Глава 3. Бермудский треугольник



Так значит, Эдвард Каллен глава нашей кафедры?

Это многое объясняет.

Вот почему он знал, когда следует употреблять местоимение «кого», и именно по этой причине он отдалился на миллион миль, стоило ему услышать мое имя. Занимая пост руководителя кафедры, он, вероятно, заранее узнает имена каждого нового преподавателя английского языка, приходящего в Парму. Полагаю, близкие отношения с сотрудниками, а точнее с подчиненными, не слишком хорошо сказались бы на его репутации. Если конечно, он когда-нибудь собирался заводить со мной близкие отношения. Пока же могу отметить, что только в моих мечтах он был со мной, черт его возьми.

Или, может быть, он принял меня за полную дуру и решил держаться на расстоянии. Хотя наши кабинеты, расположенные напротив друг друга, могут помешать ему в осуществлении планов.

Предполагаю, что обречена стать его ненормальной соседкой.

Тем вечером у меня было много дел, поэтому я постаралась выкинуть Эдварда из головы и сосредоточилась на предмете, который собиралась преподавать. Ознакомившись с учебным планом, я накидала несколько идей, которые могла бы использовать на уроке. Кроме того, записала вопросы, чтобы завтра задать их Эдварду Каллену, заметьте, не те смехотворно-нелепые, типа: «Нравлюсь ли я вам? Да/Нет» или «Можете ли вы заняться со мной сексом? Да/Нет». Нет. Мои вопросы звучали более прозаично – о доступе в медиа центр или о возможности использовать ламинирующий аппарат. Очень надеялась, что наберусь смелости произнести хотя бы эти заготовленные фразы.

Я собрала несколько коробок учебных материалов, которые, как мне казалось, могли бы пригодиться на уроках, и, наконец, решила лечь спать. Закончился мой первый рабочий день этого года. Впереди их было еще сто девяносто семь, и я не знала, ждать их с нетерпением или опасаться.

Следующим утром я приехала в школу рано, желая поторопить персонал с уборкой моего кабинета, и была приятно удивлена, обнаружив, что помещение уже полностью вычищено, а пол, похоже, натерт воском. На стене висела новая доска, а под дверью кабинета стояло четыре шкафа для документов, а также учительские стол и стул. Ничего себе, не ожидала, что все будет сделано так быстро. Диана была права, говоря, что нужно знать, с кем заводить дружбу.

На двери висела записка с просьбой еще полчаса не заходить в кабинет, поэтому, оставив коробку на столе в коридоре, я вернулась на стоянку за остальными вещами. Пока я копалась в своем грузовике, наполовину забравшись в салон, на стоянку въехал знакомый Вольво и припарковался рядом со мной. Сердце ускорило свой темп, стоило мне понять, кто сидит за рулем, и я не понимала, как смогу находиться рядом с ним.

Он вылез из машины и приветливо кивнул.

- Мисс Метеор, вы рано.

Покраснев, я мечтала, чтобы он, каждый раз увидев меня, не возвращался к нашей первой смущающей встрече.

- Мне хотелось осмотреть свой кабинет.

Он протянул руку, желая забрать у меня коробку.

- Давайте я вам помогу. Она выглядит тяжелой.

- Все в порядке, спасибо. Я сильнее, чем кажусь.

Он улыбнулся.

- Но, мисс Метеор, моя работа заключается в том, чтобы помогать вам. Давайте же, позвольте мне выполнить свою работу, – один лишь звук его голоса посылал мурашки по моей коже. О, боже, я растаяла. Как он так легко делает это со мной?

Он с легкостью забрал у меня, практически парализованной его близостью, коробку. Сердце не просто колотилось, оно пульсировало, заставляя все мое тело ощущать его удары. Я была уверена, что пустила слюни. Опустив глаза на теперь уже пустые руки, я заметила, что на моих фарах включен дальний свет, и я не о грузовике говорю. Я на самом деле оказалась идиоткой. Рогатой идиоткой. Глупой, рогатой идиоткой.

Я попыталась сложить руки на груди, чтобы прикрыть свои предательски торчащие соски, но это заставило меня выглядеть еще глупее и привлекало взгляд, поэтому я развернулась и выхватила из грузовика последнюю коробку, прикрываясь ею так, чтобы «огни моих фар» были затемнены. Придется приобрести плотный бюстгальтер, если я буду проводить много времени в непосредственной близости с мистером Адонисом.

- Надеюсь, вы легко запомнили дорогу к вашему кабинету, мисс Метеор, - заговорил он, когда мы направились к школе.

- Да, легко. Я узнала, что вы руководитель кафедры, на которой мне предстоит работать.

Он немного покраснел.

- Простите. Я должен был представиться именно так, когда мы познакомились, но, честно говоря, в тот момент не хотелось беспокоиться об этом.

Ну конечно. В тот момент он беспокоился о своей футбольной команде, начале тренировок или еще о чем-нибудь.

- Вчера, когда я приходила сюда, мой кабинет все еще был учительской. Но наставник Диана Мейсен прекрасно знала, кто сможет решить эту проблему.

- Да. Диана великолепна. Она поговорила с Робертом?

- Поговорила. К сегодняшнему утру кабинет уже был вычищен, на стене висела белая доска, и даже пол оказался натерт воском.

- Хм. Похоже, вы произвели впечатление и на Роберта тоже.

- Тоже? Вы считаете, я еще на кого-то произвела впечатление?

- Конечно. Вы настолько впечатлили доктора Молину, что он принял вас без предварительной встречи. Ваши рекомендации были слишком хорошими.

- Ничего себе. Вам дали право голоса по поводу моей кандидатуры?

Эдвард пожал плечами.

- Из уважения доктор Молина всегда советуется с руководителями кафедр об их будущих работниках. Он разговаривал со мной про вас, но его решение уже сформировалось до того, как он пришел ко мне.

- Это обнадеживает.

- Должно быть, вы очень рады этому.

- Да, – я замолчала, а потом немного неуверенно добавила. – А вы?

Эдвард практически выстрелил в меня взглядом и улыбнулся.

- Полагаю, мисс Метеор, что и я тоже.

Мы поднялись по лестнице, я планировала идти за ним, чтобы поглазеть на великолепный зад, но он, как джентльмен, настоял, чтобы я двигалась впереди, прошли вдоль по коридору и остановились у моего кабинета.

- Почему вы называете меня мисс Метеор?

Он осмотрел меня с ног до головы, уныло улыбнулся и покачал головой.

- И тогда вы обрушились на меня с неба, как метеор. И моментально огонь охватил все…

Я была уверена, что он цитирует какое-то произведение, но не могла понять какое именно, поэтому сделала то, что всегда делаю, когда смущаюсь, - покраснела и ляпнула глупость:

- Думаю, в вашем небе раздался небывалый грохот.

Рассмеявшись, он поставил коробку на стол и повернулся ко мне.

- Вы уже освоились в Парме? Нашли жилье?

В его голосе звучал чистый секс, уверена, он не осознавал этого. Бархатные звуки ласкали мои уши, переплетались, скользили вниз по спине и достигали самого эпицентра. Он задал вопрос? Сконцентрируйся, Белла!

- Нашла. Арендовала гостевой домик у Элеоноры Коуп и мне там очень нравится.

- Миссис Коуп? Наш прежний библиотекарь? Она уволилась через год после того, как я приступил к работе в Парме. Насколько помню, она довольно эксцентричная женщина.

- Она чрезмерно яркая, но милая и добрая.

- По-моему, она живет недалеко от пляжа?

- В нескольких кварталах, в старой части города.

- Очень хороший район, несмотря на то, что старый.

- Он намного лучше, чем я ожидала, - кивнула я в ответ.

- Часто ходите на пляж?

Взглянув на свои белые руки, я пожала плечами.

- Знаю, что не похожа на человека, который ходит на пляж каждый день, но это так. Мне нравится бывать там по утрам. Удивительно, на побережье довольно немноголюдно.

- Все изменится с наступлением сезона.

- Когда он наступит?

- «Зимние птицы» (п/п: The snowbirds – как правило, пожилые люди, приезжающие во Флориду из северных штатов, чтобы переждать суровую зиму) начинают появляться здесь в октябре и остаются до самого Рождества. После Нового года местные жители начинают выселять их, ведь из-за приезжих население штата увеличивается в четыре раза. Они сводят с ума, и вы будете поражены, насколько спокойным, пустым и прекрасным был городок летом.

- Уверена, он изменится. Почему «зимние птицы»?

Он усмехнулся.

- Маленькие черно-белые северные птицы, прилетающие туда, где вы когда-то жили. Кажется, по-другому их называют Юнко? Они появляются на севере, когда выпадает снег, перебираются на зимовку. Наши юнко тоже появляются здесь, когда выпадает снег. Зимуют, а когда на севере становится теплее, возвращаются домой. Они создают огромные толпы, но в этом, конечно, есть свои плюсы.

Взглянув на записку на двери, он предложил:

- Давайте я помогу вам занести мебель? Думаю, воск уже высох.

Вдвоем мы затащили учительский стол и стул, шкафы для хранения документов и мои коробки. В процессе работы я постоянно чувствовала, как наэлектризован воздух, он практически потрескивал вокруг нас. Я не могла находиться на расстоянии двух шагов от этого мужчины, не испытывая желания броситься в его объятия… снова. Один раз он нагнулся ближе ко мне, чтобы поставить стол ровнее, и я едва смогла справиться с собой. Мне пришлось даже прикусить губу, чтобы удержаться и не потереться об него, как жаждавшая ласки кошка. Меня беспокоило осознание того, что лишь ценой невероятных усилий мне удавалось не издавать кошачьих звуков.

Эдвард, казалось, не обращая никакого внимания на мои внутренние гормональные мучения, подсказывал, где лучше всего организовать рабочее место, и я с удовольствием прислушивалась к его советам. Пока мы занимались организацией пространства, появился Джейкоб Блэк, толкая перед собой тележку с электронным оборудованием.

- Привет, Джейк. Как дела? – вежливо поинтересовался Эдвард.

Блэк выглядел удивленным, обнаружив Эдварда в моем кабинете, и сейчас замер в замешательстве.

- Хорошо, - пробормотал он, продолжая стоять посередине кабинета и смотреть на нас.

- Ты пришел установить мисс Свон электронное оборудование? – продолжал разговаривать с ним Каллен.

Джейкоб кивнул.

- Что ж, не буду мешать. Белла, если я понадоблюсь вам, я буду за дверью. Прямо за той дверью, - Эдвард снова окинул взглядом Джейка и вышел.

- Кхе-кхе. Где бы вы хотели поставить компьютер? – спросил Джейк.

- Вот тут за учительским столом.

Под белой доской перпендикулярно моему рабочему месту стоял длинный стол, который предназначался для компьютера, видео и прочего электронного оборудования. Джейкоб подтолкнул свою тележку к столу и занялся подключением доски, компьютера, DVD/VCR-плеера, принтера и монитора. Через несколько минут все было готово. Он включил компьютер и начал устанавливать программы.

Оставив Джейкоба, сначала я распаковала свои коробки, потом принялась составлять список необходимых вещей, в том числе офисной техники. В углу кабинета стоял небольшой шкафчик, скорее всего предназначенный для личных вещей хозяина кабинета, но он был заперт, а ключа у меня не было.

- Джейкоб, вы не знаете, где я могу найти ключ от этого шкафа?

Он помолчал, продолжая работать, а потом посмотрел на меня.

- Бьюсь об заклад, один из преподавателей, который пользовался этим кабинетом в прошлом году, случайно забрал ключ. Возможно, у Роберта есть дубликат.

- Хорошо, я спрошу у него. Спасибо.

Мой вопрос, казалось, растопил лед между нами, потому что Джейк вдруг оторвался от компьютера и поднял голову.

- Эм, так вам нравится Парма?

- Пока мне все нравится здесь. В Парме замечательный пляж.

Мы продолжили заниматься своими делами в полном молчании, пока Джейк не нарушил его.

- Ох, пляж действительно хороший. Но это не самое удивительное, что можно увидеть в округе Бишоп. Вы когда-нибудь были в Эверглейдс?

- Эверглейдс? – переспросила я.

- Это словно другой мир.

- Правда? На самом деле я не знаю, потому что жила далеко от Пармы.

- Я вырос в Эверглейдс, - широко улыбнулся он.

- В самом деле? Вчера я познакомилась с человеком, который тоже вырос там. Было очень интересно слушать рассказы о ее детстве.

- Кто это был?

- Лея Клируотер. Она тоже будет преподавать здесь.

- О, Лея. Да. Она моя кузина.

- Неужели?

- Да. Мы выросли вместе.

- Она мне показалась очень приятной.

Джейкоб пожал плечами:

- Она хорошая, – а потом неожиданно сменил тему, предложив, - если вы не против, я был бы счастлив показать вам Эверглейдс.

Я опешила. На первый взгляд, Джейкоб казался милым человеком, но что-то в нем заставляло думать, что он не так прост. И прежде, чем я успела ответить, в дверной проем заглянул Эдвард.

- Белла, если хотите, я могу показать вам, где теперь находится учительская.

Вздохнув с облегчением, что не придется отвечать Джейку, я вскочила со своего места и подошла к двери:

- Конечно.

Но прежде чем уйти, я обернулась к разочарованному парню:

- Увидимся. Спасибо за помощь.

Джейкоб нахмурился, но кивнул и вернулся к работе, в то время как я присоединилась в коридоре к Эдварду.

- Надеюсь, что не слишком помешал вашей работе. Просто я собирался спуститься вниз и подумал, что вы захотели бы сходить со мной. Мне ненароком показалось, что Джейкоб слишком навязчив.

- Похоже, что соглашусь с вами. Ну, может, это от смущения?

- Может быть, - слова Эдварда прозвучали с некоторой иронией.

Мы подошли к одной из дверей на первом этаже нашего здания, он достал ключ и отпер замок. Придержав для меня дверь, он жестом показал заходить, и я была вынуждена приблизиться к нему, чтобы попасть внутрь. Проходя мимо, я взглянула на него и снова была поражена, насколько пронзительным взглядом он смотрел на меня, отчего моя кожа вновь покрылась мурашками. И ведь мы не прикасались друг к другу, просто находились рядом, мое тело так сильно реагировало на него. Я не понимала, на что похожи эти ощущения: на волшебство, на ожидание, или женские гормоны всего лишь играли со мной злую шутку. Я почти прильнула к нему, но чувства собственного достоинства и самосохранения помогли мне отойти в сторону. На самом деле, что на меня нашло?

Кашлянув, я осмотрелась. Несколько диванчиков и столов были расставлены у стен комнаты, здесь же стояли торговые автоматы с газированными напитками и различной закуской. Все выглядело, как обычная комната отдыха для сотрудников в какой-нибудь компании.

- Это учительская?

- Да, но редко кто использует ее по назначению. В основном сюда приходят, чтобы пообедать и посплетничать. Честно говоря, я захожу сюда, только чтобы купить что-нибудь в автомате.

По непонятным причинам мне было приятно услышать, что он не любит торчать в общей комнате.

Опираясь на небольшой опыт работы в других учебных заведениях, я научилась бояться подобных мест. Именно здесь создавалось столько драм, сколько не увидишь ни в одной мыльной опере, и я согласна была обойтись без этого.

- Но в любом случае, - продолжил он, - в этом кабинете хранятся канцелярские принадлежности нашей кафедры. У меня есть ключ, и если вам что-то понадобится, я с удовольствием помогу найти это. – Он отпер металлический шкаф и указал на полки, заполненные сокровищами. В канцелярских товарах было что-то особенное, что вызывало у меня головокружение. Еще одна особенность, доказывающая мою странность.

- Благодарю. Я думала, что мне постоянно придется бегать в магазин.

- Всегда проверяйте здесь, прежде чем соберетесь тратить свои деньги.

Он вытащил упаковку с папками.

- Вот. Возьмите все, что нужно. На прошлой неделе была новая поставка, у вас есть возможность выбора.

Мои глаза заблестели, когда я заглянула в шкафчик. Вытащила коробку держателей для папок, скотч, скобы для степлера, разлинованные блокноты, упаковку с карандашами и ручками. Остановившись, я проверила, все ли взяла.

- Может, еще что-то нужно? – Эдвард смотрел на меня с веселой улыбкой.

- А есть степлеры и диспенсеры для скотча?

- Стоит попросить и все будет! – Эдвард ухмыльнулся и, наклонившись к нижней полке, вытащил две коробки с кучей полезных вещей.

- Спасибо! – я попыталась переложить все предметы в одну руку, чтобы вытащить из коробки то, чего не хватало.

- Подождите, - тихо сказал он и, подойдя к окну, подхватил пустую картонную коробку. – Сложите сюда все вещи, - предложил он, добавив к уже выбранному мной три пачки бумаги.

- О, это понадобится, - заметила я и, снова осмотрев комнату, поинтересовалась. – А копира здесь нет.

- Нет. Он стоит в производственном помещении административного здания. Вы собираете все, что хотели отсканировать, и помощник делает это. Доктор Молина клянется, что это экономит много бумаги, предотвращает злоупотребления и заставляет преподавателей быть более организованными, - он улыбался, говоря это.

- Ох, - занервничала я, размышляя, способна ли быть организованной, как того хочет доктор Молина.

Эдвард наклонился ближе ко мне и прошептал.

- Скажу вам по секрету. В моем кабинете есть копир, я купил его. Небольшой настольный аппарат, но очень помогает. Если вам когда-нибудь понадобится что-то срочно скопировать, просто обратитесь ко мне.

Чувствуя опьянение от его близости, я с благодарностью смотрела на него.

- Спасибо. Вы очень добры ко мне.

Выражение его лица отчего-то смягчилось.

- Это моя работа, мадам.

Я снова попала в ловушку его пристального взгляда, и стоило мне обнаружить, что мы оба затаили дыхание, ахнула и отвела глаза. Эдвард, выглядевший сбитым с толку, отошел в другой конец комнаты, чтобы дать нам пространство отдышаться, или просто сбежал подальше от дурочки. Но я была полна решимости перестать чувствовать себя рядом с ним полной идиоткой. А это означало, что мне не нужно находиться рядом с ним, иначе я не смогла бы ничего изменить.

- Большое спасибо, что провели экскурсию по школе. Очень ценю вашу помощь. Вы были очень любезны. Пожалуй, я вернусь в свой кабинет и закончу раскладывать вещи, – схватив коробку с канцелярскими товарами, я сбежала.

Джейкоб, видимо, закончил с установкой оборудования, поэтому я осталась в полном одиночестве, полностью предоставленная самой себе. Спустя какое-то время почти все вещи были распакованы и разложены по местам. Очень хотелось открыть запертый шкаф, но я не знала, когда смогу найти от него ключ.

Пользуясь знаниями, полученными накануне, я смогла найти нужные программы в компьютере и подключиться к ним. В Парме все самое необходимое использовалось в электронном виде: классный журнал, расписание уроков, посещаемость, а также информация об учениках. Вчера вечером я обнаружила, что могу пользоваться этими программами, даже не выходя из дому, используя лишь подключение к интернету. Удивительно, насколько Парма прогрессивна.

Следующие несколько часов я разрабатывала планы уроков первой недели, распечатывала списки школьников и составляла задания для них. Ближе к обеду ко мне заглянул Роберт.

- Мисс Свон, сколько ученических парт вам нужно принести сюда?

- По спискам учеников, в самом большом классе будет двадцать два человека.

- Хорошо. Я распоряжусь, чтобы ночные сторожа занесли сюда парты на выходных.

- Большое спасибо, что так быстро привели кабинет в порядок. Я весьма впечатлена и благодарна, что к сегодняшнему утру все оказалось готово.

Роберт сверкнул улыбкой.

- О, нет проблем. Я не знал, что они решили организовать из учительской кабинет, иначе все подготовил бы еще до вашего появления. Как у вас дела?

- Все прекрасно. Единственная проблема сейчас в том, что у меня нет ключа от этого шкафа, - я указала на таинственную мебель в углу за моим столом.

- О, это легко исправить, – Роберт подошел к шкафу и, внимательно посмотрев на замок, начал что-то бормотать себе под нос. – Два, ноль, два, один. – Он вытащил огромный брелок, висящий на цепочке на его ремне, и начал перебирать ключи.

- Думаю, вот этот подойдет, - он вставил один из них в замок, и вскоре дверца шкафа открылась. Полки были заполнены хламом под самую завязку.

- О, боже, - воскликнула я.

- Похоже, кто-то забыл забрать свои вещи в конце учебного года, - прокомментировал Роберт.

- Как думаете, мы можем освободить шкаф, переложив все вещи в коробки?

- Конечно. Они вообще не должны были лежать здесь все лето. Если кто-то будет возмущаться, отправляйте их ко мне. Я сделаю дубликат ключа для вас и скоро вернусь, - бросил он на выходе.

Собрав все пустые коробки, накопившиеся у меня с утра, я начала разгружать полки, и была поражена тем, какие именно вещи обнаружила в шкафу. Нет, здесь, конечно, лежали методички с типичными школьными задачами, причем многие из них были довольно устаревшими. Упаковки старых карандашей, учебники, канцелярские принадлежности и много всего, необходимого для работы. Но были также более чем странные для школы предметы. Косметика. Духи. Нижнее белье. Туфли на пятнадцатисантиметровых шпильках.

И презервативы, и тюбик со смазкой.

Черт побери, чем же занимался здесь этот человек?

Осторожно перекладывая эти вещи в коробку, я задавалась вопросом, кто на этой земле несет ответственность за такое барахло. Спрятав коробки в самом незаметном углу класса, я брезгливо отряхнула руки. Фу, гадость.

Воспользовавшись чистящим средством Клорокс, принесенным из дома, я вычистила все внутри шкафа. На всякий случай еще протерла шкафы для документов. А потом вообще прошлась по всем плоским поверхностям. Меня охватывала дрожь, стоило мне представить, чем могли на них заниматься. Зайдя в уборную, я вычистила не только унитаз, но и раковину, хотя была уверена, что уборщики делали это раньше.

Я понимала, как мне повезло иметь уборную в кабинете. Она была довольно большой, включала в себя душевую кабинку, унитаз, раковину и скамью для вещей. Здесь же стоял большой металлический шкаф, но он, в отличие от шкафа в классе, был пустым, и ключ лежал на одной из полок внутри в ожидании, когда я начну пользоваться им. Осмотрев скамью, я могла только представлять, что на ней вытворяли. Снова содрогнувшись, я вымыла руки, вернулась к компьютеру и сосредоточилась на составлении плана уроков.

Около трех заглянул Эдвард проведать меня. Он сменил брюки и рубашку с короткими рукавами, в которые он был облачен утром, на шорты и обычную белую футболку.

- В мои обязанности входит контроль условий работы для сотрудников, поэтому я подумал, что должен зайти и проверить, как вы тут устроились.

- Думаю, что устроилась неплохо. Только что закончила составлять планы уроков на первую неделю и сейчас свалюсь с ног от усталости. Осталось снять копии и можно запускать в производство.

- Хорошо. Перешлите мне копии по электронной почте, когда закончите. У меня под рукой должны находиться планы всех уроков. У вас есть какие-нибудь вопросы?

- Сейчас нет, спасибо.

Он улыбнулся очаровательной кривой улыбкой и поинтересовался:

- Какие планы?

Какие планы? О каких планах он говорит? О планах уроков? Не может быть, мы только что поговорили об этом.

- Прошу прощения?

- Какие у вас планы на выходные?

Ох уж эти планы. Мое сердце вдвое ускорило свой ритм. Почему он интересуется ими? Планировал ли он спрашивать меня об этом? Могу ли я пойти с ним на свидание, не испытывая каждую секунду смущения от его присутствия, не ощущая себя самой тупой из всех тупиц? Он не был моим непосредственным боссом, но все же был тем, перед кем мне предстояло отчитываться, была ли правильной для нас такая форма отношений? Мои чувства разделились, с одной стороны, я запаниковала, а с другой, была в восторге от возможной перспективы.

Стараясь уйти от прямого ответа, я начала бормотать:

- Ну, предполагаю, что буду заниматься самыми обычными делами. С утра схожу на побережье, потом, возможно, загляну на какие-нибудь распродажи. Ничего захватывающего.

Эдвард улыбнулся.

- Ну, тогда увидимся как-нибудь. Береги себя, – и он ушел.

Я слышала, как в моей голове играет гимн неудачника. М-да. Конечно, он не собирается встречаться со мной. Даже не рассматривает такой вариант.

Я сокрушенно вздохнула. Как всегда, это человек запутал меня и возбудил.