Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4795]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15398]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Равноденствие
Мир перевернула не война, хотя она идет. Жестокая, бессмысленная и беспощадная. Земля содрогнулась не от горестных стенаний и предсмертных криков, хотя их в избытке. Всю выстроенную долгими веками жизнь извратили предательство, лицемерие, равнодушие, ненависть. Что или кто сможет противостоять натиску убийства и изощренности коварства? Любовь? Доброта? Сплоченность?
Но есть люди… просто, лю...

Канарейка
Когда тебе кажется, что любовь всей твоей жизни уже потеряна, тебе на помощь прилетит желтая канарейка. Кай даже не подозревал, как измениться его жизнь, когда в аэропорту к нему подсядет незнакомка.

Подарок
«Спасибо за подарок!»
Подняв голову, она увидела улыбающегося Эдварда. Следом пришло второе сообщение.
«Правда, мне никогда не шёл розовый цвет».
Белла с недоумением смотрела в зелёные глаза. Она не успела ответить, как телефон завибрировал в третий раз.
«И эти стринги совсем не моего размера! )))»

Шершавая Мозоль
С неба падают мужики! Аллилуйя!

Я Убью Тебя Завтра, Моя Королева
− Ты помнишь об этом? Я убью тебя завтра, моя королева, − незаметно для себя, привычно ухмыльнувшись, произнес я, глядя в безмолвный хаос кроваво-красного заката.
− У тебя нет другого выхода. Ты обещал.

Мой маленький Санта
Эдварда заставляют принять участие в Тайном Санте. Удастся ли ворчливому генеральному директору понять истинное значение Рождества? AH/AU

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Это не выбор... Это судьба
Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 46
Гостей: 41
Пользователей: 5
kleeo, neumyvakinaev, bella09, Ялло, amily_73
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Gone and back again. Глава 13. Умиротворённость.

2026-3-18
16
0
0
Глава13. Умиротворённость.

Побывав в полицейском участке и дав нужные показания, я черкнул пару строк Тане и отправился с Беллой домой. Дорога оказалась тихой. Полиция намеревалась вернуться домой и осмотреть место происшествия, понять, каким образом Джейкоб и Таня смогли проникнуть в дом.
Мы с Беллой до сих пор не обсудили тему, на какой стадии находятся наши отношения. Хотя, многие, кто видел нас вместе, считали, что мы как минимум пара, или уже женаты.
Когда мы вернулись, мои силы были на исходе. Едва оказавшись в комнате, я свалился на кровать и, прикрыв глаза, тут же заснул.
Более чем скоро я был вынужден резко проснуться.
«Эдвард», - раздалось в моей голове.
«Эдвард…»
Я медленно открыл глаза и посмотрел на стену.
Постепенно до меня дошло, что я нахожусь в том же положении, что и заснул, когда вернулся домой.
- Эдвард, пора вставать.
- Встаю, встаю, – произнес я, поворачиваясь на спину.
- Давай же, соня, – послышалось с другого конца кровати.
Я сел и лениво протер глаза. Едва поймав на себе взгляд любимой, я резко вскочил с кровати, взял Беллу на руки и понес вниз, в гостиную. Усадив ее на диван напротив себя, я начал разговор.
- Белла, нам надо поговорить.
- Хорошо…говори, – пробубнила Белла, пряча лицо в ладонях.
- Я хочу знать, что происходит между нами.
- Я…не знаю, – призналась она, уставившись в пустоту.
- Ну, мы должны разобраться в том, что происходит. Ждем ли мы все еще подходящего времени, и сейчас я должен уехать к себе. Или, если время пришло, я должен остаться с тобой.
С минуту она смотрела на меня, прибывая в полной серьезности и раздумьях.
- Думаю, мы готовы попробовать, – наконец сказала она.
- Я тоже так думаю, – прошептал я, беря ее руку в свою. Девушка подняла на меня свой взгляд и одарила той улыбкой, что несколько лет назад свела меня с ума. Подсев ко мне поближе, Белла опустила свою голову мне на плечо и облегченно вздохнула.
- Признайся, я была настоящей занозой прошлые дни, – произнесла она, нарушая тишину.
- Да, но все уже прошло. Теперь это не имеет смысла, – ответил я, целуя ее в макушку.
- Итак, теперь, когда мы разобрались с нашими….отношениями. Какие планы на будущее?
- Я как раз думал над этим. Вы с Лизи можете переехать ко мне. Возможно не сейчас, но в скором времени.
Белла задумалась на несколько минут.
- Знаешь, это было бы прекрасно. А этот дом можно было бы оставить до того момента, как Лизи подрастет.
- Хорошая идея, – согласила я.
Мы обсуждали такие мелочи еще несколько часов. Мебель, переезд… Кажется началась спокойная семейная жизнь.

***
- Кристалл! – услышал я крик Лизи, доносившийся из гостиной.
- Милая, отпусти ее хвост. Ей же больно, – произнесла Белла, и я удивился мягкости ее голоса.
Несколькими днями ранее приезжала полиция. Было выявлено, что единственное место, через которое Таня и Джейкоб могли проникнуть в дом – это окно в прачечной, которое действительно было открыто. Но в последствии оказалось еще и разбитым.
Как раз сейчас я занимался его починкой.
- Эдвард, ты закончил? – донесся голос Беллы из гостиной.
- Почти! – ответил я.
Сделав последние корректировки, я спрятал инструменты, помыл руки и поднялся наверх в гостиную.
Когда я вошел, Белла сидела на диване, перебирая фотографии и вставляя их в отдельный альбом. Лизи лежала на полу вместе с Кристалл, все так же удерживая ее за хвост.
- Эй, малышка, – воскликнул я, подбрасывая дочку в воздух.
Еще полгода назад я и подумать не мог, что буду сидеть в одной комнате с Беллой и своей дочкой и…буду таким счастливым.
Теперь я не представляю свою жизнь без них. Без Беллы.
Белла была не такой как все. Она не была помешана на своей внешности. Она была…особенной. И теперь она снова со мной.
- Думаю, Лизи пора ложиться, – голос Беллы вывел меня из раздумий.
- Да, наверно, – усмехнулся я, наблюдая за спящей малышкой.
Поднявшись по лестнице наверх, я зашел в комнатку дочери и уложил ее в кроватку. Несколько локонов упали на ее личико, и я убрал их. Маленькие пухлые губки слегка приоткрылись, и я смог услышать ее тяжелое дыхание. Погладив ее по щеке, я развернулся и вышел из комнаты.
Спускаясь вниз, я услышал звуки доносившейся музыки. «I’ll make love to you» - boyz2men (). Угадал. И теперь я не смог сдержать улыбку.
Едва оказавшись рядом с Беллой, я обнял ее. Музыка закружила нас в танце. Таком ровном…умиротворенном.

Дорогие читатели! Я глубоко перед Вами извиняюсь за такое долгое отсутствие проды! У меня просто были небольшие проблемы в школе и я никак не могла выбраться сюда, чтобы выложить новую главку... Но сейчас все проблемы решены, и я не покину Вас на такое длительное время снова! И,принося свои извинения, я выкладываю для Вашегог прочтения еще одну главу=) Надеюсь, это сгладит моё отсутствие)
Ну, и как всегда, я жду Вас на Форуме! Мне очень интересно узнать Ваши предположения насчёт дальнейшей судьбы наших героев!

Категория: Наши переводы | Добавил: Alice_Green (24.04.2010) | Автор: Alice_Green
Просмотров: 3239 | Комментарии: 28


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 281 2 3 »
0
28 робокашка   (04.06.2014 18:18) [Материал]
smile

0
27 ♥Miv@♥   (15.03.2013 15:38) [Материал]
Хорошо, что они определились со своими отношениями. Спасибо за главу.

0
26 vsthem   (21.12.2012 12:37) [Материал]
Ох, я бы не простила им, если бы они еще и дальше тянули с определением своих отношений.

0
25 Tanya21   (20.10.2012 12:24) [Материал]
Все так спокойно по семейному. И на душе хорошо. Спасибо за главу.

0
24 Panda68036789   (21.06.2012 13:10) [Материал]
Ура они вместе!

0
23 Zлючка   (07.06.2012 20:03) [Материал]
Спасибо

0
22 HюсЯ   (31.03.2012 20:05) [Материал]
спасибо smile

0
21 antonia   (18.09.2011 18:56) [Материал]
Счастье и любовь,как мило

0
20 miamor416   (27.02.2011 20:27) [Материал]
Ну вот и правильно они все решили smile

1
19 SweetEstel   (12.12.2010 20:07) [Материал]
Вот и славно! Они вместе

1-10 11-20 21-28


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]