо. У меня тряслись руки. Сделав глубокий вдох, я посмотрела на себя в зеркало. «Прости меня, мама», - прошептала я. Затем вышла из ванной и подошла к шкафу, чтобы переодеться. И тут у меня возникло ощущение, что в комнате еще кто-то есть. Я оглядела комнату. Никого. Я вытерла слезы тыльной стороной руки, повернулась к шкафу и остолбенела… Там висело платье, подаренное мамой перед ее гибелью. Я медленно сползла вниз по стене, прижав колени к груди.
Утонув в воспоминаниях о маме, я так и уснула на полу. А проснулась уже в своей кровати, что крайне обескуражило меня. Я встала и подошла к зеркалу. Мои глаза были красными как у вампира, а под ними красовались огромные синяки. Кожа же была бледнее обычного.
Пока спускалась к завтраку, в моей голове пронеслись мысли Чарли: «Может мне стоит остаться дома?»
- Все хорошо. Ты иди по делам, - я мягко улыбнулась отцу.
- Ладно, я вернусь вечером. Если я понадоблюсь тебе, просто позвони, - он поцеловал меня в лоб и ушел. Я же, справившись с завтраком, быстро убрала дом.
Мне не чем было больше заняться, поэтому, натянув свитер, я отправилась в лес неподалеку от дома. Мне нравилось прогуливаться по лесу, но очень часто мне с трудом удавалось найти дорогу домой. Я прошла по тропинке, оставленной Чарли и присела на пенек. И снова это чувство, будто рядом кто-то есть.
Я оглянулась и увидела Элис. Она младшая сестра Эдварда, и младше него всего на год.
- Привет, Белла! – сказала она и присела рядом.
- Привет, - ответила я, мой голос был каким-то мертвым.
- Что с тобой? – спросила Элис, положив мне руку на плечо. Прикусив губу, я покачала головой. - Что с тобой происходит? – настаивала Элис.
- Ничего… Я просто скучаю по маме, - судорожно глотая воздух произнесла я.
- Где она? – она обняла меня.
- Она погибла в авиакатастрофе два года назад.
- О… Прости меня, Белла, - сказала она.
- Это все моя вина, - утирая слезы, проговорила я, боясь поднять глаза.
- Это в чем же? – Элис озадаченно посмотрела на меня.
- Она летела ко мне, чтобы повидаться. И если бы я сохранила свой секрет… Ничего бы не случилось, – ответила я, положив голову Элис на плечо.
- Что за секрет, Белла?
Вот черт!
- Ничего, прости. Я просто не могу сказать тебе. Никому не могу, - ответила я.
- Все в порядке, я понимаю. У меня тоже есть свои секреты, - кивнула она.
- Да, знаю, - улыбнулась я. И наверное много, не могу и ее мысли читать. Но вскоре моя улыбка снова исчезла.
- Белла? – произнесла Элис. – Это не твоя вина. Просто пришло ее время. – Я прикусила губу и кивнула. Но внутри чувствовала обратное. Осознание того, что это не моя вина, делало меня еще более виноватой. Я почувствовала, что рядом еще кто-то есть.
- Белла? – все сговорились что ли?
- С ней все в порядке, Эдвард, - сказала Элис и помогла мне встать. Он встал напротив меня, убрал со лба непослушную прядь и взял меня за руку.
- Что с тобой? – он посмотрел мне в глаза.
- Ничего, со мной и правда порядок, - ответила я, улыбнувшись. Он обнял меня, и я прижалась к нему сильнее, положив голову ему на грудь.
Элис явно чувствовала себя лишней. Я взяла ее за руку, притянула к себе, и мы обнялись все вместе.
- Давайте вернемся, пока я не потерялась, - ребята засмеялись, но проводили меня до дома.
Когда мы пришли, доме зазвонил телефон.
- Алло? – спросила я, посмотрев, вошли ли Элис и Эдвард.
- Белла? – родной голос ответил мне на другом конце...

Вот и обещанная глава, жду всех на Форуме)))))
Категория: Наши переводы | Добавил: Tora (17.06.2011)
Просмотров: 1375 | Комментарии: 6


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 6
0
6 Sophisticated   (05.06.2012 11:26) [Материал]
Неужели это Рене?
Спасибо за главу smile

0
5 Hecata   (11.05.2012 14:09) [Материал]
Интересно,кто звонил?

0
4 Svetysiy   (27.01.2012 08:50) [Материал]
Интересненько!!! Спасибо за главу!!)))

0
3 котя1594   (24.07.2011 17:01) [Материал]
класно)) интересно а кто же это позвонил))

0
2 marusenkairiska   (21.06.2011 14:46) [Материал]
Спасибо за главу.

0
1 DariaVamp   (20.06.2011 21:41) [Материал]
Все так загадочно и трагично в жизни Беллы...
Спасибо за перевод! smile



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]