Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1683]
Из жизни актеров [1630]
Мини-фанфики [2544]
Кроссовер [681]
Конкурсные работы [18]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4833]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2392]
Все люди [15130]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14333]
Альтернатива [9023]
СЛЭШ и НЦ [8972]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4352]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей июля
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за август

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?

Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!

Каллены и незнакомка, или цена жизн
Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.

Одна такая
Нет, - пораженно выдохнул Стефан, взирая на перепачканное кровью лицо любимой. – Нет, - громче выпалил он, словно раньше не понимал, на что на самом деле может быть способен его злой брат.\

Только с тобой
Предлагая жене привести в постель третьего, Джейкоб даже не догадывался, к чему это приведет.

Звездный путь, или То, что осталось за кадром
Обучение Джеймса Тибериуса Кирка в Академии Звездного Флота до момента назначения его капитаном «Энтерпрайза NCC-1701».

Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!



А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 480
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Игра началась, Детка!| Глава шестнадцать. Доставь мне удовольствие

2019-9-17
16
0
Игра началась, Детка!| Глава шестнадцать. Доставь мне удовольствие.


Я до сих пор не могу в это поверить – Белла только что отвоевала мою задницу у Миссис Коуп. Что за чертов поворот? Но и это еще не все. Она только что выпила кровь из фляжки, думая, что это виски! И в данный момент она тащит меня с танцпола в более укромное местечко.
Честное слово, если сегодня ночью случится то, о чем я мечтаю каждую ночь и не только, ну… я попаду в лунку, эмм, дойду до базы, то я поверю в Бога, и буду читать молитвы каждый чертов день!

Блять, не имеет значение как, я просто хочу Беллу!

Боже, эта ночь превращается в самую гребаную ночь в моей жизни. Черт возьми, с тех пор, как Белла Свон приехала в этот чертов городок, моя жизнь перевернулась с ног на голову. И, честно говоря, я уже сам не знаю, на сколько меня хватит.

- Хэй, Каллен, - промычала Белла, когда мы вышли со школы. Сегодня её неуклюжесть была на своем пике, потому что ноги Беллы не просто спотыкались друг о друга, но еще захватывали и мои.

- Да, Свон, - промычал я, называя её по фамилии. Казалось, мы снова возвращаемся к наше милой «игре».

- Блять, может, ты остановишься хоть на секунду! – прокричала она, дергая меня за галстук.

Белла попыталась остаться в вертикальном положении, но её жутко высокие туфли полностью дезориентировали оставшийся баланс равновесия. Она вообще не могла сохранять равновесие на них. Белла снова чуть было не встретилась с полом, но я вовремя сумел схватить её за талию, вернув в стоячее положение.

Закусив губу, я пытался не рассмеяться во весь голос. Наблюдать за пьяной Беллой – это было забавно.

Посмотрев сначала на меня, а потом на свои туфли, Белла тяжело вздохнула.

- Чертовы туфли, - прошептала она, наклоняясь вниз и таща меня за собой, так как её рука до сих пор была обернута вокруг моего галстука. Я думал, что она задушит меня сегодня. Быстро сняв туфли на высоком каблуке, Белла оказалась босой на холодной земле.

- Эммм, ты не думаешь, что они понадобятся тебе завтра? – пробормотал я, засовывая туфли Беллы в карман своей куртки (Прим. Переводчика – мне вот интересно, что же у него за карманы такие).

- Сейчас я меньше всего беспокоюсь об этих чертовых туфлях, - прорычала Белла. - Блять, Каллен, я стою на холодной земле без туфлей! Ты хочешь, чтобы я заболела?

Я с осторожностью посмотрел на неё. Честно говоря, я до сих пор не доверял Белле. Блять, неужели вы сможете меня осуждать за это? Правда? За последние несколько дней она вылила на меня столько дерьма – я просто сходил с ума, я устал от насмешек людей вокруг, к тому же, мой член в штанах разрывался на части.

Но неожиданно наши глаза встретились, и это вызвало в моем теле странную реакцию. Она должно быть снова проделывала свое гипнотизирующее дерьмо, потому что я просто не мог оторвать от неё своего взгляда! Она, мать вашу, принадлежала только мне. Во что, черт подери, мы играем сейчас? В какую игру? Кто кого переглядит? Наш интенсивный бой глазами был прерван, когда несколько людей буквально вывались из школы, разрушая Беллины чары.

- Каллен, Белла, - невнятно промычала Таня. Твою мать, неужели каждый в этой школе нажрется сегодня?

- Таня, - прорычала Белла. Думаю, Белла была в ярости на каждого из них.

- Стоп, Белла! Никаких обид, - промычала Таня, протягивая бутылку Белле. Они обе двусмысленно кивнули друг другу, проигнорировав мое присутствие вообще. Я смотрел, как Белла взяла бутылку, закинула голову назад и втянула в себя тяжелую багряную жидкость.

Думаю, это своего рода сигнал о перемирии между ними.

Таня подмигнула Белле. Это должно быть какой-то секретный сигнал. Я начал задумываться о том, стоило ли мне начинать беспокоиться, но Белла снова выкинула все мои мысли из головы, всовывая бутылку мне в руки, прежде чем я смог бы принять какое-либо решение. Кто бы мог подумать, что я тоже стал частью этого перемирия. Блять, мне наверняка нужно сделать глоток этого отвратительного паленого напитка, чтобы они подумали, что я тоже стал частью этого ритуала. Кроме того, я не хочу, чтобы они подумали, что я какой-то тюфяк. Наклонив бутылку к губам, я сделал вид, что глотаю. Я как раз собирался отклонить бутылку от своих губ, как вдруг, кто-то подошел ко мне сзади, толкая меня в спину. Жидкость даже не успела попасть в мое горло, думаю, все ушло обратно в бутылку.

- Черт, - прошипел я, понимая, что немного жидкости все же попало внутрь, сжигая все мое горло и даже желудок. Думаю, что сейчас я мог увидеть звезды. Святой черт, как же алкоголь влияет на вампира?

- Хэй, прости за это, чувак, - пробормотал Райли, оборачивая свои руки вокруг Тани. – Думаю, тебе больше не стоит пить сегодня.

Я хотел ударить чертового ублюдка, но лицо Тани неожиданно буквально просияло, и во мне зародилось чувство вины. Она предложила мне перемирие, но я относился к ней, как к чертовому куску мяса. Она заслужила его, заслужила развлечение. Кроме того, у Райли сейчас появилось время, чтобы оккупировать не Беллу, а кого-то другого. Теперь он будет держать свои руки подальше от Беллы. И ему лучше бы держать свои руки и мысли подальше от Беллы сегодня вечером, да и вообще.

Твою мать, моя голова неожиданно закружилось. Казалось, мир движется слишком быстро для меня.

- Спасибо, Таня, Райли, увидимся позже, ребятки! Пошли, Каллен! – прорычала Белла, вновь хватая меня за галстук и таща к моей машине.

Белла буквально протаранила мою машину моим же телом. Думаю, на дверях останется отпечаток моей заднице, но я перестал думать об этом, когда руки Беллы начали свой танец на обратной стороне моей шеи, пробираясь в мои волосы. Мягко обернув волосы вокруг своего кулачка, Белла притянула мое лицо к своему. Её губы слегка разошлись, и я могу видеть её розовый язычок, который просто жаждал попробовать меня на свой вкус. Вместо того чтобы захватить мой рот, Белла осторожно коснулась своими губами моей шеи. Заставляя меня снова опрокинуть голову на машину. Как может настолько невинный поцелуй быть таким чертовски прекрасным?

- Дерьмооо, Каллен, - прогудела Белла в районе моей шее. Эта вибрация от её губ прошлась по всему моему телу, доставая даже член.

Святое дерьмо.

- Ты чертовски хорош на вкус. Я могу целовать тебя ночами напролет, но мне хочется гораздо большего, Каллен! – Я почувствовал, как её пальцы вцепились в мои плечи. – Мне необходимо большее.

- Боооольшего, - прошептал я, чувствуя себя маленькой девчонкой, размазней. В её руках я был словно любимая конфета, которую она пробовала на вкус.

Святое дерьмо. Я просто больше не мог сдерживать свое волнение. Мой член чертовски сильно пульсировал в штанах, добиваясь долгожданного облегчения. Мои руки нашли талию Беллы, и я прижал её как можно ближе к себе. Наклонив голову, Белла обернула свою руку вокруг моего галстука снова, прижимаясь со всей страстью к моим губам. Этот галстук сегодня… это все чертовски горячо! Мне нравилась агрессивная Белла. Мы оба синхронно простонали, и я воспользовался моментом, пробираясь своим языком, пробуя её на вкус.

Простонав еще раз, Белла неожиданно отошла от меня. Я немного смутился, не понимая, что произошло. Но когда её карие глаза встретились с моими, Белла медленно приоткрыла свой рот, высовывая язык и облизывая свою ладошку. Боже мой, разве кто-нибудь мог быть более сексуальней? Медленно проведя рукой по моей талии, Белла достигла кнопки штанов. Я откровенно начал пускать слюни в ожидании. Затем Белла болезненно медленно начала расстегивать мою ширинку. Клянусь, мои зубы стучали буквально на каждый клик этой чертовой молнии. Облизав еще раз руку, Белла сунула свою руку в мои боксеры, обхватывая мой член. Её теплая ручка установила нежный ритм, который заставил каждый палец на ногах сжаться, а все тело биться в конвульсиях ожидания.

- О Боже, - прошептал я, чувствуя, как мои колени начинают подкашиваться. Вдруг чье-то хихиканье раздалось со стоянки.

- Снимите комнату! – крикнул кто-то.

- Свон, нам надо… Блять, это так… Твою мать!

Мои глаза закатились, когда её рука начала двигаться быстрее, набирая свой собственный ритм. Блять, неужели я, наконец, получу хоть какое-то облегчение?

Все больше людей прогуливались мимо нас, отбрасывая свои едкие замечания, честно говоря, в данный момент мне было абсолютно насрать на них. Пошли все к чертям. Но после очередной порции комментариев, Белла успокоилась и убрала руку из моих штанов, от чего мой член буквально зарыдал. Блять, даже я уже был готов заплакать.

- Давай просто уберемся отсюда, - пробормотала Белла, наклоняясь ко мне на секунду. - Я не думаю, что должна сделать последний выстрел прямо здесь. Помоги мне сесть в машину, Каллен!

- Ладно-ладно.

Мои губы изогнулись в полу улыбке, все шло, как всегда, не по плану. Я начал открывать переднюю дверцу машины, и мои штаны начали съезжать вниз по бедрам. Кажется, я не застегнул их. Я, правда, попытался застегнуть переднюю кнопку джинс, но с моими трясущимися руками у меня ничего дельного не выходило.

- Каллен, я жду, - проскулила Белла.

К черту штаны. Белла хочет уехать, кто я такой, чтобы противостоять её желанию? Блять, у меня закружилась голова. Я даже не догадывался, что у вампиров может закружиться голова. Хах, теперь я знаю, что может. Облокотившись на машину, я попытался устоять на ногах. Твою мать, мне срочно нужно сесть.

Глаза Беллы расширились, когда я, вместо того, чтобы сесть в машину, съехал вниз на тротуар. Что, черт возьми, происходит? Белла выскочила из машины, хватая меня за руку, и пытаясь поднять меня на ноги.

- Свон, - была моя очередь скулить, - просто… просто дай мне немного отдышаться.
Белла склонилась надо мной, обнажая свою грудь. Я поднял руки, проводя руками по её округлым мягким полушариям. Черт, они были идеальными и такими мягкими, настоящими. Блять, сентиментальное дерьмо.

Закусив губу, Белла присела со мной на землю. Приподняв подол своего платья, Белла оседлала мои колени, заставляя почувствовать моим член свою киску.

- Каллен, ты, черт тебя подери, пьян? – хихикнула она, трясь своим носом о мой.

Честно говоря, я и сам не знал, что происходит со мной. Я никогда прежде не употреблял алкоголь. Может быть, я действительно был пьян. Боже, может я поддельный вампир? Мне нужно было проверить это, поэтому я просто прижался своим носом к её горлу. Знакомое жжение поселилось в моем горле, и мой рот наполнился ядом. Спасибо Господи, я до сих пор по-прежнему функционирую, как вампир.

- Ты не можешь вести машину, - прошептала Белла, облизывая мое ухо и кусая его. Затем она покрыла еле ощутимыми поцелуями мою шею.

- Я в порядке, - зарычал я, разворачивая её лицо к себе и впиваясь в неё своими губами. Белла снова воспроизвела своими губами этот горячий стон, от которого я просто сходил с ума. Я собирался кончить прямо на школьной стоянке своей школы. И эти звуки не были единственной вещью, которая лишала меня рассудка. Белла начала легко поглаживать своей ручкой мой каменно твердый член. Мысль о том, что я буду трахать её до потери пульса, не покидала мою голову, но я не хотел делать это здесь. Она заслуживает лучшего.

Откуда, черт подери, в моей голове взялись подобные мысли? Они застали меня врасплох, но помогли взять ситуацию в свои руки. Я немного успокоился. Ладно, не совсем успокоился, но я, правда, пытался сделать это.

- Дорогая, мы не можем сделать это прямо здесь, - протянул я. Какого черта? Теперь, кажется, в моей речи появился Южный акцент Джаспера.

Белла пропищала, когда я толкнул своими бедрами в её горячий центр, но, кажется, она согласилась со мной, потому что толпа вокруг нас собиралась все больше и больше. Кто-то даже кинул в нас пластиковыми вампирскими зубами. Белла засмеялась, вставая на ноги. А мне пришлось использовать машину в качестве опоры, чтобы поднять свое тело с земли. Но неожиданно Белла пошатнулась, падая на меня и сбивая нас обоих с ног, отчего мы вновь упали на землю. Дерьмовый вечер. Может, нам обоим стоит просто немного отдохнуть? Перевести дыхание?

Белла, видимо, подумала о том же самом. Сев между моих ног, она положила свою голову ко мне на грудь.

- Что, блять, не так с нами, Каллен?

- Без понятия, дорогая. У нас ничего не получается правильно, ничего не идет по плану, - блять, оказывается, я могу говорить, как сладкий мальчик. Джаспер был бы горд мной.

Голова Беллы отклонилась в сторону, обнажая её прекрасную шею. О мой Бог, мне так хотелось вонзить свои зубы в эту совершенную плоть и испить её до конца. Мои пальцы успокаивающе гладили её разгоряченную кожу. Я мог чувствовать и слышать, как быстро мчится её сердце, как по венам бежит кровь. У неё была чертовски тонкая кожа.
Боже. Даже мой внутренний голос облажался. Это было не хорошо. Какого черта я чувствовал себя так, как будто мою голову сунули в стиральную машину и поставили на режим отжима?
Сквозь дымку своих фантазий я услышал до боли знакомый голос. Я молился, чтобы это было очередной галлюцинацией.

- Что, черт возьми, вы оба делаете на земле? – прокричал Эммет, поднимая Беллу.

- Эй! – пропищала Белла от резкости его движений.

- Чертовка, я думал, что ты более ответственная дама. Неужели ты сегодня попробовал этот волшебный напиток, Эдди? – нахально улыбаясь спросил Эммет, подавая мне свою руку.

Конечно же, мои ноги сыграли злую шутку, и я чуть было вновь не оказался на земле. – Святое дерьмо, какого черта? Чем ты думал, когда делал это?

- Это было чертовой случайностью, - простонал я, облокачиваясь на машину. Белла подошла ко мне, обнимая меня за талию. Мы оба практически не стояли на ногах, раскачиваясь то назад, то вперед. Парковка плыла перед глазами. Парковка исчезала. Поймав себя на этой мысли, я тихо хихикнул. Мой внутренний голос веселил меня сегодня. О чем я только что думал? Ах, да, парковка терялась… может мы были вовсе не на парковке? У меня было жуткое ощущение высоты, может мы стояли на холме?

- Ага, случайность. Случайность уходит в задницу. Как, черт тебя подери, ты смог так нажраться, братец? Ничего не хочу слышать, я везу вас домой и точка. Дай мне чертовы ключи.

Нырнув рукой в карман, я смущенно протянул ключи Эммету. Да, вампиры определенно могут опьянеть.

- И застегни свои чертовы штаны, - серьезно сказал он, прежде чем расхохотаться на всю стоянку. Я был чертовски счастлив, что в этот раз на мне не было хреновых пёрышек.
Перья. Блять. Неудивительно, что Джаспер смеялся надо мной.

Открыв заднюю дверь, Эммет толкнул меня в машину. Воспользовавшись моментом, Белла запрыгнула на меня.

- Уфф, дорогая, не испорть «товар».

- Мне бы очень хотелось увидеть этот «товар», Каллен, - пробормотала Белла мне на ухо (Прим. Переводчика – теперь они играют в другую игру – продавец-покупатель).

Мой член дернулся, задевая её бедра.

Эммет лишь покачал головой, хлопая дверью. Заскочив на переднее сиденье, Эммет всунул ключи в зажигание, заводя мою детку.

- Надо сделать быстрый звонок, - сказал Эммет, вытаскивая свой телефон и быстро набирая чей-то номер.

- Привет, детка, можешь передать трубку Джасперу? Хах, да, я уже на стоянке, буду через несколько минут. Мне надо доставить Эдварда и Беллу до дома.

Несколько секунд Эммет хранил гробовое молчание.

- Эй, Джаззи, чувак, да, мне надо подбросить парочку до дома. Ага, Эдварда и Беллу. Не мог бы ты последить за Роуз, пока я не вернусь?

Джаспер, должно быть, спросил, что происходит, потому что Эммет снова расхохотался на всю машину.

- О, чувак, тебе должно понравиться это дерьмо! Эдвард в жопу пьяный!

Дерьмо. Черт. Твою мать. Он обязательно должен был говорить это Джасперу?

- Да, кто бы мог подумать, - фыркнул Эммет, после чего его смех вновь наполнил салон автомобиля своим диким гоготом.

Херов Эммет.

Меня отвлекли попытки Беллы вновь расстегнуть мою ширинку. Тихо зашипев, я убрал её руку из своих штанов.

- Просто подожди немного, дорогая, - прошептал я, целуя Беллу в щеку. Блять. Может, мне кто-нибудь скажет, почему я говорю, как херов Джаспер? Блять.

Эммет резко захлопнул телефон, стрельнув своими глазами в зеркало заднего вида, оглядывая нас.

- Не могли бы вы оба держать свои руки на уровне талии, до тех пор, пока я не довезу вас до дома.

Эммет снова дико заржал и на всю парковку раздался визг шин.

- Хэй, чувак, аккуратней с Вольво! – прошипел я.

- Да-да, - пробормотал он, пропуская мои слова мимо ушей.

Белла все еще было на мне. Блять, чувствовать её – это невыносимо прекрасно. Прекрасно… чувствовать её – это всегда прекрасно. Обернув свои руки вокруг неё, я прижал Беллу ближе к себе. Проводя руками по её спине, я чувствовал, как Белла расслаблялась все больше и больше. Опустив голову на мою грудь, она глубоко вздохнула. Я начал очерчивать маленькие круги на её спине, от чего она снова тяжело вздохнула. Черт, как же я любил этот звук.

Автомобиль резко остановился, практически опрокидывая нас с Беллой на пол. Распахнув дверь, Эммет помог Белле вылезти из машины.

- Чтобы сказал на это твой папочка, - сказал Эммет, качая головой. Белла громко рассмеялась, а Эммет просто погладил её по голове. Мой стоячий член не очень помогал мне выйти из машины. Обняв Беллу за талию, Эммет помог ей дойти до крыльца. Блять, я даже не мог просто стоять прямо. Я попытался вылезти из машины, облокачиваясь на неё, но ничего дельного из этого не вышло, и я снова встретился лицом с асфальтом. Твою мать. Это питьевое дерьмо явно не для меня. Очевидно, мой организм не в состоянии вынести этот напиток.
После нескольких попыток встать, мне наконец-то удалось это сделать. Эммет с Беллой стояли на крыльце, посмеиваясь надо мной.

- Блять, эта ночь просто бесценна! Мне следовало бы взять камеру и запечатлеть этот момент навсегда, но я должен вернуться к Роузи. Хорошо, что у меня прекрасная цветная память, - пробормотал Эммет между истерическими припадками смеха. Смогу ли я когда-нибудь вычеркнуть эту ночь из его памяти?

Добравшись до лестницы, я вновь упал, вызывая у Эммета очередную волну смеха. Я попытался обхватить его ноги, и уволочь за собой, но он остался стоять, словно каменная статуя. Может быть, сегодня ничего не выйдет? Я способен только на ползанье.

- Ну, пьяницы, хотите, чтобы я доставил вас до комнаты или вы доберетесь сами? На четвереньках?

Я фыркнул, закатывая глаза. Белла сплела наши с ней пальцы, кивая Эммету и заводя нас в дом.
Я не совсем понял, как мы добрались в мою комнату по лестнице, но мы сделали это. Нырнув в кровать, Белла бросила в меня подушкой. Несколько перьев закружились по моей комнате. Я простонал, наблюдая за их свободным полетом, эти перья напомнили мне о прекрасном минете вчера вечером.

Блять, было плохой идеей подумать об этом. Мой член снова стучал по молнии джинс.

- Иди сюда, Каллен, - сказала Белла своим знойным и жарким голосом. Она смотрела на меня, словно хотела съесть. Перевернувшись на спинку, Белла поднялась на локтях, заглядывая мне в глаза.

- Что ты там медлишь?

- Любуюсь открывшимся видом, дорогая.

- Черт, это горячо. Поговори со мной так, - прошипела Белла, обводя руками свое тело, пока не дошла до своих грудей. Мои гребанные руки должна быть там, не её! Окончательно потеряв рассудок, я буквально набросился на Беллу. Гребанная постель, чуть было не проломила пол, но проигнорировав все скрипы, я сосредоточился на теле Беллы, которое просто извивалось подо мной.

- Каллен, я нуждаюсь в тебе… сейчас же! – прорычала она.

Именно этих чертовых слов я ждал чертову неделю!

- Ты уверенна, дорогая?

Застонав, Белла закатила глаза, забираясь на меня. Как обычно, я чувствовал невыносимую тяжесть в штанах, и Белла своими телодвижениями делал только хуже, начиная двигаться на мне. Но вдруг все стало совсем безумным. Белла выгнула спину, впиваясь своими губами в мои. Её руки пробежались по моим волосам, и я почувствовал её пальцы, которые будто бы выдирали мои волосы. Простонав в рот Беллы, я вторгся в неё своим языком, ощущая её сладкий ротик. Мои руки скользнули по её лицу, по телу, проделывая путь к безупречной груди. Её дыхание остановилось, когда мои руки скользнули под тонкую ткань бюстгальтера. Её соски моментально напряглись под моими прикосновениями.

- Чертовски хорошо, - простонал я.

На ней было слишком много одежды. На мне было слишком много одежды. Убрав руки от её груди, я отправился на поиски гребанной молнии, чтобы снять к чертям это платье.
Мои руки пробежали вверх и вниз по спине, судорожно ища молнию. Что за хрень? Неужели на этом чертовом платье нет молнии? Элис сшила его? Сучка. Белла прохныкала, пытаясь расстегнуть уже мою молнию на джинсах.

- Где, черт возьми, эта… - прорычал я.

Вместо того чтобы ответить, Белла укусила меня за шею, а потом начала посасывать её.

- Вот блять!

- Каллен. Арр, двигайся, я больше не могу…

- Где, черт возьми, - хмыкнул я.

- Здесь, здесь, на правой стороне, - задыхалась она.

- Уф, - я зажмурился от резкой боли, когда Белла неожиданно стукнула меня коленом в пах.

- Я сожалею, - пропищала она. - Черт, просто дай я сама сделаю это.

- Подожди, твои волосы застряли в молнии.

- Дерьмо, Каллен, ауч, это больно!

- Святое дерьмо! – простонал я, пытаясь освободить её волосы из молнии, все же небольшой клок волос остался там.

Твою мать, можно было подумать, что ни один из нас раньше не делал этого! Мы вели себя, как два подростка идиота. Наконец, Белле удалось освободить свои волосы. Её платье было прекрасным, но готов поспорить, что без него она выглядела бы гораздо лучше. Волосы Беллы были в жутком беспорядке, но она по-прежнему выглядела невероятно горячо! Кажется, я снова начал пускать слюни. Вместо того чтобы что-то сказать, Белла оттолкнула мою руку, медленно поворачиваясь ко мне лицом. Ухмыльнувшись, она коснулась молнии своего платья, начиная расстегивать её. Какой идиот ставит молнию сбоку? Но эта мысль покинула мою голову, как только платье коснулось её ног. Я больше просто не мог думать ни о чем. Белла стояла передо мной в каких-то маленьких кусочках кружевной ткани. Её кожа была молочно-белой, шелковистой и гладкой. Боже, как же мне хотелось прикоснуться к ней. Её щеки в момент окрасились в красный цвет, как только она поняла, что я исследую глазами её тело.

- Ты-ты-ты, ты просто… неве… неверо… ээ, красива.

Да, Мистер Привлекательность, ты в очередной раз показал себя во всей красе в составлении слов и фраз. Почему я не могу сделать все правильно? Ну, что ж, по крайне мере, кажется, я наконец-то избавился от Южного акцента.

Белла немного качнулась, пытаясь сфокусировать свой взгляд на мне. Может быть, на мне. В комнате, казалось, все исчезло – она сейчас была всем, что мне нужно.

- Иди ко мне, - пробормотал я. Мой рот снова стал способен воспроизводить хоть какие-то слова! Что, черт возьми, со мной не так? Но, видимо, Беллу не беспокоили мои проблемы с английским языком, потому что она тут же подползла ко мне.

Тепло её тела сделало свое дело – мне становилось все тяжелее сдерживать себя. Я буквально задыхался от её запаха, сейчас он был как никогда сильным, я ощущал его всем телом. Мой рот немедленно наполнился ядом, Боже, как же я хотел эту девушку. Черт подери, я должен срочно выплюнуть его, но я просто не мог сделать это перед Беллой. Поморщившись, я проглотил его. О, черт, мой живот был явно не в восторге от этих действий.

Черт возьми, остановите эту гребанную карусель! Я хочу выйти!

Открыв глаза, я наткнулся на Беллу, которая изучала меня своими глазами. Смешно, конечно, но я никогда раньше не видел этого оттенка зеленого в её глазах.

- Свон, ты в порядке? – спросил я, осторожно касаясь её щеки. Мне показалось или её кожа стала холоднее?

- Кажется, меня сейчас вырвет, - пробормотала она, прижимая руку ко рту. Вскочив с кровати, Белла понеслась в ванную комнату, захлопывая за собой дверь.

Вскочив с кровати, я хотел пойти за ней, но тут же встретился с полом. Блять, теперь и мне казалось, что меня сейчас вырвет.

Неожиданно, я услышал голос из прихожей.

- Эдвард, ты в порядке?

Вот черт, Карлайл был за моей дверью.

- Сынок, открой дверь, - строго сказал он.

Еле как я дополз до дверей, чтобы открыть их. Как только замок щелкнул, Карлайл влетел в комнату, спотыкаясь об меня.

- Что случилось? Эммет позвонил мне и сказал, что ты выпил алкоголь. Ты сумасшедший?

- Эта была случ… случайн… фуф, я чувствую себя, как кусок дерьма, Карлайл, - пробормотал я, сворачиваясь в клубок и желая только одного – чтобы карусель вокруг меня остановилась и тогда я смогу выйти.

- Кто там? – спросил Карлайл, указывая на ванную.

- Эм, Белла, она, черт, - приступ удушья вновь охватил меня, когда яд во рту накопился до такой степени, что было не возможно ни сплюнуть, ни сглотнуть.

- Эдвард, ты сейчас же уберешь всю эту гадость из своего желудка. Я уверен, что большее количество уже в твоей крови, но оставшееся ты немедленно… от оставшегося ты немедля избавишься.

Выпустив смешок, Кардайл протянул мне герметичный пакет. Этот вечер пошел не совсем так, как я планировал. Очередной большой гребанный сюрприз.

- Эдвард, - слабо простонала Белла. Мой желудок немного сжался, когда я услышал, что она зовет меня по имени. Мне так хотелось вскочить, подбежать к ней и держать её за волосы, пока её рвет от этой гадости, но на данный момент у меня было проблемы немного похлеще. Мой желудок неожиданно сжался еще больше, от чего я взвыл, словно мартовская кошка. Чертовски больно.

Еще несколько раз меня прополоскало. Встав, я тряхнул головой, стараясь выкинуть свое недомогание и помочь Белле. Полулежа полустоя, но я все же дошел до ванной.

- Я уже иду, детка, - прокричал я.

- О, черт, мне так жаль, Эдвард, - прохныкала она.

- Забудь об этом. Со мной только что было тоже самое.

- Иди сюда, положи свою голову на плитку, это помогает! – пробормотала Белла, поглаживая плитку рядом с собой.

Я подполз ближе к ней, беря её за руку. Она был права, прохлада от пола немного успокаивала головную боль. Мне так хотелось, чтобы все быстрее кончилось, но я знал, что на утро будет еще хуже. Через несколько минут дыхание Беллы стало ровным. Не знаю, как долго мы валялись на полу, но я стал чувствовать себя гораздо лучше. Неожиданно, Белла пододвинулась ко мне. Боже, всё её тело пробивала мелкая дрожь.

Она должно быть замерзла. Мне нужно было срочно вытащить её отсюда и положить в постель. Она не заслужила того, чтобы спать в ванной. Я аккуратно встал, проверяя баланс тела, мне не хотелось свалиться вместе с Беллой на руках. Но, кажется, все было в порядке, поэтому я скользнул руками по её голому телу, подхватывая Беллу на руки и вынося из ванной комнаты. Захныкав, Белла еще ближе прижалась к моему телу.

Черт возьми, сейчас мой член снова проснется. Блять, ты там, сверху, тебе поиграть не с кем? Мне никогда не победить в этой игре. Сейчас я просто хотел её. Положив Беллу на свою кровать, я просто не смог удержаться от созерцания её обнаженного тела.

Грязные мысли моментально появились в моей голове. Она наверняка даже ничего не вспомнит. Я мог бы просто снять с неё трусики… О Господи, я превращаюсь в гребанного извращенца! Ни в коем случае. Подбежав к своему комоду, я достал оттуда футболку. Я изо всех сил пытался не касаться её руками, пока одевал, но это было практически невозможно. После того, как я одел на неё футболку, Белла буквально рухнула на меня. Её нос чертовски четко оказался между моих ног. Мои бедра инстинктивно подались вперед, прежде чем я взял контроль над ситуацией. Твою мать. Вытащив её лицо из своей промежности, я завернул Беллу в несколько одеял и лег рядом на безопасном расстоянии. Спустя несколько секунд, Белла удовлетворенно вздохнула.

Я лишь лежал в своей постели, рассматривая потолок и считая, сколько пятен осталось после этих проклятых летучих мышей. Этой чертовой ночью все снова пошло не так, как полагалось. Я был обречен провести остаток своей жизни с синими шарами. Бог мой, как же сильно болела голова! Невероятно сильно! Бьюсь об заклад, Карлайл напишет о сегодняшней ночи Волтури.

«Эй, знаешь что, Аро? Эдвард тут у нас напился. Думаю, что он первый в истории вампир, который не смог нормально выпить ликер. Мальчика стошнило в герметичный пакетик».

Может быть, все это дерьмо стоило бы всех мук, если бы у меня получилось что-нибудь с Беллой. Пробормотав что-то похожее на мое имя, Белла перекатилась на другой бок. Мой слух, должно быть, пострадал от алкоголя. Почему она должна мечтать обо мне? Фыркнув, я вернулся к изучению недостающих кусков краски на моем потолке.

После нескольких переворачиваний и бормотаний, Белла снова вздохнула облегченно. Боже, она слишком много двигалась во сне, особенно руками. Однажды мне пришлось буквально отрывать её пальцы от своего гребанного члена. Я, конечно же, мог просто наслаждаться её руками, но думаю, что это было бы просто не правильно и даже не правдиво. К тому же, во сне она еще более агрессивна: я просто не мог даже двинуть бедрами, пока она не убрала свои руки.

Неожиданно Белла снова начала ворочаться на кровати.

- Святое дерьмо, - пробормотала она. - Где, черт возьми, я?

Открыв глаза, Белла уставилась на меня.

- Твою мать! – прокричала она, вскакивая с постели. Споткнувшись о свое же платье, Белла снова стрельнула в меня своими глазами. – Какого черта… между нами что-то было?

Белла перевела свой взгляд на футболку, в которой была одета, а потом её взгляд снова встретился с моим. Кажется, у нее начиналась истерика. Черт возьми, она ненавидит меня настолько сильно?

- Что? Ты напилась вчера ночью. Неужели, ты действительно думаешь, что я бы воспользовался твоим состоянием? – выплюнул я. – Ты думаешь, что я гребанный мудак?

Твою мать, я просто не могу поверить, что Белла на самом деле обо мне так думает! Неужели она думает, что я бы сделал это… Неужели я настолько плох? Правда? Это то, как обо мне думают люди? В данный момент я чертовски зол, и, честно говоря, мне было немного больно. Ладно, больше, чем немного… она… какого черта…. Эта долбанная игра… все, я выхожу из неё!

***


От переводчика: Да-да, я вернулась. Ребята, знаю, что полностью заслужила помидоров, но теперь-то я с вами! Что ж, неужели Эдвард действительно решил бросить игру? Неужели Белла думает о нем настолько плохо? Я жду вас с вашими мнениями на форуме! Покажите мне, что вы еще не забыли Детку, что мне следует переводить еще быстрее! Ваша Викуся!

Сюрпризы: Кстати говоря, за столь долгое ожидание многое изменилось – обновлена шапка рассказа, где вы можете увидеть новые обложки, бонусные работы и трейлер, сделанный мной сегодня специально для перевода и читателей. Желаю вам приятного просмотра!

Огромной спасибо за редакцию несравненной Лесе (chocolate_baby)!



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/110-6593-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Rien (26.02.2012) | Автор: Перевод - Rien
Просмотров: 3503 | Комментарии: 38


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 381 2 »
0
38 pola_gre   (28.09.2016 16:16)
Вот и награда за терпение, а он так старался всю ночь не поддаваться на провокации... cool

Спасибо за перевод!

0
37 Tanya21   (05.11.2014 22:17)
Спасибо за главу.

0
36 робокашка   (03.11.2014 10:56)
и снова бред biggrin

0
35 Bella_Ysagi   (28.08.2014 17:12)
черт)
Спасибо

0
34 чиж7764   (04.04.2014 22:52)
Я, конечно, понимаю, что такое отношение он заслужил... Но эти шутки становятся уже не смешными.
До сих пор я думала, что вампиры не бывают пьяными. Ага, потому что не пьют алкоголь...

0
33 Olga01   (21.12.2013 12:19)
Бедные детки , так напиться сочувствую .Белла конечно не думает , что Эдвард конченый мудак это у нее юмор такой , как у всех тут . Сам виноват сынок . Ну ничего теперь у него начало меняться отношение к Белле в лучшую сторону . Смотришь и договорятся до чего нибудь . Удачи им . Спасибо большое девочки .

0
32 Oopsbaby   (27.04.2012 22:25)
спасибо за главу! smile

0
31 yui861   (21.03.2012 21:00)
Спасибо за главу)))

0
30 antonia   (18.03.2012 21:12)
Спасибо)

+1
29 Рaдость   (06.03.2012 20:22)
Эдвард-синие-яйца вернулсяя biggrin

+2
28 freeiz   (04.03.2012 12:54)
еху...... они вообще когда-нибудь это сделают? biggrin
а то уже жалко их, спасибо happy

+2
27 Caramella   (03.03.2012 23:24)
Мне кажется они до самой смерти так и не переспят wacko

+3
26 (=Lovely_Blond=)   (03.03.2012 01:39)
Бляяяяяяя, я токо дошла, спасибо зо перевод=))) Бляхо, када она ужо трахнуцца то???? biggrin

+1
25 Imperia   (29.02.2012 08:10)
Спасибо.

+1
24 Helen77   (29.02.2012 04:45)
Спасибо за продолжение.

+2
23 libу   (28.02.2012 15:13)
ну неужели Белка опять возмёться за старое, я уж поверила, что Эде повезёт наконец

+1
22 Чики   (28.02.2012 01:51)
Спасибо за главу. smile

+1
21 Fatsumomo   (27.02.2012 22:06)
Урааа продолжение=)

+1
20 Снежанна   (27.02.2012 19:53)
спасибо за новую главку... wink

+1
19 Menestres   (27.02.2012 17:04)
Спасибо за долгожданное продолжение! Провалы в памяти Беллы это что-то! Жаль их обоих biggrin biggrin biggrin

+1
18 Rosalie007   (27.02.2012 16:37)
Спасибо за главу))))

+1
17 cat7496   (27.02.2012 15:53)
Ура новая глава!!!!!!!!!Эдвард первый вампир котрый написля в зюзю biggrin И он не может выйти из игры wacko Не ужто Белла нечего не помнит???

+1
16 Meda5540   (27.02.2012 13:05)
ВАаау! хихих.. я чтот сама как Эд уже запуталась в их хочу не хочу...спасибо

+1
15 Untouchable   (27.02.2012 09:43)
спасибо!*)

+1
14 Tatalina   (27.02.2012 03:07)
ха-ха непруха полная....вот не везёт ,так не везёт... biggrin tongue

+1
13 Elena18   (27.02.2012 00:23)
Ура наконец то я дождалась новой главы!!!! Мне очень жалю Эдварда( Неужели Белла на столько страдает склерозом что совсем ничего не помнит!!!??? С нетерпением жду проду) и спасибо за главу)

+1
12 mashuta8   (26.02.2012 23:06)
)))) мне кажется "это" никогда уже не случится))))спасибо за перевод))

+1
11 natik359   (26.02.2012 22:50)
biggrin Пьяный вампир - это нечто biggrin biggrin biggrin

+1
10 figeras   (26.02.2012 19:05)
боже... wacko представляю как теперь братья будут изгаляться над беднягой. biggrin с дебютом Эд!вот так себя люди и чуствуют после алкогольной тусы.. biggrin
спасибо.весело как обычно.

+1
9 1949   (26.02.2012 18:59)
Боже пьяный вампир это нечто biggrin biggrin biggrin
Спасибо огромное на главу !!!

1-30 31-38
Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]