Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Прощай
«Прощай». Слово, когда-то слетевшее с моих дрожащих губ. Оно медленно убивало меня. Каждый раз, когда я мысленно прокручивала в голове нашу последнюю встречу, вспоминая его обезумевшие от моего решительного слова глаза, я умирала снова и снова.
Рождественский мини.

1+1=3
Белла опоздала, все елки раскупили, но ей срочно нужна хотя бы одна. Рождество под угрозой. Все меняется, когда она натыкается на объявление в газете, в котором говорится о доставке елок на дом.
Мини/юмор.

Страсть и приличие / Passion and Propriety
Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.

Осторожно, двери закрываются!
Белла чувствует себя сталкером, наблюдая за горячим парнем, который каждый вечер садится в поезде напротив неё. Но что произойдет, когда она узнает, что он тоже не сводит с неё глаз? Езда на поезде ещё никогда не была такой интересной!

Хорошая новость – смерть
Белла Свон одинока и раздавлена расставанием с любовью всей своей жизни Эдвардом Калленом. С приходом в ее жизнь некого мистического существа ситуация усугубляется. Как сохранить чистый разум и отличить реальность от игры собственного сознания? А вдруг это не игра и на самом деле существует нечто?

Последний уровень
Мы мечтаем о будущем. В котором интереснее и ярче жизнь. В котором легко вылечить серьёзные травмы, а климат можно будет регулировать по необходимости. Вопрос только в том, будет ли счастлив сам человек в таком будущем?

Дневники Дивы
Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.

Игрушка. Пособие по...
Приручить вампира? Да запросто! Провести дезинсекцию и вывести из его головы всех тараканов? Раз плюнуть! Белла Свон всегда считала себя неудачницей, но когда собственный доктор забрал ее в сексуальной рабство и возвел в ранг личной игрушки, мировоззрение девушки резко изменилось...



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 96
Гостей: 88
Пользователей: 8
miroslava7401, adri, kristina_andreeva83, N_e_a, lidia2489, Blondy-nka, alenkabaeva, lyu0408
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Painted. Глава 20

2024-4-26
16
0
0
Глава 20


Белла
Один месяц спустя

– Хорошо, миссис Каллен, просто лягте на стол и поднимите майку, – доктор Клируотер проинструктировала меня. Я сделала, как она сказала, и потянулась за рукой Эдварда в поисках комфорта. Он сидел на стуле рядом со мной, и неосознанно поцеловал костяшки моих рук. – Знаю, что вы немного тревожитесь из-за недавнего выкидыша, но есть большие шансы, что этот ребенок выживет на данном сроке, который уже длится двенадцать недель.
Мы с Эдвардом кивнули, но ничего не сказали. Обменявшись взглядами, я уловила в омутах любимого уверенность. Он всегда был таким самонадеянным. Не понимаю, как у него это получается. Мы молчали, пока доктор Клируотер выжимала и размазывала гель на моем животе. В прошлый раз мы даже не успели сделать узи. Тогда я была всего лишь на восьмой неделе. Мы до сих пор никому не сказали о моей беременности, хотя животик уже начал округляться.
– Давайте посмотрим, что там у нас, – сказала доктор Клируотер и прижала датчик к моему животу. Я дернулась от холода и посмотрела на монитор, испуганная до смерти. Но потом услышала ясный, стучащий звук и поняла, что все будет хорошо. Эдвард выдохнул в облегчении и снова поцеловал мою руку, в то время как доктор передвигала датчик по животу. – Конечно, это сердцебиение вашего ребенка… он или она совершенно в порядке. Плод слегка маловат, но это ничего, только убедитесь, что вы принимаете витамины для беременных и придерживаетесь здоровой, полезной диеты.
– Обязательно, – пообещала я, мои глаза наполнились слезами счастья.
– Это головка, – сказала доктор Клируотер, указывая на монитор. – А это рука, и нога… а вот это ступня, – она показывала на каждую часть и мое сердце наполнялось любовью. С малышом все будет отлично. – Мы не можем определить пол ребенка на двенадцатой неделе, но на вашем следующем узи в двадцать четыре недели сможем. Учитывая вашу историю, думаю, вам стоит прийти и в восемнадцать недель, на всякий случай, – она рассказывала информацию, а я слушала внимательно. Я сделаю все, что смогу, чтобы убедиться, что ребенок родится здоровым и совершенным.
Эдвард смотрел на экран, кривоватая улыбка отражалась на его губах. Я наблюдала за ним в восхищении, улыбаясь тому, как он внимательно смотрит на экран, показывающий нашего малыша. Несмотря на его брутальную внешность, я знала, что Эдвард будет самым лучшим папой в мире. Он очень заботливый и любящий.
Остальная часть узи прошла быстро, и мы ушли оттуда с фотографией нашего маленького. Эдвард все поглядывал на фото, пока мы ехали домой, огромная улыбка блестела на его лице. – В этот раз все будет как надо, – твердо сказал он. – И наш малыш будет таким красивым, – и он снова сосредоточился на дороге. – Как думаешь: это мальчик или девочка? – спокойно спросил Эдвард, и я улыбнулась.
– Я не хочу начинать большой спор, – рассмеялась я. Эдвард начал что-то говорить, но потом рассмеялся, соглашаясь со мной. – Может нам стоит дождаться приема, – заключила я. – Когда мы приедем домой, то напишем, кто что думает на листике, и положим листочки в конверт. А откроем его после того, как доктор скажет нам, и тогда мы будем знать, кто из нас был прав, – я рассмеялась. Эдвард согласился и наклонился, чтобы поцеловать меня в висок, а потом снова сфокусировался на дороге.
Как только мы приедем домой, я тут же собираюсь все рассказать нашим друзьям, особенно Элис. Я знала, что наша семья и друзья будут рады за нас, и я ценила их поддержку. Она очень необходима, верите или нет. – Эй, давай позвоним твоей маме?! – сказала я внезапно, беря телефон. Эдвард всего лишь рассмеялся, а я взволновано набрала номер Эсме.
Пока звучали гудки, любимый подъехал к нашему дому. Он открыл для меня дверь, и мы вместе ждали на улице, пока Эсме поднимет телефон. Когда она, наконец, взяла трубку, я не смогла даже поздороваться. – Эсме, у нас есть новости, – взволнованно сказала я, и та сразу же завизжала, очевидно, уже зная, что я скажу. – Я беременна, – горделиво заявила я, а Эдвард заулыбался и поцеловал меня в кончик носа. Эсме начала забрасывать меня вопросами, на которые я с удовольствием отвечала. – Я на двенадцатой неделе… мы дожидались второго триместра, прежде чем рассказывать. Малыш немного маловат, но здоров. Я должна рожать в декабре, и мы с Эдвардом хотим, чтобы вы с Карлайлом приехали сюда и остановились у нас… ну знаешь, чтобы быть здесь, когда ребенок родится.
Я поговорила с Эсме еще некоторое время, будучи не в состоянии успокоиться. Я чувствовала себя невероятно счастливой и была рада, что у меня получилось забеременеть спустя только несколько месяцев после выкидыша. После года страданий теперь все встало на свои места. Точнее все стало просто прекрасно.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-10433-1713836-16-1328033805
Категория: Наши переводы | Добавил: pups555 (29.03.2012) | Автор: pups555
Просмотров: 2868 | Комментарии: 13


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 131 2 »
0
13 Alin@   (22.07.2016 21:41) [Материал]
Как хорошо, да просто замечательно

0
12 Laterien   (06.12.2015 05:51) [Материал]
Радость сейчас них переполняет моё сердце!

0
11 робокашка   (09.03.2015 22:19) [Материал]
все воодушевлены

0
10 BlackCrow   (27.01.2014 13:55) [Материал]
Хех, никто и не сомневался, что у них все будет плохо happy

0
9 Zлючка   (22.08.2012 17:02) [Материал]
Спасибо

0
8 Panda68036789   (19.04.2012 22:50) [Материал]
думаю у них будет девочка

1
7 RRRRRj   (30.03.2012 19:26) [Материал]
эээ... я, конечно, рада, но почему она не позвонила своей маме? wacko

0
6 Helen77   (30.03.2012 01:58) [Материал]
Спасибо за главу.

0
5 Багира1181   (29.03.2012 22:45) [Материал]
спасибо

0
4 lorani   (29.03.2012 21:17) [Материал]
спасибо!!! happy

1-10 11-13


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]