Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15379]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4319]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Шрамы
- Что же с ним произошло? - нахмурилась я, пытаясь скрыть повышенный интерес к мужчине за обыкновенным человеческим любопытством.
- Да черт его знает? Доктор не говорит, а за маской много ли разглядишь?
Рождественский мини.

Хладные
В школе все шептались, обсуждая приезд Калленов, но Белла не обращала внимания на сплетни, пока один из детей доктора не вошел в класс. Она знала его. Видела раньше. Голову заполнили воспоминания далекого детства. Взгляд парня остановился на ней, и Белла сжалась в комок. Хладный.

Успокой мое сердце
Для каждого из них молчание – это приговор. Нож, пущенный в спину верной супругой, заставил Эдварда окружить своего самого дорогого человека маниакальной заботой. Невзначай брошенное обещание никогда не возвращаться домой, привело Беллу в логово маньяка. Любовь Джерома к матери обернулась трагедией...

Теряя, обретаем…
Эдвард устал от холостяцкой жизни и ненавидит праздники, потому что проводит их в одиночестве. Но случай поможет изменить все.
Романтический мини.

Зимняя роза
Внезапно налетевшая снежная буря. Вернувшийся пропавший отец. Несколько дюжин роз на пороге дома. Во время каникул Беллы Свон произошли неожиданные события. Через год она, наконец, начинает понимать, что все это значит.

Сборник стихов
Позабыты прошлые ошибки -
Значит, сможем новых понаставить.
Синяки и раны, и ушибы,
Будто жизнь чему-то научила.

На чужих ошибках не построить
Ни судьбы своей, ни назначенья,
Только лишь свои изгваздав ноги,
Сможем мы понять, чего хотели.

Встретимся в другой жизни
Нет ничего хуже, чем провести Рождество в заснеженном захолустном городке, в обществе безумной родственницы. Так думала Белла, пока не попала по дороге в смертельно опасный переплёт.
Мистическая сказка.

Основы пикапа от Эдварда
Мог бы новый день в школе стать ещё хуже, чем предполагалось? Оказалось, что да.



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 482
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 45
Гостей: 42
Пользователей: 3
banu, незнайка), SMILE95
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Непредвиденные обстоятельства. Глава 24. Прискорбное соглашение

2024-11-30
16
0
0
Это был горько-сладкий момент, когда посланник прибыл в замок с сообщением, что армия Эдварда возвращается. Жители Форкса заполонили территорию вокруг входа в замок, чтобы увидеть то, что осталось от некогда огромной армии. Когда небольшая группа возвращающихся приблизилась, голоса боли тех, кто потерял своих любимых, одновременно разорвали вечернее небо.
Как только они появились на горизонте, я узнала Эдварда верхом на Вольво, мои глаза немедленно выделили его силуэт. По его осанке я поняла, что он изнурен и подавлен.
Я страстно желала кинуться к нему, как и те женщины, чьи мужья показались вдали, но я продолжала стоять. Я стояла величественно, так же как Эсме передо мной, готовая приветствовать армию, то, что от нее осталось, их поражение, и по возможности сделать все, что поможет людям пережить потерю в их сердцах. И только после того, как мы позаботимся о своем народе, я смогу уделить внимание своему мужу.
Вместе с Эдвардом вернулись тридцать восемь человек из двухсот пятидесяти. (П/р: Пипец, печалька…) Многие из них были сильно ранены, их везли сзади в повозках, которые тянулись позади лошадей. Некоторые были безнадежны, и вернулись лишь для того, чтобы умереть на родной земле, в окружении близких.
Я чуть не задохнулась, когда увидела в повозке раненого Сета.
Он лежал на спине, его правый бок был плотно замотан тряпками. Эдвард спрыгнул со спины Вольво, передавая поводья Майклу, и, скрываясь за сшитой мной накладкой для лошади, подошел к Джасперу. Глаза Эдварда на мгновение встретились с моими, когда лошади остановились у ворот. Он потянулся и помог Джасперу поднять Сэта с повозки, осторожно обхватывая руками раненую ногу. Сэт был в сознании и испытывал явную боль, бандаж вокруг его ноги был пропитан темной кровью. Два рыцаря перенесли его внутрь замка, обходя зевак, наблюдающих за ними.
- Если бы он не принял на себя этого ранения, Эдвард не смог бы выйти здоровым из последнего сражения, - я слышала, как Майкл сказал Карлайлу, идущему следом за нами. – Мы обязаны Сэту за жизнь нашего принца.
- Мы отплатим ему за это всем, чем можем, - ответил Карлайл.
Я последовала за королевской семьей, когда они принесли Сэта в комнаты для солдати положили на одну из кроватей. Эдвард опустил руку на плечо солдата и тихо заговорил с ним, а Сэт кивнул ему в ответ. Затем Эдвард повернулся и, подойдя ко мне, обхватил ладонями мое лицо, его глаза были полны беспокойства.
- Мы можем сделать что-нибудь для него? – спросил Эдвард.
- Я посмотрю, - ответила я, - но я мало знаю о таких ранениях. Не представляю, хватит ли у меня сноровки помочь ему.
- Сделай все, что можешь, - попросил Эдвард, и его рука упала с моей щеки. – Что угодно.
Я постаралась сдержать слезы, когда подошла. Сэт лежал на боку на матрасе, морщась от боли, Джаспер и Сэт встали в его изголовье, когда я начала разматывать бинты. Порез был глубоким, красным, и продолжал кровоточить. Я вспомнила, как однажды Кейт говорила об использовании иглы для шитья и тонкой нити, чтобы стянуть сильный разрез вместе, но я не была уверена, что хорошо смогу проделать это.
Появилась Джейн, несущая Сету чашку чая, который, как она сказала, облегчит боль. Он пил, пока я рассказала Эдварду о Кейт и ее необычном шитье. Его глаза расширились от понимания, но, когда он заговорил, его голос звучал без надежды.
- Думаешь, ты сможешь проделать это? – спросил он. – Сможешь, используя иглу для шитья, сшить кожу человека? Я слышал об этом, но никогда не видел, чтобы это делали.
- Я не знаю, - призналась я. – Никогда не делала этого раньше. И это будет очень больно.
- Если это позволит сохранить его ногу, он вытерпит боль.
Я кивнула и отправила Джейн принести мои иглы для шитья и все крепкие нити, которые она сможет найти. Майкл доставил воды и тряпок, чтобы смыть кровь с ноги, пока Эдвард пытался дать выпить солдату своей медовухи для облегчения боли.
Пока Сэт пил, я разложила все, что мне может понадобиться, на краю кровати.
- Думаю, его нужно будет держать, - я посмотрела на Эдварда, который кивнул мне в ответ и, махнув Майклу, занял место рядом. Он опустился на колени на пол, и его руки обхватили икру молодого человека, крепко прижимая ее к кровати, пока я вытирала кровь вокруг глубокой раны на его бедре.
Тело Сэта дернулось, когда игла проткнула кожу, но он терпел, как и говорил Эдвард, пока я не попыталась крепко стянуть вместе края раны. Мне хотелось заткнуть уши и закрыть глаза, когда Сэт начал кричать, вынуждая Джаспера и Карлайла крепче держать его трясущееся тело на кровати. Руки Эдварда напряглись, мышцы увеличились, когда он пытался удерживать ногу без движения.
- Работай быстрее! – прорычал он.
- Я стараюсь, - ответила я. Мне не хотелось причинять лишнюю боль, поэтому я знала, что нужно быть осторожной. Один из солдатов присоединился к нам, помогая держать Сэта, насколько это было возможно. Мне удалось зашить две трети раны, когда тело Сета обмякло.
- Он… - выкрикнул Эдвард, глядя на Джаспера.
- Отключился, - ответил Джаспер, опустив голову. – Он все еще дышит. Мы сможем быстрее закончить, я не знаю, как бы он смог дальше это выносить.
Из-за бессознательного состояния Сэта я смогла закончить быстрее, крепко стягивая края раны. С помощью Джейн я наложила чистую повязку на рану и откинулась назад. Эсме подошла ко мне, протягивая чашу с чистой водой. Королева сама помогла мне смыть кровь с рук, а король и Эдвард переместили Сэта в более удобное место.
- Он выживет? – тихо спросила Эсме.
- Только время покажет, - ответила я. – Самое страшное он преодолел, думаю. Но я очень мало знаю о заживлении ран.
- Ты была великолепна, - заявила Эсме. – Все, как положено, он спас Эдварда, а сейчас ты можешь спасти его.
Слезы собрались в моих глазах, но в тот момент я не дала себе разрешение заплакать.
Джейн оставили присматривать за Сэтом, когда мы с Эдвардом последовали за королем и королевой обратно в большой зал, Джаспер и Эллис двигались позади. Несколько членов двора ждали нас там, Эдвард подробно рассказал об армии Аро, о боях, которые он вел в течение трех месяцев, о потерях и об условиях их капитуляции.
Эдвард вынужден был пойти на большие уступки Вольтере. Отдал Аро право собственности на Замок Мейсен, и вместе с ним окружающую его территорию, деревню Ла Пуш. Вдобавок к этому, теперь Аро удерживал высокое положение при дворе Форкс и мог наведываться в замок для постоянных встреч с Карлайлом и Эдвардом. Но самой величайшей потерей Форкс за время войны была гибель людей.
После того, как мы выслушали подробный рассказ Эдварда о капитуляции, Карлайл позволил нам уйти, советуя Эдварду отдохнуть и позаботиться обо мне. Уставшие глаза супруга встретились с моими, и он нерешительно взял меня за руку и повел в наши комнаты. Как только дверь закрылось позади, я оказалась на руках своего мужа и была быстро перенесена в нашу кровать. Он, особо не церемонясь, стянул с меня одежду, забыв о каких-либо манерах.
Его руки заново узнавали мои изгибы, медленно скользя от моих плеч к бедрам, прежде чем возвращались назад и обхватывали грудь. Он облизал каждую из них и повернулся, когда не спеша соединил наши тела вместе.
Я запрокинула голову назад и застонала от нахлынувшего ощущения давления внутри себя, когда он вошел. Я очень-очень скучала по этому за время его отсутствия. Он задержался во мне, не шевелясь, на некоторое время, и я чувствовала себя от этого превосходно. Потом он начал медленно двигаться, вперед и назад, а его теплый рот при этом не выпускал мои соски. Одна его рука нашла путь между нашими телами, и его пальцы начали двигаться в том же ритме, что и медленные толчки.
- Ох! Эдвард! – выкрикнула я, когда его движения ускорились, и мое тело ответило, крепко сжимаясь вокруг него. Я вонзила пальцы в его плечо, спина выгнулась, когда его язык и зубы продолжили развлекаться с моими сосками.
- Я люблю тебя… моя жена…
- Мой Эдвард…
Эдвард простонал свою молитву, когда излился в меня, упругие мышцы его рук обхватили мое тело и крепко держали, плотно прижав к нему. Перекатившись на бок, он продолжал крепко обнимать меня, а его губы целовали и покусывали мою шею.
- Я люблю тебя, - прошептала я.
- И я люблю тебя, - ответил он, - больше, чем ты можешь представить. Твой образ был в моей голове все время, по любой причине, что бы я ни делал. Даже когда поражение стало неизбежным, я знал, что должен вернуться к тебе… увидеть твое лицо…
- Я так сильно по тебе скучала! – заплакала я, обхватывая его шею, наконец, позволяя слезам течь свободно. Он крепко прижимал меня к себе, шепча нежности.
Несмотря на то, что мы оба были сильно утомлены, а ночь близилась к концу, я, так же как и Эдвард, не могла спать, переполненная эмоциями от его возвращения. Несмотря на это, большую часть утра мы провели, лежа в постели, обнимая друг друга.
- Я не желаю больше быть вдалеке от тебя, - сказал он.
- Тогда больше не уезжай, - ответила я.
Глаза Эдварда сверкнули на меня, он наклонился и захватил мои губы своими, затем перебрался через челюсть к уху, и вниз по шее.
- Больше никогда, - прошептал он в мою кожу. – Более того, я планирую не выпускать тебя отсюда до тех пор, пока ты не принесешь моего ребенка.
- Я бы не возражала, - ответила я.
Мои пальцы скользили сквозь его волосы, и я пообещала себе подстричь его этим утром, как только закончу брить, и может быть подготовлю ванну. Я положила голову на подушку, Эдвард расположился на моем плече, вглядываясь в меня, очень-очень долгое время.
На следующий день Карлайл и Эдвард до поздней ночи провели время вместе, обсуждая, что произошло, и как Форксу оправиться от потерь. Я знала, что мой муж винил себя в смертях людей, это тяжким грузом давило на него, и он делал все возможное, что облегчить страдания семей, потерявших своих отцов и мужей. Сэт поправился, хотя он прихрамывал, и ему периодически требовался отдых. Он больше не мог быть солдатом, но все еще был полезен Форксу, и обладал повышенным уважением, как спаситель принца и будущего короля Форкса. Минул месяц, Эдвард по-прежнему оставался подавленным из-за смертей, несмотря на то, что делал для пострадавших семей все, на что был способен.
Все свое внимание он сосредоточил на появлении наследника.
---
Осень…
Зима…
Весна…
Лето…
Осень…
Зима…
---
Первый снег легко срывался с неба крошечно маленькими снежинками, но и этого было достаточно, чтобы покрыть поле, расстилающееся за нашим окном, белым облаком. Это было прекрасное зрелище, и я поняла, что зима – это мое любимое время года в Форксе. Я вдохнула холодный, бодрящий воздух, прежде чем закрыла ставни, замерзнув.
Я вернулась обратно в спальню и кивнула Джейн, которая складывала мои вещи. Эдвард сидел без настроения, его ладони оперлись на ноги, когда он наклонился вперед, а потом руки безвольно повисли между бедер. Он не смотрел на меня, когда я собрала свое шитье и положила его сверху стопки одежды рядом со шкафом. Мое сердце болело за него… за нас… но я ничего не могла поделать.
Шла вторая зима, как я стала женой Эдварда, и, несмотря на то, что мы постоянно делали попытки, не было никакого результата, я снова отправлялась в комнату для женщин.
Джейн сложила мою одежду в кожаный мешок и взяла его в руки. Когда девушка пересекла комнату, Эмили последовала за ней, с любопытством нюхая мешок в ее руках. Мы находились у двери, когда Эдвард позвал меня.
- Изабелла, подожди, - в его глазах я увидела мольбу, когда они встретились с моими. Я остановилась, а Джейн продолжила двигаться. Эмили повернула голову на звук голоса Эдварда и вернулась к нему. – Останься на минутку.
- Эдвард… - выдохнула я. Я знала, как тяжело для него это было, так же как и для меня. Находиться вдали, даже такое небольшое количество времени, было очень болезненно, наш народ дорого расплачивался в течение этого периода. Характер Эдварда изменился с прежних времен, но, тем не менее, эту его сторону было несложно разбудить. Я слышала, что наши люди толпами ходили в церковь молиться за меня, чтобы я смогла понести в ближайшее время, также я знала, что число молитв Эдварда многократно возросло.
- Одну минуту наедине, - его глаза потемнели, когда он посмотрел на Джейн, а затем снова на меня. Повинуясь движению его руки, Эмили вскочила на свою подушку у огня и положила голову на лапы, наблюдая за нами.
- Нам не следует, - напомнила я без необходимости. Его громкое дыхание и сжатые руки демонстративно показали, насколько он презирает это церковное правило. Я была уверена, если бы это было в его власти, он отменил бы эту традицию полностью.
- Мы должны идти, леди Изабелла, - тихо проговорила Джейн, ее глаза метались между мной и моим мужем.
- Я еще разговариваю со своей женой, - заявил Эдвард.
- Она должна…
- Так помоги мне, Боже, Джейн, - зарычал вдруг Эдвард, - убирайся из этой комнаты, или я выброшу тебя из окна!
Быстро взглянув на меня, Джейн мудро вняла его словам и выбежала из дверей с охапкой вещей в руках. Я обратилась к Эдварду, качая головой.
- Ты не должен так пугать ее, - пристыдила я, но его не интересовали мои слова. По большей части Эдвард был сдержан в обращении со слугами замка Форкс, но его отношение к Джейн не улучшалось. Я знала, он пытался найти более подробную информацию о ее корнях, ее семье и доме до того, как она попала в Форкс, но потерпел неудачу. Это заставляло его нервничать.
Эдвард поднялся со стула и притянул меня к своей груди, его губы мелко прикасались к моим. Хотя я знала, что в соответствии с традициями должна противостоять этому, я не могла отрицать, что сама тянулась к нему и его страсти. Я разомкнула губы и попробовала его язык, пробравшийся ко мне в рот, а затем положила руки на шею.
- Я терпеть не могу, когда ты находишься вдали от меня! – простонал он мне в губы. – Если бы я знал об этом вчера вечером, то взял бы тебя еще раз.
- Я знаю, мой Эдвард, - прошептала я, провела рукой по его шее и переместилась в волосы, наклонив его голову, чтобы он посмотрел на меня. – Я люблю тебя и скоро вернусь. Мы сможем попробовать еще раз.
Он моргнул несколько раз и посмотрел в сторону, кивая, по-прежнему не отпуская моей талии. Его глаза нашли окно и он, казалось, наблюдал за падающим снегом, в то время как его руки притянули меня еще ближе к нему.
- Я ненавижу это! – вдруг зарычал он и снова посмотрел своими горящими глазами на меня. Я съежилась, хотя знала, что в его руках мне находиться безопаснее, чем где-либо еще в королевстве. – Я не хочу быть отдельно от тебя, и я ненавижу, что ты все еще не… не…
Он опустил голову на мое плечо и выдохнул.
- Я знаю, мой Эдвард, - тихо сказала я. – Я знаю, что это причиняет тебе боль… Мне так жаль.
Его руки сильнее обхватили мою спину, и он прижал меня плотнее к его телу.
- Мой гнев направлен не на тебя, моя жена, - сказал Эдвард, его голос уже звучал спокойнее. Он снова взглянул в окно и вздохнул, а потом положил щеку на мою макушку. – На данный момент я сердит только на Бога. Позже я пойду просить прощения у отца Баннера.
- Я знаю, - прошептал я в его шею и, почувствовав прикосновение его губ к моим волосам, поцеловала его в шею, - я должна идти.
- Не хочу, чтобы ты уходила.
Я протянула руку и погладила его щеку. Он был такой красивый, даже тогда, когда показывал свою дерзкую сторону. Его сила превосходила мою, поэтому я позволила ему притянуть себя еще на один момент. Услышав его вздох, я почувствовала, как его руки отпустили меня.
- Иди скорее, пока я не передумал.
Я кивнула и направилась к двери.
- Изабелла?
- Да? – я оглянулась назад к его болезненным глазам.
- Я люблю тебя, моя жена.
Я улыбнулась ему.
- И я люблю тебя, мой Эдвард.
Хотя большинство жителей королевства согласились бы, что брак Эдварда со мной несколько изменил его, но он по-прежнему оставался пугающим для своего народа. Большую часть времени он был в уединении и редко показывал свои эмоции. Он пытался сохранить многие свои мысли при себе, даже от своих приемных родителей, но никогда от меня. Действительно, Эдвард мало что мог от меня скрыть, как бы ни старался. Я знала, что он создал союз с Сиэтлом и Олимпией для обеспечения армией, чтобы вернуть его дом из детства, который был так дорог ему. Как-то поздней ночью он говорил Джасперу о возврате Ла Пуш и даже деревни Феникс, присоединении их к территории Форкс.
Когда-нибудь опять будет война.
***
С возрастом здоровье Карлайла начало ухудшаться, вполне вероятно, что Эдварду придется занять трон в течение следующего года. Его рвало на части то, что я до сих пор не дала ему ребенка, и я знала это. Несмотря на то, что он готовился к новой войне, он не отважился бы начать бои с Вольтеррой снова до тех пор, пока не обзаведется наследником.
Я очень хотела дать ему покой в душе, но ничего не могла поделать с этим.
Даже когда Эдвард шептал мне, что на все воля Господа, и он одарит нас ребенком, когда посчитает нужным, я знала, что мой муж на самом деле совершенно так не думает. Он нуждался в наследнике его семени, и время было на исходе. Но этому… этому я никогда не позволяла проникнуть в мои мысли, даже когда я вспоминала слова короля Карлайла, которые он сказал мне, в первые дни моего пребывания в замке.
Комната для женщин была теплой и притягательной своими разожженными каминами. Я заняла свое место в дальнем конце комнаты, где располагалась большая кровать, отодвинутая от промерзающих окон. Джейн разложила мои вещи на маленьком столике и коротко обняла меня.
- Я принесу ваш чай, - сказала она, - и удостоверюсь, что с кухни сэру Эдварду отправили его любимую еду, чтобы поднять настроение этим вечером.
- Спасибо, Джейн, - ответила я. – Он может не оценить этого, а тем более съесть что-нибудь.
- Тем не менее, я позабочусь об этом, леди Изабелла.
Как только я устроилась и выбрала, что вышивать, в открытой двери показалась Эллис, ее округлившийся животик с каждым днем выглядел все больше и больше.
- Эллис, ты такая большая! – воскликнула я. – Кажется, как будто твой ребенок должен родиться уже в этот момент.
- Ты можешь быть права, - сказала Эллис. Она была не способна скрыть улыбку, хотя я знала, возле меня она пытается сдерживаться. На самом деле, я была рада за них с Джаспером. Хотя их ребенок будет наследником Уитлока, я знала, что Эсме чувствовала радость, когда узнала о скором появлении внука или внучки. Я надеялась, что это отвлечет ее мысли от волнений за Карлайла. – Я чувствую боли сейчас почти каждый день.
- Я не могу дождаться, когда увижу твоего ребенка, - молвила я.
Эллис неловко улыбнулась, когда посмотрела на мои вещи у кровати и поняла, что здесь я нахожусь не просто на пару часов. Она шагнула вперед и обняла меня, и до меня донесся ее шепот.
- Как Эдвард это воспринял? – спросила она.
- В своей обычной манере.
- Стоит бить тревогу? – поинтересовалась она, стараясь слегка улыбнуться, хотя ее глаза этого не показывали.
- Я уверена, что Джейн предупредит всех, да, - я кивнула. – Его характер немного улучшился. К сожалению, это значит, что он будет намного печальнее. Я надеюсь, что его агрессия ограничится криками на солдат.
Эллис с трудом села на стул передо мной и откинулась назад, стараясь принять более удобное положение. Она положила руки поперек своего круглого живота, когда попыталась наклониться ко мне, и тихо заговорила.
- Я слышала, что если проводить вместе каждую ночь в течение месяца, то непременно вскоре будет ребенок.
- Каждую ночь? – усмехнулась я и положила шитье на столик перед собой. Я не видела причины хранить секреты от сестры мужа и, наклонившись к ней так близко, чтобы нас никто не мог услышать, пробормотала: – Эллис, твой брат… совершенно ненасытен. Исключая те дни, что я нахожусь в Женском комнате, он берет меня три раза в день, иногда и больше. Каждый вечер и каждое утро, когда мы делим постель, он во мне.
Эллис опустила глаза, и ее щеки покраснели.
- Что ты будешь делать? – тихо спросила она.
Я пожала плечами.
- Я буду молиться, - сказала я. – Что еще я могу сделать?
Через день после того, как я покинула Женскую комнату, мы были вызваны на обычный совет королевства. Король Аро и его окружение прибыли в большой зал и, пройдя с важным видом через помещение, сели напротив придворных. Принцесса Джессика тоже присутствовала. Как обычно, казалось, что ее настоящей целью было раздражать Эдварда. Вместе с Джессикой прибыла Анджела, так что я не была разочарована.
Появление моей детской подруги здесь в Форксе, через каждые две недели было чудесным событием. Мы все время проводили рядом, казалось, ничего изменилось между теми несколькими месяцами, что я покинула Вольтерру, и временем, когда король Аро начал посещать замок Форкс. Ей не позволялось входить в большой зал, полный членов двора, но вскоре после объявленного перерыва Анджела могла на короткое время оставить Джессику и присоединиться ко мне в саду.
- Так приятно снова увидеть тебя, - изливала она свои чувства, когда мы обнимались. – Я знаю, что эти визиты тяжелы для вас и для Форкса, но я рада снова оказаться в твоей компании.
- Так же как и я, - соглашалась я. - Что за подарок ждет тебя?
- Ну, - кивнув, ответила Анджела, – хотя я не уверена, о чем на самом деле думает принцесса Джессика, кажется, она рассматривает возможность выдать меня за кого-то замуж, хотя не представляю, кто это может быть. Меньшее, чего мне хотелось бы, это быть отданной какому-нибудь мужчине, так что мне остается надеяться, что тот, кому я достанусь, будет не плохой партией.
- Ты бы приветствовала это? – спросила я.
- Я не совсем уверена, - призналась Анджела. – Мысль покинуть службу у принцессы и быть отданной мужчине неприятна. Однако, смотря какой мужчина. Если он не жесток, даже если я буду второй женой, возможно, для меня это единственный шанс обрести семью.
- Несомненно, - согласилась я с подругой. – Я рада, что Эдвард выбрал меня, хотя я не сразу поняла это. Ты можешь быть счастливой, если тебе достанется мужчина, который будет относиться к тебе так же, как Эдвард ко мне.
- Если бы ты сказала мне об этом после первой встречи с ним, я бы тебе не поверила! – Анджела захихикала и прикрыла рот рукой. Я улыбнулась в ответ.
- У него есть свои достоинства, - ответила я.
- В последнее время?
- На самом деле сейчас он очень расстроен, - поделилась я, ничего от нее не скрывая. – Который месяц я без ребенка, и он понятно озабочен.
- Но ты… Я полагаю… ты с ним… - она заикалась.
- Он берет меня часто, да, - сказала я, вздохнув и улыбнувшись. – Он пытается постоянно, в этом можешь не сомневаться.
- Тогда это только вопрос времени, - решила моя подруга. Ее голос звучал настолько уверенно, что мне оставалось только желать, быть настолько же уверенной в этом, как она.
Я не была уверена.
В саду появился посланник, сообщая нам, что нас просят вернуться в зал. Мне это показалось странным, обсуждение вопросов государства уже закончилось, но посланник, кажется, вполне уверенно передал свое сообщение о необходимости нашего присутствия там. Не понимаю, для чего потребовалась Анджела. Мы вопросительно взглянули друг на друга, одинаково шокированные. Но у нас не было никаких других вариантов, мы с Анджелой снова обнялись, попрощавшись, и без промедления направились обратно.
В зале Эдвард сидел рядом с Карлайлом, и как только мы вошли, король Аро и принцесса Джессика поднялись и направились к нам. Глаза Джессики нашли мои, зло сузились, а потом она резко отвела их.
- На одно слово, Анджела, - сказал король Аро, пока я продолжила идти в сторону мужа, а подруга остановилась поговорить со своим королем.
Когда я приблизилась, глаза Эдварда встретились с моими, но он быстро отвел их со взбешенным выражением в сторону Карлайла. Король не смотрел на меня, но не сводил своих глаз с Эдварда.
- Я сказал, что не желаю, чтобы ее приглашали сюда, - прорычал Эдвард на выдохе.
- Придется это сделать, Эдвард, - тихо произнес Карлайл, качая головой.
- Тогда я хочу сделать это сам! – внезапно вскочил Эдвард, его глаза по-прежнему были прикованы к его отцу. Он громко раздраженно дышал через нос, сокращая расстояние между нами, и схватил меня за руку. Он сделал шаг в сторону главных дверей, где король Аро все еще стоял с принцессой Джессикой и Анджелой, а потом быстро развернулся и потащил меня к маленькой двери за троном.
Он почти бежал по узкой лестнице и, толкнув, открыл дверь в холл. Мы быстро пересекли его, войдя в комнату, он резко с треском захлопнул дверь и повернулся ко мне. Я вскрикнула от удивления, когда его руки крепко обвились вокруг меня.
- Я никогда, никогда не хочу причинять тебе боль, - простонал он в мою шею. – Никогда… Я люблю тебя… боготворю тебя… ты мой мир…
- Эдвард… о чем ты говоришь?
- Пожалуйста… моя жена… моя Изабелла… ты нужна мне…
- Да, - ответила я, не колеблясь.
Это был его способ. Когда он был расстроен или разозлен, он брал мое тело и входил в меня, словно фанатик, пришедший в церковь (п/п: пипец сравнение). Так он откидывал негативные мысли в сторону, пока вновь не начинал мыслить ясно, это было в интересах его народа, ну и в первую очередь в моих интересах.
Это была моя жертва во имя Форкса.
Это была такая сладкая жертва.
Его руки нашли путь под мои юбки, и он, подняв их, обхватил заднюю часть моих ног. Его пальцы сдернули нижнее белье, быстро отбрасывая в сторону, и почти одновременно с этим его руки нашли плоть моих бедер. Я начала развязывать ленты верхней части платья, хотя понимала, что у меня нет никакого шанса доделать это.
Его рот требовательно прижался к моему, он поднял меня, развернул и мой зад ударился о дверь, другой стороной выходящую в зал.
- Эдвард… кто-нибудь услышит нас…
- Пусть слышат, - прорычал он. – Пусть они слышат, что я делаю с тобой.
Его рука скользнула по штанам, и они быстро упали на пол. Я почувствовала его вершину у своего входа и начала задыхаться. Момент спустя он был внутри меня. Я откинула голову назад на деревянную дверь, когда он начал совершать бедрами размеренные движения. Мое тело ударялось о дверь при каждом толчке, издавая стукающие звуки, которые, я уверена, разносились эхом по всем холлу, а мой рот перекосила усмешка.
Да, народ Форкса, если вдруг вы не поняли, это то, что ваш Принц делает со мной.
Его руки трудились над остатками моей одежды, пока он продолжал свои безжалостные толчки. Он закончил разбираться с лентами, и я стянула платье через голову, не нарушая его ритма. Я расстегнула воротник, пробежалась руками по его груди, и, подхватив под его руками, сдернула его сорочку и кинула на пол.
Эдвард вышел из меня, скинул оставшиеся на нас предметы одежды и перекинул мое обнаженное тело через плечо. Я вскрикнула и почувствовала, что его большие, теплые руки сжались на моих ягодицах, когда он направился к нашей кровати и кинул меня в ее центре. Он подполз к моему телу, похожий на дикое голодное животное с пылающими глазами и срывающимся дыханием.
Глаза Эдварда не отрывались от моих, когда он, переставляя колени, придвинулся ко мне, подтягивая мои ноги ближе к нему. Он снова вошел в меня, медленно толкая и выходя своим нарастающим ритмом. Возможно, это был способ показать мне свое отчаяние… потребность… страсть…
Обхватив руками мои локти, он обернул их за своей спиной, следом я обхватила ногами его талию. Я крепко прижималась к нему, в то время как он двигался ко мне навстречу, заполняя меня, его руки пробежавшись по моему телу, схватили спинку в изголовье кровати.
- Держись крепче за меня, - низким шепотом сказал Эдвард. – Скажешь, если это будет слишком для тебя.
Я была способна только кивнуть, когда его руки напряглись, и он сжал пальцы на спинке кровати. Используя деревянную раму для поддержки, он начал совершать резкие движения внутрь меня… медленно… и жестко.
Я вскрикнула, когда он почти полностью вышел и снова грубо вошел. Я цеплялась за его тело, мои руки скрестились на его груди, когда я попыталась соответствовать его движениям.
- Это слишком? – вопросительно прошептал он и поцеловал мою макушку.
- Нет, - я мотнула головой, - пожалуйста… еще…
- Как пожелаешь, - пробормотал он, и скорость движения его бедер увеличилась.
Снова и снова, он проникал жестко и глубоко внутрь меня, крепко сжимая спинку кровати при каждом толчке, с такой силой, что почти отрывал меня от матраса. Мои ноги были крепко обвиты вокруг его талии, и я приподнимала бедра навстречу его ударам. Мои руки запутались в его волосах на затылке, я посмотрела на него. Глаза были закрыты, а рот чуть приоткрыт, в то время как тело напряженно пронзало меня все резче и глубже. Мышцы его рук трудились, крепко сжимая верх изголовья кровати, пока он тесно сливался, погружался и двигался внутри меня.
Он был восхитителен… притягателен… безжалостен в своей красоте.
Мое тело содрогалось, трепетало, сжималось, когда я начала кричать от действий мужа. Я чувствовала, как его мышцы стали жестче, когда он освобождался внутри меня, и вместо того, чтобы, как обычно, бормотать молитву, он выгнулся и, запрокинув голову назад, закричал вверх. Он выпустил деревянную раму, и его тело упало на мое, я почувствовала, как его вспотевшая грудь накрыла мою. Он устроился между моей шеей и плечом, его нос двигался вдоль по венам моей шеи, а следом за ним следовал поцелуй.
- Ты моя, - тихо прошептал он мне в шею. – Ты все, что я когда-либо хотел, моя жена… мое совершенство. Ты делаешь меня человеком.
- Твоя, - простонала я ему в ответ, все еще не в состоянии восстановить дыхание. – Навечно.
- Я твой, тоже, - сказал он. – Ничего не имеет значения, Изабелла, я принадлежу тебе.
- Мы принадлежим друг другу, - сказала я.
- Я так сильно люблю тебя, Изабелла.
- Я люблю тебя, Эдвард. Больше, чем когда-либо.
Его руки крепко обхватили меня, его грудь тесно прижалась к моей. Его тяжелое дыхание не успокаивалось еще некоторое время, а его тело продолжало слегка дрожать после освобождения. Он перевернулся на бок, все еще крепко обнимая меня, поэтому я перевернулась следом. Его глаза были крепко сжаты, и когда я, потянувшись, прикоснулась к его лицу, в них отразилась боль.
- Эдвард? Что такое?
Он долго смотрел на меня, потом обхватил ладонями мое лицо и поцеловал. Руками он обхватил мои плечи, крепко прижимая к себе, в то время как губы покрывали меня снова и снова.
Я знала, когда мой муж был взволнованным, а когда спокойным. Сейчас он был чем-то очень сильно расстроен, и пытался сбить с толку нас обоих ловкостью своих рук и языка.
- Эдвард, пожалуйста, - попросила я, прерывая поцелуй, - скажи мне, что тебя тревожит!
Он оттолкнулся от меня и встал с кровати. Потянувшись, он схватил свой халат и накинул на плечи, прячась от холода. Он шагнул в сторону огня и подкинул туда немного дров, сгорбившись под своей накидкой и пытаясь успокоиться.
Я понятия не имела, что могло так сильно его расстроить, но спустя несколько минут, взяв себя в руки, он снова повернулся ко мне. И даже в тот момент он не смог сразу сказать мне этого. Он прошел, глядя на огонь, к Эмили, потом к окну, потом по кругу вернулся назад, и казалось, что он не может поднять на меня глаза.
Его голос звучал взволнованно, когда, наконец, он заговорил.
- Я должен… сообщить тебе кое-какие новости, - произнес Эдвард низким голосом. Он подтолкнул ногой выпавший из огня кусок пепла обратно в огонь, сделал шаг в сторону Эмили, прикасаясь к ее голове, а затем повернулся к окну.
Это была его привычка отвлекаться от тягостных мыслей. Я не представляла, каких именно. Что-то, о чем он и Карлайл говорили в большом зале, что-то, что так сильно его расстроило. Может ли король Аро требовать какие-то дополнительные уступки? Мы отдали ему почти все, что могли.
- Какие новости? – спросила я, уже не представляя, что и думать. Я села, натягивая простыню на плечи, прячась от холодного воздуха.
- Анджела собирается переехать в Форкс, - тихо сказал Эдвард, и я услышала его резкий выдох.
- Она приезжает сюда? – спросила я для прояснения, и не смогла скрыть волнения. Я любила свой дом, и семья Эдварда очень милая, но я знала Анджелу всю свою жизнь, и мы понимали друг друга с полуслова. – Жить? В Форксе?
- Да, - до меня снова донесся его новый тяжелый вздох.
- Это чудесно! – воскликнула я, светясь, посмотрела на него. Но, присмотревшись внимательнее к нему, моя радость ослабла, Эдвард был таким бледным. Я встала и надела свою одежду, прежде чем медленно направилась к своему, снова замолчавшему, мужу.
Я почувствовала странную неуверенность… и какой-то внезапный страх. Казалось, что он сейчас стал для меня почти чужим. Я не понимала, что за новости могут так сильно обеспокоить моего мужа. Конечно же, он не думает, что Анджела может быть шпионкой Вольтерры, он уже изучил и допустил ее во время прошлых визитов в Форкс. Он даже несколько раз говорил, что желает заменить Джейн на Анджелу, и даже несколько раз имел удовольствие беседовать с ней.
Мои руки потянулись к нему, когда я инстинктивно попыталась почувствовать прикосновение его кожи, чтобы успокоить его, хотя и не представляла причины его расстройства.
- Эдвард? Что такое?
Он шагнул назад, отстраняясь от меня, и боль в его глазах отозвалась в моем сердце. Его руки сжались в кулаки, и мышцы на руках напряглись от усилия, прошедшего через них. Он впервые посмотрел на меня, затем отвернул голову и закрыл глаза.
- Она приезжает сюда… как моя наложница.
В этот миг мой мир разбился вдребезги.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/155-10642-42
Категория: Наши переводы | Добавил: Miss_Flower (18.10.2012) | Автор: Miss Flower
Просмотров: 6294 | Комментарии: 13


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 131 2 »
0
13 kosmo   (05.05.2017 11:57) [Материал]
Спасибо за главу.

0
12 len4ikchi   (06.04.2017 16:10) [Материал]
Ёлки палки (не ругавшись матом)… Аро специально хочет столкнуть Изабеллу с подругой? Это ведь с его подачи Эдварду приходится брать наложницу. Что-то тут не то. Я понимаю, что у них нет детей, и старшие хотят, чтобы у Эдварда был шанс иметь наследника, но подозрительно всё это.
Всю главу меня не покидала мысль, о странном чае Джейн, который она готовит Изабелле. Не из-за него ли у неё нет детей?

0
11 polinakash   (30.06.2014 18:03) [Материал]
у меня кстати тоже появились подозрения в отношении Джейн и её "успокоительного" чая.Жаль также Беллу что ей придётся делить мужа с лучшей подругой

0
10 fktyf123   (07.06.2014 23:52) [Материал]
Спасибо за главу

0
9 vsthem   (27.12.2013 14:06) [Материал]
Офигеть! Только этого не хватало! А вот с беременностью все как-то странно, они так часто вместе, и ничего.. Подозрительно..

0
8 Tanya21   (07.12.2013 13:05) [Материал]
Спасибо за главу.

0
7 робокашка   (14.09.2013 18:06) [Материал]
Вот удружили...

0
6 ღSensibleღ   (05.08.2013 01:24) [Материал]
спасибо

0
5 чиж7764   (18.07.2013 03:28) [Материал]
Просмотрела сейчас комментарии и меня как током дёрнуло! Спасибо девочке, которая подала эту классную идею! Просто огромное! Может действительно, тот чай, который заваривает ей Джейн, от зачатия помогает?! Во-первых, я не в состоянии понять, каким образом за два года ежедневного по несколько раз на дню секса с мужем, безудержного, я бы дала определение (!), она до сих пор не беременна?! Как, чёрт побери?! Во-вторых, сама-то Джейн два года жила у этого урода Райли рабыней и он насиловал её при любой возможности. Она не залетела и пила этот успокаивающий чай... Следовательно?!...
Последняя фраза Эдварда меня убила наповал!!! А в подлости Джессики и разрешении на неё Аро я даже не сомневалась! Вот мерзость-то!*меня тошнит*

0
4 Eva_summer   (20.04.2013 01:58) [Материал]
да трындец будет!.. surprised surprised surprised

1-10 11-13


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]