Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Город, где живут воспоминания
Только отпустив прошлое, получаешь счастливое настоящее…

Лекарство от разбитого сердца
- Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру.
Альтернатива Новолуния.

Зима в воздухе
«В Рождество все дороги ведут домой» - Марджори Холмс.

Ночь
Она любила закат, подарившей ей такое короткое, но счастье. Он любил рассвет, дарующий новый день. Что может их объединять, спросите вы? Я отвечу – ночь.

Игры судьбы
Что если кто-то, обладающий неограниченными возможностями, решит вмешаться в судьбу человека? А если ставкой в этой игре служит твоя любовь, твоя жизнь?..
Смогут ли Эдвард и Белла снова быть вместе? Что им придётся преодолеть на пути к своему счастью?

Обречённые на смерть
Некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми.
Другая история семейки Калленов, другая тайна семьи.
Мистика, романтика

Расчёт любви
Хотите выйти замуж за миллионера? Спросите у Розали Хейл как. Для неё это цель номер один. Только вот, иногда даже трезвый расчёт уступает нахлынувшим чувствам, и остаётся только надеется, что сможешь вовремя понять, что значит для тебя конкретный человек.

Родом из легенды
Эдвард считал, что вечность скучна и в этом мире нет ничего, способного его удивить или тронуть. Но судьба умеет подкидывать сюрпризы. И в этот момент главное – понять, готов ты или не готов принять вызов.



А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13046
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 357
Гостей: 350
Пользователей: 7
permyakovatd131, dasha20011962, zaichonok, sasha0860, la-jeune-fille, Likseniya, Zwezdochka
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

My mistakes were made for you

2025-12-6
16
0
0
Глава 6 - Perfect night. (flashback)

Я сидела в ожидании на берегу, уставившись на закат солнца за океан. Я не могла вспомнить, чего или кого я ждала, но я знала, что это будет приятно, потому что мой живот заполнялся бабочками каждый раз, когда я попыталась думать о том, что должно настать.
Темнота опустилась, а я все еще была совершенно одна на теперь уже пустынном пляже. Я начинала переживать. Обо мне забыли? Что-то произошло?
И вдруг, как будто мои сомнения и беспокойство вызвали изменение декораций. Внезапно я оказалась у бассейна отеля, окруженного множеством полураздетых людей, смотрящих сердито на меня. Наступила паника. Это же не был сон обо мне являющейся голой публично, не так ли? Я посмотрела вниз и расслабилась, видя, что я полностью одета. Но тогда почему они были сердиты? Это было, потому что я не заразилась духом Весеннего Отрыва, снимая свою одежду и привлекаясь в случайные акты разврата? Это было, потому что я, как предполагалось, не была здесь? Это было, потому что я была слишком бедна и слишком проста, чтобы вписаться?
Вдруг некоторые из людей прыгнули вперед и начали срывать мою одежду. Я узнала Лорен, Джес и... Джеймса? Я попыталась отбиться от них, но они были сильнее, чем я, а трое из них все снимали с меня одежду, я поняла, что у меня не было шансов. Так или иначе, я кричала, вопила и пиналась. Я не сдалась бы без борьбы.
Внезапно Лорен, Джес и Джеймс замерли и двинулись в обратном направлении. Я осмотрелась вокруг и увидела, что все теперь уставились на что-то позади меня. Я повернулась, чтобы увидеть то, на что они смотрели, и спокойствие нахлынуло на меня. На лестничной площадке стоял Эдвард, мой рыцарь в сияющих доспехах, смотря с яростью на моих нападавших. Он пробрался через толпу отступающих голых тел, отодвинул Джеймса и забросил меня на свое плечо, выходя отсюда и направляясь в безопасное место.
Мы внезапно оказались на пляже. Эдвард отпустил меня и осмотрел меня, не пострадала ли я. Мысль, что он мог увидеть почти всю меня через мою разорванную одежду, заставила меня покрыться новым оттенком красного.
- Не смущайся, - бормотал он, поглаживая мою скулу. - Ты… Красивая, - заявил он, прикасаясь нежным поцелуем к моим губам после каждого слова. - Никогда не позволяй никому говорить иначе.
Я попытался отвести взгляд, не зная, как реагировать на его пристальный взгляд. Его пальцы взяли мой подбородок, вынуждая меня посмотреть на него.
- Открой свои глазки, Белла. Пожалуйста?- я не могла сопротивляться его умоляющему голосу и открыла глаза, чтобы снова смутиться. Его лицо было похоже на лицо слепого, видящего солнце впервые.
- Я люблю тебя. Я хочу тебя, - простонал он прежде, чем страстно захватить мои губы, что заставило мои колени подогнуться. Мы упали на песок вместе, мои руки блуждали, исследуя каждый дюйм прекрасного тела Эдварда. В моей голове не осталось больше сомнений. Я была готова. Я хотела его каждой клеточкой так же, как он хотел меня.
Он посмотрел в мои глаза, спрашивая разрешение продолжить. Я закусила губу, когда начала расстегивать его рубашку, в то время как он уделил полное внимание моей шее и плечам, ведя поцелуи вниз к моей груди.
Я простонала его имя, поскольку он удалил все, что оставалось от моей одежды, целуя каждый открывающийся участок моей кожи, прежде, чем снять свои собственные брюки и боксеры.
Я дрожала от нетерпения, поскольку он навалился на меня, теперь наши тела пылали, касаясь друг друга. Я смаковала ощущение его кожи моей.
- Я люблю тебя. Навсегда, - прошептал он, когда мы растаяли вместе.


***

Я проснулась на следующее утро, чувствуя себя ошеломленной и дезориентированной. Комната казалась слишком тихой и светлой, и слишком твердая кровать. Я помнила, как улеглась на кровать Эдварда вчера вечером и ничего после этого. Должно быть, я заснула.
- Ой! - воскликнула я, поскольку это означало, что я провела ночь с Эдвардом.
Я почувствовала движение кровати около меня и посмотрела в зеленые глаза Эдварда, улыбающиеся мне.
- Доброе утро! – сказал он и наклонился поцеловать меня.
- Уйди! Утреннее дыхание!- завопила я, зажимая руками мой рот.
- Белла, пожалуйста, убери свои руки, чтобы я смог поцеловать тебя, - сказал он порицательным тоном.
Я лихорадочно мотала головой.
- Не раньше, чем я почищу зубы, - бормотала я сквозь свои руки.
Я попыталась уйти, но прежде, чем я смогла пошевелиться, Эдвард придавил меня к кровати своим собственным телом. Его тело, лежащее на моем, заставило меня почувствовать странное дежа-вю, и на мгновение я попыталась вспомнить, когда я чувствовала это прежде.
Я попыталась извиваться под массой Эдварда, но видя, что Эдвард и более высокий и более сильный нежели я, сдалась. Я вздохнула и убрала свои руки, которые почти незамедлительно были заменены губами Эдварда.
Скоро мы были полностью поглощены друг другом. Мои руки снова автоматически нашли путь к его волосам, его руки были на моей спине, прижимая меня ближе к его груди. Наши ноги были переплетены, почти не оставляя места между нами. Когда мы, наконец, должны были оторваться, чтобы дышать, мы просто лежали в объятиях друг друга задыхаясь.
Быть с Эдвардом не походило ни на что, что я когда-либо испытывала прежде. У меня были парни – да - серьезные парни, которых я любила в то время, но я поняла, что действительно-то я никогда не любила, пока я не встретила Эдварда. Он заставлял меня забыть обо всем вокруг меня.
Думая о том, что вокруг меня…
- О Боже, Анжела! – выдохнула я. Я не вернулась в отель вчера вечером, и она, должно быть извелась от беспокойства.
- Не волнуйся, - сказал Эдвард, прислоняясь своим лбом к моему. - Я позвонил в твой отель вчера вечером и сказал ей, что ты не вернешься. Она заставила меня пообещать возвратить тебя, как только ты проснешься, хотя она сказала что-то о совершении самоубийства, если она проведет хоть еще один день в компании Пэрис и Николь.
- Бедная, Анжела, - засмеялась я. – Джесс и Лорен, похоже, потащили ее вчера опять в какой-нибудь клуб.
Я чувствовала себя почти виноватой в том, что оставила Анжелу. Почти.
- Кстати, почему ты не разбудил меня вчера? – спросила я.
- Ты так крепко спала, я просто не мог разбудить тебя. Было похоже, что тебе было необходимо выспаться, - объяснил он.
- Да. Это было необходимо даже больше, чем ты мог бы представить, - закивала я.
Он посмотрел на меня удивленно.
- Ты знаешь, не все мы можем позволить себе этот вид роскоши. Ты видел место, где я остановилась и при сексуально озабоченных блеющих парнях из братства за моим окном, подвижном предмете, который кто-то принял за матрац и драке в кровати рядом со мной, отчасти трудно получить приличный ночной сон.
Он рассмеялся над моими доводами. Но что-то, что он сказал, проясняло кое-что.
- Подожди-ка. Ты сказал, что я крепко спала. – спросила я, вспоминая о моей привычке, разговаривать, когда я крепко сплю
Он кивнул.
- Дорогой Боже! Пожалуйста, скажи, что я не разговаривала, - я задыхалась.
Он отвел взгляд. ЧЕРТ!
- Что я говорила? – потребовала я. Я только знала, что это, должно быть, было что-то смущающее. Большую часть времени я говорила только о книгах или списках для посещения магазина, но Анжела говорила мне, что иногда мои сны бывают очень «взрослыми».
- Ничего такого, - засмеялся он. – Только что-то о необходимости бороться с голыми людьми.
- О, Боже! – застонала я и уткнулась лицом в подушку. Я не думала, что буду выставлять себя такой дурой снова и снова. Глупая Белла!
- И потом, конечно, ты называла мое имя, - самодовольно добавил Эдвард.
Внезапное воспоминание того, что сделали мы с Эдвардом после того, как он спас меня от сердитой толпы полуголых людей, согнало всю краску с моего лица.
- Это не все, что я говорила, не так ли? – спросила я подавленно.
- Все! Я клянусь! – произнес он, кладя свою руку на сердце, его зеленые глаза все еще смотрели на меня с довольным выражением.
- Я не верю тебе! – прошептала я, скрывая свое лицо волосами.
- Тогда ты не забыла, что тебе снилось? – прошептал он мне на ухо, и я смогла увидеть его кривоватую улыбку через занавес моих волос.
Я слабо кивнула.
- Поверь мне. Ты говорила только мое имя, - уверял он меня, все еще выглядя очень самодовольным.
На мгновение я расслабилась. Эдвард выглядел достаточно правдивым, чтобы заставить меня полагать, что я не сказала ничего слишком конфузного. Возможно, я не сделала полную задницу из себя, в конце концов. Тогда другая мысль поразила меня. Эдвард не сказал о том, как я говорила это или что я делала.
Я посмотрела на него. Его улыбка ответила на все.
- О нет! – прокаркала я. Мысли о том, что я, возможно, почти изнасиловала Эдварда где-то в течение ночи, было достаточно, чтобы я выпрыгнула из кровати и побежала в ванную, захлопнув за собой дверь.
- Белла? – услышала я зовущего Эдварда через дверь, нотки беспокойства проскальзывали в его голосе. - Белла, пожалуйста, выйди из ванной.
- Нет! – выкрикнула я сквозь слезы, бегущие по моему лицу. Почему я всегда все портила?
- Я сожалею, что заставил чувствовать тебя неудобно, я, правда, не хотел… пожалуйста, открой дверь? – умолял он.
Я вздохнула и прислонилась головой назад к двери. Почему я всегда разрушала все или своей неуклюжестью или своими разговорами во сне?
- Ты что собираешься остаться там? – спросил он.
- Почему бы и нет? – прокричала я в ответ. – Я думаю, что у меня есть все необходимое! – Я осмотрелась. У меня была вода, туалет и полотенца, чтобы мне было тепло. Но, все-таки, питание было бы проблемой.
- Белла? - Эдвард попробовал еще раз. - Если ты не откроешь эту дверь, я окажусь перед необходимостью перейти к решительным мерам.
- Ты начинаешь говорить точно так же, как мой папа! - прокричала я в ответ. Фактически, если бы он добавил к своему предложению «молодая особа», то он точно походил бы на моего папу.
Что он собирался сделать? Выломать дверь? Я посмеялась над мыслью об Эдварде, выламывающем дверь, чтобы спасти девицу от беды, но, тем не менее, переместилась в более безопасное место. Я не чувствовала потребности закончить в травме, потому что я была прибита дверью, хотя это и не будет первый раз...
Вместо громоподобного шума выламываемой двери я услышала приглушенные звуки. Было похоже, что он говорил с кем-то. После этого снова все стихло.
Несколько моментов спустя снова стук в дверь, еще какой-то разговор, и затем смешивающиеся запахи бекона, омлета и блинов с черникой поражающие мой нос. Мой живот немедленно заурчал, и я внезапно поняла, что я ничего не ела со вчерашнего дня.
Дерьмо.
Я быстро рассмотрела свои варианты, между трудной необходимостью находиться перед Эдвардом и требованиями моего пустого живота. В конце концов, победили аппетитные запахи, разносящиеся с другой стороны двери.
Черт бы побрал этого мужчину с его невыносимым талантом заставлять меня делать то, что он хочет!
Я глубоко вздохнула и открыла дверь, впиваясь взглядом в теперь очень забавляющегося Эдварда.
- Будь ты проклят из –за того, что выманил меня из ванной беконом! – фыркнула я, хватая с тарелки кусок бекона.
- В любви и на войне все средства хороши! - он улыбнулся, хватая мою руку и притягивая меня на кровать к нему.
Мы провели остальную часть утра, разговаривая, поглощая еду и собираясь. Эдвард был достаточно умен, чтобы не упоминать мой сон. Удивительно, независимо от того, что я говорила или делала в своем сне, я не отпугнула его.
Взгляд на часы заставил меня вздохнуть. Было уже два часа, и я знала, что Анжела будет меня ждать.
- Я действительно должна возвратиться в отель, прежде чем Анжела найдет меня и потащит обратно за волосы, - вздохнула я.
Эдвард сгреб меня в охапку и зарылся лицом в мои волосы.
- Я отвезу тебя, - вздохнул он, перед тем как подняться и одеться. Я снова открыто уставилась на его великолепное тело. Он только усмехнулся мне в очередной раз, когда поймал меня и возвратился к подготовке.
Я вышла на балкон, где я повесила свое платье сушиться. Когда я возвратилась в комнату, я собрал всю свою храбрость и решила дать Эдварду небольшой показ. Я бросила платье на кровать и стала расстегивать рубашку, которую Эдвард предоставил мне, позволяя ей соскользнуть с моих плеч и оказаться у моих ног.
Он стоял там, застывший, смотря на меня в нижнем кружевном белье. Он хорошо рассмотрел мое тело вчера, но не такое обнаженное, как в данный момент.
- Тебе нравиться, что ты видишь? – спросила я.
Он кивал, по-видимому, неспособный говорить и сглотнуть. Хорошо! Я не была единственной засматривающейся!
Я взяла платье и надела его через голову.
- Так плохо, что ты сказал Анжеле, что вернешь меня днем, - съязвила я, подмигнув ему, прежде чем открыть дверь и выйти из комнаты.
Эдвард оставался тихим большее время пока мы возвращались, но я могла видеть, что он украдкой поглядывал на меня всякий раз, когда он думал, что я не вижу.
- Ты думаешь, Анжела позволить мне забрать тебя на ужин сегодня? – наконец спросил он нервно.
Парень! А Анжела, должно быть, действительно заняла твердую позицию по телефону. Она могла быть устрашающей время от времени, но я не думала, что она доберется и до Эдварда.
- Я думаю, если ты попросишь ее хорошо, она могла бы согласиться, - ответила я.

***

Когда мы подъехали к отелю, Эдвард открыл передо мной дверь автомобиля, и мы пошли назад в район боевых действий, который представлял мой отель. Анжела лежала под открытым небом около бассейна, читая роман и бросая взволнованные взгляды вокруг нее, подозревая, что какой-нибудь парень подкрадется к ней со спины, чтобы утащить в свою комнату. Когда она увидела нас, она выдохнула с облегчением и вернулась с нами в нашу комнату.
Прежде, чем Эдвард уехал, интересная беседа произошла между ним и Анжелой. Они даже стали спорить о том, чем они займутся в эти шесть часов с Беллой. Я чувствовала себя как ребенок на решении суда об опеке.
- Я вам не мешаю? – спросила я, намного раздраженная этой сценой передо мной
- Нет! – крикнули они одновременно.
- Тогда, пожалуйста, перестаньте говорить, как будто меня здесь нет! – выкрикнула я. - Если бы я захотела услышать двух человек, спорящих обо мне, я бы посетила своих родителей.
В конце Эдвард и Анжела достигли соглашения, и Эдвард получил опеку надо мной с этого вечера до завтрашнего полудня. Если он высадит меня у гостиницы хотя бы спустя только минуту после этого времени, то он не получит права посещения в остальную часть дня, если он будет хорошо себя вести, сможет пригласить меня и Анжи на ужин следующим вечером.
Как только Эдвард уехал, Анжела накинулась на меня. У нее был очень раздражающий способ выудить из тебя всю информации, которую она хотела, просто будучи милой. Ближайшее время она слушала меня, рассказывающую ей обо всем, что случилось вчера и этим утром.
- Ничего себе, Белла. А ты не думаешь, что все происходит слишком быстро? – спросила она меня, как только я ей рассказала все.
- Я не знаю, Анжи. Возможно. Возможно, я не должна чувствовать этого так скоро, но все, что я знаю, это то, что быть с Эдвардом не походит ни на что, что я когда-либо чувствовала прежде. Как будто мое тело почти стремится к нему. Когда я с ним, я просто чувствую себя... целой. Я не знаю...
- То есть. Ты хочешь сказать, что ты любишь его?
- Я думаю, да. Это очень фантастично?
Анжеле потребовалось некоторое время, чтобы подумать об этом.
- Нет, - она, наконец, ответила осторожно. – Этому есть название - любовь с первого взгляда. Но, пожалуйста, будь осторожна, Белла. Любовь является слепой, и очень часто влюбленные не действуют как самые умные люди на планете.
- Ты говоришь, как моя мама, - подразнила я ее, подходя к своему чемодану, чтобы выбрать себе одежду для сегодняшнего вечера.
- Ты думаешь, что пойдешь с ним до конца? – спросила Анжела.
- Я серьезно не знаю, - ответила я честно. - Если бы ты спросила меня о таком на прошлой неделе или даже вчера утром я сказала бы «никаких до конца», но после всего, что случилось вчера и этим утром... Я просто не знаю.
Анжела кивнула и помогла мне выбрать летнее темно-синее облегающее платье с соответствующим синим поясом, завязывающимся на спине и принялась за работу.
Во время нашего занятия по прихорашиванию зашла в номер Лорен. Она бросила один взгляд на меня и села на кровать, выглядя сердитой.
- Еще одно горячее свидание с Эдвардом? – спросила она кислотным тоном.
Я кивнула.
- Ты знаешь, я расспрашивала тут и там немного об этом твоем Эдварде и на улице рассказывают, что он абсолютно загруженный, - глумилась она.
- Ты знаешь, что я не забочусь об этом, Лорен, - ответила я, закрепляя волосы.
- Ты - нет, но другие – да, - заметила она со злой усмешкой в глазах.
- И что это должно значить? – спросила я, глядя на ее отражение в зеркале.
- Разве ты не считаешь, что он немного не из твоей Лиги? – спросила она. Казалось, она почти задыхалась от моей смелости назначить свидание парню, который был богат и красив.
Анжела резко выдохнула позади меня, но я тихо умоляла ее оставить это. Я не собиралась позволять Лорен разрушить мой вечер.
Я потратила остальную часть своего времени, игнорируя непрерывные выпады Лорен на меня, что я была симпатичной, богатой или достаточно белокурой для Эдварда, но даже притом, что я знала, что эти вещи не имели значения для него, они все еще заставили меня чувствовать себя немного неловко.
В семь часов пунктуальный Эдвард забрал меня. К моему большому удивлению мы возвратились к гостинице, и он повел меня в свою комнату. Я думала, что, возможно, он забыл что-то, пока я не повернулась, чтобы увидеть накрытый стол на балконе, и почувствовала аромат пищи, находящейся на подносе в комнате. Похоже, что мы собирались остаться здесь для нашего свидания.
Я повернулась, чтобы посмотреть на Эдварда, который взволнованно уставился на пол.
- Я понял, что здесь нет никакого места, куда бы можно пригласить тебя, кроме этого, поэтому я только принял меры, чтобы ужин доставили сюда. Я надеюсь, что ты не возражаешь..., - бормотал он, выглядя абсолютно боясь моего ответа. Это растопило мое сердце.
- Почему я должна возражать? – спросила я. Как я могла отказаться от тихого ужина – восхитительного, судя по запаху – с мужчиной, которого я любила?
- Ну, ты провела все это время, готовясь, чтобы только узнать, что я просто привел тебя в свой гостиничный номер...-, сказал он мягким голосом.
- Я не беспокоюсь об этом,- вздохнула я, уменьшая то, что было чем-то более... трудным, чтобы ответить. - Большинство ресторанов города будут переполнены и заполнены людьми, которых я обычно избегала бы, так или иначе.
- И затем, когда я привел тебя сюда, я понял, насколько самонадеянно это для меня, чтобы привести тебя в мою комнату на наше второе свидание, - продолжал он, смотря на пол.
- Эдвард! - Я приблизилась к нему и обняла его своими руками вокруг груди. Я должна была подавить маленькое хихиканье.
- Нет ни одного места на земле, в которой я хотела бы быть прямо сейчас, кроме этого, и действительно, ты, возможно, не сделал мне более приятно, чем сейчас...- сказала я, показывая рукой на стол на балконе. - Нет ничего самонадеянного в этом, и, если бы я не чувствовала себя комфортно, чтобы быть здесь с тобой прямо сейчас, я сказала бы тебе об этом давным-давно.
- Я просто волнуюсь, что можешь это неправильно понять… - бормотал он, зарываясь в мои волосы.
- Я доверяю тебе Эдвард, всем своим сердцем, - спокойно заявила я. – И тем более, мы уже спали вместе вчера ночью, так что о чем же мне волноваться?
Он начал смеяться после моего последнего замечания, только что высказанного.
- Тогда давай пойдем поедим! - сказал он бодро, беря мою руку и вытаскивая меня на балкон. Он придержал мой стул, целуя мое голое плечо, пока я садилась.
Ужин был великолепен, но как это могло быть не так, когда я сидела напротив самого прекрасного мужчины? Однако, когда я взглянула на него, я занервничала. Мы были в его гостиничном номере с целой ночью впереди. Страх, который я почувствовала теперь, вернул меня в мою комнату назад, и стало ясно, что Эдвард должен будет возвратить меня только завтра. Я знала, что это подразумевает, и это испугало меня. Я не была девственницей, но я знала, что, если что-то случиться сегодня ночью между Эдвардом и мной изменит многие вещи, и эти мысли заставили мой желудок перевернуться.
Я попыталась рассуждать сама с собой, чтобы попробовать сказать себе, что это было бы слишком скоро для чего-то, что случится, но так или иначе, последний сон изменил кое-что. Я знала где-то глубоко, что, хотя мы только знали друг друга в течение трех дней, я была готова. А он? Мы?
- Что-то не так? – спросил Эдвард, встревоженный моим молчанием.
- Нет, все прекрасно, - Я попыталась придать своему голосу уверенное звучание, но я знала, что я никогда не была большой лгуньей.
Эдвард оказался около меня меньше, чем через секунду.
- Белла, пожалуйста, скажи мне, что не так. Ты убиваешь меня,- сказал он с тревогой.
- Это просто… глупость, - ответила я, отворачивая свое лицо от его взволнованного взгляда.
- Ничто, что делает тебя недовольной, не может быть глупым. Так что, пожалуйста, скажи мне, - потребовал он.
- Я не знаю, - я начала смеяться. - Это просто, что я продолжаю чувствовать все эти... вещи..., и я не знаю, что... делать со всем этим, - Я запиналась, жестикулируя и показывая на нас.
Прежде, чем я поняла, что случилось, губы Эдварда захватили мои в поцелуе, который говорил громче, чем любые слова когда-либо.
- Нет ничего глупого в размышлении об этом. И даже если бы это, было так, то я так же был бы глуп.
Он притянул меня ближе, и его сладкий аромат прогнал любые оставшиеся сомнения, которые не стерли его слова или поцелуй. Я обняла его своими ногами, не желая оставлять даже небольшого расстояния между нами, поскольку он положил свою голову на мое плечо, целуя дорожку к моей ключице.
- Эдвард, - простонала я. Я хотела еще больше чувствовать его. Я должна была еще больше чувствовать его
Он, казалось, понял мой невысказанный запрос, потому что он поднял меня и понес внутрь к его кровати. Он мягко уложил меня, даря мне целомудренный поцелуй прежде, чем его рука начала воздействовать на завязки, которые связывали мое платье. Как только ему это удалось, он распахнул его половинки, обнажая мое тело перед ним.
- Красиво, - пробормотал он, его рука пропутешествовала по моему телу, едва касаясь его. Я закрыла свои глаза и выгнулась ему на встречу.
Через некоторое время я начала волноваться немного. Ощущения касаний Эдварда для меня были удивительны, но я хотела большего. Голод, который бушевал во мне, должен был быть удовлетворен. Я толкнула его на кровать, накрывая его, и начала проворно расстегивать его рубашку, пораженная своим собственным опытом в такое время.
Руки Эдварда достигли и легко стянули уже открытое платье с моих плеч, оставляя на мне только белье.
- Совершенство, - прошептал он и наклонился поцеловать каждый дюйм, вновь открытого тела. Я извивалась под ним от удовольствия и нетерпения. Его руки скоро присоединились к его губам, лаская мою грудь через лифчик прежде, чем расстегнуть его.
- Красиво, - прошептал он снова, когда его руки мягко двигались по моим полушариям, задевая соски. Скоро его рот последовал за их движениями, заставляя меня стонать и извиваться, издавая низкое шипение.
- Эдвард, пожалуйста, - застонала я.
- Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделал, Белла, - спросил он низким хриплым голосом.
- Пожалуйста... Я хочу, чтобы ты... любил меня... сейчас, - я задыхалась.
Он быстро перевернул нас, ловко избавляясь от своих брюк и боксеров.
- Ты уверена в этом? – спросил он, когда я почувствовала его самого у себя внизу.
- Пожалуйста…, - все, что мне удалось простонать.
Когда он мягко вошел в меня, он шептал слова любви мне на ухо, в то время как его руки блуждали по моему телу, восторгаясь каждой его частью. За всю свою жизнь я никогда не чувствовала себя более любимой.
Ощущения, которые я чувствовала, когда мы двигались друг в друге – один в другом – были больше, чем я могла вынести. Удары тока, которые проходили между нами каждый раз, когда мы касались, превратились в устойчивый поток, заставляя каждую частичку моего существа дрожать. Вдобавок к этому, Эдвард был намного более талантливым, чем два других парня, с которыми я была близка в своей жизни. Я чувствовала, что медленно, но верно приближаюсь к наивысшему наслаждению, которое я когда-либо испытывала в своей жизни.
Мы простонали свои имена, когда достигли края вместе, и его тело обрушилось на мое. Когда Эдвард восстановил свое дыхание, он перевернул нас так, что я легла на его грудь. Он поцеловал мой лоб, когда мы восстановили контроль над нашими опустошенными телами.
- Спи, Белла, моя красавица, - прошептал он мне на ухо и начал напевать ласковую мелодию. Это была последняя вещь, которую я запомнила, прежде чем окунуться в сладкий сон.

__________________
Вот вы и узнали, как Белла стала матерью...позже про одиночку) Надеюсь вам понравилось, вам есть что сказать, делимся этим здесь и на ФОРУМЕ, там я отвечу на все ваши вопросы, не затрагивая дальнейшее развития событий ;)


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-4375-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Mussonka (18.10.2010) | Автор: Miss Baby, пер: case
Просмотров: 3216 | Комментарии: 31


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 311 2 3 4 »
0
31 ZaID   (16.01.2016 21:10) [Материал]
Ух ты, ну и сны забавные у нее, да Эдвард же, любит ее губами/руками....................................
Они забавные, озорные и счастливые вместе ну а, Анж чуткая/предан/подруга...........................................
Лор/ противная, завистлив/ хм стерва да, Белла стойко игнорирует ее............................................
Оу Эдвард, весь обходител/романтич/ да и Белла удивл/довол/, ох пылкое вожделение соединяет их.................................................

0
30 ZaID   (16.01.2016 21:10) [Материал]
СПАСИБО за красивую и романтичную главу

0
29 ZaID   (16.01.2016 21:10) [Материал]
❤❤❤❤❤❤

0
28 ZaID   (16.01.2016 21:10) [Материал]

0
27 ZaID   (16.01.2016 21:10) [Материал]

0
26 ZaID   (16.01.2016 21:10) [Материал]

0
25 ZaID   (16.01.2016 21:10) [Материал]

0
24 ZaID   (16.01.2016 21:10) [Материал]

0
23 ZaID   (16.01.2016 21:10) [Материал]

0
22 ZaID   (16.01.2016 21:09) [Материал]

1-10 11-20 21-30 31-31


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]