Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Киберняня
Роботы были созданы для того, чтобы выполнять капризы человека. Но что случится, если робот захочет испытать запретную любовь?

Пятый лепесток сирени
События, отнявшие у Эдварда семью, и бедный приют для детей, в котором он живёт уже четыре года, заставили его рано повзрослеть. Мальчик забыл, что такое мечта. Однако дружба с новенькой девочкой Беллой многое меняет в нём. Настолько, что, сорвав цветок сирени с пятью лепестками, он загадывает желание. Нет, никаких чудес. Эдвард знает, что всё только в его руках.

Лучший мой подарочек - это ты!
Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы?
Рождественский сонгфик про темного Эдварда.

История взаимного притяжения
К чему приведет встреча двух совершенно разных людей на пустынной вечерней трассе? Что делать двоим, если между ними неотрицаемое притяжение? Он думает, что узнал ее, она готова поразить его и доказать обратное. Так ли проста Белла?

Китобой
Мрачный и необщительный, поистине ледяной китобой однажды спасает на корабельной базе странную девушку. Причудливой волею судьбы им приходится делить его лачугу в одну из самых суровых весен в истории Гренландии. А все ли ледники тают?..

Декларация независимости, или Чувства без названия
В жизни Эдварда есть деньги, власть и уважение. Изабелла же с рождения находилась в рабстве и иного жизненного пути себе не представляла. И вот их миры сталкиваются, и ни один из них уже больше не станет прежним. Даст ли он ей свободу? Сможет ли он позволить ей когда-нибудь уйти?

Change of Heart
Белла всю свою жизнь любила и ненавидела Эдварда Каллена. Спустя десять лет она возвращается в Форкс, чтобы, наконец, сделать выбор. Доктор Блэк или же любовь всей ее жизни?

Наследие
После того как Белле исполняется восемнадцать, она узнает тайну семьи, и ей предстоит сделать выбор между долгом и любовью. Что она решит, если любимый человек принадлежит клану врага?
Мистический мини-фанфик.



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 483
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 285
Гостей: 280
Пользователей: 5
Flawless, sasha0860, Masha0650, yalllo, rina_
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Magazines. Глава 9

2025-12-6
16
0
0
Сразу же скажу – автора MsSailorman ненавидеть не надо! *звучит тревожная музыка*

Глава 9

Эдвард искренне улыбнулся и отправился контролировать фотосъемку. Я же на трясущихся ногах поковыляла прочь. Боже.
Оказавшись у него в комнате, я захлопнула дверь и прижалась к ней спиной. Глубоко вздохнув, я разделась и, немного поколебавшись, направилась в его ванну. Надо причесаться и смыть этот жуткий макияж.
Я вошла туда, намереваясь себя украсить, но в ужасе остановилась. Меня напугало мое отражение в зеркале. Я и не заметила, (и не могла поверить, что мне это раньше не бросилось в глаза), что все мое тело в синяках.
Синяки на запястьях и ребрах были от предыдущего столкновения с Эдвардом, и они уже пожелтели. Теперь же я смотрела на фиолетовые круги на верхней части рук. А затем в мрачном предвкушении я медленно повернулась и громко выдохнула от вида собственной спины. Она была сине-фиолетовая чуть ниже плеч, а два синяка в форме ладоней красовались на талии. Я была в шоке от того, что все эти повреждения остались мной, а также Эдвардом, незамеченными. Но шок быстро прошел. И сменился яростью. И злостью. И бешенством.
Эдвард Каллен получит хорошую порку. Словесную порку. Мне нужно только подождать.
Я услышала, как распахнулась дверь.
- Белла? – спросил Эдвард, и голос его звучал разочарованно. Видимо, он решил, что я сбежала от него. И мне было плевать на его разбитое сердце.
- Я в ванной, - прохрипела я, едва сдержавшись, чтобы не закричать.
Он постучал в дверь, а я не могла ему ответить. Я пыталась подавить свою злость. Я не могла позволить себе наорать на него, ведь он, когда делал все это, был пьян. Ну, по большей части.
Он открыл дверь и в таком же шоке уставился на меня.
- Видишь, что ты со мной сделал? – почти шепотом спросила я, медленно поворачиваясь, чтобы он мог оценить все масштабы бедствия.
Он несколько раз пытался что-то сказать.
- Мне так жаль, Белла, - в конце концов выдохнул он.
- Видишь, что ты сделал? – вдруг взвизгнула я так, что он подпрыгнул. Мне этого хватило, чтобы выпустить эмоции, и я вздохнула. Я повернулась и прошла мимо него к двери, но он схватил меня за запястье. Я зашипела от боли.
Увидев, что мне больно, он отпустил меня.
- Не надо… Не уходи, Белла. Останься. Пожалуйста.
- Со мной нельзя так обращаться, Эдвард. Я отказываюсь это терпеть, - я зачем-то показала на свои синяки.
- Я был чертовски пьян, - застонал он.
- Вот поэтому я не накричала на тебя… сильно. Но ты достаточно владел собой, чтобы понять, что должен остановиться. И если ты владел собой, то ты должен был понимать, что меня нельзя швырять в стену, как куклу.
- Почему все всегда рушится, когда я начинаю верить, что получу то, что хочу?
- Ты сам все рушишь. – Сказав это, я абсолютно голая вышла из его комнаты. И мне честно было все равно. Я снова включу свою боязнь голого тела, но позже, а сейчас я была безмерно поглощена своим ужасом.
Пока я шла по лестнице, все шокировано смотрели на мои синяки, и я слышала много ахов и вздохов, когда поворачивалась к ним спиной, а они видели мою опухшую спину. Я шла до комнаты, высоко подняв голову. И, конечно же, войдя внутрь, я разрыдалась.
Что я тут делаю? Я оставила свою жизнь в Фениксе и приехала сюда, чтобы виртуально уничтожить свою невинность. Боже, я вижу голых каждый день. Меня приглашают участвовать в оргиях. Люди предлагают мне секс. Я влюбляюсь в своего больного, невероятно сексуального босса-манипулятора, который чуть меня не изнасиловал.
Я прижала колени к груди и ревела, катаясь по кровати. Моя спина была против этого, но я игнорировала боль. С физической болью легко разобраться. А вот с психологической…
Я не очень удивилась, услышав стуки в дверь. Я поняла, что их там было много. Совсем без сил, я не стала отвечать, а просто положила голову на подушку.
- Белла, или впусти нас, или мы выломаем дверь! – пригрозила Элис.
Мысли о куче голых порнозвезд, врывающихся в мою комнату, вытащили меня из моего жуткого состояния.
Я осмотрела себя. Одежды нет. И мне все равно. Блядь, они превратили меня в такую, как они сами.
- Я увольняюсь! – крикнула я им. К черту деньги. К черту Эдварда. К черту все это место. Должен быть другой выход. Я могу работать официанткой. Может, смогу стать моделью, которая хотя бы носит одежду.
БАМС!
Я вскочила с постели, чтобы увидеть, как дверь моей комнаты упала, а Джейк, Элис и остальные вошли внутрь.
Элис сразу же обняла меня. Мой мозг пытался взбунтоваться от количества окружавших меня голых тел, а также от того, что они могли смотреть на мое обнаженное тело. Да пошло все к черту. Мне действительно нужно, чтобы меня обняли.
- Он обидел тебя, Белла? – спросила Элис, а ее глаза сверкали от желания защитить меня.
- А ты как думаешь? – горько ответила я, повернувшись, чтобы показать ей свою спину. – Он был пьян, - вздохнула я.
- Где этот придурок? – зло спросил Джейк, сжав кулаки.
- Забудь об этом, - посоветовала я.
- Ты серьезно насчет увольнения? – заинтересованно спросила Элис.
- Мы можем поговорить наедине? – тихо попросила ее я, надеясь, что остальные все сами поймут.
Никто не сдвинулся с места, и Элис стала на них кричать:
-Эй, люди! Убирайтесь! Нам с ней надо поговорить!
Испугавшись ее гнева, они быстро очистили помещение. Спасибо тебе, господи.
Хотя это и противоречило законам физики, Элис взяла меня под руки, повела к дивану и усадила на него. Затем она даже приставила дверь к дверному проему, чтобы отгородить нас ото всех.
- Отлично. Рассказывай.
Я понимала, что если мне и нужно кому-то в этом признаться, этим кем-то может быть Элис. Ей, вроде, можно доверять.
- Эм…, - немного поколебалась я, не зная, как начать.
- Белла, просто поговори со мной. Я не буду тебя осуждать, - уверила меня она.
Я скривилась, а затем глубоко вздохнула.
- ЯвлюбиласьвЭдварда.
- Э? – спросила она, совсем ничего не понимая.
- Эдвард и я… ну… я вроде как… может быть… немного влюбилась в него.
Получилось, что я вроде как устроила взрыв. Элис стала выкрикивать разные ругательства, а затем на огромной скорости вылетела из комнаты.
Я в смущении смотрела на нее, пытаясь понять, что она только что сказала. Что бы это ни было, я чувствовала, что мне бы это не понравилось.
Меньше через минуту Элис вернулась, таща за собой Эдварда. Я вздрогнула, увидев его. Он, так же как и я, ничего не понимал.
Как только он меня увидел, он бросился на колени и начал извиняться. Его прервала Элис, ударив его.
- Без сомнения, это худшее извинение в истории человечества, которое я когда-либо слышала, - кричала на него она, выделяя каждое свое слово ударом по его телу.
- Ради всего святого, Элис! Что я тебе сделал? – спросил он, пытаясь защититься от очередного удара.
- Ты обидел Беллу! – обвинила его она, будто это было самое худшее преступление в мире, которое он только мог совершить.
- И ты думаешь, что я не раскаиваюсь в этом? – резко спросил он. Затем Эдвард посмотрел своими зелеными глазами на меня, и его голос смягчился. – Белла, я уже говорил тебе, но повторю еще раз. Мне очень жаль. Я не хотел причинить тебе боль. Я просто… я теряю контроль, когда я рядом с тобой.
- Эдвард, - предостерегающе сказала Элис. – Скажи это. Произнеси эти три слова, или, помоги мне бог, я натравлю маму на тебя.
Эти слова зазвенели у меня в мозгу. Она не сказала “твою маму”, значит… это и ее мама тоже. О, святые небеса.
- Вы двое… родственники? – выдавила из себя я, мою голову заполнили картинки Эдварда, оставляющего засос на ее бедре.
Элис закатила глаза, на ее лице больше не отражалось желание кого-нибудь убить.
- Не совсем. Он мой сводный брат.
Я очень старалась, чтобы отвращение не появилось на моем лице, но не сдержалась.
- Но вы же спали друг с другом, - обвинила их я.
- И что? – спросила Элис, словно это было абсолютно нормально. Святый боже, какое же испорченное детство у них было. – Мы не росли вместе, Белла.
Я уж было спросила, что же произошло в их прошлом, но Элис решила, что сейчас самое время ударить Эдварда по лицу.
- Блядь! – выругнулся он. – Прекрати!
- Не прекращу, пока ты не скажешь ей, что чувствуешь.
- Элис, убирайся, - вдруг приказала я. Я знала, чего она добивалась, но не хотела, чтобы у нее это получилось. Я и так слишком глубоко во всем этом увязла.
Я начала ее буквально выталкивать из комнаты. Она вышла, совершенно не протестуя, но ее финальные слова были:
- Она тоже любит тебя, Эдвард. Она сама сказала! – слово тоже ударило в самое сердце.
Мысленно представляя, как душу этого эльфа, я вытолкала ее из комнаты и с силой пнула ногой стенку. И только ушибла большой палец, из-за чего начала ругаться как сапожник.
- Это правда? – услышала я Эдварда позади себя. Он придерживал меня, пока я, как идиотка, скакала на одной ноге.
Я вздохнула, размышляя, буду ли себя за это ругать, но все равно кивнула.
И вот Эдвард горячо меня целует, заставляя меня забыть про чертов палец. Ну, не совсем забыть.

Ну, как? Что будет дальше? Есть идеи? Жду на форуме))



Источник: http://www.twilightrussia.ru/forum/39-4394-1
Категория: Наши переводы | Добавил: tigery (09.08.2010) | Автор: перевела tigery
Просмотров: 7544 | Комментарии: 36


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 361 2 3 4 »
0
36 kosmo   (28.07.2014 03:13) [Материал]
Спасибо за главу.

2
35 робокашка   (17.05.2014 19:04) [Материал]
Цирк

0
34 чиж7764   (06.04.2014 18:25) [Материал]
Сводные брат и сестра? Бывает и такая связь... И дальше что? Пока вижу только истерику.

0
33 katerina20   (09.01.2014 14:28) [Материал]
Эльфик как всегда пришел на помощь :-)

0
32 SuperStar0747   (01.01.2012 19:21) [Материал]
Вот мы и узнали, кто между собой элис и эдвард

0
31 Noel   (10.11.2011 22:28) [Материал]
[color=red]Даже не представляю что будет дальше=))[color]

2
30 Alesana   (17.08.2011 14:37) [Материал]
Элис мой голожопый герой biggrin biggrin :хахах))

6
29 Anomaliya2010   (19.04.2011 10:50) [Материал]
вот уж да.. сводные брат с сестрой... фи-фи

0
28 LeNyCuK   (18.03.2011 17:14) [Материал]
Спасибо за перевод happy

1
27 Heleno4ka   (05.03.2011 15:19) [Материал]
хорошие родственнички biggrin

1-10 11-20 21-30 31-35


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]