Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15369]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

За минуту до конца времени
Иногда приходится решить, на чью сторону встать. Особенно если дело касается спасения целого мира.
Белла/Эдвард. Мини.
Фантастика, путешествия во времени.

Долгая охота
Его жизнь – вечная погоня за удовольствием. Ее жизнь – вечный бег наперегонки со временем. Его жизнь – вечный бой за саму возможность жить. Однажды их пути пересекутся, и только всемогущая Судьба знает, чем закончится эта долгая охота...

Боги и монстры
У Эдварда была своя извращенная версия долгого и счастливого конца, запланированного для Изабеллы.

Персики-вампиры
Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров.
Внимание! Это крайне глупая история!
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.

Шторм
На маленький островок в Карибском море, где Эдвард проводит отпуск, обрушивается ураган. Возвращаясь к отелю после того, как стихает шторм, Эдвард находит раненую девушку на берегу.

Лабиринт зеркал
У Беллы безрадостное прошлое, от которого она хотела бы сбежать. Но какой путь выбрать? Путь красивой лжи или болезненной правды? И что скрывают руины старого замка?
Мистический мини.

Вилла «Белла»
Слышишь в полумраке шепот - это я.
Настежь распахну все окна для тебя,
Ветром полосну по коже, как ножом.
Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом!
Видишь тени, и дыханье за спиной -
Я повсюду наблюдаю за тобой.
Давят стены, стало вдруг трудней дышать,
В эти игры долго я могу играть.

Надежда для человечества
Души всегда были сильнее своих носителей. Именно поэтому мы оккупировали чужие миры, а не чужие миры – нас. И только здесь, на Земле, что-то пошло не так...
Фандом - Гостья



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15774
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 64
Гостей: 58
Пользователей: 6
natasha909, Виттория109, Ланззи, marisha1738, yulya_42, Aleksa010
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Потерянная жизнь

2024-5-17
16
0
0
..:: Глава 19:: ..
(ПРОШЛОЕ. От лица Беллы)

Боль не покидала мое тело в течение двух с половиной дней. Где я? Я помню вампира, он укусил меня. Но я не помню больше ничего из моей жизни. В комнате я была одна. Как только боль от трансформации отступила, я почувствовала огонь в горле. Это жажда, но не воды, все мое тело желало крови. Я могла слышать, как она бурлит, я могла чувствовать ее запах. Я выбежал из странного, пустого дома. Я поддалась инстинктам.
Я могла чувствовать столько разных запахов. Был запах оленей вокруг, а на расстоянии я почувствовала запах человека. Я начала бежать очень быстро.
НЕТ! кричал голос в моей голове. Я остановилась, понимая, что охочусь на человека. Я почему-то чувствовала, что охота на людей была не правильной. Мое горло обжигал запах человеческой крови, но я не могла заставить себя охотиться на людей. Я просто не могу, я чувствовала что это не правильно. Я снова побежала очень быстро, направляясь в горы. Я должна охотиться на животных, а не на человека. Первое животное, на которое я наткнулась, был медведь, огромный гризли. Он не заметил меня. Удача! Я прыгнула на него сзади и утопила свои зубы в его мягкую плоть. Я чувствовала, как кровь наполняет мой рот. Тепло. Было очень вкусно, я поняла, что это уменьшило жжение у меня в горле. Когда я покончила с этим животным, я побежала дальше, чтобы найти еще кого-нибудь.
После того, как я поймала двух горных львов и нескольких оленей, жажда была удовлетворена. Теперь я могла сравнивать вкус крови разных животных, я поняла, что гризли стал моим любимым вкусом. Я усмехнулась про себя, хотя не имела ни малейшего представления почему. Как будто вспомнилась какая та шутка на этот счет из моего прошлого, но я не знала какая именно.
На следующий день я специально пошла охотиться на гризли, но обнаружила трех горных львов.
Я почувствовала запах, до того как смогла услышать и увидеть их. За мной шли два вампира. Я могу с легкостью с ними расправиться, как только они приблизятся. Я заняла оборонительную позицию. Я увидела двух мужчин, они были мне знакомы, но я все равно должна быть осторожна с ними. Каждая часть моего тела говорила мне, что ничего плохого они мне не сделают, но я все равно не могла расслабиться.
"Успокойся, Белла" - сказал один из них с бронзовыми волосами. Я узнала, его сразу же, это Ремингтон, он изменил меня. Рядом с ним был черноволосый, я его тоже узнала, это Джеймс. Оба они были моими друзьями, но я не могла вспомнить, как познакомилась с ними. Я помню, что провела с ними несколько месяцев.
Я почувствовала спокойствие вокруг них. Они не причинят мне никакого вреда.
"Я вижу, что ты охотишься на животных" – сказал Джеймс. Он остановился. "Интересно".
"Охота на человека для меня является недопустимой, я охочусь только на животных"- я не знаю, как это пришло ко мне. Но в глубине моего сердца я действительно считала, по моей вине не пострадает ни один человек.
"Похоже, у нас есть вегетарианец" - засмеялся Ремингтон. А мне было не до смеха.
"Она сильная на данный момент. Но дать ей год и что будет с ней потом?" - заявил Джеймс, он разговаривал с Ремингтоном.
"Да, но она кажется сильнее, чем новорожденный" – ответил он.
"Хм, совершенно верно, совершенно верно. Она может убить весь наш клан с легкостью. Мы не являемся для нее угрозой. Думаю, что даже через год она останется достаточно сильной".
"Действительно" – согласился Ремингтон. "Она будет хороша"
"Ну, Изабелла Мейсен, я надеюсь, ты станешь лидером нашего клана?" – задал вопрос Джеймс, и посмотрел на меня еще раз.
Я широко улыбнулась. "Я вампир всего неделю, а мне уже предложили возглавить клан!"
"Да, мы ждали тебя. И только по этой причине ты стала вампиром. Это твоя судьба, Белла"- сказал Ремингтон. Последняя фраза прозвучала таинственно. Я последовала его примеру, и приняла таинственный вид.
"Было какое-то пророчество обо мне?" – спросила я.
"Точно!" – подхватил Джеймс.
"Как я могу отказать?! Конечно".
Ремингтон взволнованно захлопал в ладоши. "Отлично. Пойдем, Маленькая мисс вегетарианка!" - он повернулся и пошел обратно, откуда они пришли с Джеймсом. Я пошла за ними.

***

"Ты знаешь, что я нахожу интересным, Ремингтон?" - спросил Джеймс. Мы втроем сидели в моей комнате.
"Что?" - спросил Ремингтон, скучая.
"Она была женщиной-вампиром в течение двух лет, и я уверен, что она была невероятно сильной и быстрой, но сейчас она, по крайней мере, в 5 раз, сильнее и быстрее, чем была тогда, в год своего возрождения. Не говоря уже о других ее способностях"
"Она действительно отличается от всех, кого я когда-либо видел" – продолжил Ремингтон.
"И все эти вещи возрастают с каждым днем" - сказал Джеймс.
"Кажется, мы попали в джек-пот, когда выбрали ее" – сказал Ремингтон.
"Она могла бы разгромить Волтури в одиночку через несколько лет" - заявил Джеймс.
"А вы знаете, что еще?" – влезла я в их разговор, и две пары кроваво красных глаз уставились на меня: "Она сидит рядом с вами, а вы говорите о ней, как будто бы ее здесь нет".
Они засмеялись.
"Я сожалею, моя дорогая"- сказал Ремингтон.
"Да, да, я тоже".
"Хорошо, хорошо" – ответила я. "Эй, я иду на прогулку, ок?"
"Конечно" – согласились их голоса в унисон. Я закатила глаза, а они прыснули от смеха.
Я пошла туда, где могла бы успокоиться и расслабиться. На поляну. Когда-то я впервые на нее наткнулась. Я просто бродила по лесу, и меня потянуло в это место. Я влюбился в нее с первого взгляда. Она была настолько красивой. Моя поляна.
Солнце светило ярко, мне было очень комфортно. Птицы прыгали с ветки, на ветку щебеча свои песенки. Здесь было очень мирно.
За последние два года я научилась контролировать свою жажду. Я могла спокойно выйти в город и не чувствовать жажду у себя в горле. Остальным не разрешалось вести охоту в городе, я сделала это за правило, кто его нарушал, был убит.

***

"Это был мой дом, прежде чем я стала вампиром? Я жила здесь, с моим отцом?" – спросила я Ремингтона, когда он привел меня в этот дом. Я слышала, что некоторые вампиры из моего клана приходили в этот дом за добычей, но никого не находили. Вампиры не убивают здесь, вместо этого они заманивают людей в наш дом, чтобы обратить их, многие люди не выживают, фактически единственной, кто выжил, была Тайла. Все остальные были либо убиты, нечаянно до того, как они изменялись, либо были убиты в свой первый новорожденных год, поскольку выходили из-под контроля.
"Да, ты жила здесь 12 лет назад" – ответил он.
"Что случилось с ним? С моим отцом? "
"Он умер в прошлом году. Он был убит во время работы. Было ограбление банка. И будучи сотрудником полиции, его призвали разрядить обстановку. Человек, который произвел выстрел в него сейчас за решеткой. Приговорен к пожизненному заключению. Твой отец умер в больнице на следующий день" – сказал Ремингтон.
"Почему я не помню его?" – спросила я.
"Ну, иногда, когда человек идет путем преобразования его память становится туманной, а иногда он полностью теряет ее"
"Хорошо. Тайла говорит, что ее воспоминания туманны, но она все же помнит свою жизнь, как и многие другие. Ты уверен, в том, что именно это происходит с памятью при преобразовании? "
"Я уверен" – улыбнулся Ремингтон. "Им всем видимо просто повезло".
Я зашла во внутрь дома. Вся мебель была оставлена на прежних местах. Я чувствовала, что могу вспомнить то время когда жила здесь. Помню, отец сидел в гостиной смотрел игру по телевизору, я готовила обед. Никто не купил этот дом. Никто его не хотел. Я знала, что в городе бытует мнение, что этот дом должен оставаться пустым, в память о человеке, который отдал свою жизнь работе, а так же в память о его дочери, которая была убита. Или так о ней думали.
Я стала приходить в этот дом регулярно, а иногда даже ночевала, ложась в постель, которая когда-то была моя. Я всегда чувствовала какую-то пустоту, кого-то не хватает ...

ФОРУМ

Категория: Наши переводы | Добавил: ts (19.12.2009)
Просмотров: 3173 | Комментарии: 14


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 141 2 »
2
14 ZлюChка   (20.05.2011 21:55) [Материал]
Вот-вот... Это уже что-то!!!!
Теперь, мне интересно, как Ремингтон, (УРА!!! Я выговорила!!!! biggrin biggrin biggrin ) выкрутится! wink

0
13 Горыныч   (12.02.2010 15:56) [Материал]
ппц
жалко ее!

0
12 мяу   (26.01.2010 17:43) [Материал]
наконец та хоть какая то часть ее жизни)

0
11 Tashstyle   (20.12.2009 15:52) [Материал]
Блин хоть бы вспомнила!!!!!!!!!!!!!!! Главы супер, я очень благодарна за них!!!!!!!!!!!!!!!! biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

1
10 LediKat9446   (20.12.2009 00:32) [Материал]
cry она должна вспомнить!!! должна!!! cry ааааааа cry

0
9 ЮЛЯШКА   (19.12.2009 22:55) [Материал]
очень классно...супер...ааа у меня нет слов

0
8 luckcherry   (19.12.2009 22:15) [Материал]
Мне оооооооочень понравилось!!!!
Глава просто супер!!!
Ждем проду!

0
7 lyata   (19.12.2009 22:11) [Материал]
очень классная глава, все таки Белла их лидер, круто)))

0
6 Solnceva   (19.12.2009 21:52) [Материал]
ваууу, глава отличная!

0
5 ts   (19.12.2009 21:20) [Материал]
Скоро все прочтете в новых главах))

1-10 11-14


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]