Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мой президент!
Белла Свон - вице-президент компании «Cullen & Swan Industries». Стерва. Она ненавидит Каллена всей душой, но также всей душой страстно его желает. Эдвард Каллен - президент, той самой компании. Он, сексуальный и уверенный в себе. Год, как счастливо женат. Что будет, если ОН еще состоявший в браке, и ОНА уже, будучи помолвленной останутся одни, на всю ночь?!

Дворцовые тайны
Эдвард Каллен, скрывает свое лицо. Многие считают, что под кожаной маской таится настоящий зверь. Вскоре он встречается с Изабеллой Свон и влюбляется в нее. Пара оказывается в середине заговора, который может послужить угрозой их существованию. Сможет ли Изабелла заглянуть за отвратительный внешний вид Эдварда и искренне полюбить его?

Хочешь мира – готовься к войне
Джейк и Нейтири счастливы на освобожденной Пандоре. Торук Макто принес Оматикайя свободу. Земляне вернулись на свою умирающую планету. Кончилось время Великой Скорби. Джейк стал видеть сны, в которых больше не было войны. Но рано или поздно приходится проснуться...
Фанфик по "Аватару".

Мама, расскажи мне сказку на ночь
«Мама, расскажи мне сказку про добро и зло, про добрых фей и злых волшебников» - просит маленькая Тэмми свою маму. Но так ли уж эта сказка остается выдумкой?

Истерия, или Верните мне мое тело!
Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...

Все о чем мечтал. Бонус. Бразильские рассветы
Жизни не может быть без смерти. Безоблачное счастье всегда ступает рядом с черной полосой. Последствия наших поступков еще долго отзываются в сердце, как рябь на идеальной глади озера. Эдвард и Белла выстояли в битве с Вольтури, но отголосок чьей-то скорби все еще доносится до них печальным эхом событий прошлого.
Небольшое продолжение Рассвета глазами Эдварда.

Пленник
Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?

Twilight Stories
Изабелла, Элис и Розали - рабыни в доме Калленов. Вампиры присутствуют, но кто именно - пока секрет. Рейтинг: NC-17. Все по взаимному согласию, без насилия и кровавых наказаний.
Ах, да! Эдвард слышит все мысли Беллы (развратные и не только).



А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 74
Гостей: 73
Пользователей: 1
белик
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Painted. Глава 21

2026-8-15
16
0
0
Глава 21

Белла

Выражение лица Элис было просто бесценным, когда мы сообщили ей новости. – О, Боже мой! Белла, Эдвард, это просто восхитительно! Я так счастлива за вас! – запищала она, обнимая нас и сильно сжав. – Можно я буду крестной? И мы должны вместе сходить за одеждой для беременных! Не могу поверить, что вы скрывали это целых двенадцать недель, но я так рада!
– Стоп, Элис, дыши, – поддразнила я, а она отпустила нас и положила руки на бедра. – Прежде всего, спасибо. И да, мы, конечно же, хотим, чтобы ты была крестной. Что касается одежды для беременных… я даже не хочу об этом думать в данный момент. А что касается двенадцати недель… мы просто хотели быть уверенными, – последнее я сказала тихо, и лицо Элис немного погрустнело.
Эдвард сжал мою руку, улыбаясь так же широко, как и мы с Элис. Мое сердце колотилось, и я не могла сдержать своего счастья. Потому что это, наконец, происходит.

Срок: семнадцать недель

– Эдвард! – вскочила я посреди ночи, схватившись за живот в неверии.
– Что? – Эдвард мгновенно сел и положил ладонь мне на поясницу. – Ты в порядке? Что происходит? Что с малышом? – он так быстро задавал вопросы, что я не могла ему ответить. Поэтому я сладко поцеловала его в губы, схватила его руку и положила себе на живот, слегка прижимая. Эдвард замер, а потом посмотрел на меня с удивлением. – Ребенок пихается? – спросил он приглушенным голосом, и я кивнула, будучи не в состоянии сдержать смех.
Несколько минут мы молчали, прижимая наши руки к животу и впервые ощущая движения нашего малыша. Мы все еще немного сомневались, но теперь сомнения отпали. – Я думал, многие матери не чувствуют ребенка вплоть до двадцать второй недели, – задумчиво произнес Эдвард.
– Некоторые чувствуют ребенка уже в шестнадцать недель, – проинформировала я его. За последние недели мы прочитали много книг, благоговея перед тем, что происходит внутри моего тела.
– Тебе ведь не больно? В смысле, что ты чувствуешь? – спросил Эдвард, выгибая шею и смотря на меня этими поразительными зелеными глазами.
Я обдумала это некоторое время, не зная, как точно описать чувства, испытанные мною при движении нашего замечательного ребенка, которого я не могла дождаться. – Нет, мне не больно. Просто странно. И это так необыкновенно… я так долго боялась, а сейчас больше не боюсь, – решительно сказала я. – Я люблю тебя, – прошептала я и поцеловала его в макушку.
Эдвард улыбнулся мне. – Я тоже люблю тебя, – прошептал он, а потом повернул голову и поцеловал мой живот. – И тебя, малыш, я люблю. Так сильно.

Срок: двадцать недель

Да, теперь это уже официально. Я была уже на половине срока и нуждалась в одежде для беременных. До этого времени я была упрямой, постоянно таская лосины и майки Эдварда, но мне пришлось встретиться лицом к лицу со своими страхами и пойти за покупками с Элис. К счастью, Эдвард шел с нами в попытке сдерживать и контролировать Элис.
– Я толстая! – расплакалась я уже в третий раз за день, и Эдвард с Элис подбежали ко мне.
– Ой, дорогая, это неправда! – Элис успокаивающе потерла мне спину, но я отвернулась к Эдварду и прижала лицо к его груди.
Он сразу же обнял меня. – Малышка, ты совсем не толстая. Ты беременна, ты должна набрать вес, чтобы ребенок родился сильным, здоровым и красивым. Мы же уже говорили об этом вчера ночью, помнишь?
Я кивнула, но не перестала плакать. – Я знаю… но я не хочу становиться толстой!

Срок: двадцать четыре недели

– Вы хотите знать пол ребенка, правильно? – спросила доктор Клируотер, и мы с Эдвардом быстро кивнули. Она рассмеялась и выдавила немного геля, размазывая его по моему животику. – Так, просто обязательная процедура… убедитесь, что вы делаете упражнения Кегля… и если ваши лодыжки опухнут, просто попытайтесь некоторое время никуда не ходить. И обязательно позвоните, если ваше лицо или пальцы опухнут, потому что это могут быть первые признаки преэклампсии.
Я кивнула, Эдвард положил подбородок на свои сложенные руки, и мы оба наклонились к экрану, но доктор продолжала говорить: – У вашего ребенка сейчас немного другое расписание сна и бодрствования, что можно объяснить, как танцы у вас в животе в два часа утра. О, и плод теперь уже отвечает на музыку, поэтому вы можете слушать разные жанры и понять, что ему нравится.
Мы снова кивнули, и доктор Клируотер рассмеялась. – Понимаю, что вам не терпится, так что давайте начнем, – мы с Эдвардом рассмеялись, и я покраснела, но была рада, когда доктор взяла датчик и приложила его к моему животу.
Как всегда я задержала дыхание, пока наш ребенок не появился на экране и четкий ритм его сердцебиения не раздался в комнате. Каждый раз я испытывала ужас, а потом несказанное облегчение, когда понимала, что этот ребенок будет.
– Все выглядит прекрасно, – пробормотала доктор. – Все еще немного маловат, но совершенно здоров. А сейчас… пол, – мы с Эдвардом улыбнулись друг другу, а потом доктор Клируотер показала на монитор. – Смотрите вот сюда, очень хорошо видно.
– Это… – Эдвард наклонился вперед и замолчал, улыбаясь мне.
– Мистер и миссис Каллен, мои поздравления. Через несколько месяцев в вашем доме появится красивый маленький мальчик.
Мы оба молчали, а потом Эдвард страстно поцеловал меня в губы. – Мальчик, – прошептал он в мои губы, улыбаясь так же широко, как и я. – У нас будет мальчик… – он в восхищении повернул голову к монитору и вытер слезу в уголке глаза. – Спасибо.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-10433-1713836-16-1328033805
Категория: Наши переводы | Добавил: pups555 (29.03.2012) | Автор: pups555
Просмотров: 2711 | Комментарии: 14


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 141 2 »
0
14 Alin@   (22.07.2016 21:53) [Материал]
Счастье то какое! happy

0
13 Laterien   (06.12.2015 05:55) [Материал]
Какое счастье!

0
12 робокашка   (09.03.2015 22:24) [Материал]
проект "Ренесми" откладывается tongue

0
11 BlackCrow   (27.01.2014 14:15) [Материал]
Хоть какая - та радость happy

0
10 Zлючка   (22.08.2012 17:04) [Материал]
Спасибо

0
9 Panda68036789   (19.04.2012 22:55) [Материал]
Самая лучшая глава smile

0
8 Kat9e   (31.03.2012 02:05) [Материал]
Как это мило happy

0
7 RRRRRj   (30.03.2012 19:30) [Материал]
замечательно smile

0
6 Helen77   (30.03.2012 02:02) [Материал]
Спасибо.

0
5 Багира1181   (29.03.2012 23:08) [Материал]
Ура!!!!!!!!!!
Спасибо за главу.

1-10 11-14


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]