Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ритуал
Москва, 2003 г. Желание студентов истфака МГУ получить зачет «автоматом» приводит к неожиданным трагическим последствиям.

Лесник
Поддавшись на россказни друга, журналистка Изабелла Свон отправляется в дом на вершину горы. Сумеет ли она узнать, кто там живёт, и чем это для неё обернётся?

Volterra
Вольтерра. Белла успевает спасти Эдварда, но Аро не спешит отпускать их домой. Белла слишком много знает о вампирах, а дар Эдварда слишком ценен. Цель Аро - сломать Эдварда и уничтожить Беллу. Но так ли это просто?

Вечная свобода
В начале 1950-х, когда, кажется, жизнь пяти Калленов только устроилась, неожиданное появление таинственной пары предвещает великие перемены.
История прихода Джаспера и Элис глазами Карлайла.

Калейдоскоп
Армия Виктории разгромлена, Белла спасена. Но что если Каллены сумеют спасти жизнь Бри и спрятать ее от Вольтури? По какому пути тогда будет развиваться дальнейший сюжет?

Украденная невеста
Многие просили руки Изабеллы, но суровый барон Свон не собирается выдавать замуж единственную дочь. Что же предпримет девушка, чтобы обрести счастье? И на что готовы отвергнутые поклонники?
Англия/Шотландия, конец 18 века.

Словно лист на ветру
Привычный мир рухнул. Как жить дальше? Сможет ли Белла пережить трагедию и заново обрести себя? Только кого ей выбрать: верного друга Джейкоба или причину всех её бед Эдварда? Эта история о быстром взрослении, осознании своих ошибок и умении доверять.

Начни сначала
Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет?



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13046
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 162
Гостей: 159
Пользователей: 3
SpringSmile, sobolevalena14071973@mail, Karlsonнакрыше
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Похищенные. Глава 9. Фургон. Окончание

2025-12-22
16
0
0
EPOV

Я беспомощно наблюдал, как Белла бьет ногами по стене фургона. Она может навредить себе, о чем она думает?
Этот урод за стенкой сказала ей успокоиться. Мое сердце остановилось, у него же был пистолет. Он мог застрелить нас в любое время.
Я с ума сходил с того момента, как Белла забросили в фургон. Как мог кто-то похитить девушку? Я волновался за нее в сто раз сильнее, чем за себя. Она была девушкой, что означало, что она в большей опасности, чем я. Физически она была слабее, и могла быть подвергнута сексуальному насилию.
Мои кулаки сжались.
Я до сих пор мог видеть красный след на ее шее, и на ее лице проступал еще один след. Этот урод причинил ей боль! Я убью его!
Я чувствовал мокрое пятно на футболке от ее слез. Мне так хотелось расплакаться вместе с ней, но мне нужно быть сильнее ее. Так что я просто сидел и держал ее объятиях, пока она не уснула. Я даже не знаю, как долго мы уже едем или как долго она спала…два часа, а может больше. Я не придавал этому значения. Просто сидел, смотря в потолок фургона, и гладил руки Беллы.
Наверное, Белла так напугана. Я парень, и я должен следить за ней. Забыть о том, что она ненавидит меня, и защищать ее несмотря ни на что.
Я огляделся, должно быть, запах в фургоне был отвратительным. Мой нос был заложен после ударов этого психопата. Моя драка с Джейкобом была просто смешной по сравнению с этим.
Мое лицо горело ужасно, но я задвинул боль куда подальше, не только мне сейчас было больно.
Я снова посмотрел на Беллу, которая странно смотрела на меня. У нее на лице было это «усиленно думающее» выражение. Твою мать, это плохо кончится.
Она упала на колени и поползла ко мне. Я скептически посмотрел на нее, что она задумала?
Она что-то проговорила в повязку, когда подползла ближе. Единственный раз в жизни, я действительно хотел, чтобы Белла Свон могла говорить.
Я понятия не имел, о чем она говорила. Она продолжала поворачивать голову и указывать на мои руки. Она хотела, чтобы я повернулся?
Я начал поворачиваться, но Белла сильно замотала головой. Никаких движений, полагаю.
Она закатила глаза и повернулась ко мне спиной, присев. Неудачное время для перерыва, женщина.
Но когда она села между моих ног, я перестал дышать. Это была неконтролируемая реакция, когда ее руки оказались в непозволительной близости рядом с Эдвардом-младшим. Твою мать, Эдвард, подумай о ситуации, в которой вы оказались!
Я не двигался, пока Белла придвигалась все ближе. Что она делает?
Она повернула голову и пошевелила своими руками. Я проследил за ее взглядом, она снова задвигала руками.
Я нахмурился. Мои руки лежали на моей ноге.
Наконец, до меня дошло. Ты тупой идиот, Каллен, это же так очевидно! Почему я сам не додумался до этого?
Я дотянулся до рук Беллы. Она чуть нагнулась, чтобы мои руки оказались прямо на ее. Я вытянул один палец и схватил веревку, связывающую ее руки. Я изо всех сил теребил веревку, пытаясь развязать ее. Мои руки горели, веревка жгла, пока я пытался развязать Беллу. Но у меня получалось, веревки ослабли.
Белла выдохнула, ее руки были почти свободны.
Я попытался рассмеяться, но это прозвучало как вопль кастрированного кота.
Белла отодвинулась от меня, снимая веревку и выкидывая ее в конец фургона. Я наблюдал, как она быстро сорвала повязку со рта, делая глубокие вдохи.
Я теперь мог лучше рассмотреть ее лицо. Красный след тянулся от ее щеки до подбородка. Ааааа!!!! Дайте мне этого урода!
Все ее волосы были спутаны, одежда была грязной.
Белла быстро подошла ко мне. «Эдвард…», - мягко прошептала она, стягивая повязку с моего рта.
Я свободно выдохнул. «Я убью его», - сказал я. Белла резко выдохнула и закрыла мне рот рукой.
«Шшш, он не должен знать, что мы освободились. Теперь у нас есть преимущество», - прошептала она, освобождая мои руки. Я почувствовал режущую боль, когда воздух коснулся кожи на запястьях. Я потер их.
Белла сидела передо мной, потирая свои собственные руки. Она мягко посмотрела на меня, когда я схватил ее лицо обеими руками и внимательно посмотрел на нее.
«Ты в порядке? Он не причинил тебе боли?» - быстро спросил я, изучая ее лицо.
«Нет, не сильно», - прошептала она в ответ, смотря на мое лицо. «Посмотри на себя. Ты в ужасном состоянии. Не волнуйся обо мне, подумай о себе», - сказала она, освобождаясь от моего захвата. Она подняла правую руку и начала перебирать мои волосы.
«Тебе больно…твое лицо?» Не так больно, как видеть тебя связанной и беспомощной.
«Переживу», - ответил я, вставая. Мое колено хрустнуло и мне пришлось нагнуться, чтобы не удариться головой об крышу.
«Осторожно», - прошептала Белла, положив руку мне на бедро.
«Почему нас похитили?» - спросил я. Я знал, что ей это неизвестно, но мне нужно было это спросить.
Она пожала плечами. «Я не знаю. Но это не случайность. Ты и я…это спланировано», - здесь она была права. Какой-то урод спланировал наше похищение. Твою мать, для чего?
Я подошел к двери фургона и подергал за ручку. Заперто. От досады я стукнул ногой по двери.
«Эдвард…шшш», - прошептала Белла, подходя ко мне. Я вздохнул и оглядел фургон.
«Мы ведь сейчас на дороге. Вокруг должны быть люди», - сказал я, схватившись за волосы. Мы должны выбраться отсюда. Здесь было слишком жарко, мы умрем от нехватки кислорода. Я вытер пот со лба. Моя футболка прилипла к спине.
Белла начала снимать свой пиджак, оставаясь в одном белом топе. Удивительно чистом белом топе.
Она внимательно на меня посмотрела, прежде чем нахмуриться. «Ты прав…если мы на дороге, мы можем кричать или стучать…кто-то должен нас услышать!» - ее голос становился более воодушевленным под конец предложения. Меня это обрадовало.
«Отлично», - прошептал я. Белла быстро обошла меня и начала колотить по стене фургона. Через секунду я к ней присоединился.
«Помогите!» - прокричала Белла.
«Помогите нам!» - я начал стучать кулаками по стене.
Мы продолжили стучать и звать на помощь. Не может быть, чтобы нас никто не услышал!
Фургон внезапно резко остановился. Нас с Беллой отшвырнуло в конец фургона.
«Твою мать!» - выругался я, когда стукнулся головой об стенку фургона.
«Ай», - я повернул голову и увидел Беллу, держащуюся за свою голову. Звук хлопнувшей двери заставил меня быстро вскочить на ноги. Теперь он знал, твою мать, он знал, что мы освободились.
Я рывком поднял Беллу на ноги.
Дверь фургона распахнулась, и шокированное лицо этого урода возникло в проеме. Он стоял, скрестив руки на груди. Я посмотрел за него, фургон одиноко стоял на дороге, вокруг нас была только пустыня. Черт.
«Так, так, так», - сказал он. Забираясь в фургон. Я почувствовал, что Белла прижалась ко мне ближе. «Вижу, вы освободились от веревок. Замечательно», - засмеялся он. Урод.
«Ты сумасшедший придурок!» - прокричал я, прижимая Беллу ближе.
«Ну-ну. Не стоит так разговаривать со мной», - сказал он, наклонив голову. «Вижу ты познакомился поближе с дикой кошечкой», - он кивнул в сторону Беллы.
«Пошел ты!» - резко сказала она.
«О, с удовольствием», - усмехнулся он. Я вздрогнул.
«Тронь только волос на ее голове, и это будет последним, что ты сделаешь», - прошипел я, выпрямляясь. Белла вцепилась в меня.
«Почему? Что ты мне сделаешь?» - спросил он, подходя ближе.
«Эдвард…пожалуйста», - выдохнула Белла. Я посмотрел в ее умоляющие карие глаза, моя злость затухала.
Парень рассмеялся. «Ого, да эта сука держит тебя под каблуком», - я резко повернулся к нему. Он усмехнулся и подошел еще ближе. «Теперь я знаю твою слабость», - прошептал он.
Я усмехнулся и с размаху ударил его по лицу. «Урод! Отпусти нас!» - прокричал я, когда он отлетел к стене.
Белла закричала и вылезла из фургона. «Эдвард, бежим!» - крикнула она. Я хотел последовать за ней, когда этот парень схватил меня за шею и швырнул вглубь фургона.
«Ты урод!» - закричал он, перед тем, как снова ударить меня. Я скорчился от боли. Больно.
«Нет!» - прокричала Белла.
«Твою мать, Белла, беги отсюда!» - крикнул я, вытирая кровь. «Сейчас же!» - добавил я, когда заметил, что она все еще стоит на месте. Она кинула на меня полный боли взгляд, перед тем, как развернуться и побежать.
Этот парень схватил меня за воротник рубашки и выкинул из фургона. Я приземлился на спину посреди дороги. Воздух снаружи был еще более горячим.
«Ты хочешь уйти, иди», - сказал он, выпрыгивая из фургона. Он серьезно?
Я встал и внимательно уставился на него, пока медленно отходил назад. И дураку понятно, что все не так просто.
Он завел руки за спину и вытащил два пистолета. Твою мать. Я сейчас умру.
Я остановился, когда этот урод усмехнулся. «Чего же ты медлишь?» - спросил он. Я повернулся, Белла отбежала уже наполовину пути.
«Ты пристрелишь меня», - сказал я.
«Нет», - он покачал головой. «Я пристрелю ее», - он кивнул за мое плечо. Я в ужасе распахнул глаза. Он собирается убить Беллу.
«Нет!» - я двинулся к нему. Один пистолет уткнулся мне в грудь. Я поднял руки, опустив голову.
Пистолет внезапно резко дернулся в сторону, и раздался хлопок. Время остановилось. Нет, Господи, пожалуйста, нет.
«Ааа», - я услышал тоненький вскрик и быстро развернулся. Белла больше не бежала по дороге, я видел ее силуэт, лежащий на дороге. Мое сердце остановилось, и я начал задыхаться.
«Ты…ты…ты застрелил ее», - еле прошептал я.
«Я же сказал, что сделаю это», - усмехнулся он, убрав пистолеты за пояс джинс. Я стоял неподвижно, смотря на тело Беллы. Мое сердце рушилось, пока одна слеза скатывалась по щеке. Моя Белла была мертва…



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-1300-10
Категория: Наши переводы | Добавил: Badilu4a (30.11.2009)
Просмотров: 6438 | Комментарии: 53


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 531 2 3 4 5 6 »
0
53 anni_anuta   (30.03.2015 20:37) [Материал]
он просто ранил ее!

0
52 СлАсТиК   (04.02.2015 00:23) [Материал]
Спасибо....

0
51 Вирелли   (01.12.2013 21:58) [Материал]

0
50 Natalyflyer   (24.03.2013 22:27) [Материал]
Обоже обоже обожееее!!
Что будет дальше???!!!!

0
49 ღSensibleღ   (25.02.2013 17:14) [Материал]
&RESPECT&

0
48 Тесс   (11.01.2013 19:28) [Материал]
Может просто ранил?

8
47 SuperStar0747   (29.02.2012 23:07) [Материал]
Психам не надо говорить, что они психи ...

6
46 Panda68036789   (08.10.2011 13:40) [Материал]
НЕ верю. что ее убили

0
45 Ann7   (25.07.2011 00:34) [Материал]
Ааааааааааа cry cry cry cry cry cry

0
44 Xameleon   (11.07.2011 23:03) [Материал]
Спасибо за главу

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-53


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]