Глава 4. Темперамент часть 1. (к 8 главе)

Веселый, разрастающийся смех Эмметта полностью заполнил ночной воздух. Его радость была заразительной. Скользя по лесу, я увидел, как он, переполненный энергией, подпрыгнул и стремительно летит с высоты, чтобы «дать мне пять». Я закатил глаза, но смягчился и поднял руку, выполняя его прихоть. Он ударил по моей ладони со всей своей ненужной, избыточной силой. Улыбнувшись ему, я дернул ручку джипа, открывая дверцу, и уселся на заднее сиденье. Карлайл расположился рядом, Джаспер занял переднее сиденье, а Эмметт скользнул за руль.

Эмметт сиял. Он успешно расправился с целым стадом оленей, полностью побив свой предыдущий рекорд «семиминутной резни», так нравилось ему называть то действо. Я подавил ухмылку, потому что вспомнил широкую улыбку, украсившую лицо Эмметта, когда Джаспер сообщил, что полностью провалил свой предыдущий личный рекорд. Теперь новая планка была установлена на семи оленях за шесть минут и двадцать девять секунд. Я слышал, как он несколько раз мысленно поздравил себя, удивляясь собственной доблести и силе. Карлайл, улыбаясь, посматривал на сына, размышляя над пылом его соревнований даже с самим собой.

- Да! - пронзительно крикнул он, хлопая правой рукой по спинке сиденья Джаспера, оставляя на тонкой коже отпечаток ладони.

Он отвернулся от руля и посмотрел на меня сияющими глазами, а затем бросил быстрый злорадный взгляд на Джаспера. Тот вздохнул на переднем сидении и вернулся мыслями к воспоминаниям об охоте в те времена, когда он был еще молодым парнем - человеком. Рядом с ним находились образы других людей, я решил, что это его семья. Тут же намерено заблокировал возможность слышать мысли дальше. Они были захватывающими, но я чувствовал неуместность своего вмешательства. Эмметт громко и самодовольно выдохнул и снова повернулся лицом к грунтовой дороге, повернул ключ зажигания и покачал головой, восхищаясь собой.

- Я никогда не расскажу вам мой секрет, ребята. Но замечу, что всегда нужно с умом рассчитывать собственные силы… - сказал он.

Он обращался к каждому из нас, но говорил со мной. Его глаза изучали меня в зеркале заднего вида.

- Эмметт… Я выслеживаю, а ты сразу нападаешь. Я знаю о выдержке и собственных силах гораздо больше, чем ты представляешь, - указал я.

Я умышленно сделал акцент на последних словах, слегка приподняв бровь. Намеренно оставил самодовольный вид на своем лице. Я действительно был более изящным и умелым охотником, и он знал это.

- На самом деле… - бросил он вызов.

Эмметт закрыл от меня мысли и, отвернувшись, расслаблено откинулся на спинку сиденья автомобиля. Потом вдруг передумав, видимо почувствовав неудобство, чуть наклонился в сторону пассажирского места и, просунув руку между креслами, положил ее на дальнюю сторону спинки кресла Джаспера.

- Ну… почему бы нам не сделать денежную ставку, братан? В следующий раз мы поменяемся стилями. Ты воспользуешься моей техникой, а я твоей, если ты ее так называешь. Джаспер все время будет рядом с нами, и мы увидим, кто сможет справиться с проблемой быстрее шести минут и двадцати девяти секунд! – Он взглянул на меня с переднего сиденья и приподнял бровь. Эмметт терзал меня. Я пытался читать его мысли, но он продолжал держать разум закрытым, напевая любимую рок-музыку.

Я встретился с ним взглядом и с трудом избежал желания поиздеваться над ним ответом, это укоренило бы его тщеславие. Охота на оленя было одно, а на пуму другое. Удалось увидеть мимолетный образ, как Эмметт преследует самку пумы.

Он издал низкое рычание. Я вздохнул и закатил глаза, полностью прерывая контакт. Ничто не раздражало Эмметта больше, чем равнодушие. Он решил, что своей реакцией я попытался показать, будто даже мысль о его вызове не достойна моего внимания. И, тем не менее, он по-прежнему не двигался. Его решимость увеличивалась.

Я продолжал показывать равнодушие, делая вид, что не замечаю его. Опершись локтем на оконную раму, я подпер кулаком правую щеку, как будто мне стало очень скучно. Эмметт издал еще один рык. Я перевел взгляд с деревьев на его лицо и изобразил, что смущен его разочарованием.

- Ты сегодня собираешься ехать? – спросил я, оторвав кулак от щеки и махнув рукой вперед, показывая ему направление.

Эмметт знал меня лучше, чем кто-либо. Сначала он подозрительно присмотрелся, а потом дьявольски широкая улыбка растянулась на его лице.

- Нет, пока я не получу от тебя ответ, Эдвард! Тебе не удастся избавиться от меня. Давай!.. Не трусь… - заскулил он.

Джаспер развернулся в своем кресле и сочувствующе посмотрел на меня. Карлайл выглядел удивленным. Я бросил раздраженный взгляд на них обоих, прежде чем согласится.

- Хорошо, Эмметт, - и снова вздохнул.

Он взмахнул рукой и выставил передо мной кулак. Я с покорной улыбкой прикоснулся к нему своим кулаком. Наконец, он отвернулся в полном удовлетворении.

- Кулаки «силы» скрепили нашу сделку, Эдвард, - сказал он, кивая, словно мое обязательство было безвозвратным. - «Да! Это будет та-ак удивительно. Мы делаем серьезный вызов с разны…»

- Но… - перебил я его. Поднял один палец, а он сосредоточил взгляд на зеркале заднего вида, ожидая новых условий. Его мысленная радость немедленно прекратилась. – Это не значит, что я буду полностью подражать твоей технике. Жестокие и иррациональные действия недопустимы для меня… - небрежно пробормотал я, изо всех сил стараясь казаться уверенным, что сама перспектива этого была совершенно невозможной.

- ХА, ХА! Посмотрим, братик, посмотрим! – громко прогудел он.

Джаспер усмехнулся и повернулся лицом к дороге. Карлайл рассмеялся от всего сердца. Напевая новую песню в мыслях, Эмметт наконец, нажав ногой педаль газа, дернулся с места, направляясь домой. Я прикрыл глаза, чувствуя себя расслабленным, положил голову на стекло и внимательно рассматривал великолепную красоту леса.

Я наслаждался этой поездкой, но мне приходилось по-настоящему концентрироваться на себе, чтобы сохранять частную жизнь братьев и отца в уютном автомобиле. Однако я не мог избежать словесного разговора между Эмметтом и Джаспером об охоте на хладнокровных рептилий этим летом. Карлайл сидел тихо и спокойно, как обычно. Его мысли в основном крутились вокруг пациентов и Эсме. Спустя некоторое время разговор братьев и мысли Карлайла изменились от тихого гула до удобной тишины. Я едва замечал их.

Мое волнение победило здравый рассудок, и я с тревогой начал считать минуты до въезда в Форкс. Теперь это уже не займет много времени, особенно с любовью Эмметта к скорости, усиленной приподнятым настроением и новой победой. Я же был не просто взволнован. Чувствовал себя весьма восторженным.

Я закрыл глаза и откинул голову назад на прохладный кожаный подголовник, позволяя мыслям блуждать. Она была там, в моем доме, спала на изысканной антикварной кровати, приобретенной специально для нее. Сейчас она, должно быть, свернулась в клубок, надеюсь, желая, чтобы я находился рядом. Я улыбнулся, вспоминая краткое видение Элис о Белле, изящно лежащей с одной стороны гигантской кровати, видящей сны.

Все, о чем я мог думать – Белла. Я почувствовал накативший приступ вины, когда вспомнил, почему был так взволнован. Она находилась в моем доме, потому что я обманул ее, оставив на попечение Элис. Не хотелось становиться тираном, но у меня не было выбора. Я не мог сконцентрироваться на охоте, когда мои мысли постоянно возвращались к ее безопасности. Это было невыносимо.

Вдруг я осознал, что хорошее расположение духа у Эмметта могло быть потому, что мы впервые за долгое время охотились вместе. Не был ли его спор не только состязательной уловкой, а еще и планированием совместной охоты в предстоящие выходные? Я вздрогнул; мое болезненное настроение часто портило жизнь тем, кого я любил.

Но, по правде говоря, зная, что Белла находится безопасности в заботливых руках Элис, я действительно смог расслабиться на все выходные. Джаспер чувствовал себя прекрасно без моей депрессии и беспокойства, постоянно охватывающих его в непрекращающихся волнах тоски. Эмметт делал то, что у него получалось лучше всего, любой ценой старался разнообразить и сделать лучше наш образ жизни. Карлайл часто поглядывал на нас недоверчивыми светлыми глазами, и искренне благодарил бога за то, что мы были здесь все вместе.

Его искренность была уничижительной.

Фактически, я не только был избавлен от беспокойства за безопасность Беллы, но и получил восхитительный сюрприз во время езды, что еще больше преобразило мое настроение. Я улыбнулся про себя, вспоминая сообщение, которое Белла оставила на моем телефоне. Нервная и обиженная, она позвонила, чтобы отругать меня за обман. Это было очаровательно. Я прослушал сообщение шесть раз, а потом сохранил его.

Чуть не рассмеялся, когда вспомнил другое видение, выхваченное из мыслей Элис перед отъездом. Это было потрясающе. В видении Белла сидела на нашем белом диване; Элис у ее ног, красила ногти Беллы в шокирующе яркий оттенок красного. Я действительно изо всех сил пытался заглушить смех, когда вспоминал угрюмый вид, который, уверен, заметил на лице Беллы. Ее губы всегда были такими полными и мягкими. Они приглашали…

Я был нетерпелив. Где мы сейчас находились? Я настолько погрузился в свои мысли, что потерял счет времени. Внезапно вынырнув из воспоминаний, я упустил ментальный блок от мыслей своей семьи. В то же мгновение поймал изображение в голове Эмметта: Розали медленно двигалась к нему; ярко-красные губы и дико взлохмаченные волосы. Джаспер размышлял о верховой езде вместе с Элис. Карлайл читал свои любимые стихи Редьярда Киплинга. Съежившись от силы воспоминаний Эмметта, я немедленно заблокировал их снова. Было уже поздно, а до Форкса нам нужно было добираться еще как минимум час.

Вздохнув, я снова закрыл глаза и сполз ниже на сидении. Время издевалось надо мной, когда я находился вдали от Беллы. В новом удобном положении я включил часть мысленного взора, который содержал в себе мой самый заветный опыт с Беллой. Я мог обрести мир только рядом с ней, наедине. С тех пор, как полюбил Беллу, я обрел новые диапазоны вампирских чувств, которые позволяли мне хранить даже самые глупые и незначительные детали, как тщательно защищенные воспоминания. Я перебрал все наши самые тайные моменты и выбрал фаворита. Просматривал его с идеальной ясностью, заново переживая детали с необычайной радостью, полностью захватывающей меня.

Ее кровать была слишком мала для нас обоих, но мы справлялись. Она не спала, ее лицо было повернуто ко мне; глаза – ясные и глубокие; аромат – тонкий и сильный. Мы лежали в темноте почти нос к носу, но в то же самое время не соприкасались, словно между нами располагался невидимый барьер. Мой невидимый барьер. Несмотря на мою настойчивость, Белла категорически отказывалась спать. Мы вернулись в Форкс шесть дней назад, и она никогда не рассказывала, но я знал, сколько бессонных ночей она провела, когда я бросил ее. Наверное, она хотела никогда больше не спать снова.

Непроизвольная гримаса в ответ на воспоминания о моем поступке почти выдернула меня из задумчивости. Я сопротивлялся ей, стараясь сосредоточиться на памяти. Крепко зажмурил глаза.

Ее волосы были мягкими и блестящими в тусклом свете луны. Гладкое ощущение теплых упругих нитей на кончиках пальцев; я убирал их с шеи девушки, и это волновало меня. Белла вздрогнула, но не от холода. Мы лежали неподвижно несколько минут до тех пор, пока подавляющее желание прикоснуться к ее губам холодным ртом не охватило меня. Я закрыл глаза и обхватил ладонями щеки на прекрасном лице. Ее рот был податливым при малейшем давлении. Ощущения – непередаваемыми.

Сразу же ее дыхание сорвалось в ответ на мои нежные поцелуи. Она выдохнула в мой рот от удовольствия. Ее маленькие ручки легли на мою грудь, она была настолько теплой. Обычно нашей близости для нее было недостаточно, так же и этой ночью; я чувствовал небольшую часть того, что она испытывала все время. Изо всех сил я пытался сопротивляться, но в итоге решил чуть подвинуть руку из привычного удобного положения на левой щеке. Мне просто хотелось почувствовать больше ее кожи. Медленно скользя пальцами вдоль челюсти, я тщательно прослеживал великолепную линию от подбородка до уха и не прекращал целовать губы. Запоминая ощущения на пальцах, я продолжал прикасаться к коже, пока вся моя ладонь, наконец, не пожелала чувствовать ее.

Медленно полностью положил ладонь на теплую шею. Кровь Беллы увеличила темп движения, сердце громко колотилось, а все тело, казалось, стремилось прижаться к моему. Я почувствовал пульсирующую вену под рукой, и мгновенно, за долю секунды, яд начал струиться по горлу. Я остановился, проверяя, сможет ли самодисциплина девушки оградить ее от моих вампирских затруднений. Рука продолжала лежать на шее.

- Белла… – прошептал я ей в губы; левая рука все еще ютилась на ее правой щеке, почти касающейся подушки.

Она ответила не сразу. Конечно, она почувствовала разницу в силе моих прикосновений и поцелуев. Я открыл глаза и заметил в ее взгляде возбужденный яркий свет. Хоть я и не мог причитать ее мысли, но знал, о чем она думала. Хотела, чтобы я прикасался к ней; просто не озвучивала это.

- Белла… Мне нужно, чтобы ты пообещала, что будешь контролировать себя… - твердо прошептал я.

Когда она оказалась не в состоянии ответить на мою вторую реплику, я немного отодвинулся назад и посмотрел на нее. Сердце Беллы скакало, как после гонки, бешено стучало, грохотало. У нее был вид оленя, попавшего в лучи ярких фар. Это сравнение нервировало меня.

- Мне жаль… - наконец, прошептала она, вздыхая. До этого она не дышала, и я усмехнулся. Действительно ли она сожалела о нахлынувшей страсти? Она не имела понятия.

- Белла, ты должна научиться контролировать себя… если… – продолжал я. Но, увидев в ее глазах беспомощность, засомневался в ее способности дышать.

- Да… пожалуйста… пожалуйста, Эдвард… - прошептала она со скрытым ожиданием.

Я смежил веки, чтобы смаковать ее слова, ее аромат, осторожное произнесение каждого слога в моем имени. Убедившись, что отложил в памяти каждый нюанс этого момента, я открыл глаза и снова аккуратно прикоснулся к губам. Когда скользнул ладонью по шее до ключицы, вниз по рукам, вокруг локтя, остановился на ребрах, она облегчено выдохнула и чуть прижалась к моей руке. Чуть надавив ладошками на мою грудь, потребовала, чтобы я продолжил.

Тепло ее дыхания пронизывало мои чувства и кружилось высоко над нами в красочном опьяняющем облаке. Я перестал дышать, останавливаясь на одну бесконечно малую секунду для того, чтобы сглотнуть яд, вновь наполнивший горло. Боль была сильна, но когда я убедился, что могу продолжить поцелуи, медленно повел свободной рукой по изгибу талии и бедра. Создавалось впечатление, что Белла была выточена под меня. Жар кожи через мягкую хлопчатобумажную пижаму был отчаянно заманчив.

Бережно я вел четырьмя пальцами по ее спине, пристально наблюдая; мой большой палец скользнул по животу, вперед и назад, я наслаждался ощущениями. Покалывание пробежалось по моей руке, а ее сердце дико заколотилось.

Захватывающе.

Я не мог насытиться, продолжал целовать, пока мой большой палец двигался вперед и назад, охватывая с каждым движением все больше недавно обнаруженной территории. Чуть сдвинул руку, палец достиг края пижамы и вдруг скользнул под нее. Одежда имеет важное значение для защиты Беллы. Но одно движение – и моя решимость поколебалась, а ее – полностью разрушилась.

Она быстро сменила неподвижное положение, оторвала руки от моей холодной груди и повела их вниз, подражая моим движениям, остановилась, едва не доходя до бедра. Ее руки были маленькими и тоненькими, оставляли волны тепла на моей груди и боку. Она не старалась быть медленной и осмотрительной, но тем не менее снова осторожно скользнула пальцами по моей груди и забралась под рубашку без предупреждения.

Потрясенный ее теплом, я был вынужден открыть глаза. Мои губы замерли, и я немного отвел голову назад. Белла не двигалась. Наши взгляды встретились, она оценивала мое состояние, пытаясь найти возмущение. И не обнаружила ничего подобного. Я заставил себя расслабиться. Закрыл глаза, когда ее маленькая ручка оставила пылающий, восхитительный след в неизведанных областях моей грудной клетки. В считанные секунды она прикоснулась к каждому дюйму кожи груди. Ее касания посылали острые ощущения через все тело, и я по-прежнему не дышал, чтобы избежать ее аромата, но постоянно боролся с желанием выдохнуть в ответ на ее действия.

И вдруг это случилось.

Возможно, воодушевленная моим молчаливым согласием, она попыталась пересечь «рубикон» наших физических отношений. В тот момент мои глаза были закрыты, а я откинулся назад, наслаждаясь ощущениями внутри и снаружи тела, покалываниями, вдохновленный ее прикосновениями, в предчувствии движения ее руки вверх. А она внезапно двинулась вниз. Одним мимолетным взмахом ее маленькая безобидная ручка коснулась верхнего края моих брюк. Понадобилась целая секунда, чтобы мой поглощенный впечатлениями мозг смог осознать, что произошло. Она успела поместить кончик, четверть указательного пальца под пояс.

Мои глаза распахнулись, и наши руки одновременно прекратили все движения. Белла замерла, не двигая рукой, но это было отчаянно бесполезно. Ее тепло в сочетании с моим желанием почти разрушили мои барьеры. Я наблюдал, как ее веки, трепеща, медленно приоткрылись, и она с сожалением пристально посмотрела на меня из-под ресниц. Белла была опасна. В расстройстве я сжал челюсть. Всего лишь одному кончику пальца удалось воспламенить непобедимое пламя во всем теле. Я был возбужден и чувствовал боль от ее прикосновений. Я не мог позволить этому произойти.

- Белла, я… зачем ты… - запнулся я и замолчал.

Мои руки по-прежнему оставались там, где остановились. Я дышал, по привычке пытаясь успокоить себя, но не мог пойти ей на уступки. За одну секунду я «собрал мысли в кучу», убрал руку с ее талии, схватил ее хрупкую ручку и положил обратно на свою грудь. Наши лица находились в дюймах друг от друга, когда глаза встретились.

- Белла… - выдохнул я, это было мучительно.

Не хочу, чтобы она хоть на секунду подумала, будто я не хотел того, что она сделала. Она закрыла глаза от звука боли в моем голосе. Я знал, что она сожалела о своем опрометчивом поступке. О чем она думала? Мне нужно было вздохнуть, но это вряд ли поможет очистить голову. Я успокаивал себя, медленно выдыхал, решаясь вдохнуть.

Желание снова пронзило меня, когда я почувствовал ее аромат, оставляя ощущение покалывания на языке, затопляя мозг. Новая порция яда набралась во рту, но я сглотнул его. Посмотрел на Беллу, заглянул в ее глубокие глаза, выжидающе изучающие меня, на ее полные чувственные губы…

Чуть было все не началось сначала, но в этот раз мне удалось сдержаться. Я чувствовал твердую решимость, моя стойкость возвращалась. Не позволю своей слабости поставить под угрозу жизнь Беллы. Я должен был объяснить ей.

- Послушай меня…

Ее глаза снова открылись, на этот раз я заметил, что она готова заплакать. Белла выглядела так, словно обвиняла себя, а не меня. Монстр.

- Белла, не расстраивайся, пожалуйста. Послушай меня. Я хочу, чтобы ты поняла кое-что, пожалуйста.

Мой голос уже не звучал умоляюще, он был уверенным. Она пришла в себя от моей решительности, и ее глаза смотрели на меня уже в полной ясности.

- Мне очень жаль, Эдвард. Я пересекла черту… я… - начала она.

Немного поколебавшись, я решил, что будет безопасно отпустить ее руку, и прикоснулся пальцами к мягким опухшим губам.

- Нет, нет… - я покачал головой. – Хочу, чтобы ты знала, я, бесспорно, понимаю, что ты чувствуешь ярче, чем когда-либо представляла. Но мне нужно, чтобы ты осознавала, что на карту поставлено гораздо больше, чем физическое удовлетворение. – Она закрыла глаза и сглотнула рыдание. – Это была моя ошибка. Прости, - закончил я.

Я обнял ее и притянул к себе. Как ни странно, в этот интимный момент ее тепло и сердцебиение помогали мне сохранять здравомыслие. В тот момент я понимал, что желание отступило достаточно, чтобы уберечь Беллу от потери контроля. Я делал невероятные успехи. Вдыхая аромат, я покачивал ее, убаюкивая.

- Эдвард, чувак, ты в порядке? – спросил Эмметт. - «…Могу поклясться, если бы он имел способность спать…»

Джаспер повернулся, кидая на меня обеспокоенный взгляд; несомненно, мои чувства запутали его. Карлайл понимал лучше. «Ты думаешь о Белле», - решил он. Я кивнул.

Я все еще немного был поражен возвращением назад в действительность из великолепной альтернативной вселенной. Был раздражен тем, что она исчезла. Краем сознания я улавливал, что мы замедлились, потом остановились, но все еще оставался под впечатлением наслаждения от образа. Собрав себя, я понял, что мы были недалеко от дома. Почему остановились? О да. Бензин для джипа. Естественно.

Напряжение от возвращения домой ощущалось таким сильным. Наверное, мне стоит бежать дальше? Я хотел увидеть Беллу. Хотел обнять ее, почувствовать аромат, вдохнуть его, наслаждаться роскошными формами девушки. Я нуждался в ней.

Я вышел из машины и потянулся. Воздух вокруг был наполнен влагой. Сделав несколько глубоких вдохов, я бросил долгий взгляд на Эмметта, выглядывающего из-за крыши джипа, молча приказывая ему ускорить процесс. Он не обращал внимания. Открыв разум, я поймал в его мыслях изображение Розали, возлежащей в компрометирующем положении. Неужели он не может контролировать свои мысли, когда находится рядом со мной? Эмметт. Я закатил глаза.

- Черт, поторопись! – закричал Эмметт на заправочный аппарат, который упорно тикал, отсчитывая каждый литр бензина, заливаемый в транспортное средство. Эмметт торопился по собственным причинам.

- Терпение, Эмметт… - пробормотал Джаспер, посылая войну спокойствия.

- Тьфу. Не делай этого, Джаспер… - начал умолять он. Глубоко вздохнул. Уже было слишком поздно спорить, он чувствовал себя слишком спокойным.

Джаспер улыбнулся и негромко хихикнул. Мы с Карлайлом тоже рассмеялись.

Наконец по длинной извилистой дороге мы подъехали к дому. Я был взволнован гораздо сильнее, чем обычно, конечно. И, тем не менее, чувствовал себя прекрасно от того, что вернулся домой. Дом. Мне немедленно хотелось оказаться в моей тихой умиротворенной комнате. С ней.