Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Боец
Вся его жизнь - борьба. Удар за ударом. Он кажется несокрушимым перед стихией. Но что если она посягнёт на самое дорогое?

Красавица и чудовище
- Крошка, это уже перебор, - Киллиан старался успокоить Реджину. – Давай придем в себя и успокоимся. Это не выход. Посмотри на меня, хорошо? – она бросила на него беглый взор темных глаз, но ничего не ответила. – Я же знаю: ты не убийца. Ты выше всего этого, - пока он говорил, то медленно подходил к застывшей девичьей фигурке, что неотрывно на него смотрела. – Ты не чудовище. Нет.

Только один раз
Неужели Эдвард и Белла действительно надеются, что их случайная встреча в Рождество закончится одной совместно проведенной ночью?

Midnight Desire/Желание полуночи
Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. И, конечно, у Эдварда есть тайна: внутренний Монстр, совершенно не желающий слушаться хозяина!
Романтика/юмор.

Volterra
Вольтерра. Белла успевает спасти Эдварда, но Аро не спешит отпускать их домой. Белла слишком много знает о вампирах, а дар Эдварда слишком ценен. Цель Аро - сломать Эдварда и уничтожить Беллу. Но так ли это просто?

Потерянный рай
Эдвард Каллен - вампир, Дин Винчестер - охотник. Первый - странный парень, которого она встретила в Форксе, второй - мужчина из ее прошлого, с которым она прошла через Ад. Кто из них протянет ей руку помощи, когда она окажется в сложной ситуации? New edition - новые главы, альтернативный конец

Chances/Шансы
Вернувшись домой, Белла вступает в борьбу с последствиями прошлых ошибок и пытается реализовать свой последний шанс на счастье. История грубая и реалистичная. События разворачиваются через восемь лет после свадьбы в «Рассвете».

Отражение тебя
Любовь прошла? Исчезла куда-то… но Белла не торопится расставаться с Эдвардом, силясь понять себя и свои чувства… Как оказалось, не все так просто.



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 483
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 51
Гостей: 48
Пользователей: 3
Kristinella87, valbel86, rina_
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Playlist. Глава 20. Заключительная

2026-8-14
16
0
0
Глава 20

BPOV (16 лет спустя)

Проснувшись утром, я не могла сдержать улыбку, которая расползалась на моём лице. Даже спустя все эти годы Эдвард был красив. Проведя пальцами по его волосам, я взглянула на часы, стоящие на прикроватной тумбочке. Было уже одиннадцать тридцать утра.
Быстро сев в кровати, я натянула на себя боксеры Эдварда и одну из его футболок. Думаю, наши дети не хотели бы увидеть меня голой. Пожалуй, в такой ситуации я бы испугалась больше, чем они.
Дэниел и его жена Молли должны были сегодня приехать на летние каникулы, и я не могла быть ещё более счастливой. Зевнув, я спустилась вниз по лестнице. Повсюду на стенах, куда ни глянь, висели фотографии. Наша семья очень выросла за последние несколько лет.
У нас с Эдвардом появилось ещё двое детей. Бен родился через год после Эммы. Ванесса появилась на свет спустя год после него. У Роуз и Эммета было трое мальчишек, которые были близнецами. Она была просто огромной на девятом месяце беременности. Элли родила Джасперу двух дочек и сынишку. У Чарли и Сью тоже был мальчик, который являлся лучшим другом Дэниела. А у Анжелы и Бена родился ещё один сын.
- Доброе утро, мама, - сказали Бен и Ванесса, когда я вошла в кухню.
Они готовили завтрак. Обычно они этого не делали, и я не могла не удивиться. Осмотревшись, я заметила, что нигде не было видно Эммы.
- Привет, мама! – окликнул меня её голос из холла.
Повернувшись, я увидела её, идущую за руку с Тимоти.
- Чем вы занимаетесь так рано? – спросила я.
- Тим хотел увидеть Дэниела и Молли, - попросту сказала она.
Схватив тарелку, я начала с аппетитом есть. Уверена, они приготовили достаточно еды для каждого.
- Привет, папа! – выкрикнула Ванесса пару минут спустя.
Повернувшись на своём месте, я увидела Эдварда, спускавшегося по лестнице, одетого только в пару штанов. Даже шестнадцать лет спустя его тело оставалось таким же красивым. Проведя пальцами по своим волосам, он подошёл ко мне. Он поцеловал меня в макушку, прежде чем наложил себе еду. Сев рядом со мной, он обернул руку вокруг моей талии и оставался в таком положении, пока ел свой завтрак. Я быстро встала, когда услышала, как машина остановилась около дома. Бросившись к двери, я увидела Дэниела выходящего из автомобиля вместе с Молли.
- Мой малыш, - закричала я.
Подбежав ко мне, он сжал меня в объятиях. Он был намного выше меня. Я поцеловала его в щёку и обняла Молли. Её растущий животик немного препятствовал этому, но мы справились.
- Ты буквально светишься, - сказала я ей, когда мы вошли в дом.
Эдвард ожидал у двери со всеми остальными. Повсюду были крепкие объятия, и я вздохнула. Я так скучала по своему маленькому мальчику, когда он уехал.
- Мама, перестань плакать. Я теперь живу на этой же улице, помнишь? – спросил Дэниел со смехом.
- Знаю, просто я скучаю по тебе дома.
- Я тоже порой скучаю по нашему дому.
- ДА, ДА, ДА! ВЫ ТОЛЬКО ПОСМОТРИТЕ, КТО ПРИТАЩИЛСЯ! – раздался голос Эммета от входных дверей.
Я закатила глаза, но улыбнулась, увидев его, Роуз, Элис и Джаспера, стоящих у дверей.
- Нет никаких причин, чтобы производить так много шума, - сказал ему Эдвард, пока тот сжимал меня в объятиях.
- Знаю. Давайте пойдём к родителям, - предложил он, волоча Бена за собой.
Они ранее запланировали сходить туда. Мы с Эдвардом хотели некоторое время побыть наедине, поэтому не возражали. Они разъехались на разных машинах, а мы с Эдвардом поднялись наверх, чтобы одеться, или что-то типа того…
Несколько часов спустя мы лежали на одеяле в Ла-Пуш. Это был тот самый пляж, на котором Эдвард сделал мне предложение. Его голова покоилась на моём животе, и это ощущалось так, словно мы опять были подростками, но на этот раз у нас было четверо детей, находящихся в двадцати минутах ходьбы от нас.
Посмотрев на его лицо, я поцеловала его в губы.
- Знаешь, я люблю тебя, - напомнила я. На всякий случай, если вдруг он забыл.
- Понятия не имел, почему ты не сказала мне об этом раньше? – шутливо спросил он, поцеловав меня в ответ.
- Я думала, что должна держать это в себе, - вздохнула я, положив голову на песок.
- Ну, я тоже тебя люблю, - произнёс он, нависая над моим телом.
- Что ж, я тебя понимаю.
Мы оба рассмеялись, и он наклонился, чтобы поцеловать меня. То, что начиналось как небольшой поцелуй, переросло в нечто большее, и я была рада, что никто не знал, где находится этот пляж. Было бы очень неловко, если бы нас обнаружили в той позе, в которой мы находились.
- Спустя все эти годы ты всё ещё несравненная женщина для меня, - прошептал он в мои губы.
- Думаю, только ты один несравненный.
- Не-а, только ты.
- Я люблю тебя.
- Люблю тебя тоже и поздравляю с годовщиной.
- Счастливой годовщиной.

КОНЕЦ


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-11325-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Bysinka78 (19.01.2013) | Автор: Перевод: Bysinka78
Просмотров: 3657 | Комментарии: 15


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 151 2 »
0
15 12345678   (28.05.2017 22:51) [Материал]
Спасибо :)=D>

0
14 робокашка   (01.03.2014 18:44) [Материал]
Рада, что у них все идеально smile

0
13 LaMur   (21.01.2013 08:50) [Материал]
Супер..... очень понравился фик....
Спасибо огромнейшее за перевод smile smile smile smile smile

0
12 natik359   (20.01.2013 23:25) [Материал]
Большое спасибо за перевод! happy

0
11 mamamis   (20.01.2013 19:23) [Материал]
большое спасибо

0
10 maria-maria   (19.01.2013 23:17) [Материал]
Прекрасная история, большое всем спасибо smile smile

0
9 tyute   (19.01.2013 21:59) [Материал]
Большое спасибо за продолжение

0
8 Katerina1988   (19.01.2013 16:39) [Материал]
Спасибо за главу )))

0
7 Helen77   (19.01.2013 16:24) [Материал]
Спасибо большое.

0
6 Alexs   (19.01.2013 14:52) [Материал]
спасибо за замечательный перевод

1-10 11-15


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]