Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Земное притяжение
Белла не помнит своего прошлого. Однажды она просто очнулась в больнице, без одежды и документов. Осталась в этом городе и обрела замечательных друзей. Но что если прошлое напомнит о себе самым неожиданным образом?

Цвет завтрашнего дня
Что может связывать безобидную девушку и мутанта, обладающего сверхъестественными способностями? Что если девушка давно чувствует, будто с ее жизнью что-то не так? Какие тайны она узнает, когда решится вернуть потерянные воспоминания?
Фантастика/Романтика/Экшен

Easier to run
Мои слабые попытки наладить собственную жизнь оказались детским лепетом в сравнении с надвигающимся на меня хаосом. Не так то просто сохранять спокойствие, когда люди вокруг тебя мрут как мухи, а ты сама не успеваешь уворачиваться от ощутимо болезненных пощечин очередного предательства.Но выхода нет только из гроба. И я нашла свой путь к отступлению.

Мама, расскажи мне сказку на ночь
«Мама, расскажи мне сказку про добро и зло, про добрых фей и злых волшебников» - просит маленькая Тэмми свою маму. Но так ли уж эта сказка остается выдумкой?

На край света
Эдвард Каллен не любил Рождество. Даже больше: ненавидел. Царящая вокруг суета, сорванные планы, горящие глаза – все это стало глубоко чуждым очень-очень давно, и желание возвращаться к былому отсутствовало.

Вспомнить всё
Белла утонула. Эдвард направился в Италию и покончил с собой. Что ждет их за пределами этого мира? Смогут ли их мятежные души вспомнить друг друга? Они теперь в абсолютно разных мирах, полные противоположности. Их различия сильнее, чем были при жизни. Будут ли они снова вместе?

Кома
Белла спрыгнула со скалы и… умерла? Мелинда Гордон, оказавшаяся вместе с Эдвардом на самолете, летящим в Италию, найдет ответ на этот вопрос!
Кроссовер "Новолуния" и "Говорящей с призраками".

История взаимного притяжения
К чему приведет встреча двух совершенно разных людей на пустынной вечерней трассе? Что делать двоим, если между ними неотрицаемое притяжение? Он думает, что узнал ее, она готова поразить его и доказать обратное. Так ли проста Белла?



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13047
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 46
Гостей: 40
Пользователей: 6
Ů_M, kristinray2212, Настюха2, abochkareva94, supernastenka-balashova, atagyulnihan
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Family reunion. 9 глава

2026-8-18
16
0
0
9 глава.
BPOV

Я посмотрела на Эдварда, который смотрел мне в глаза, улыбаясь. Я быстро отвернулась и пошла на середину луга, где села на пышную, зеленую траву.
Эдвард глубоко вздохнул и, подойдя, сел рядом со мной.
- Белла, - пробормотал он. – Мне так жаль. Мне очень жаль, что я покинул тебя. Извини, что я пропустил рождение нашей дочери, и извини, что я пропустил первые четыре года ее жизни. Мне жаль, что я…- Я остановила его.
- Эдвард остановись. Это не твоя вина. Я не виню тебя, а Несси тем более, - сказала я ему. Эдвард сидел примерно минуту, глядя в землю.
- Можешь ли ты простить меня, Белла? – спросил он меня.
- Это самый смешной вопрос, который ты когда-либо спрашивал, - ответила я.
- Белла, - выдохнул он мое имя. – Просто ответь мне, пожалуйста, Белла.
- Конечно, я прощаю тебя, - я чуть было не сказала ему, что до сих пор люблю его больше всего на свете. Так же как и свою дочь. Но я не могла этого сказать, так как его ответ разорвет меня на сотни маленьких частей, которые уже никто не сможет сложить вместе.
- Белла, я люблю тебя, - услышала я. Я ахнула. Он действительно только что сказал, что любит меня, или я совсем с ума сошла? Его золотистые глаза прожигали меня насквозь. – Белла, пожалуйста. О чем ты думаешь?
- Я не понимаю, - сказала я, заикаясь. Я никогда не могла контролировать свои мысли, когда была в замешательстве. Последний раз такое случалось в доме, полном вампиров, где я сказала, что дружила с оборотнями.
- Что? – спросил Эдвард, сужая брови вместе. – Я столько раз говорил, что любил тебя. Ты разве не помнишь этого?
- Да, я помню все, что ты мне говорил, - сказала я, качая головой. Он все еще не понимал. – Я также помню ту ночь в лесу! – В моей памяти всплыл тот день, и дыра в моей груди опять возобновилась. Такую боль я не чувствовала еще никогда. Я схватилась за живот и стиснула зубы, чтобы удержаться от крика. Эдвард смотрел на лес и прибывал в глубокой задумчивости, поэтому он не увидел мой небольшой срыв. Он повернулся ко мне. На его лице была написана боль и печаль.
- Я лгал, Белла. Я солгал тебе в жалкой попытке защитить тебя. Я соврал, чтобы спасти тебя от того, чем я являюсь, и это не сработало. Белла, мне так жаль, что я оставил тебя. Я чувствовал такую боль от этого. Белла, мне так жаль, что я соврал, - закончил он. Я смотрела на него широко распахнутыми глазами. Он говорил мне правду или находил те слова, чтобы получить доступ к жизни дочери.
- Эдвард, ты не должен притворяться, что влюблен в меня, только чтобы быть в жизни Несси. Ты и так можешь быть в ее жизни независимо от того, какие у нас отношения. - «Независимо от того, сколько боли мне это причиняет», добавила я мысленно.
- Ты думаешь, что я лгу тебе? Я предполагаю, что уже объяснил тебе свое поведение, - сказал он. – Белла, я докажу тебе, что все еще люблю тебя. – И с этими словами он наклонился к моему лицу. Его прохладное дыхание ласкало мою щеку, и его твердые губы прижались к моим. Я была рада, что мне не нужен воздух. Теперь он не будет отстраняться для того, что мне нужен кислород, когда я была человеком. Когда наши губы встретились, я почувствовала, будто фейерверк взорвался в моей голове. В первый раз я почувствовала, когда стала вампиром, такие теплые, нет, горячие губы. Я почувствовала, что его губы медленно и неохотно отстранились. Он прижался лбом к моему, и я все еще чувствовала его сладкое дыхание на моей лице.
- Теперь ты мне веришь? – прошептал он.
- Да, - сказала я, задыхаясь. – Да, и кстати, - я наклонилась так, что мои губы находились в миллиметре от его уха. – Я люблю тебя, - прошептала я.
- Как и я люблю тебя, - ответил он. Эти слова заставили меня задрожать. Я оторвалась от его лица и прижалась к его груди.
Он посмотрел на меня и улыбнулся.
- Расскажи мне о ней, - попросил он.
- Что?
- Ренесми, расскажи мне о ней.
- Хорошо, - согласилась я.
Мы пролежали на лугу всю ночь, и я рассказала ему все. Я рассказала о каждой минуте, что я провела с Несси, я рассказала о ее даре, о поездке на пляж, которую мы планировали, я рассказала ему, что каждую ночь пою ей, как когда-то он пел для меня. Я рассказала ему все, кроме того, что меня ищет рыжая вампирша, которая преследует нас в течение четырех лет (или официально известная, как Виктория).
- Ничего себе, - сказала Эдвард, когда я закончила. – Она звучит удивительной.
- Она и есть удивительная, - поправила я его.
- Так же, как и ее мать, - ответил он мне. Я улыбнулась, и он наклонился, чтобы поцеловать меня. Незадолго до того, как его губы уже коснулись меня, телефон ожил в заднем кармане. Эдвард застонал и упал обратно на землю. Я хихикнула и открыла телефон.
- Привет, - ответила я.
- Эй, Белла, - голос Элис был возбужденным.
- Раздражающий эльф сделал это нарочно, - тихо ворчал Эдвард возле меня. Я рассмеялась.
- Что Элис – спросила я ее.
- Я просто подумала, что вы должны знать, что Несси будет спать еще десять минут.
- О, спасибо тебе, Элис. Увидимся в пять, - сказала я.
- Ладно, пока, Белла.
- Пока, - сказала я и повернулась к Эдварду. – Так, что ты думаешь о встречи с дочерью?
Глаза Эдварда засияли.
- Сейчас? – спросило он. Я кивнула. Он схватил меня за руку и помог подняться. – Не будем пропускать этого, - сказал он мне, и мы побежали обратно к дому, рука об руку.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/112-6124-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Karly7 (25.12.2010)
Просмотров: 1696 | Комментарии: 18


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 181 2 »
0
18 perl   (09.01.2012 13:24) [Материал]
Спасибо за главу!

2
17 The_BEST   (11.08.2011 01:16) [Материал]
Как Элис могла узнать что Несси осталось спать 10 минут,если она ее не видет dry

0
16 Реквием1055   (21.07.2011 22:32) [Материал]
На месте Белки я бы ему устроила взбучку и разбор полетов, да и Эд хорош - поцелуем словами любовь не доказывают, а поступками.

4
15 antonia   (03.04.2011 13:09) [Материал]
Херовое доказательство любви!

3
14 MITRА   (26.02.2011 19:16) [Материал]
да здравствуют розовые сопли))) biggrin
И почему она не дала ему по шеям пару раз? dry

0
13 Elizabeth_Cullen   (04.01.2011 20:07) [Материал]
Это так мило)))) Я рада что они вместе, конечно я предпологала, что они будут счастливы, но то как вы это описали потрясающе)))))))
Спасибо за главу и за этот фф в целом))))))))))

0
12 IrishaIrisha   (27.12.2010 09:57) [Материал]
Спасибо за главу!

0
11 little-bee   (26.12.2010 16:58) [Материал]
ну, вот наконец-то...
вот и объяснились....
спс за проду! smile smile smile smile smile smile smile smile smile smile

0
10 Neta   (26.12.2010 11:59) [Материал]
спасибо за главу!))
это так мило, я очень рада за них!)) happy

0
9 roksana51   (26.12.2010 01:50) [Материал]
Спасибо за новую главу!!! smile

1-10 11-18


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]