Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15392]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Случайное знакомство поздней ночью
Тебе одиноко? Ты красив, но у тебя нет девушки? У тебя давно не было секса? И друзья над тобой смеются, называя «тряпкой»? Может, в таком случае не стоит недооценивать возможности виртуального секса? Как знать, к чему может привести случайное знакомство поздней ночью …

Дом мечты
Белла покупает новый дом в Форксе, но многие уверены, что в нём обитают привидения. Правда ли это или результат богатого воображения?

В плену у страха
Белла - известная телеведущая. Джеймс - опасный маньяк, который положил глаз на Беллу... Кто сможет ее спасти, не испугавшись взглянуть в лицо опасности?

Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда)
Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.

Теряя, обретаем…
Эдвард устал от холостяцкой жизни и ненавидит праздники, потому что проводит их в одиночестве. Но случай поможет изменить все.
Романтический мини.

Проект «Возрождение»
Эдвард ушёл, и Белла осталась человеком. Она прожила счастливую жизнь, как он и хотел. Спустя двадцать лет после её смерти тоскующий Эдвард обнаруживает фотографию Беллы в свежем номере газеты.

Хочешь мира – готовься к войне
Джейк и Нейтири счастливы на освобожденной Пандоре. Торук Макто принес Оматикайя свободу. Земляне вернулись на свою умирающую планету. Кончилось время Великой Скорби. Джейк стал видеть сны, в которых больше не было войны. Но рано или поздно приходится проснуться...
Фанфик по "Аватару".

Ослепительный ангел
- Ты отведешь меня на городской рождественский бал, - приказала я, ненавидя способность Эдварда отказывать мне во всем, чего ему делать не хочется, словно я какая-то плебейка, не стоившая его внимания.
- Нет, - с раздражающим спокойствием возразил он.
История встречи Эммета и Розали.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 58
Гостей: 53
Пользователей: 5
Alenakev, Svetochka6474, kominovakristina70, Pyps979, Zosia8532
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Frisson. Глава 22.

2026-2-19
16
0
0
Глава 22

APOV

- Что? – выдохнула я, удивленно распахивая глаза. Ньютон… знакомое имя. Майк Ньютон ходил со мной в среднюю школу, а его отец держал туристический магазинчик. По крайней мере, так было. Джон Ньютон настолько вышел из себя? Кто умер?
- Кто умер?
- Джаспер, научи ее говорить, только когда спрашивают, - Эммет враждебно уставился на меня, но его взгляд смягчился, когда Розали едва уловимо коснулась его плеча.
- Эммет – заткнись. Элис намного больше, чем домашняя зверюшка. Я люблю ее и не собираюсь дрессировать, как какую-то собаку, - отрезал Джаспер, притягивая меня к себе и впиваясь в Эммета ледяным взглядом. – С меня хватит твоих издевательств. То, что ты сильнее и больше, не значит, что тебе можно грубо обращаться с людьми.
Эммет молчаливо стоял несколько секунд, прежде чем оценивающе посмотреть на Джаспера:
- Интересный поворот, приятель. Обсудим это позже. Нам необходимо добраться до Форкса как можно быстрее. Ты знаешь, что ты лучший стратег, и мы не можем идти вслепую и надеяться, что по случайности кого-нибудь поймаем.
- Кто умер? – Джаспер решил не оставлять без ответа мой вопрос.
- Черт возьми, у меня с собой нет списка! Кто-то из рабов Виктории – Ньютон как раз находился в ее особняке, - я застыла. Мама с папой.
- Брендон. Был кто-нибудь по фамилии Брендон? Мери и Филипп, - спросила я, отчаянно стараясь не паниковать. «Все хорошо, хорошо. Никакой гребанной паники…» Меня прервал Джаспер, поймав мою руку и легко сжав ее, используя свой дар, чтобы приглушить мое беспокойство.
- Да, вроде нет. По-моему, Мери и Филипп были с Викторией, когда она вместе с другими организовывала поиски и остальное, - я облегченно вздохнула, улыбаясь; сердце замедляло свой ритм. Оперлась на Джаспера, и он притянул меня ближе. – Твои родители? – сухо спросил Эммет.
Я кивнула, отводя взгляд.
- Это значит, что мне придется вернуться на несколько дней, да? – Джаспер нахмурился.
- Да, ты нам очень нужен. Хотелось бы, чтобы власти не узнали, что у нас сбежало в лес около тридцати человек, - ответил Эммет, смотря на стену. – Давай, Джас, надо вернуться в Форкс как можно скорее.
- Прекрасно! Билеты есть? – Джаспер зарылся рукой в волосы. – Элис, я уеду на несколько дней, максимум на неделю. Справишься тут сама?
Я неверяще уставилась на него:
- Я? – пальцем ткнула в грудь. – Одна? – писк. Он настолько мне доверяет?
- Я не могу просто потащить тебя в Форкс.
- Погоди, старик, она пригодится нам! – воскликнул Эммет. – Она может видеть будущее – узнает, где они!
Я замерла. Нет. Не могу помогать ему ловить беглецов. Это было бы предательством собственной расы. Это и есть предательство.
- Нет, я не могу. Ммм, видения приходят произвольно, толку от них не будет.
- Видение может случайно посетить тебя, пока мы будем охотиться. Джаспер, заставь ее, - скомандовал Эммет и, круто повернувшись, направился к выходу. Розали напоследок одарила меня грустным взглядом, беззвучно прошептав «Сожалею».
- Ну, предполагаю, тебе придется согласиться, Элис. У Эммета большие связи в правительстве, ему не составит труда забрать тебя на время. Мне жаль, Эл, знаю, что ты не хочешь этого.
Я покачала голов, рассматривая пол:
- Пойду собираться, - и вышла из комнаты, желая рвать и метать. Получалось, что видение месячной давности собиралось сбыться.
Он заставлял меня охотиться на людей.
Складывая теплые вещи и платья, я полезла в сумку, узнать, уместится ли туда больше, чем только паста с зубной щеткой. Нащупав карман, открыла его и, улыбаясь, пошарила внутри, проверяя, насколько она большая.
- Ай! – я немедленно убрала руку, скривившись от пореза. – Черт, и почему все не может идти нормально? – я проклинала свое невезение.
Палец кровоточил, и я как раз собиралась слизнуть каплю крови, когда меня остановил Джаспер. Поймал мою руку и склонился:
- Можно мне?
Я молча кивнула, замирая, когда он поднес мой палец ко рту. Облизал его, мягко посасывая, стараясь получить больше крови. Через несколько секунд он остановился и запечатал ранку. Я залезла в сумку, посмотреть, чем же все-таки порезалась, и обнаружила фотографию.
- Боже… какой это год? – посмотрела на обороте, но там ничего не было. Судя по моде, пятидесятые.
Джаспер стоял перед чем-то похожим на ночной клуб, а рядом с ним и Эммет. Он улыбался и смеялся над словами Эммета.
- Думаю, 1952. Мы с Эмметом пошли в клуб. А я ведь искал эту фотографию, - ответил Джаспер, улыбаясь воспоминаниям.
- Зачем ты запихнул ее в дорожную сумку? - поинтересовалась я, изумленно изогнув бровь.
- Не знаю, просто запихнул и все, - усмехнулся Джаспер, и я улыбнулась в ответ, не смотря на свое мрачное настроение. Он наклонился и оставил на моих губах мимолетный поцелуй.
- Давай, тебе надо собраться. Все будет хорошо.
Я не поверила, но от поцелуя растаяла. Покачала головой и потянулась за косметичкой, закидывая ее в сумку. Проверив, все ли взяла, я поднялась и, вздохнув, нехотя вышла из комнаты. Джаспер стоял у входной двери и позволил пройти первой, следуя за мной к машине. Прежде чем я смогла сделать это сама, он поднял мою сумку и закинул в багажник. Я залезла на пассажирское сидение, утыкаясь взглядом в колени.
Автомобиль бесшумно ехал к аэропорту. Я боялась снова оказаться в клетке и знала, что Джаспер чувствует мой страх, отвращение и уныние. Когда мы добрались до аэропорта, Джаспер взял меня за руку и ободряюще сжал, посылая спокойствие и уверенность. Я косо посмотрела на него, а он мягко улыбнулся, будто говоря, что все будет в порядке. Я в ответ не улыбнулась.
Он провел меня через двери аэропорта, и я увидела Эммета с Роуз. Она улыбнулась, а я подбежала, крепко обнимая ее.
- Мне очень, очень жаль, - прошептала она, возвращая объятия.
- Вы, девушки, пойдете вместе, - обратился ко мне Эммет. – Я никогда не отдаю Роуз в багажное отделение – вы летите с нами.
- Замечательно, - раздался голос из-за спины. – Значит, ты сможешь сидеть с нами.
- И почему не удавалось сделать этого раньше? – насупившись, посмотрела я на Джаспера; рука неосознанно потянулась к бинтам.
- Потому что Эммет летает только самыми первоклассными авиалиниями, что лишь подтверждает, что он богатенький сноб, - Джаспер дружески ударил Эммета кулаком в плечо, закатывая глаза. Эммет ухмыльнулся, вовремя избегнув удара.
- Взлет через двадцать минут, надо идти. Давай, - Джаспер взял меня за руку, а Эммет уже подходил к выходу на поле. Я еле успевала за ним – мои ноги были не в пример короче его. Стюардесса уже подгоняла нас к самолету, прося больше не опаздывать.
Протолкнув нас с Розали на сидения позади их, Эммет приказал не мешать им.
- Все нормально? – Роуз чуть сжала мне руку.
Я пожала плечами, стараясь не думать о том, что Эммет заставлял меня сделать.
- Да. Нет. Наверно. Не знаю.
Розалии ничего не сказала, а лишь кивнула. Полет должен был продолжаться часа два, поэтому около трех дня мы могли быть в Форксе. Отлично. Я, должно быть, провалилась в сон, потому что следующее мгновение Розали уже тормошила меня, сообщая, что мы приземлились. Я облокачивалась на нее, свернувшись в кресле калачиком. Пиджак Джаспера укрывал меня, согревая. И пах им.
Зевая, я тоже поднялась, поскольку пассажиры уже выходили друг за другом. Джаспер поймал мою руку и улыбнулся:
- Хорошо поспала?
- Нормально, – пожатие плечами.
***
Охота началась в девять вечера. Я надела джинсы (милость Джаспера, дернувшего за несколько ниточек, чтобы достать мне пару) и примерно три кофты, чтобы не замерзнуть ночью, пока Джаспер и его группа будут окружать людей.
Эммет решил начать операцию ночью, чтобы у вампиров были преимущества.
Я сидела в конце одного из фургонов, слегка дрожа. Солнце село, и похолодало так, что меня не спасали даже свитера и пальто. Я крепко держалась за лавку, пока фургон проезжал по выбоинам и бугоркам лесной дороги.
Вскоре мы добрались до уединенной небольшой полянки, и вампиры вылезли из машин. Их было всего десять, включая Джаспера и Эммета.
- Готова? – поинтересовался Джаспер, властно обнимая меня. Некоторые вампиры смотрели на меня как на еду, которой, в прочем, технически я и являлась.
Я покачала головой, искоса посмотрев на еле различимого в темноте Эммета. Он информировал каждого о плане, показывая карту. Они переговаривались крайне тихими голосами, что я ничего не слышала. Было тихо, но иногда крики животных нарушали безмолвие. Я вздрогнула, сильнее кутаясь в пальто.
- Элис, теперь твоя очередь. Прежде всего, тебе надо увидеть их, а потом ты станешь приманкой. Симулируешь падение перед их укрытием, а там какой-нибудь отзывчивый поможет. Как только они достаточно приблизятся, свисти. Поняла? – спросил Эммет, подавая мне свисток.
- Что? Нет. Я не собираюсь быть приманкой! – зашептала я, неверяще качая головой. Посмотрела на Джаспера. – Он говорил, что я должна лишь увидеть укрытие!
- Ты сделаешь, что говорят, иначе, я уверен, Вольтури будут счастливы тебя видеть, - угрожающе зашипел Эммет.
Я замерла. Потом кивнула, пытаясь сдержать слезы. Несправедливо. Почему, вашу мать, именно я?
- Вот и договорились. Поторопись и скажи, где они. У нас мало времени, - нетерпеливо произнес Эммет.
Я закрыла глаза, сосредотачиваясь на группе беглецов. Мне показывали несколько фотографий, поэтому я знала, как выглядит почти каждый их них. Довольно скоро в голове появился смутный образ сбежавшей группы, ютящейся в небольшой пещерке. Их лидер указывал на карте, где они находятся. Я сильнее сконцентрировалась, стараясь разглядеть карту. Получилось! Мы остановились в пяти километрах от них.
Открыла глаза: меня пошатывало, и голова кружилась.
- Надо пройти около пяти километров к востоку, - сообщила я вампирам. Потом побрела к фургону, спотыкаясь, и устало прислонилась к нему. Голова раскалывалась, и я еле стояла на ногах.
- Хорошая работа. Пошлите, парни, а то они могут уйти. Джаспер, не дай девчонки упасть в обморок. Мне не нужна ничего не соображающая приманка, - рявкнул Эммет, кивнув головой в мою сторону.
Я потерла виски, сдерживаясь от неласковых слов. Джаспер потянулся и коснулся моей щеки, заряжая энергией. Больше не чувствовалась усталость, но ужасающая головная боль никуда не делась. Я прижалась к нему, все еще не открывая глаз.
- Я не хочу это делать, - пробормотала, чувствуя, как на глаза наворачиваются слезы.
Джаспер молчал, и единственным знаком, что он слушал, были накатывающие на меня успокаивающие волны. Я вытерла слезы, всхлипывая. Прошла в машину и улеглась на скамейку. Появилось чувство, что меня снова поймали вампиры. В этот раз Джаспер сидел рядом со мной, моя голова покоилась у него на коленях, и он мягко гладил меня по волосам. Я прижалась ближе, нуждаясь в эмоциональной поддержке. Джаспер как пластырь для моих эмоций.
Скоро мы затормозили, и Джаспер помог мне выйти, так как меня не покидало ощущение, что я в скором времени рухну на месте. Голова болела еще сильнее, и я чувствовала себя подобно зомби. Вызов видения потребовал огромной отдачи в качестве огромного количества энергии и умственных усилий.
- Отлично, значит, ты идешь в ту пещерку. Изобрази падение – это будет нетрудно – и позови на помощь. Как только тебя перенесут в укрытие – свисти. Если кто-то попытается тебе что-то сделать – обезвредь его, - Эммет вручил мне электрошокер. Я приняла его, желая, опробовать на самом Эммете. – Свисток собачий, поэтому тихий. Но постарайся, чтобы тебя не заметили.
Я кивнула, буравя взглядом землю. Эммет резко толкнул меня к пещере, и я полетела вперед, едва устояв на ногах. Выпрямилась и медленно побрела к пещере, щурясь в темноте. В пяти метрах от пещеры я сделала вид, что споткнулась, и шумно приземлилась на траву.
- Ай! – о Боже, из меня никудышная актриса. Вскрик прозвучал до ужаса фальшиво.
Выглянул мужчина, и при виде меня, его глаза удивленно распахнулись. Я ухватилась за ногу, притворяясь, что не заметила его. Человек подошел ближе:
- Ты заблудилась, девочка? Все в порядке?
Я с болью прогнала мысли о предательстве и кивнула:
- Да, нормально. Наверно потянула лодыжку – я упала. Заблудилась, - объяснила я, надеясь, что он поведется на мои жалкие актерские способности. Острые концы электрошокера упирались в бок, в руке был зажат свисток.
- Можешь идти? – мужчина помог мне встать. Я дернулась, наступив на ногу.
- Эм, сомневаюсь. Внутри есть кто-то еще? – спросила, прикидываясь, что всматриваюсь вглубь пещеры.
- Да, мы все. Мы планируем побег завтра утром. Вампиры не знают об этом месте, поэтому здесь безопасно, - он повел меня в укрытие. – Я Деннис. А ты?
- Элис, - прошептала я; мое состояние все больше ухудшалось. Я чуть качнулась, глаза закрывались.
- Давай, зайдем внутрь. Там гораздо теплее, - Деннис помог мне войти, и я увидела около тридцати человек, сидящих вокруг небольшого костра. Они действительно не задумывались, что дым от огня может выдать их местоположение.
- Народ, это Элис. Она отстала от группы и повредила лодыжку. Мэй? Можешь ее забинтовать? – Деннис усадил меня рядом с молодой женщиной. Она улыбнулась, и сердце болезненно кольнуло.
Я наклонилась, делая вид, что снимаю обувь, а сама взяла в губы свисток и подула, надеясь, что для вампиров этого будет достаточно. Достала электрошокер и спрятала его в тени.
Я считала, что никто не заметил моих действий, но не тут-то было. Какой-то мужчина выхватил у меня электрошокер и свисток:
- Что это?
- Ничего – украла у вампиров, - соврала я. Но было уже поздно. Да и мой ответ прозвучал слишком быстро и судорожно.
- А джинсы? Где ты их достала? – парень наклонился, а я отпрянула от него.
- Украла. В платье неудобно бегать по лесу, не находишь? – парировала я, но было похоже, что он не поверил.
- Мы все были у Виктории. Ты не могла украсть их. И свисток тоже. Ты подула в него только что. Выдала наше укрытие! – все умолкли, уставившись на меня. Я попятилась, желая, чтобы вампиры появились здесь в самое ближайшее время. Они были недалеко, и я понятия не имела, какого черта они задерживаются.
- Ты работаешь на вампиров, не так ли? – спросил мужчина, уже зная ответ. – Предательница! Ты предала собственную расу!
И с этим он спустил курок электрошокера, попадая мне в плечо. Я закричала и упала на землю, временно парализованная. Голова стукнулась о пол пещеры, и мир закружился. Кто-то наклонился и поставил меня на колени, заводя руки за спину. Я была слишком слаба от ужаса и истощения, и не могла ничего сделать.
- Джаспер!
В мгновение пещеру окружили вампиры с Джаспером во главе.
- Отпусти девушку, - приказал он.
- Ах, ах, ах, - издевался человек, удерживая меня и встряхивая. – Двинешься, и девушке станет очень больно. Уяснил?
Я заметила у него в руках электрошокер и попыталась вырваться. Но мужчине было за тридцать и он был намного сильнее и крупнее меня. Я чувствовала себя совершенно беспомощной.
- Воспользуйся своим чертовым даром! – почему Джаспер медлил?
Он нахмурился, и внезапно хватка человека ослабла. Прежде чем окончательно меня отпустить, он поднес пистолет к моему плечу и снова пропустил через меня разряд, отбрасывая на пол. Я приземлилась на землю; боль чувствовалась по всему телу. И я ощущала себя полудохлой.
Во время борьбы никто не заметил подкрадывающегося ко мне человека. Зажав мой рот рукой, он поднял меня, закинув на плечо. Я не могла даже дернуться, так как он крепко удерживал меня. Выбежав через маленькое отверстие, он петлял по лесу несколько минут.
- Предала собственную расу, да, девчонка? Ты дорого за это заплатишь, - прорычал он, и я застонала. Его рука препятствовала тому, чтобы я хоть как-то выдала свое местоположение, и я внезапно решила его укусить. Он немного сдвинул руку – это был мой шанс. Рот приоткрылся, его пальцы оказались как раз между зубов, и я укусила так сильно, как смогла. И он немедленно скинул меня на землю.
- Сука! И за это ты заплатишь! – он ударил меня, и я закричала, зовя Джаспера или любого другого, кто мог мне помочь.
Человек подался вперед и потащил меня к кустам. Я успела заметить, что там была небольшая скала – около восьми метров глубиной.
- Надеюсь, ты успела насладиться своей недолгой жизнью, детка. Вот, что ты получишь за предательство, - с этими словами человек, смеясь, столкнул меня с обрыва.
Я закрыла глаза и закричала, отчаянно надеясь, что кто-нибудь из вампиров сумеет меня поймать. Люди часто говорят, что на пороге смерти все действия проходят в замедленном ритме, для меня же падение было лишь секундой. Я болезненно приземлилась на землю, услышав хруст. В тот же миг я перестала чувствовать ноги. Мне конец. Я умираю.
Я все еще дышала и понимала, что парализована ниже пояса. Кровь заливала глаза, рука горела. Умирать было мучительно. За миг перед тем, как потерять сознание, я из последних сил прохрипела:
- Джаспер… пожалуйста…

---

Мне сказать нечего, кроме того, что именно я виню во всем Эммета.
Жду вашу реакцию на Форуме.



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-4512-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Эlиs (26.03.2011) | Автор: Эlиs
Просмотров: 1773 | Комментарии: 28


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 281 2 3 »
1
28 RibekN   (04.02.2012 23:39) [Материал]
cry cry cry не хочу ни кого винить... главное в этой жизни, любовь.

1
27 Ann7   (15.08.2011 19:19) [Материал]
НУЖНО ЕЕ ОБРАТИТЬ!!!!!!!!!

0
26 FiN♥ЛиС   (28.04.2011 20:35) [Материал]
Боже мой, Эл бедняга... Если она действительно умирает, то только обращение может ее спасти.... Верно? Спасибо за главу! Пойду читать дальше!!

1
25 LiLiT666   (20.04.2011 04:53) [Материал]
Эммет сволочь, всё из-за него!!! angry

1
24 Verrera   (04.04.2011 15:32) [Материал]
Благодарю за главу! smile

1
23 love_chokolade   (02.04.2011 18:33) [Материал]
блин...да они все хороши angry
Эммет особенно..зачем было все это затевать?!! angry angry

1
22 Jxana   (01.04.2011 17:03) [Материал]
греба***ный Джаспер! ОН ДОЛЖЕН БЫЛ ЗА НЕЙ СЛЕДИТЬ!!!

1
19 Djanez   (29.03.2011 21:05) [Материал]
я только надеюсь что в будущем Эммет реабилитируется

2
18 ANGEL-A   (28.03.2011 12:47) [Материал]
уффффффф......тяжелая глава..........ндам, Эммет настоящий ублюдочный кровопийца, и мне странно что Джаспер по статусу ниже его... dry

0
20 Кусаюсь   (30.03.2011 17:28) [Материал]
Нда, оторвала бы я башку Эммету да жалка Розали cry ! А Джаспер слизняк dry !

1
17 Champagne   (28.03.2011 12:43) [Материал]
cry cry cry cry

1-10 11-20 21-26


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]