Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1683]
Из жизни актеров [1630]
Мини-фанфики [2570]
Кроссовер [681]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4840]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2393]
Все люди [15141]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14345]
Альтернатива [9026]
СЛЭШ и НЦ [8974]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4353]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей августа
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за сентябрь

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

Проклятое золото
Ах, тяжело же быть отцом двух взрослеющих дочерей, – вздыхал Чарльз Свон. Одна наотрез отказывается выходить замуж за правильного человека, потому что пообещала сердце бедному матросу, вторая и вовсе грезит о капитанском мостике на собственном корабле. Неровен час, что одна, что другая совершат опасные безрассудства!
Новая сказка от Миравии и Валлери.

Каллены и незнакомка, или цена жизн
Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.

Если ты этого хочешь...
Но Белла не показывает признаков страха или удивления, когда вампир кладет руки по обе стороны от нее на каменный парапет, практически заключая её в объятия. Белла оборачивается и… улыбается.
Улыбается второй раз… и не мне…
Новая 13 глава от 13 октября.
Альтернатива Новолуния от Валлери.

Проклятые звезды
Космос хранит несметное количество тайн, о которых никому и никогда не будет поведано. Но есть среди них одна, неимоверно грустная и печальная. Тайна о том, как по воле одного бога была разрушена семья, и два сердца навеки разбились. А одно, совсем ещё крохотное сердечко, так и не познает отцовской любви.
Фандом - "Звездный путь/Star Trek" и "Тор/Thor"

Тень луны
Две жизни. Два пути. Параллельные и чуждые. Одна боль. Боль на двоих.

Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6703
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Pieces of time. Глава 14

2019-10-16
16
0
Глава 14

Белла Каллен

- Пора вставать, - промурлыкала я на ухо Эдварду. Сегодня был первый день колледжа. На улице еще было темно. Я ненавидела просыпаться так рано, но сейчас был удивительный момент. Эдвард все еще спал, полностью обнаженный, простыня еле прикрывала его торс.
Я провела рукой по его животу, пытаясь возбудить Эдварда. Так как из этого ничего не получилось, я села на него, обхватив ногами за талию, и стянула простынь, обмотав ее вокруг своих бедер. – Эдвард Энтони Каллен, пора вставать.
- Я уже, - пробормотал он, слегка улыбаясь. Его руки обхватили мои бедра, пытаясь вытянуть простынь.
- Я не это имела в виду, и ты это знаешь! – я хлопнула его по рукам. – Я думала, мы сможем позавтракать вместе перед занятиями, - я была рада, что почти все наши занятия проходили в одно и то же время. Единственным исключением был урок музыки после обеда во вторник, который как раз и был сегодня.
- И ты, конечно же, должна была дразнить меня подобным образом? – спросил Эдвард, ухмыляясь. Он перевернул нас и, оказавшись сверху, мягко поцеловав меня. – Куда ты хочешь пойти завтракать?
- В Strawn's* (* - сеть кафе), - ответила я, пожимая плечами. Я ни и чем не могла думать в этот момент. Было очень трудно соображать, когда сверху на тебе лежал невероятно красивый обнаженный мужчина.
- М-м… блины, - улыбнулся он, целуя меня в губы. – Что ж, тогда пошли. Но сначала душ.
- Ты нервничаешь перед занятиями? – спросила я, пытаясь дотянуться до шампуня. Эдвард взял его и выдавил немного на руки. Затем начал намыливать мои волосы, прежде чем ответить на мой вопрос.
- Немного, - пожал он плечами. – Я больше волнуюсь из-за того, что буду выглядеть как идиот сегодня.
- Почему это ты должен выглядеть как идиот? – спросила я, поворачиваясь, чтобы взглянуть на него.
Его большие руки наклонили мою голову назад, и он начал смывать шампунь, который вместе с горячей водой потек по моей спине. Эдвард явно пытался отвлечь меня. Грустно, но это сработало. Мне понадобилась минута, чтобы взять себя в руки. – Эдвард…
- Уверен, я читаю медленнее остальных. Уверен, что я все делаю медленнее, - наконец-то ответил Эдвард.
- Все будет хорошо. Я верю в тебя. Поверь мне, ты читаешь лучше, чем думаешь, - я наклонилась и нежно поцеловала Эдварда в подбородок. Он был покрыт щетиной, которая царапала мои губы.
- Что ж, я рад, что хоть кто-то верит в меня, - ответил он.
Я нахмурилась, желая знать, как заставить его поверить в себя. Мои пальцы погрузились в его волосы и наклонили его голову вниз так, чтобы он смог посмотреть в мои глаза. – Ты потрясающий, разве ты этого не понимаешь?
- Ты говоришь это потому, что ты моя жена, - дразнил меня мой муж.
- Иногда ты бываешь таким … аргх, ты меня понимаешь? – спросила я, дергая его за волосы. – Поверь мне, я не единственная, кто сказал бы так.

Эдвард Каллен

Мне так не хотелось просыпаться утром. Я очень мало спал прошлой ночью, и это не было из-за того, чем мы с Беллой занимались прошлой ночью. Всю ночь меня терзали страхи о завтрашнем дне в колледже. Я провалился в сон незадолго до того, как Белла разбудила меня.
Ее мягкая рука прошлась по моему животу, от чего мне было немного щекотно. Сложно было не двигаться в надежде на то, что она решит отправиться досыпать, и мы прогуляем сегодня занятия. Хотя, я знал, что этому не бывать, особенно в первый день. Я надеялся, что на всех занятиях, скорее всего, будут рассказывать короткое содержание предмета на этот год. Хотя, это было неважно, поскольку позже вечером у меня урок музыки. Так что я застрял там на весь день.
Белла села мне на талию. – Эдвард Энтони Каллен, пора вставать.
Я улыбнулся, но не открыл глаза. – Я уже, - дразнил я, вытягивая простынь из ее бедер. Я позволил моим пальцам коснуться сосредоточия ее женственности, прежде чем позволить им подняться выше.
Она игриво шлепнула меня по рукам. Белла решила отвлечь меня едой и идеей о душе. И я позволил. Мне не хотелось сейчас ни о чем думать. Думать о Белле, обнаженной, было намного приятней.
Затем она спросила, нервничаю ли я…
Как мне объяснить ей? Мне было страшно больше, чем в прошлом году. Сейчас все было по-другому. Я не был уверен, как отреагирую на всю эту толпу людей. Мне никогда не нравились людные места, но сейчас было еще хуже. Я мог справиться с этим, когда рядом была Белла, но она не может повсюду ходить со мной. Я знал, она бы ходила, если бы я попросил, но я никогда не смогу. Это было бы нечестно по отношению к ней.
Она всегда была уверена во мне. Но я не был уверен, что заслуживаю этого. Я не был уверен, справлюсь ли я без нее. Быть наедине с Беллой, в доме, погрузившись в чтение, это одно. Но колледж – совсем другое.
Мы молча шли в ресторан. Я был глубоко погружен в свои мысли. Моя голова повернулась к окну, и, сделав глубокий вдох, я закрыл глаза. Белла взяла меня за руку, успокаивающе пожимая ее.
- Что ты будешь заказывать? – спросила она, наконец-то прерывая тишину, когда мы вошли в маленькое здание. Оно было почти полностью забито людьми, по большей части студентами, которые собирались на занятия.
- Блины, - ответил я, со вздохом садясь.
- Ты не можешь не смотреть на меня с таким выражением лица? – проговорила Белла, беря меня за руки.
- Каким?
- Как будто кто-то украл твоего щенка. Сегодня все будет хорошо. Вот увидишь…
Я поморщился. – Я не настолько люблю собак.
Белла засмеялась. – А меня всегда интересовало, почему у тебя нет собаки-поводыря?
Я слегка улыбнулся. – Если честно, я совсем не люблю собак, мне больше нравятся кошки.
- И, как бы это смешно не выглядело, я бы хотела увидеть эту кошку-поводыря и тебя вместе с ней, - дразнила меня Белла.

Белла Каллен

Остальную часть времени нашего завтрака мы молчали, но Эдвард не казался уже таким… грустным. Он все еще о чем-то размышлял. Я не могла понять его страхов, но я и не знала, как заставить его почувствовать себя лучше.
Аудитория, в которой проходило его первое занятие, была недалеко от моей собственной, так что я провела его. У нас еще оставалось несколько минут до начала занятия.
- Ты уверен, что мне не стоит забрать тебя после занятий? – спросила я уже в десятый раз за сегодняшнее утро.
- Да, уверен, - засмеялся он. – Ты просто пытаешься избежать встречи со своим доктором, - дразнил меня Эдвард. Но я не хотела говорить ему, что он был прав. Сейчас было 4:45 и я нервничала. Я хотела быть рядом с ним, если что-то пойдет не так. – Кроме того, здесь будет Джаспер. Он обещал позволить мне вести его машину после этих занятий по вождению.
- Я не пытаюсь ни от кого сбежать… - проговорила я, как маленький ребенок. Он ухмыльнулся, и, склонившись, поцеловал в лоб.
- Иди к доктору, а то меня пугает эта капризная Белла, - Эдвард вскинул бровь, и ухмылка заиграла на его идеальных губах.
Я показала ему язык и обняла за талию. – Я не капризная.
- Иногда ты так непоследовательна, ты это знаешь? – он обнял меня. – Хорошо, мне уже пора идти. Увидимся вечером, я люблю тебя.
После еще одного поцелуя я пошла к своему классу. Мне нужно было быть слепой, чтобы не видеть, как все люди смотрели на меня. Мне понадобилось несколько минут, чтобы понять почему. Причина было в Эдварде. Я надеялась, что он не заметит. Я не была уверена, как он отреагирует на это, когда узнает. Эдвард был достаточно известен среди студентов, как потрясающий слепой пианист. Теперь, когда он может видеть, я уверена, что он станет главной новостью всех сплетен.
Я села, ожидая своего профессора. Меня раздражало, что в первый же день он опаздывает на занятие. Группа девушек посмотрела на меня. – Могу я чем-то помочь вам? - спросила я.
- Ты с тем слепым парнем? – спросила самая храбрая из трех девушек.
Я закатила глаза и сделала глубокий вдох. Мне придется привыкнуть к таким объяснениям. – Он больше не слепой, но да, он мой муж.
- Что ты подразумевала под «больше»? – спросила другая.
- Прошлым летом ему сделали операцию.
- А почему он раньше ее не сделал? – спросила самая храбрая.
Вау, как грубо. Я сжала губы, собираясь ответь в таком же тоне. Хотя я не была уверена, что именно хочу сказать. Слава Богу, именно в этот момент в класс зашел профессор. У него был растрепанный вид и непричесанные волосы. – Простите, простите. Будильник не сработал.

Эдвард Каллен

Люди избегали меня большую часть дня. Некоторые задавали вопросы, но их было очень мало. Я не хотел, чтобы люди делали мне поблажки, поскольку я должен был быть слепым. Это не помогло бы мне выучить хоть что-то.
Сейчас я сидел в аудитории, в которой проходили занятия по музыке, и ожидал своего учителя. Я ненавидел эту часть. Если бы не определенное количество кредитов*, я бы бросил эти занятия. Я и сам могу обучать себя, в этом-то я был уверен.
Еще было слишком рано, так что я позволил своим пальцам пробежаться по слоновой кости клавиш. Рояль у меня дома был лучшим, новее. Я всегда предпочитал рояль, но сейчас у меня было фортепиано. Я начал с чего-то легкого, Бетховена. Затем я сыграл кое-что из того, что написал сам для моей мамы.
- Я никогда раньше этого не слышала, что это? – спросил меня женский голос с сильным акцентом. Я остановился и повернулся. Возле двери стояла невысокая блондинка с огромными голубыми глазами.
Я наконец-то вспомнил о своем голосе, и прочистил горло, прежде чем ответить. – «Сад Эсми». Я написал это для своей мамы, когда мне было тринадцать.
- Очень красиво, - похвалила она меня.
- Спасибо, - я улыбнулся, слегка краснея. И я не знал, почему.
- Я Ирина, ты должно быть Эдвард. Приятно познакомится, - она подошла ко мне и протянула руку.
Я пожал ее руку, еще сильнее краснея. – И мне.
- Что ж, над чем бы ты хотел поработать? – спросила она, присаживаясь рядом со мной. Она была почти на фут ниже меня, но очень изящна.
Я никак не мог понять, почему я краснею, когда она рядом. Она не делала ничего необычного, и даже не пыталась флиртовать со мной. Впрочем, и я не делал ничего такого, от чего мне стоило бы смущаться. Я закусил губу, пытаясь мыслить трезво. – Все, что ты предложишь, понравиться мне.

Белла Каллен

Я сидела и нервничала в кабинете доктора в одной больничной рубашке. На мне даже нижнего белья не было. Так что я сидела красная с головы до пят. Я скрестила лодыжки и болтала ногами, от чего моя рубашка морщилась.
Я так хотела убежать отсюда, но знала, что нужно пройти полный осмотр. Последний раз я была у доктора еще до отъезда из Шривпорта. Я не очень-то любила врачей, единственным исключением был Карлайл.
- Здравствуйте, миссис Каллен? – молодая женщина вошла в палату. – Я доктор Терри. Как вы чувствуете себя сегодня? – спросила она, закрывая дверь за собой.
Я пожала плечами. – Думаю, хорошо.
- Звучит не слишком уверено, - улыбнулась она. – Что привело вас?
- Думаю, из-за моих таблеток я устаю, и у меня странные перепады настроения, особенно до и во время моих дней, - объяснила я.
- Что ж, как я вижу вы замужем. Во-первых, мы сделаем тест на беременность и pap-тест*. Для этого типа медикаментов это странные симптомы, - объясняла она. – Почему бы вам не сесть в кресло?
- Ох, отлично, - пробормотала я со вздохом. Я легла вниз, положив ноги на эти металлические устройства для пыток, закрыла глаза и сделала глубокий вдох.
- Как долго вы замужем? – спросила она, пока делала один из самых неприятных тестов. Мои мысли были заняты Эдвардом, поскольку я пыталась думать о чем-то приятном.
- С июня.
- Мои поздравления! – произнесла она с улыбкой, отходя и протягивая мне баночку. – Ванна дальше по коридору.
Я не удивлюсь, если окажется, что я беременна. Количество раз, которое мы занимались сексом… ошеломляло, в прямом смысле слова. Вероятно, мы были даже хуже, чем среднестатистическая пара молодоженов. Я покраснела при мысли, как сильно я наслаждалась близостью с Эдвардом. Хотя я еще не была уверена, что готова стать матерью. Не то чтобы я не хотела ребенка от Эдварда. Если это все же случиться, я не буду расстраиваться. Хотя, я даже не знаю, как это воспримет Эдвард.
Я возвращалась по коридору, наполнив баночку. Ненавижу делать это. Это отвратительно. Доктор вернулась в палату и забрала ее у меня. – Сейчас мы проведем простой тест, - сказала она.
Я ждала в тишине, пока она брала образец. Я думала, что мое сердце остановится, буквально. Чтобы узнать результат, нужно было ждать так долго. Разве тест на беременность не делается за три минуты?
- Как я и думала, негативный. Понадобится несколько дней, чтобы узнать результаты теста на рак, но из того, что я видела, могу сказать, что все хорошо. Как я думаю, нам стоит изменить дозу таблеток, чтобы снизить дозу гормонов. Через три месяца мы сможем посмотреть, как это повлияет на вас, и затем мы снова отрегулируем дозу.
Мне понадобилось несколько минут, чтобы осознать, что она сказала. Я услышала только одно слово – негативный. Я сделала глубокий вздох, почувствовав облегчение. После того, как зайду в аптеку, я решила отправиться домой и посмотреть, оставила ли Эсми какое-то хорошее вино. Мне нужно было расслабиться.

Эдвард Каллен

Я ждал Джаспера возле его грузовика. Я оперся на него и закрыл глаза. Я стал чувствовать себя более уверенным за рулем, но иногда это все еще немного пугало меня.
Мне действительно понравилась моя новая учительница по музыке, если ее можно так назвать. Она была всего на несколько лет старше меня. Ирина была россиянкой. Она приехала по программе обмена студентами и осталась здесь. Ее отец был адвокатом. И у нас оказалось много общего.
- Привет, прости. Надеюсь, ты недолго ждешь? – спросил он, передавая мне ключи. Джаспер забросил рюкзак на заднее сидение и сел на пассажирское место.
- Нет, не волнуйся, - ответил я, заводя грузовик. Я наслаждался вождением даже больше, чем студент, который водит Форд 1980-какого-то года. – Как прошел твой день?
- Хорошо, очень насыщенно. У меня была куча работы. А как твой? – спросил Джаспер.
- Не плохо. Мой урок прошел намного лучше, чем я ожидал.
- Отлично. Тот парень, который был у тебя в прошлом году, был полным идиотом. Надеюсь этот лучше?
- Да, она замечательная, - улыбнулся я.
- Как ощущения? – спросил он.
- Что это с людьми сегодня? Все спрашивают одно и то же, - я тяжко вздохнул. – Белла, а теперь и ты, - я повернул направо, мои глаза смотрели на дорогу.
- Когда ты вспомнил о ней, ты улыбнулся? Почему?
На светофоре зажегся красный свет, и я остановился. Повернувшись к Джасперу, я раздумывал над ответом. – Не знаю. Кажется она приятный человек. Мы отлично поговорили.
- Она привлекательна? – спросил Джаспер, поднимая бровь.
- Не знаю, - честно ответил я. – Я действительно не вижу отличий, ты это знаешь.
- Ты находишь ее привлекательной – я это имел в виду.
Я подумал мгновение над этим вопросом и покраснел. Да. Никогда раньше никто не нравился мне. Конечно же, до Беллы ей было далеко. Каждый раз, когда я видел ее, мое сердце дико стучало. Ее темные глаза и полные губы заставляли меня желать одного – целовать ее бесконечно. Я сразу же почувствовал себя виноватым.
- Чувак, не волнуйся из-за этого, ты же не мертвец. Тебя могут привлекать другие женщины. Ты ничего не можешь поделать с этим. Ты ведь раньше никогда с этим не сталкивался, верно? – спросил Джаспер, когда мы въехали на мою подъездную дорожку. Я выключил зажигание, но не пошевелился.
- Нет. Я все лето провел с вами, ребята. Не то, чтобы я ни разу не подумал, что Элис и Розали привлекательны, но это другое, - пытался я объяснить ему.
Джаспер засмеялся. – Просто кажется, что они как будто твои сестры. Ты понимаешь, что они отлично выглядят, но это кажется извращением, когда думаешь о них по-другому?
- Да, - ответил я. – Я чувствую себя свиньей, - я опустил голову на руль, сделав глубокий вдох.
- Вероятно это хороший знак, - ухмыльнулся он. – Как я и говорил, ты ничего не можешь поделать с этим. Но это нормально – смотреть. Не чувствуй себя виноватым. За двадцать лет с тобой это случилось впервые. И ничего подобного ты не испытывал до того, как встретил ее. Белла не мелочна, она поймет. Она очень похожа на Элис в этом.

Белла Каллен

Я лежала на диване с бокалом белого вина и книгой, когда Эдвард вернулся с занятий. Я совсем не пила до того, как встретила его. Так что я немного испортилась, но Эдвард не был против. – Привет, как прошел твой день? – спросила я, делая маленький глоток.
Он бросил рюкзак и подошел ко мне. Эдвард нагнулся, беря мое лицо в свои сильные руки. Несколько долгих минут он глубоко целовал меня. Моя книга упала на пол с глухим стуком. Я позволила рукам обнять его шею, поднявшись ему навстречу. – Я люблю тебя, моя прекрасная жена.
- И я люблю тебя. Как прошел твой день? – спросила я, нежно погладив его по щеке.
- Хорошо. Как твоя встреча с доктором? – поинтересовался Эдвард, садясь рядом со мной. Он взял бокал вина с кофейного столика и сделал большой глоток.
- Доктор поменяла мне таблетки. И я не беременна, - ответила я, забирая бокал и делая глоток. – Ненавижу их дурацкие тесты.
- Мне жаль, - нежно пробормотал он, пересаживая меня к себе на колени. Эдвард забрал бокал у меня из рук и поставил обратно на столик. Его руки обняли меня за талию. – Есть что-то, что я могу сделать, чтобы ты почувствовала себя лучше?
- Просто обними меня.

* - в Болонской системе образования до окончания семестра студент должен набрать необходимое количество кредитов, чтобы окончить его.
* - тест, который используется в гинекологии для выявления предраковых и злокачественных (раковых) клеток.

Конец 14 главы


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-5716-1
Категория: Наши переводы | Добавил: LanaLuna11 (13.12.2010) | Автор: Перевод Тео
Просмотров: 2976 | Комментарии: 25


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 25
0
25 Бегущая_по_волнам   (06.07.2015 23:10)
Не думаю, что Ирина - угроза

0
24 робокашка   (17.06.2015 21:49)
Проявление внимание к интересному человеку это нормально, думаю, Белла это прекрасно понимает. Ведь и к ней тоже кто-то может быть неравнодушен

0
23 Panda68036789   (17.03.2012 21:03)
вот и появилась угроза их счастью по имени Ирина

0
22 Zлючка   (21.02.2012 15:46)
Меня настораживает эта Ирина

0
21 ♣Rosalie_Cullen♣   (24.08.2011 02:46)
меня беспокоит Ирина...

0
20 Team_RobSten   (14.06.2011 21:22)
happy

0
19 Апетамушта   (29.04.2011 22:26)
Ох щас все девчонки нападут на беднягу:) раз уже столько интересующихся. Еще и Ирина эта. Интересно скажет ли он Белле?

0
18 Deruddy   (05.02.2011 20:39)
Что-то все как-то сумбурно.
Но все равно интересно =))

0
17 Ereneda   (01.02.2011 21:48)
вот, изменение дозировки и приведет к беременности! biggrin

0
16 Taisya   (14.01.2011 22:06)
Две тревожные вещи - новые таблетки и Ирина. Эдвард не поддастся на провокации, так ведь? И я думала, что она уже беременна, а тут облом.

0
15 Izabellachka   (16.12.2010 20:37)
biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

0
14 Жуличка   (14.12.2010 21:16)
Да всё будет хорошо,я так думаю Ирина конечно какая страная но думаю будет всё хорошо.:) спасибо за прекрасный перевод.:)

0
13 P@ssion   (13.12.2010 23:21)
Хорошо, что Эдвард справился со своим первым днем в колледже!
Что-то Ирина меня настораживает! Надеюсь, ей не придет в голову соблазнять Эдварда? Переживаю за Беллу... Спасибо за перевод!

0
12 Bells))   (13.12.2010 22:17)
у меня предчувствие, что Ирина ещё натворит делов....
И судя по первой части)) новые таблетки в итоге не помогут)
Спасибо за главу, с нетерпением жду продолжения)

0
11 maria-maria   (13.12.2010 19:44)
Надеюсь Ирина не повлияет на отношения Эда и Беллы. Большое спасибо за перевод, как всегда супер, буду ждать продолжение smile

0
10 ♥Лузя♥   (13.12.2010 17:01)
Спасибо за главу....

+1
9 Грызлик))   (13.12.2010 16:24)
ооо...Эдварду должно быть тяжело... первый раз кто-то понравился по внешности...и конечно же он испугался этого нового чувства!
но думаю все будет хорошо)) Это вкдь Эдичка и он любит Беллочку)) happy happy happy

0
8 рейна   (13.12.2010 15:53)
Спасибо за главу wink wink wink wink wink wink wink

0
7 amita93   (13.12.2010 15:44)
Спасибо за шикарную главу! happy

+1
6 Freya123   (13.12.2010 15:05)
большое спасибо за перевод
глава замечательная
надеюсь Эдвард будет умным мальчиком и не будет сильно засматриваться на эту учительницу... он не может сделать Белле больно после всего того, через что они прошли вместе

0
5 Анжи   (13.12.2010 14:25)
как всегда я в восторге от этой истории
читается все на одном дыхании

0
4 Чики   (13.12.2010 14:18)
спасибо

0
3 160204   (13.12.2010 13:55)
да, ранбше не была такой проблемы, как глазеть на других

0
2 LaMur   (13.12.2010 12:46)
Супер...
Эдди вроде нормально провёл день...
Без происшествий... почти...))))
То что ему нравятся девушки... это нормально.... хуже... если бы реакций не было biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin
Спасиб большое за главу wink wink wink wink

0
1 Keiti-Scarlett   (13.12.2010 12:40)
Спасибо за перевод . biggrin

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]