Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Золотая рыбка
Оглядываясь на неудачный пример родителей, Белла не хотела связывать себя узами брака, однако, встретив Эдварда, изменила решение. Теперь она счастливая жена самого завидного холостяка Америки, а впереди у них долгие годы вместе. И все бы хорошо, если бы за плечами Эдварда не стояла огромная многомиллионная империя, обещающая потопить его Золотую Рыбку в мире больших денег, интриг и горестей.

Ёлка – не палка
В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.

Игры судьбы
Что если кто-то, обладающий неограниченными возможностями, решит вмешаться в судьбу человека? А если ставкой в этой игре служит твоя любовь, твоя жизнь?..
Смогут ли Эдвард и Белла снова быть вместе? Что им придётся преодолеть на пути к своему счастью?

Ненавижу... Люблю...
Я не посмотрела ему в глаза перед тем, как выйти за дверь. Сбежала по лестнице, желая скорее оказаться там, где никто меня не видит. Закрыться, нареветься вдоволь. Посмаковать свой идиотизм. Свою умопомрачительную ошибку. Неожиданный плод долго вынашиваемой ненависти...
Романтика/мини.

Кома
Белла спрыгнула со скалы и… умерла? Мелинда Гордон, оказавшаяся вместе с Эдвардом на самолете, летящим в Италию, найдет ответ на этот вопрос!
Кроссовер "Новолуния" и "Говорящей с призраками".

CSI: Место преступления Сиэтл
Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!

Канарейка
Когда тебе кажется, что любовь всей твоей жизни уже потеряна, тебе на помощь прилетит желтая канарейка. Кай даже не подозревал, как измениться его жизнь, когда в аэропорту к нему подсядет незнакомка.

Четверть века спустя...
Четверть века спустя их жизни вновь пересеклись...



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 276
Гостей: 270
Пользователей: 6
Alena199, la-jeune-fille, marisha1738, lili0=), Dina4173, rina_
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Потерянная жизнь

2025-12-6
16
0
0
..:: Глава 8:: ..
(от лица Эдварда)

Ощущение пребывания Беллы в комнате было невероятным. Я чувствовал столько боли, что это было невыносимо. Но я все это заслужил. Если бы я ее не оставил, она бы не была…мертва. Ее аромат можно было все еще ощущать в доме. А потом меня осенило. Проблема решена. Независимо от того, как сильно я хотел узнать, что с ней произошло, мне было слишком плохо, чтобы оставаться «живым». Я чувствовал себя как Ромео. Ее не стало, и теперь мне следовало присоединиться к ней. Я не могу жить в мире, где ее нет. Мне придется смириться с тем фактом, что она умерла, из-за того что я ее оставил. Это была моя вина. Я должен был как-то убить себя. Я узнал, что недалеко отсюда живут вампиры, я слышал их мысли. Только вот где именно?

(от лица Элис)

"Нет!" – закричала я, не понимая где нахожусь.
"Элис!" – услышала я обеспокоенный голос Джаспера, а потом сквозь панику я поняла, где я. Я была в гостиной с Джасперос и Эсми.
"Я должен идти на помощь Карлайлу и Эммету? "- его голос все еще был озабоченным.
"Эдвард ..." –сказала я. Он не должен так поступать, но он поступит. Я уверена. Я бы не поверила, если бы я не видел это своими собственными глазами. На лице Эсми отобразился шок и беспокойство.
"Что с ним?" – голос Джаспера был полон паники, и я понимала почему.
"Он не может пока решить что-то конкретно. Его будущее постоянно меняется, я думаю, он это специально делает, чтобы я не смогла ничего увидеть" – ответила я, т.к. знала, что он на такое способен.
"Подожди! Ты имеешь в виду, что он собирается ... " - Джаспер прищурился, а я кивнула в ответ. Я не хотела чтобы Эсми что-то увидела. "Когда и каким образом он планирует? Что мы будим делаем? " - спросил он быстро.
"Я не знаю ... но, когда он собирается найти заброшенный дом…. Он будет просить их ".
"Мы должны остановить его!" – закричала Эсми. "Как только Розали, Эммет и Карлайл вернутся".
"Розали уже не далеко" – сказал Джаспер, я чувствую ее запах.
"Эммет и Карлайл вот-вот закончат разговор, и пойдут домой." - и вдруг меня осенило. Я задохнулась от мыслей.
"Что?" – спросил Джаспер.
"Он ... он собирается туда, где сейчас находятся Эммет и Карлайл" – сказала я. В этот момент, Розали входила в дом, и вдруг другое видение посетило меня. "Будущее Эдварда исчезло. Мы должны идти. НЕТ! " – я выбежала из дома. Я должна найти его. Я не могу сидеть и ждать, пока все соберутся.
Я прибежала в дом Беллы. Я не была здесь столько лет, меня удивило, что он все еще стоял целым. Я обошла вокруг дома, а потом забралась вовнутрь. Я могла ощущать ее запах, т.к. он всегда был достаточно сильным, явно здесь больше никто не жил после нее и Чарли. Я чувствовала и его запах, но он не был таким сильным, как запах Беллы. Я могла еще поймать запах Эдварда, он ушел незадолго, как я появилась здесь.
"Эдвард" – вздохнула я. "Неужели ты действительно должен сделать это сейчас?" Я подбежала к двери, на пороге уже стояли Джаспер, Розалии и Эсми. У нас не было времени, мы побежали.

(от лица Эдварда)

Мне повезло. Эммет и Карлайл только что вышли из заброшенного дома и скрылись в лесу. Я не знал, почему они были здесь. Я вздохнул. Я не мог привлечь к себе внимание стуком в дверь. Я просто стоял там. Зная, что это просто вопрос времени, прежде чем Элис придет за мной и посадит меня в одиночную камеру. Я посмотрел на дверь. Это ли мне нужно сейчас? 91 год, ее уже нет. Девяносто один. Как это произошло, Элис никогда не видела.
Дверь качнулась открываясь. Честно говоря, я был удивлен. Впрочем, это же вампиры.
"Здравствуйте. Чем я могу вам помочь? " - спросил вежливый голос. Я посмотрел говорившему в глаза, кроваво красного цвета. Не удивительно. Он был одет во все черное.
"Могу я войти?" – попросил я.
"Конечно. Проходите, проходите. Вы должно быть один из Каленов. Ваш брат и отец только что ушли. Полагаю, что вы здесь по той же причине" – интересно, что они здесь делали? Я сел.
"Я пришел просить вас о помощи" – сказал я решительно.
"А вы нуждаетесь в помощи, Эдвард?" - Он знал мое имя. Должно быть Карлайл что-то сказал. Вдруг дверь открылась, качнувшись, и в дом вошли двое здоровенных мужчин.
"Это весело" – заявил первый вошедший.
"Да" – второй рассмеялся. "Ты видел, как она кричала? Ее лицо исказилось от ужаса".
"Позволь я угадаю, тебе понравился ее запах и кровь?"
"Да, он преследовал меня в течение нескольких недель, я не смог сопротивляться, и только что получил ее".
"Ну, потеря была не столь велика, но все же, я не будут жаловаться."
Я зашипел на это обсуждение. Меня больно кольнуло внутри. Мужчины вышли из комнаты. А потом я увидел его. Почему я упустил его? Я не слышал его мысли.
"Мне жаль, что вы услышали этот разговор. Они только что вернулись с охоты" - сказал человек в черном.
Я кивнул.
"Вы сказали, что вы нуждаетесь в нашей помощи?" - продолжил он.
"Да, пожалуйста, избавьте меня от моих страданий".

ЖДУ КОММЕНТАРИЕВ ЗДЕСЬ И НА ФОРУМЕ

Категория: Наши переводы | Добавил: ts (14.12.2009)
Просмотров: 3426 | Комментарии: 11


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 111 2 »
2
11 ZлюChка   (20.05.2011 19:52) [Материал]
Суицидник, хренов!!!

0
10 Ulia   (05.09.2010 18:40) [Материал]
Спасибо за главу!

0
9 Элизабетта   (12.02.2010 23:08) [Материал]
Эдвард, больной!!!!!!!!!!!!!!!!!! ЛОХ!!!!!!!!!!
Спасибо за главу!!!!!!!!
Пошла читать!!!!!!! Наверняка Элис ему такую трепку устроит!!!!!!

1
8 Горыныч   (12.02.2010 15:23) [Материал]
лох!белла100% жива!

1
7 мяу   (26.01.2010 16:55) [Материал]
что??он че больной???

0
6 Ollyka   (16.12.2009 19:32) [Материал]
СПАСИБО! Очень понравилась глава, сюжет закручивается

0
5 Blesslight   (15.12.2009 19:11) [Материал]
Спасибо за главу, Очень понравилась!!)

0
4 Tashstyle   (15.12.2009 08:44) [Материал]
Нет блин я не хочу что бы так все было!!!!!!!!!!!!!!!! cry cry cry cry cry cry cry спасибо за главу!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

0
3 lyata   (14.12.2009 23:45) [Материал]
оу, ведь все будет в порядке...??!!

1
2 Lenara   (14.12.2009 22:25) [Материал]
Как?Неужили они о убьют?!
Белла ведь вмешается?!

1-10 11-11


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]