Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1699]
Из жизни актеров [1636]
Мини-фанфики [2723]
Кроссовер [701]
Конкурсные работы [7]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4860]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2403]
Все люди [15280]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14629]
Альтернатива [9095]
СЛЭШ и НЦ [9104]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4498]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав апрель

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

В «Темноте»
Скромные и правильно воспитанные девушки тоже иногда хотят приключений. Это поняла Белла, оказавшись в ресторане с интригующим названием «Темнота».

Мэн
Маленький провинциальный городок Бенедикта штата Мэн, США, славится шикарными охотничьими угодьями и спокойным темпом жизни. Но всё меняется, когда в нём появляется некто красивый, молодой и загадочный чуть более чем полностью. Смогут ли бенедиктинцы и их укромный уголок пережить без потерь такое вторжение? Или всё-таки будут жертвы? Жизнь покажет.

Эсме. Сумерки
В мыслях промелькнуло лишь окутанное дымкой воспоминание: я держу на руках маленький, завернутый в голубое комочек... Накатила новая лавина боли, и сердце предательски сжалось. Его больше не было и я тоже должна уйти. Вслед за ним, вслед за Мэри и моими родителями, в манящую неизвестность. Возможно, там я найду ответы. Я бессмысленно улыбнулась и шагнула. Теперь мы будем вместе. Навсегда.

Кошка в маске серой мыши
Из серой мышки в охотницу - вот какая метаморфоза произойдет с Эмили Левел, над которой хотел подшутить любимчик школы Боб Хорей.
-Хотел влюбить в себя серую мышку, поспорил? А вот и не выйдет!
История о том, как может измениться человек под действием злости.

Гонка за смертью
Мог ли предположить Дилан Максвелл, что его соперником в Большой Гонке станет его бывшая, телохранитель Императора Тон'Вурта? Будет ли это гонка за жизнью? Или смертью? Какой выбор он сделает между величием и любовью?

Копия
Он был его абсолютной копией. Разве я могла устоять?
Фантастика, романтика, ангст.

Дорогая редакция!
Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце.
Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.

Игра времени
Меня ждал сюрприз: вместо асфальта под ногами лежала брусчатка, вокруг шумела толпа в костюмах начала прошлого века, раздавались гудки автомобилей, ржание лошадей и выкрики носильщиков. А у причала стоял огромный корабль, по трапам которого внутрь втягивался поток людей и грузов. На борту отчетливо виднелась надпись «Титаник».



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 455
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Dirty Dancing with the Devil Herself. Глава 4: Байки, тачки и мерзкие ковры

2021-7-31
16
0
Глава 4. Байки, тачки и мерзкие ковры


POV Эмметт

Должен заметить ещё одну вещь: Иззи очень любит свой байк. Она рассказала мне о своем «Ducati 996» и перечислила все модификации к нему, которые сделала своими руками. Я спокойно слушал, пытаясь переварить тот факт, что Иззи была так же одержима мотоциклом, как и Розали своей машиной. Мы подъехали к унылому серому зданию, и она выскочила из джипа прежде, чем я успел затормозить. Я выключил двигатель и обошел джип, где уже стояла она, проверяя сохранность мотоцикла, что-то бессвязно бормоча при этом. Скрестив руки на груди, я засмеялся:

- И когда вы успели пожениться? – Иззи не впечатлила моя шутка, от выражения на ее лице я засмеялся еще сильнее, и она немного повернулась, легонько подтолкнув меня. - Тебе нравится ремонтировать его своими руками?

- Мне нравится делать своими руками много вещей, Эм. Например, бить кулаком кого-то по морде, а ещё пороть или шлепать по попке. - Она снова затихла, сосредотачиваясь на состоянии мотоцикла. Её пальцы нежно прошлись по блеску черного карбонового покрытия, а затем она придвинулась ко мне, чтобы достать мотоцикл из моего джипа. Я усмехнулся, с легкостью опуская мотоцикл вниз, и на ее лице появилось беспокойство.

- Что? - спросила она уже с угрюмым выражением лица, которое сменилось взволнованным хмурым взглядом.

- Ничего, просто ты посмотрела на меня так же, как и Эдвард, когда мы пошли с ним на соревнования по борьбе. - Я тут же пожалел о словах, которые так неосторожно вылетели из моего рта. Придурок, пора бы уже фильтровать свой базар. Я нервно взглянул на Из, но, к моему счастью, она широко улыбалась.

- Хорошо. - Она взялась за руль мотоцикла и стала толкать его к черной двери гаража. - Это мой ребенок, Эммет, я за него волнуюсь. - Она опрокинула ударом ноги стенд и прошла к маленькой панели, нажимая пальцами какие-то цифры. Иззи бросила мне ключ, и я подошел к большому замку и отпер его.

- Это хороший байк, и что с того? Для чего такая защита? - спросил я, подбрасывая дверь гаража вверх. Она усмехнулась, услышав мой судорожный вдох. Я с изумлением уставился на Иззи, и она с сочувствием улыбнулась мне в ответ.

- Что ты сказал?

- Это… все твое? – заикаясь, выговорил я.

- Да, - просто ответила она, вводя байк в гараж. Я медленно зашел за ней следом и сразу же замер, глядя на красивый темно-серый «Koenigsegg CCX», который стоял ко мне ближе всех. Я посмотрел дальше, и мой рот непроизвольно открылся при виде ярко-желтой «Lamborghini Gallardo». Иззи захихикала, встав рядом со мной.

- Красивая, правда?

Я молча кивнул в ответ на её вопрос.

- Ну, на самом деле они все красивые и классные, но моя радость и гордость находится здесь. - Я смотрел, как она подходит к автомобилю под белым покрывалом. Иззи повернулась ко мне, сжимая в руках конец белой ткани, при этом самодовольно улыбаясь.

- Ты готов?

Я кивнул, и Иззи отбросила покрывало в сторону. Я услышал громкий тонкий крик, который отозвался эхом по гаражу. Я стал озираться в поисках маленькой девочки, когда понял, что этот звук был моим собственным криком. Ну, ничего себе, это было "очень" мужественно. Я попытался прикрыть его кашлем, но ничего не получилось - Иззи уже вовсю смеялась надо мной. Отвратно, мужик, очень отвратно. Проигнорировав её, я подошел к самому красивому автомобилю, который когда-либо видел - темно-синему «Bugatti Veyron». Иззи с любовью поглаживала рукой черный капот и тихо вздохнула.

- Она совершенно удивительная, во всех смыслах этого слова, Эмми. - Я был полностью согласен, наконец, очухавшись от трепетного благоговения.

- Но, Из, как ты можешь себе это позволить?

Она слегка вздрогнула и подошла к своему байку. Только сейчас я понял, что здесь стоят еще три мотоцикла. Я не особо разбираюсь в байках, но все они выглядели такими же дорогими, как «Ducatti».

- С чего ты взял, что я их покупала? - пробормотала она, осматривая байк ещё раз.

- Но не украла же ты их, Из? – испуганно спросил я.

- Нет! Черт, Эм, может, я и сильно изменилась, но не настолько, чтобы становиться преступницей.

- Так… тогда как? - спросил я, оглядываясь на «Bugatti».

- Эти мне подарили, - сказала она, указывая на «Lamborghini» и «ССХ». - Байки я выиграла в покер, ну а «Bugatti» была платежом.

Я уставился на нее.

- С каких это пор тебе нравятся подарки? Когда ты начала играть в покер, и какого черта тебе заплатили автомобилем за два миллиона долларов? – заорал я. В ответ она закатила глаза, выглядя так, будто умирала со скуки. Я низко зарычал.

- Хорошо, попытаюсь объяснить. Иногда я работаю внештатно, и автомобили - это плата за хорошо выполненную работу. Ты не смеешь отказаться от подарка этих парней, если не хочешь, конечно, оказаться в могиле, зарытой в грязь.

Я проглотил комок, застрявший в горле. Что мы наделали? Чувство вины захлестнуло меня. Зачем мы только тогда уехали? Иззи стала человеком, который только понапрасну рискует своей жизнью.

- Эммет, эта часть моей жизни закончена. Они не мафия, всего лишь кучка привилегированных руководителей, у которых слишком много времени и денег, чтобы выходить на юную девушку, которая заметала дерьмо за их жопами. Вот и все.

Я вздохнул, выпуская свист воздуха из груди. Я все ещё переживал из-за того, что она не все мне рассказала, но главное, что сейчас она в безопасности и со мной. Иззи снова рассмеялась и погрозила мне пальчиком.

- Не стоит ли мне называть тебя Эдвардом-младшим, а, Эмми?

Я фыркнул и, прежде чем она смогла воспротивиться, схватил её в свою медвежью хватку. Я легонько сжал ее в своих руках, а она усмехнулась.

- Не думаю, что должен отпускать тебя. Иначе навредишь еще себе.

- Глупый медведь, - пробормотала она, уткнувшись лицом в мою грудь.

Я улыбнулся и поставил её на ноги. Она снова усмехнулась, а я засмеялся. Из сразу же поднесла палец к губам, показывая мне успокоиться.

- Тихо, мои детки спят, - сказала она, жестом указывая на свой внушительный автонабор.
Наклонив голову, я стал демонстративно уходить на цыпочках из гаража. Иззи хихикнула и последовала за мной. Я закрыл гараж на замок и повесил на него замок, а Изабелла снова набрала код и повернулась к многоквартирному дому на другой стороне улицы.

- Тут я живу. Я выбрала дом, чтобы лучше следить за гаражом. Ты хоть представляешь, сколько желающих было увести мои конфетки?

Я фыркнул. – Ну, и что ты сделаешь, если кто-то сунется? Стрелять в них будешь?

Она выгнула бровь, глядя на меня так, что у меня внутри все перевернулось.

- Иззи, у тебя же нет оружия, правда?

Она громко рассмеялась, когда мы перешли дорогу и открыли дверь.

- Боже, Эммет, ты всегда был таким доверчивым?

Я слегка подтолкнул её, чтобы скрыть свое смущение, и удивительно, но она лишь слегка покачнулась. Она молча улыбалась, просмотрев почту и медленно подходя к лестнице.
Я понял, что она неплохо ладила со спиртным, когда увидел, как ловко она перепрыгивает через ступеньку, взлетая к своей квартире. И ни разу за этот вечер она не споткнулась, несмотря на десятисантиметровые каблуки. Я покачал головой, когда она пересекла очередной лестничный пролет.

Внезапно я почувствовал ужасный запах. Он только усиливался с каждой новой ступенькой. Иззи, казалось, и не замечала зловония, а я же начал испытывать необъяснимую тревогу. Когда, наконец, мы добрались до её двери, то вонь стала настолько сильной, что я просто не мог дышать. Она улыбнулась мне.

- Ты привыкнешь к этому.

Я дико смотрел на неё, пытаясь осмыслить, какого хрена происходит. Она открыла дверь и бросила на меня виноватый взгляд, а я продолжал непонимающе смотреть на нее. Она глубоко вздохнула и открыла дверь. Запах ударил мне прямо в лицо, сгибая меня пополам, и мне пришлось присесть, лишь бы не оказаться на полу. Я задержал дыхание и почувствовал, как Иззи выводит круговые движения на моей спине, пытаясь успокоить.

- Дыши, Эммет, тебе надо всего лишь привыкнуть, и тогда вонь не будет такой сильной.
Я начал медленно дышать. Запах был все ещё отвратительным, но все же мне стало немного лучше. Она была права, с каждым новым вдохом запах становился слабее. Но что, черт возьми, это такое? Я сделал осторожный шаг в её квартиру и оглянулся - она оказалась крошечной.

Справа стояли диван и кресло, а слева находилась небольшая кухня. Я предположил, что ванная находилась за дверью позади дивана. У стены стояли стол и полка с книгами. Изабелла подошла к холодильнику и, открыв его, разочарованно простонала. С отвращением захлопнув дверцу, она подошла к дивану и рухнула на него.

- Из, что за хрень так воняет?

Её рука вздрогнула, и браслеты на ней зазвенели, когда она указала на настенный ковер. Я подошел поближе, чтобы присмотреться, и понял, что ужасная вонь исходит именно от него. Ковер был серого цвета и сделан, похоже, из животного, но точно определить я не мог. Он был слишком большим для волка, но и на белого медведя с пумой не походил. Боковым зрением я увидел, что Белла сидит на кушетке и посмеивается надо мной, пока я был занят рассматриванием её чудо-зверя.

- Ты в жизни не догадаешься.

- Ну, может, тогда намекнешь, всезнайка?

- Оборотень.

- Какого черта? – заорал я и отпрыгнул от шкуры как можно дальше. Приняв оборонительную стойку, я почувствовал, как волоски на затылке встали дыбом. Белла залилась безудержным смехом, держась за бока.

Я выпрямился и уставился на неё. Она что, совсем разум потеряла? Да, похоже на то. Когда Эдвард бросил её, она сошла с ума, и её мозг атрофировался.

- Из, какого хрена это делает на твоей стене, и, черт побери, прекрати смеяться. Не смешно вообще, - зарычал я.

- Прими успокоительные, Эм, - ответила она, вытирая с глаз слёзы. - Я приобрела шкуру у одного шамана несколько лет назад. Это помогло справиться с маленьким раздражающим эльфом, который следил за мной при помощи своих видений. Думаю, ты знаешь, о ком я говорю.

Я, должно быть, смотрелся глупо, переводя взгляд от шкуры к Иззи, но мне реально нужно время, чтобы переварить информацию. Так вот почему Элис не могла видеть Изабеллу все это время. Но откуда Из об этом узнала, и как она объяснила шаману, для чего именно ей нужна эта шкура? Я внезапно почувствовал себя очень неуютно. Наверное, все эмоции читались у меня на лице, поскольку Иззи нежно мне улыбнулась.

- Не волнуйся, Эммет, я сказала, что меня замучили видения будущего, поэтому, чтобы прекратить их, мне ее и дали. Я знала, что мой план сработал, когда позвонила Элис, и она не поняла, с кем разговаривает.

Я, наконец, выдохнул, не заметив, как задержал дыхание. Так вот почему видения Элис были заблокированы. Иззи поумнела за это время. Мы оба знали, что если бы Элис видела хоть половину из того, что видел сегодня я, то она бы прекратила это дело. Но, как бы то ни было, я должен рассказать ей об оборотнях.

- Иззи, я должен сказать тебе кое-что.

Но она перебила меня:
- Я узнала об оборотнях еще в Форксе. Джейкоб Блек был одним из них.

- Что? – завизжал я. – Белла, оборотни…

- Да-да, опасны, знаю. Черт, когда ты научился так драматизировать, Эм? - спросила она, закидывая руки за голову и скидывая с ног обувь.

- Я не драматизирую, Из, это прерогатива Эдварда.

- Как будто я этого не знаю, - пробормотала она. – Ну, так или иначе, это действительно шкура оборотня. Она хорошо оберегала меня.

Чего? Ладно, отчасти это имеет смысл, но предполагалось, что она вернется к своей нормальной человеческой жизни, а не будет играться с кучкой оборотней или как там они себя называют. Мы сделали все для того, чтобы уберечь Беллу Свон, Эдвард особенно этого хотел. Я сел в кресло, погруженный в свои мрачные мысли.

- Улыбнись, Эм, я думала, ты всегда был весельчаком.

Клянусь, я увидел вспышку боли в ее глазах, когда она заползла ко мне на колени.

- Прости, Эм, - пропела она мне на ухо. - Я немного отличаюсь от всего человеческого рода. - Она сплела пальцы у меня на шее и прижалась ко мне.

Я усмехнулся, уткнувшись носом в ее волосы.

- Я тоже, малышка, - ответил я, прижимая еще ближе к себе, - я тоже.

Она заснула в моих руках. Я долго слушал её мерное дыхание, а затем осмотрелся вокруг в поисках кровати. Я увидел скомканное одеяло на диване и понял, что последний ей-то кровать и заменял. Господи, как же мы можем оставить ее здесь? Я наклонился и вдохнул аромат её волос. Я молча смотрел на то, что мы сделали с ней. Смотрел на то, что ОН сделал. Тихое рычание вырвалось у меня из горла, и Из слегка нахмурилась от шума. Я аккуратно переложил её на диван и снова взглянул на нее. Она выглядела такой умиротворенной, почти как прежняя Белла. Моя бедная младшая сестренка.

Я сел и услышал, как она что-то бормочет во сне.

- Эдвард, - прошептала она. Я замер, уставившись на нее.

О, Боже. Он все ещё снится ей. Она все ещё любит его, несмотря ни на что, она до сих пор его любит.

Я улыбнулся, усевшись поудобнее в кресле, позволив себе немного помечтать. Белла возвращается домой, Карлайл и Эсме торопятся встретить ее, Элис и Джас смотрят друг на друга с любовью вместо презрения. Роуз целует меня так, как обычно. Эдвард женится на Белле. Эдвард обращает Беллу в вампира. Наша семья снова вместе.

И едва мое сердце преисполнилось надежды, как следующая ее фраза все разрушила.

- Я ненавижу тебя, Эдвард Каллен.

Переводчик: Djanez при помощи Sensuous
Редактор: Sensuous



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/110-4918-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Djanez (27.02.2011) | Автор: перевод - Djanez, Sensuous
Просмотров: 7815 | Комментарии: 80


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 801 2 3 »
0
80 lytarenkoe   (18.06.2021 05:46) [Материал]
Интересно - несколько лет назад,- это сколько? Сколько лет назад Иззи приобрела шкуру? Три-четыре? Тогда Элис должна была успеть увидеть что-то из того, как меняется Белла. Если она действительно за ней смотрела. Научиться водку пить - много времени не займёт. Но не это же её главное умение. Раскачать себя до такого состояния, чтобы с мужиками драться и успеть обзавестись рекомендациями, чтобы к тебе за помощью обращались власть имущие - вот на что нужно время. А ещё и покер - тут с кондачка такие ставки не осилишь ( наверное, с батей с детства резалась или квилетами), и спорт, и танцы, ещё и в мотоциклах научиться разбираться, и самой тюнинговать их - тоже на всё требуется время. Интересно, она какое-нибудь уч.заведение, кроме школы, окончила? Или эти события уже после колледжа? Тогда ей уже под тридцатник что ли? Несолидно как-то пьяные драки в баре затевать. Да и выглядеть она будет постаршее Эдварда... Всё равно, похоже, Белла недолго шмыгала носом и, практически сразу, оглядевшись вокруг, принялась действовать. Поэтому, шкуру приобрела скорее всего сразу же - около шести лет назад, а не несколько лет назад. Иначе Элис успела бы что-то тревожное для неё самой углядеть... Но, как по мне, - автор маловато лет отвел Белле на весь этот апгрейд... В какой-то момент, злоба, запал и желание что-то доказать иссякают и накатывает отчаяние или безразличие - столько лет поддерживать в себе огонь ненависти - никакой энергии не хватит...

0
79 vkastalskaya   (31.12.2019 08:25) [Материал]
Я, как и Нана, предвкушаю, что Эдварду придётся попыхтеть)

0
78 WabiSabi   (04.11.2017 20:55) [Материал]
вот и раскрыта тайна, почему Элис не видит Беллу, но все еще встает вопрос, каким чудом Белле удалось так измениться за столь короткий период времени....

0
77 Svetlana♥Z   (15.03.2016 02:41) [Материал]
Где манеры Эммета? Нельзя подслушивать людей, даже говорящих во сне! tongue wink

0
76 Pest   (27.02.2015 01:50) [Материал]
Ну тут все понятно

0
75 Diamond7616   (26.07.2014 14:13) [Материал]
Спасибо!!!

0
74 Tanya21   (14.06.2014 14:16) [Материал]
Спасибо за главу.

0
73 galina_twilight   (09.02.2014 02:30) [Материал]
Он сам виноват! Я и в новолунии бы его не простила!

0
72 ПуФыСтИк   (08.02.2014 23:28) [Материал]
Теперь понятно из-за кого она стала такой.

0
71 робокашка   (17.12.2013 19:44) [Материал]
Обратный процесс всегда мучительнее, вот и попыхти, Эдвард

0
70 Olga01   (19.11.2013 18:23) [Материал]
Ну все просто великолепно . И ему ли не знать , что мир сказок и магии настолько реален , что жуть берет .а вот Эде придется попотеть , чтобы ее вернуть себе . И это правильно . Спасибо большое за ФФ.

0
69 natik359   (15.07.2013 13:47) [Материал]
Я Эммета полностью понимаю, после всего увиденного.

0
68 GASA   (05.05.2013 00:28) [Материал]
нда,как жизнь изменила Беллу,вот так мужчины,не оставляйте любимых женщин

2
67 чиж7764   (17.04.2013 12:22) [Материал]
Огромное спасибо за труды над переводом этого произведения. Глава очень понравилась! А Белочка-то поумнела за шесть лет... Ничто так не сбивает с толку злобную пикси, как ковер из шкуры оборотня!.. Последняя фраза убила! Кто-то борется за себя более агрессивно, чем можно было надеяться? Ай, молодца!

-1
66 Solt   (21.03.2013 08:19) [Материал]
Где она взяла шкуру оборотня surprised

1
65 НастяП   (12.03.2013 09:10) [Материал]
Спасибо за главу. Очень затянуло-почитаем.

2
64 Mari:)   (09.12.2012 22:02) [Материал]
клёво. мне понравилось. не каждый может.Эммета обломать

3
63 LanaLuna11   (04.10.2012 21:12) [Материал]
опачки.

0
62 LanaLuna11   (04.10.2012 21:11) [Материал]
опачки.

0
61 ღSensibleღ   (27.07.2012 17:42) [Материал]
Спасибо за главу))))

0
60 kashuri23   (25.06.2012 06:21) [Материал]
Как-будто последняя фраза,что-то изменит для Эма-пасхи.

0
59 Loriana   (02.02.2012 20:07) [Материал]
По крайней мере, это правдоподобно... Она должна его ненавидеть, за все, что пришлось пережить из-за него sad

0
58 psih1   (21.01.2012 06:51) [Материал]
Согласен с комом, что оторваться невозможно... Супер!

0
57 Remember_me_   (30.12.2011 01:24) [Материал]
это ужасно... sad

2
56 katrin8645   (08.12.2011 00:40) [Материал]
Слова ненависти так пекантны! Надеюсь на такое же продолжение.
Спасибо за перевод! Оторваться невозможно!

0
55 The_BEST   (29.10.2011 01:17) [Материал]
хи,хи,хи biggrin

0
54 Miss_Lamperush   (01.10.2011 08:22) [Материал]
обломс

0
53 HELEN21   (28.09.2011 11:56) [Материал]
сюрприз за сюрпризом)

2
Белла с каждой главой всё больше и больше поражает меня wacko biggrin

2
51 Candise   (18.08.2011 10:51) [Материал]
Обломался Эммет happy

1-30 31-60 61-80


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]