EPOV

- Добро пожаловать домой! - поприветствовал меня Эммет с моего дивана, поднимая вверх своё пиво, когда я вошёл в дверь и бросил на пол свой багаж.
- Замечательно видеть тебя, Эммет, но, ээээ… что ты здесь делаешь? - спросил я.
- Твой телик больше, чем мой, - сказал он, пожав плечами, и сделал глоток своего пива.
Я засмеялся, отнёс багаж в свою комнату и закинул его на кровать. О его распаковке я позабочусь позже. Я вошёл в кухню и схватил из холодильника и для себя пива, прежде чем сесть на диван.
- Как поживают Каллены? - радостно спросил Эммет, щёлкая каналами на моём пульте.
- Замечательно, они были счастливы повидать меня, - с улыбкой сказал я.
- Бьюсь об заклад, что так и было. Ты не навещал их много месяцев, - сказал Эммет.
- Знаю, - вздохнул я. Тяжело было работать так много, потому что моё время мне не принадлежало, но я не чувствовал необходимости объяснять это Эммету, потому что он жил этим.
- Ты не выглядишь отдохнувшим! Я был уверен, что стряпня Эсми пойдёт тебе на пользу, но ты выглядишь так же подавленно, как когда ты уезжал… Ой, подожди, ты ещё не поговорил с Беллой, так ведь? - знающе спросил он.
Я не знал, что сказать. Технически я разговаривал с Беллой, в виде её воплей в мой адрес, но мы ничего не уладили. Я громко вздохнул и отпил ещё больше своего пива.
- Я пытался позвонить ей несколько раз, и когда она ответила, она просто наорала на меня, а затем повесила трубку. У меня не получилось что-либо сказать, - поражённо сказал я.
- Почему она в бешенстве на тебя? Я думал, она будет рада твоему звонку: что-то, чем можно ещё похвастаться перед друзьями, - сказал Эммет, пожав плечами, продолжая переключать каналы на телевизоре.
- Этого не произошло. И то, что она сказала… в любом случае, это не имеет смысла, - признался я, царапая кожу головы пальцами, вспоминая гневные слова Беллы и то, как я не имел понятия, о чём она говорила.
- В том-то и оно, - сказал Эммет, зашевелившись на диване и размещая свои локти на коленях, - женщины говорят на своём собственном языке. Я никогда понятия не имею, что они говорят.
Я засмеялся.
- Нет, Эм, я понял то, что она сказала… но это не имеет никакого смысла.
- Даже не пытайся их понять, парень! Это гиблое дело. Ничто, что они говорят, не имеет смысла. Это идёт из Х-хромосом, или какого-нибудь дерьма… я не знаю, - серьёзно сказал он.
Я старался изо всех сил сдержать свой смех, но он был такой забавный. Он посмотрел на меня всё с тем же серьёзным выражением лица и закатил глаза.
- Хорошо, что она сказала? Давай попробуем расшифровать эту головоломку, - сказал он, поставив бутылку пива на пол рядом с диваном.
- Ну, она сказала, что я не имел права звонить ей, что она надеется, что я счастлив с кем бы то ни было из своих экс-подружек, к которой я вернулся, и что я бросил её, - припоминал я, надеясь, что ничего важного не пропустил.
Эммет задумчиво смотрел на потолок.
- Да, вот так фокус. Возможно, если мы разобьём это на маленькие части, - сказал он, как будто мы пытались решить математическую задачку.
- Итак, она думает, что ты не имеешь никакого права звонить ей, что говорит о том, что она сердится. По какой причине она должна была сердиться на тебя? - спросил он.
- Я, честно, не знаю. Когда она уходила из моего гостиничного номера, между нами было всё замечательно, а затем она прислала то письмо… а теперь ругается. Это просто не имеет никакого смысла, - сказал я, расстроившись, так как не мог соединить «точки в линию».
- О’кей, давай оставим это пока… следующее, что она сказала, было насчёт того, что у тебя миллион девушек или что-то в этом роде? - спросил он.
- Ага, она давным-давно поднимала этот вопрос, но я думал, что мы всё обговорили, - сказал я, пытаясь подумать о том, что ещё это могло значить.
- Оуууу... ошибка новичка. Женщины могут и будут вспоминать старые победы, чтобы бросить тебе ими в лицо, когда они захотят и без предупреждения, - сказал Эммет, кивнув головой.
- Но она сказала, что надеется, что я был счастлив, с кем бы то ни было из своих бывших, с которой я был. Звучит немного иначе, чем просто упоминание о том, со сколькими женщинами я был. Не было ли новых слухов обо мне? - спросил я.
- Нет, насколько я знаю, но не то, чтобы я отслеживал сплетни о тебе. Я был слишком занят, отслеживая истеричные рецензии обо мне и Роузи, - захихикал он.
Это было так типично для Эммета - интересоваться «Эммет - слухами», тогда как я пытался избежать, насколько это максимально возможно, любого упоминания о себе в прессе, и оставить разбираться с этим своему менеджеру и публицисту.
- Хорошо, ну тогда мы можем поискать об этом он-лайн. Если есть новые сплетни о тебе, тогда миллионы веб-сайтов об Эдварде Каллене визжат об этом прямо сейчас, - предложил он.
- Нет, меня не так волнует та часть насчёт меня, как то, что она сказала, что я бросил её, - честно сказал я.
Эта часть смутила меня больше всего: что заставило её подумать, что я бросил её? Последний раз, когда я видел её, мы оба лежали обнажёнными на моей кровати, и я просил её остаться со мной. Я не мог понять, что случилось, когда она покинула мою комнату.
- Ну, по мне, так это звучит так, как будто ты свалил от неё, - как бы, между прочим, сказал Эммет.
- Да, именно это и подразумевается, - согласился я. - Исключая то, что я не сваливал от неё.
- Я не знаю, парень, женские заморочки тяжелы, - сказал Эммет, и я мог сказать, что он потерял интерес к нашей беседе, потому что его взгляд переместился назад на телевизор.

Следующим утром я получил сообщение от Джеймса, который просил приехать в его офис, чтобы поговорить о новом фильме, в котором я начну сниматься через несколько недель. Я, на самом деле, много не разговаривал с Джеймсом с того времени, как вернулся из Австралии и как бы сильно я не любил его, я знал, что мы должны были поговорить, так что направился в его офис.
Я прошёл в приёмную, и девушка за стойкой улыбнулась мне, но она разговаривала по телефону, так что она просто махнула мне на коридор, туда, где находился офис Джеймса. Я пошёл медленнее, когда увидел, что его дверь была немного приоткрыта, и поднял руку, чтобы постучать, когда услышал его голос.
Я опустил руку и сделал шаг назад, не желая беспокоить его, если у него в офисе уже кто-то был, и ждал. Я мог слышать, как он разговаривает, но в комнате никого больше не было; должно быть, он говорил по телефону.
- … ага, я некоторое время боялся, что она станет проблемой: он был так занят ею… Не-а, я уладил всё… Ха- ха- ха, ага... - засмеялся он.
Мне стало интересно, о ком он говорил.
- Вообще-то, это было легко… легче, чем я ожидал… Всё, что я должен был сделать, это сыграть на их уже существующих сомнениях, и всё встало на свои места… я просто написал каждому из них записку, было сложно… - сказал он таинственно и снова засмеялся, с кем бы он ни разговаривал. - В его говорилось о том, что она была с ним только потому, что он был знаменит… Ага, он мгновенно поверил в это… Видел бы ты его лицо… Не-а, это было лучшее в его карьере. Наличие сейчас, когда он на вершине рейтинга, девушки, только бы ограничивало его, он должен воспользоваться этим преимуществом.
Всё это звучало очень знакомо, и я шагнул ближе к двери, внимательно прислушиваясь к разговору.
- Её письмо? Оу, это было ещё легче, чем его, - рассмеялся он. – Я написал, что он думал о ней только лишь как об отвлечении, пока он был в Австралии, и что у него есть женщина, которая ожидает его возвращения домой… Ага, больше ничего о ней не слышал…
У меня закипела кровь. Так вот, ЧТО так сильно расстроило Беллу; не удивительно, что она была зла на меня. Я толчком открыл дверь и быстро зашёл в комнату.
- Повесь трубку! - потребовал я и был потрясён тем, каким раздражённым был мой голос. Я мог чувствовать, как кипит моя кровь, а мои руки автоматически сжались в кулаки. Я не мог припомнить, когда в последний раз был так зол. Как он смел лезть в мою личную жизнь? Если он разрушил мои отношения с Беллой таким образом, что я никогда не смогу вернуть её, я убью его.
- Эд… Эдвард, - с улыбкой сказал он, но я мог заметить, что она была напряжённой.
- Я сказал: повесь трубку! - сказал я снова, выхватив телефон от его лица, и впечатал его так сильно, как только мог обратно на базу.
- Как ты, мать твою, смеешь! - выплюнул я, стоя у его стола.
Он сжался на своём месте, ему было далеко до того злорадствующего, самодовольного ублюдка, которым он был, прежде чем я вошёл в кабинет.
- А сейчас, Эдди… успокойся, - сказал он, держа руки перед собой.
- Я не буду успокаиваться, - заорал я. - Ты написал мне ту записку от Беллы? - обвинил я.
- Так было лучше, ты не можешь быть связан обязательствами, на данном этапе своей карьеры, - сказал он кротко.
- И ты написал и ей также, - требовал я.
Он только кивнул, слишком напуганный, чтобы говорить.
Я мог почувствовать, как напряглось моё тело, и знал, что собираюсь в любую секунду ударить его.
- Послушай, прости, я обещаю больше не вмешиваться в твою личную жизнь, идёт? - сказал он, пытаясь пойти на мировую.
Но я не хотел мириться с ним. Я хотел ударить его кулаком в лицо, что я и сделал. Я быстро обошёл его стол и быстро выбросил вперёд руку. Я уловил потрясённое выражение его лица, прежде чем мой кулак соприкоснулся с его челюстью, и он издал громкий вскрик.
Потирая свою ушибленную руку, я обошёл обратно его стол и пошёл к двери.
- Ты, блядь, уволен! - заорал я, прежде чем выйти из кабинета и захлопнуть за собой дверь.
Я покинул здание и выхватил из кармана свой телефон, отчаянно желая позвонить Белле и рассказать ей, что всё это было недоразумением. В моей груди было так легко, как будто бы я знал, что как только я расскажу ей о том, что сделал Джеймс, она простит меня, и я верну её.
Я на секунду задался вопросом, заявит ли Джеймс в полицию на меня. Это было последнее, что мне было нужно: быть арестованным за нападение на своего менеджера, и чтобы по новостям разнесли всё это. Но, так или иначе, я знал, что он не позвонит. Ему будет сложно заставить актёров подписать с ним контракт, если он предъявит иск своему последнему клиенту.
Я выхватил свой телефон из кармана и набрал номер Беллы. Она не взяла трубку, так что я попытался снова… всё также - ничего. Вздохнув, я пролистал свой список контактов, пока не нашёл её домашний номер. Я заверил её, что никогда не буду звонить, не предупредив её заранее, но она не оставила мне выбора. Я должен был поговорить с ней.
Я нажал на кнопку вызова и ждал, в то время пока пошло несколько гудков.
- Алло, - ответил мягкий голос. Не Белла.
- Это Элис? - спросил я.
- Да, - подозрительно сказала она. Скорее всего, беспокоясь о моём акценте.
- Элис… это Эдвард Каллен… - Я замер. Последний раз, когда я разговаривал с Беллой, она не хотела говорить Элис обо мне. Я не был уверен, какую реакцию готов был получить на это. Подумала ли она, что я был другом, который решил пошутить над ней? Завизжит ли она от волнения? Или Белла наконец-то рассказала ей обо мне?
- Так, так, так… Неужели это большая, знаменитая кинозвезда! Тебе хватило смелости позвонить по этому номеру, - с сарказмом сказала она.
Я с облегчением выдохнул: это был хороший знак. По крайней мере, Белла рассказала ей обо мне.
- Элис, я действительно должен поговорить с Беллой, - попросил я.
- Она не хочет разговаривать с тобой… никогда больше… и я не могу сказать, что виню её за это, после того письма, которое ты прислал. Я имею в виду, серьёзно, о чём ты думал? Была ли она действительно только отвлечением для тебя, потому что для меня это было похоже на…
Я перебил её напыщенную речь.
- Я не посылал письмо. Вот почему я и звоню, чтобы поговорить с Беллой. Я только что узнал, что мой бывший менеджер послал Белле то письмо. Я бы никогда не сказал те слова ей… Я получил от неё письмо аналогичного характера, - признался я.
- Белла не посылала тебе письмо, - сказала Элис, её голос немного смягчился.
- Я знаю, Джеймс послал нам обоим письма, чтобы разлучить нас. Пожалуйста, Элис, ты должна помочь мне. Не могла бы ты поговорить с Беллой и попросить её позвонить мне? - спросил я.
- Я знаю, она не будет тебе звонить. Она на самом деле сердится, Эдвард. Это действительно ужасно, вообще-то. Она встречается с этим парнем, чтобы забыть, и обманывает его, и я знаю, что она не испытывает к нему того, что он испытывает к ней, и как бы сильно он мне не нравился, я всё ещё чувствую себя неважно по отношению к нему, понимаешь? - протараторила она.
Белла встречается с другим парнем? Моё сердце слегка треснуло, и я должен был облокотиться на стену здания Джеймса, чтобы встать устойчиво на ноги, когда они слегка задрожали. Белла встречалась с другим парнем. Итак, всё было кончено… Я потерял её.
Я позволил этой мысли пробежать в моём сознании, прежде чем моё сердце закричало о том, чтобы я боролся за неё. Я знал, что не могу просто оставаться здесь и позволить кому-то ещё быть с ней, какому-то парню, который, вероятно, не оценит запаха её волос, или то, как повышается её голос, когда она хихикает, или её глубокий хриплый вздох, который она издавала, после того, как мы занимались любовью… О, Боже! Занималась ли она любовью с этим новым парнем? Я не мог выдержать мысли о руках другого мужчины на ней, чужих мужских губах, целующих её. Мне хотелось закричать.
Я не собирался мириться с этим. Она была моей, и я не собирался отступать и позволять, кому бы то ни было, владеть ею без битвы. Если есть хоть какой-то шанс, что она до сих пор хочет меня, я воспользуюсь им.
- Я приеду завтра! Убедись, что она впустит меня в дом, - сказал я Элис. Она завизжала перед тем, как согласиться встретиться со мной завтра, и мы положили трубки.
Я написал Эммету и попросил его забрать мою машину от здания офиса Джеймса. Я знал, что он будет задавать вопросы, но я позабочусь об удовлетворении его любопытства позже. Прямо сейчас я должен улететь.
Я остановил первое такси, которое увидел, и оповестил о том, что мне нужно ехать в аэропорт. Вскоре я шёл к кассам в LAX (ПП - аэропорт в Лос-Анджелесе).
- Мне нужен билет первого класса до Австралии, - сказал я, как ни в чём не бывало, хлопнув своей кредиткой по стойке.
- Какой город? - спросила леди за стойкой.
- Всё равно, любой город в Австралии. Когда бы следующий самолёт ни покинул этот аэропорт и приземлился бы в Австралии, я хочу быть на его борту, - добавил я, и она кивнула головой.
- Хорошо, у нас есть рейс до Сиднея, с остановкой в Новой Зеландии, вылетающий через три часа, - сказала она, глядя на меня для согласования вопроса.
- Резервируйте, первый класс, - сказал я, проскользив своей кредитной карточкой над стойкой.
Она улыбнулась, и я знал, что она узнала меня, но она, скорее всего, прожила в Лос-Анджелесе всю свою жизнь и привыкла видеть знаменитостей.
- У вас есть багаж для проверки? - спросила она, оглядываясь на мои несуществующие сумки.
- Оххх… нет, - сказал я. Я не мог поверить, что даже не подумал о сменной одежде. Единственной мыслью в моей голове было: добраться до Беллы. Ничего больше не имело значения. Я смогу купить какую-нибудь одежду, когда прилечу в Австралию.
- Хорошо, мистер Каллен, пожалуйста, пройдите на контроль и в зал вылетов, - вежливо сказала продавец.
- Спасибо, - сказал я, с облегчением вздохнув. В руке у меня был мой билет, и через несколько часов я снова буду с Беллой.

Полёт показался длиннее, чем я помнил, но, возможно, это было потому, что мне очень хотелось попасть туда. Вскоре, я был в аэропорту Сиднея, пытаясь зарезервировать билет на первый внутренний рейс, какой только смог найти. В тот же вечер я вышел из аэропорта на влажный воздух, который помнил, и улыбнулся, оглянувшись на город, который Белла называла домом.
Я сел в такси, назвал домашний адрес Беллы и пробежался в голове по тому, что собирался сказать ей. Город остался позади, и когда мы дальше углубились в пригород, я смог почувствовать, как мой пульс становился всё быстрее и быстрее. Она была близко.
Таксист подъехал, и я понял, что даже не обменял несколько долларов США на австралийские деньги, поэтому я вручил ему свою кредитную карту, а затем выпрыгнул из автомобиля и оглядел верхний и нижний конец улицы. Маленькая машинка Беллы была припаркована через улицу, и я улыбнулся, зная, что она была дома.
Я вбежал внутрь и поднялся по лестнице, пока не оказался у квартиры, где она жила. Я мог слышать громкую музыку Lady Gaga, орущую внутри, и два, не попадающих в мелодию, голоса, поющих на пределе возможностей своих лёгких. Казалось, что они веселились.
Я поднял кулак и постучался в дверь… ничего. Я постучался снова, немного громче, чем в первый раз. Музыка остановилась, и я смог услышать разговор. Я отступил на шаг назад и не сумел спрятать улыбку, которая была у меня на лице, когда увидел под дверью тень. Дверная ручка медленно повернулась, а затем появилась Белла.
Её красивые глаза сияли наряду с широкой улыбкой, которая освещала всё её лицо, и я был загипнотизирован ею. Когда она увидела меня, улыбка исчезла, а её губки в шоке сформировали маленькое «о», прежде чем её взгляд стал тяжёлым и холодным, а дверь захлопнулась перед моим носом.
Я стоял там, уставившись на деревянную обшивку двери, и вздохнул. Я ожидал этого.