Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4795]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15402]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Волшебные елки
Утро после встречи Нового года. А ты все помнишь, что натворил вчера?..

Боец
Вся его жизнь - борьба. Удар за ударом. Он кажется несокрушимым перед стихией. Но что если она посягнёт на самое дорогое?

Роман с прошлым. Обратная сторона
Эдвард пока ещё человек, и его обычная жизнь меняется, когда в неё мистическим образом врывается странно одетая незнакомка.

Неспящий в ночи
Блейз сыт по горло постоянными перепихонами Драко и Гермионы.

Меж явью и сном
Она любила не тело гениального музыканта, смотрящего на нее с постера, она любила его душу. Душу, сверкавшую бриллиантами в каждой его песне. А все его песни Элис Брендон знала наизусть.

Колибри-2
Через месяц Эдварду исполнится тридцать четыре. Как я оказалась здесь без него? Неважно. Я больше никогда его не встречу. Разве что, быть может, на свадьбе Элис. Наверняка однажды она выйдет замуж за Джаспера и пригласит Эдварда. Я не уверена, что хочу когда-либо встречать его вновь. Но это происходит. И когда я встречаю его снова, земля словно уходит из-под ног.

What Happens At Charlie's Wedding
На свадьбе своего отца Белла знакомится с его шафером, при взгляде на которого она просто тает, и их внезапное увлечение друг другом неслабо усложняет ей жизнь. А что произойдет, если, ко всему прочему, она встретит еще кое-кого? Того, кто по стечению обстоятельств является сыном шафера?

58 ночей
Время действия рассказа между «Затмением» и «Рассветом». Армия новорожденных разбита. Дата свадьбы назначена. Все что отделяет Беллу и Эдварда от счастья совместной жизни – это время. Стоит потратить его с пользой! У них есть 58 ночей до свадьбы, чтобы попрактиковаться.



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 189
Гостей: 186
Пользователей: 3
vinksh2050, ind0man, Adell
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Потерянная жизнь

2026-4-12
16
0
0
..:: Глава 8:: ..
(от лица Эдварда)

Ощущение пребывания Беллы в комнате было невероятным. Я чувствовал столько боли, что это было невыносимо. Но я все это заслужил. Если бы я ее не оставил, она бы не была…мертва. Ее аромат можно было все еще ощущать в доме. А потом меня осенило. Проблема решена. Независимо от того, как сильно я хотел узнать, что с ней произошло, мне было слишком плохо, чтобы оставаться «живым». Я чувствовал себя как Ромео. Ее не стало, и теперь мне следовало присоединиться к ней. Я не могу жить в мире, где ее нет. Мне придется смириться с тем фактом, что она умерла, из-за того что я ее оставил. Это была моя вина. Я должен был как-то убить себя. Я узнал, что недалеко отсюда живут вампиры, я слышал их мысли. Только вот где именно?

(от лица Элис)

"Нет!" – закричала я, не понимая где нахожусь.
"Элис!" – услышала я обеспокоенный голос Джаспера, а потом сквозь панику я поняла, где я. Я была в гостиной с Джасперос и Эсми.
"Я должен идти на помощь Карлайлу и Эммету? "- его голос все еще был озабоченным.
"Эдвард ..." –сказала я. Он не должен так поступать, но он поступит. Я уверена. Я бы не поверила, если бы я не видел это своими собственными глазами. На лице Эсми отобразился шок и беспокойство.
"Что с ним?" – голос Джаспера был полон паники, и я понимала почему.
"Он не может пока решить что-то конкретно. Его будущее постоянно меняется, я думаю, он это специально делает, чтобы я не смогла ничего увидеть" – ответила я, т.к. знала, что он на такое способен.
"Подожди! Ты имеешь в виду, что он собирается ... " - Джаспер прищурился, а я кивнула в ответ. Я не хотела чтобы Эсми что-то увидела. "Когда и каким образом он планирует? Что мы будим делаем? " - спросил он быстро.
"Я не знаю ... но, когда он собирается найти заброшенный дом…. Он будет просить их ".
"Мы должны остановить его!" – закричала Эсми. "Как только Розали, Эммет и Карлайл вернутся".
"Розали уже не далеко" – сказал Джаспер, я чувствую ее запах.
"Эммет и Карлайл вот-вот закончат разговор, и пойдут домой." - и вдруг меня осенило. Я задохнулась от мыслей.
"Что?" – спросил Джаспер.
"Он ... он собирается туда, где сейчас находятся Эммет и Карлайл" – сказала я. В этот момент, Розали входила в дом, и вдруг другое видение посетило меня. "Будущее Эдварда исчезло. Мы должны идти. НЕТ! " – я выбежала из дома. Я должна найти его. Я не могу сидеть и ждать, пока все соберутся.
Я прибежала в дом Беллы. Я не была здесь столько лет, меня удивило, что он все еще стоял целым. Я обошла вокруг дома, а потом забралась вовнутрь. Я могла ощущать ее запах, т.к. он всегда был достаточно сильным, явно здесь больше никто не жил после нее и Чарли. Я чувствовала и его запах, но он не был таким сильным, как запах Беллы. Я могла еще поймать запах Эдварда, он ушел незадолго, как я появилась здесь.
"Эдвард" – вздохнула я. "Неужели ты действительно должен сделать это сейчас?" Я подбежала к двери, на пороге уже стояли Джаспер, Розалии и Эсми. У нас не было времени, мы побежали.

(от лица Эдварда)

Мне повезло. Эммет и Карлайл только что вышли из заброшенного дома и скрылись в лесу. Я не знал, почему они были здесь. Я вздохнул. Я не мог привлечь к себе внимание стуком в дверь. Я просто стоял там. Зная, что это просто вопрос времени, прежде чем Элис придет за мной и посадит меня в одиночную камеру. Я посмотрел на дверь. Это ли мне нужно сейчас? 91 год, ее уже нет. Девяносто один. Как это произошло, Элис никогда не видела.
Дверь качнулась открываясь. Честно говоря, я был удивлен. Впрочем, это же вампиры.
"Здравствуйте. Чем я могу вам помочь? " - спросил вежливый голос. Я посмотрел говорившему в глаза, кроваво красного цвета. Не удивительно. Он был одет во все черное.
"Могу я войти?" – попросил я.
"Конечно. Проходите, проходите. Вы должно быть один из Каленов. Ваш брат и отец только что ушли. Полагаю, что вы здесь по той же причине" – интересно, что они здесь делали? Я сел.
"Я пришел просить вас о помощи" – сказал я решительно.
"А вы нуждаетесь в помощи, Эдвард?" - Он знал мое имя. Должно быть Карлайл что-то сказал. Вдруг дверь открылась, качнувшись, и в дом вошли двое здоровенных мужчин.
"Это весело" – заявил первый вошедший.
"Да" – второй рассмеялся. "Ты видел, как она кричала? Ее лицо исказилось от ужаса".
"Позволь я угадаю, тебе понравился ее запах и кровь?"
"Да, он преследовал меня в течение нескольких недель, я не смог сопротивляться, и только что получил ее".
"Ну, потеря была не столь велика, но все же, я не будут жаловаться."
Я зашипел на это обсуждение. Меня больно кольнуло внутри. Мужчины вышли из комнаты. А потом я увидел его. Почему я упустил его? Я не слышал его мысли.
"Мне жаль, что вы услышали этот разговор. Они только что вернулись с охоты" - сказал человек в черном.
Я кивнул.
"Вы сказали, что вы нуждаетесь в нашей помощи?" - продолжил он.
"Да, пожалуйста, избавьте меня от моих страданий".

ЖДУ КОММЕНТАРИЕВ ЗДЕСЬ И НА ФОРУМЕ

Категория: Наши переводы | Добавил: ts (14.12.2009)
Просмотров: 3454 | Комментарии: 11


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 111 2 »
2
11 ZлюChка   (20.05.2011 19:52) [Материал]
Суицидник, хренов!!!

0
10 Ulia   (05.09.2010 18:40) [Материал]
Спасибо за главу!

0
9 Элизабетта   (12.02.2010 23:08) [Материал]
Эдвард, больной!!!!!!!!!!!!!!!!!! ЛОХ!!!!!!!!!!
Спасибо за главу!!!!!!!!
Пошла читать!!!!!!! Наверняка Элис ему такую трепку устроит!!!!!!

1
8 Горыныч   (12.02.2010 15:23) [Материал]
лох!белла100% жива!

1
7 мяу   (26.01.2010 16:55) [Материал]
что??он че больной???

0
6 Ollyka   (16.12.2009 19:32) [Материал]
СПАСИБО! Очень понравилась глава, сюжет закручивается

0
5 Blesslight   (15.12.2009 19:11) [Материал]
Спасибо за главу, Очень понравилась!!)

0
4 Tashstyle   (15.12.2009 08:44) [Материал]
Нет блин я не хочу что бы так все было!!!!!!!!!!!!!!!! cry cry cry cry cry cry cry спасибо за главу!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

0
3 lyata   (14.12.2009 23:45) [Материал]
оу, ведь все будет в порядке...??!!

1
2 Lenara   (14.12.2009 22:25) [Материал]
Как?Неужили они о убьют?!
Белла ведь вмешается?!

1-10 11-11


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]