Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Parma High
Новый старт для новой учительницы, Беллы, которая приезжает в солнечную Парму, чтобы преподавать английский язык в местной старшей школе. Так привыкшая плыть по течению, она оставалась недовольна своей жизнью. Будет ли она продолжать довольствоваться Комфортом, или же найдёт нечто Потрясающее.

Волк на диване
Белла отправляется в прошлое, чтобы исправить допущенные ошибки.
Фантастика. Мини.

Эдем
Что может быть романтичнее межгалактических путешествий и поиска внеземных цивилизаций? Что может быть прекраснее новых неосвоенных планет? Экипаж космической субмарины понимал, что это билет в один конец, и «Ребро Адама» - их дом отныне. Но капитан даже не предполагал, чем закончится выбранный ими путь.

Kороль и пешка
Казнить нельзя помиловать - где поставить запятую? И кого назначить палачом? Эдвард Мейсен - человек с возможностями. Криминальными, сексуальными, финансовыми и... Сверхъестественными?

Moonrise/Лунный восход
Сумерки с точки зрения Элис Каллен.

Опасный круиз
Белла остается жить во Флориде и не встречается с Эдвардом Калленом в Форксе. Но ее судьба предрешена, а встрече предначертано состояться позже. Что получится, если сначала Белла столкнется с настоящими вампирами?

Китобой
Мрачный и необщительный, поистине ледяной китобой однажды спасает на корабельной базе странную девушку. Причудливой волею судьбы им приходится делить его лачугу в одну из самых суровых весен в истории Гренландии. А все ли ледники тают?..

The Flower Girl | Цветочница
В качестве флориста Изабелла принимает участие во многих значительных событиях, общаясь с людьми в самые лучшие и самые тяжёлые моменты их жизни. Она сохраняет часть своей натуры эмоционально защищённой – пока в город не приезжают врач-педиатр Эдвард Каллен и его «вторая половинка». Вскоре Изабелла понимает, что, продолжая выполнять свою работу, будет причинять душевную боль себе самой...



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 303
Гостей: 296
Пользователей: 7
roshaksvetlana, la-jeune-fille, Стася8407, lily1221, rina_, Dina4173, sasha0860
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Малышка Белла! Заочное знакомство!

2025-12-6
16
0
0
«Но я же сейчас должна переодевать Беллу, Роуз!»- пожаловалась Элис, выдавливая слова сквозь смех.
«Я это сделаю сама: ты всё равно сделаешь всё шиворот навыворот!», - заявила Розали, безапелляционно выпихивая ее за дверь. Элис посмотрела на меня и снова залилась переливистым хохотом. В ту же секунду Рози захлопнула дверь прямо перед её носом. Блондинка повернулась лицом в мою сторону, и стремительным шагом подошла ко мне, распластавшемуся на полу.

« Вставай, остряк». О да, всегда приятно слышать.

Я осторожно поднялся на ноги, держа Беллу на руках, и уложил её на кровать. Она всхлипнула.
« Спокойно, малышка, Рози просто собирается одеть тебя. Я тоже ведь должен одеться, хорошо, милая?» - она кивнула, а я поцеловал ее мокрые волосики. Я выпрямился, а Рози вопросительно уставилась на меня.
« Что?»

« Она понимает, что ты ей говоришь?» - спросила она обескуражено.

Я усмехнулся.
« Не всегда, но большинство из того, что я ей говорю, она понимает», - я повернулся, чтобы достать одежду из шкафа, но Белле это вовсе не понравилось: она принялась хныкать. Я тяжело вздохнул.

« Давай я достану. Что бы тебе хотелось надеть?» - поинтересовалась Розали по пути к шкафу, проходя мимо меня. Я немного задумался, и просто смотрел ей вслед.

Я встряхнул головой, чтобы выбросить глупые мысли.
« Белую рубашку с …. Ладно, это тоже ничего», - сказал я, когда она передала мне синюю рубашку и черные джинсы.
Она взяла приготовленную Элис одежду для Беллы, а потом подошла к малышке, чтобы забрать полотенце. Я, наконец-то надев рубашку и джинсы, направился к своей куколке, встав за спиной Рози. Белла захныкала, когда не увидела меня.
« Я здесь, я здесь», - быстро протараторил я, хватая первые попавшиеся носки и присаживаясь на кровать рядом с Беллой. Она была одета в черные подтяжки с желтой рубашкой и голубое худи. Когда она заприметила меня, то удовлетворенно захлопала в ладоши.
« Привет, моя милая», - сказал я, надевая свои носки.

« Подвинься, я должна расчесать её волосы», - проинформировала меня Розали, держа в руках небольшую расческу и синюю заколку.

« Есть, мэм», - ответил я, вставая, чтобы забрать обувь, которая осталась около двери. Я быстро обулся и мигом вернулся к Белле: она извивалась, пытаясь спрятаться от Розали.
Я рассмеялся, и Роуз подняла на меня глаза. Я лишь усмехнулся и пожал плечами.
« Она раньше не любила, когда трогали ее волосы, и сейчас, похоже, это не изменилось», - я взял ее на ручки, забирая от Рози. Она радостно завизжала и ухватилась ручками в мою рубашку.

« Пойдем вниз».

Я повернулся к двери и открыл ее.
« Пошли, Роуз», - бросил я ей, спускаясь по лестнице в гостиную, где Эммет и Джаспер вели ожесточенную игру в видеоигры. Элис листала модный журнал, а Эсми уткнулась носом в книгу. Я подошел и разместился рядом с Эсми. Белла стояла у меня на коленях, всё ещё держась за мою рубашку. Она откинула голову мне на плечо, уставившись в телевизор.

« Пижон, ты жульничаешь!» - вдруг закричал Эммет на Джаспера. Мы привыкли к его истерикам, но Белла нет. Она подпрыгнула и начала плакать, спрятав свою головку в изгибе моей шеи.
« Упс», - тихо пробормотал Эмм, глядя на перепуганную Беллу.

« Идиот!» - зашипел я, потирая спинку Беллы. « Тихо, тихо, все хорошо, Беллс. Тсс, пожалуйста, не плачь», -взмолился я, шепча ей на ушко. « Тише, тише, я здесь, со мной ты в порядке», - я успокаивающее поглаживал ее. Она перестала плакать, но все еще пряталась в изгибе моей шеи, а ее маленькие ручки сжимали мою рубашку просто с нереальной для малышки силой.
« Все хорошо, милая?» - прошептал я. Она кивнула.

Эммет подошел ко мне и погладил ее по спинке, пока я приглаживал ее волосы.
« Эй, прости меня, шприц». В ответ она еще глубже зарылась лицом мне в шею. Он присел и грустно посмотрел на нее.

Парень, я такой кретин: я не хотел испугать ее криком, клянусь. Она теперь боится меня? Дерьмо, я такой дурак…

« Всё хорошо, Эммет, не убивайся по этому поводу», - примиряющее кивнул я, по-прежнему поглаживая волосы Беллы.

« Тебе лучше, солнышко?» - она опять кивнула, и я приподнял ее голову, чтобы посмотреть на ее милое личико.

« Па», - ее великолепные, шоколадные глазки были красными от слёз. Она подняла ручки, чтобы обвить ими мою шею, насколько это было возможно, и цепко схватилась за воротник рубашки. Она вздохнула и прильнула щекой к моему плечу - ее лицо оказалось прямо перед лицом расстроенного Эммета. Он поддерживал голову руками.
« Бах!» - он не поднял глаз. « Бах, бах!» - сказала она громче. Наконец, он вскинул взгляд и увидел, как её губки растянулись в улыбке.

Он улыбнулся в ответ и направился к ней. Чуть подумав, он сел рядом со мной, и слегка наклонился: теперь его лицо было в трех дюймах от нее, и тихо заговорил.
« Мне очень жаль, шприц. Я не хотел тебя пугать», - она ударила его по губам. Когда она увидела его ошеломленное выражение лица, она хихикнула, а потом залилась мелодичным смехом. Вскоре разнесся раскатистый смех Эммета.

« Глянь, Эмм, с ней всё хорошо – ты просто напугал её », - сказал я усмехнувшись.

« Э… Эм… Эм… и… Эмми» - заикаясь, она пыталась выговорить его имя. Он уставился на нее, а она, задорно хихикнув, повернула голову ко мне.
« Э… Эв… Эвар», - у нее больше проблем с моим именем: она не могла произносить букву «Д». Я улыбнулся, и она нежно прильнула губками к моей щеке. Она в действительности не поцеловала меня, а просто коснулась. Я знал, что это означает, но…

« Она произнесла мое имя! Она произнесла мое имя!» - вопил Эммет, вне себя от радости.

« Она произнесла «Эмми», а это не совсем твое имя, дружище» - сказал Джаспер, как ни в чем не бывало.

« Ты мне просто завидуешь!»

« Ясси», - попыталась сказать Белла. Джаспер только усмехнулся на её попытку. Она бросила взгляд в строну Эсми.

« Мама», - она указала на Эсми. Та буквально засветилась от счастья.

Она назвала меня мамой! Как это мило!

« Эли», - Элис счастливо завизжала. Белла хихикнула, а потом повернулась к Розали:

« Уо – си»

Розали усмехнулась.
« Хорошо, это было ближе всего к истине», - сказал я, глядя на Беллу, пока она не сводила глаз с Розали.

« Уоси, Уоси!» - Белла отпустила воротник и медленно подняла свои ручки.
« Уоси, Уоси!» - она принялась нетерпеливо подпрыгивать на моих коленях. Розали посмотрела на нее в смятении и неком замешательстве.

« Давай, Роуз, она хочет, чтобы ты ее взяла», - сказал я, ухмыляясь. Роуз подошла и аккуратно подняла Беллу на руки. Белла улыбнулась ей, но я заметил, что она не цепляется за нее так, как за меня. Роуз нежно потерла ее носик своим пальцем, Белла хихикнула и потерла это же место. Роуз подошла к другому дивану, а Белла все это время смотрела на меня.
« Эй, сладкий горошек» - я проворковал, немного махая ей. Она взвизгнула и протянула ручки ко мне.

« Э… Эва… Па!» - она пыталась выговорить мое имя, но не получилось, и она позвала меня как обычно. Я встал и подошел к Розали: Белла уютно разместилась у неё на коленях. Малышка подняла ручки мне навстречу.
« Па!» - я взял ее на руки, а она вцепилась в мою рубашку.

« Там, поцелуйчик, поцелуйчик», - сказала она, очаровательно выпятив губки. Я рассмеялся и чмокнул ее в лоб. Она завизжала, а потом сладко зевнула.

« Надо идти спать, Белла», - сказал я ей тихонечко на ушко, на что она только покачала головой. « Да, ты устала, пора спать», - она просто надулась снова.
« Хорошо, хорошо, я пойду, уложу ее спать», - сказал я, направляясь к лестнице. Элис ждала меня там с бутылочкой, и передала ее мне.

Тебе это пригодиться, поверь. Она не хочет спать, но если ты ей дашь бутылочку и уложишь – она уснет.

Я кивнул.

« Спасибо».

Я поднялся наверх, в свою комнату, и положил Беллу на кровать: она уселась, потягивая свой свитер в разные стороны. Понимающе усмехнувшись, я снял его. Я уложил малышку обратно, и расстелил одеяло, чтобы укутать ее. Она протянула руки ко мне в немой просьбе.
« Что? Что такое?» - спросил я, не понимая, чего она хочет. Белла подвинулась ко мне поближе и ухватилась за руку, которая была ближе к одеялу. Она легко потянула за нее.
« Ах, ты хочешь, чтобы я лег с тобой?» - она кивнула. « Тогда ладно», - я укутал её, и прилег рядом, поверх одеяла. Она прижалась ко мне поближе, и я дал ей бутылочку, аккуратно засунув в рот. Она начала пить содержимое, а ее пальцы цеплялись за меня.

Когда она забылась сном, я забрал бутылочку. Белла сразу свернулась клубочком и тесно прижалась ко мне.

Эдвард, спускайся вниз, мы должные кое о чем поговорить.

Это мысли Элис. Интересно, о чем она? Я осторожно поднялся с кровати, чтобы не разбудить Беллу, и положил подушку рядом с ней. Она просто перевернулась на спину, раскинув руки и ноги. Она такая милая. Хм…она много двигается, лишь бы не упала. Я положил еще одну подушку на другой бок, и подоткнул одеяло.

Интересно, что они хотят сказать мне. И главное: почему они так старательно блокируют мысли?..

Как вы заметили глава оборвалась на самом интересном месте. Чтобы как можно раньше узнать, зачем же семья вызывает Эдварда пишем комменты. Да-да я шантажистка и интриганка, но с этим ничего не поделаешь. Поэтому все идут на Форум и пишут свое мнение!! Также не забываем рассказать о том, как вам имена героев из уст Беллы!



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-2068-8
Категория: Наши переводы | Добавил: Lemis (19.01.2010)
Просмотров: 6830 | Комментарии: 38


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 381 2 3 4 »
0
38 Malinke   (10.02.2015 13:03) [Материал]
Спасибо за новую главу этого потрясающего фанфика) С нетерпением жду продолжение)))

0
37 galina_twilight   (18.06.2014 01:00) [Материал]
А зачем им блокировать мысли?

0
36 Tesoro   (01.06.2014 02:28) [Материал]
Что же такое срочное? При этом они блокируют свои мысли... Есть дагадки о том, кто это сделал?

0
35 робокашка   (04.12.2013 11:45) [Материал]
Почему они не думают как-то снять заклятье?

0
34 ВикаКруспе   (22.08.2011 20:21) [Материал]
Спасибо за главу smile

1
33 Tusya_Natusya   (09.04.2011 18:41) [Материал]
О чем они хотят поговорить?

1
32 Sofie   (04.03.2011 01:08) [Материал]
неужели Каллены решили поговорить о том, что случилось с Беллой? не прошло и года... smile

1
31 MITRА   (26.02.2011 23:10) [Материал]
каллены от радости чуть ли не писают кипятком... biggrin

1
30 Katy93   (21.10.2010 17:33) [Материал]
Белла милашка просто!!! biggrin biggrin

0
29 Ulia   (25.08.2010 11:48) [Материал]
Наверное хотят поговорить про вампира обратившего Белу

1-10 11-20 21-30 31-38


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]