Глава 3. Сплетни ведьм

Я застонала от звона будильника, разрывавшегося в течение последних двух минут. Он когда-нибудь замолкнет?!

- Элис! Белла! - позвала Роуз. - Подъем!

Я еще позевала немного, прежде чем решилась встать. Сегодня наш первый день в школе. Здорово.

Я направилась в ванную, где Элис и Роуз уже чистили зубы. Они оставили меня одну, предоставив возможность принять душ.

Освежившись, я проследовала к гардеробу. Что же надеть? Что-нибудь милое, чтобы произвести на всех хорошее впечатление или же мешковатое? Хмм, в мешковатом я, пожалуй, буду выглядеть так, словно только что вернулась с практики. Что ж, неплохо.

Я решилась на джинсовые шорты, броский сиреневый батник, поверх которого я собиралась надеть черный жилет, под стать джинсовой теме. Затем я начесала волосы, создавая необходимый объем, прежде чем завить кончики. Чтобы выделить глаза,
я воспользовалась подводкой, тушью и тенями. Это единственное, что я приемлю в качестве макияжа. Но на этом я не закончила. Я ведь не хотела выглядеть, как кукла.

Этим летом Роуз купила мне сумку в стиле "назад в школу". Хоть я и сказала, что и сама прекрасно могу это сделать, она настояла. И знаете с чем она вернулась? Две сумки от TNA, три от Jansport (одна - вся сплошь в сердечках, другая - в черно-белую клеточку и последняя - чисто черная), ах да, еще там были сумочки от Abercrombie & Fitch с двумя сетками American Eagle, розового и белого цвета. Кому, черт возьми, могут понадобиться восемь сумок для школы? На что она лишь улыбнулась и сказала, что носить весь год только одну сумку скучно, а так я смогу их менять. В этом вся Роуз.

Сегодня я решила взять одну из сумок от TNA, несмотря на то, что она выглядела больше меня. Я сложила туда тетради, пенал и все необходимое для учебы. Затем схватила свое расписание со стола и столкнулась лицом к лицу с Элис в прихожей.

- Эй, а где Роуз? - я осмотрела гостиную, но ее нигде не было видно. Странно, готова поспорить, что слышала ее минуту назад.

- Эммет заходил, и, я полагаю, он проводит ее на занятия, - похоже, Роуз нашла нового приятеля. И, возможно, даже больше, чем просто приятеля...

- Что ж, тогда ладно, - ну вот, Роуз оставила меня в одиночестве, предполагалось, что мы пойдем вместе.

- А я договорилась встретиться с Джаспером в Старбаксе до уроков. Хочешь с нами?

- Нет, все в порядке. Вы идите, а я еще раз пройдусь по кампусу, чтобы освоиться, - улыбнулась я.

Оказалось, что у Элис тоже сумка от TNA, только белого цвета, в то время, как у меня была черная. Она подняла ее и повесила через плечо. Это выглядело забавно. Сумка была просто гигантской по сравнению с ней. Мне даже стало любопытно, как она умудряется ее нести.

- Еще увидимся, - бросила она через плечо.

- Пока, - крикнула я ей в след.

Что ж... родная сестра меня кинула, соседка по комнате тоже ушла, и я осталась предоставленной самой себе. Хорошо ли это?

Я отправилась позавтракать в Тим Хортом, села за один из столиков и начала смаковать свои французские ванильные конфеты. Ммм, вам бы понравилось.

Это утро стало необычным для меня. Люди, особенно девушки, то и дело пялились на меня и перешептывались между собой, все еще не отводя от меня глаз. Мне даже удалось расслышать одну из реплик, когда я проходила мимо:
- Эй, это она. Она даже не очень симпатичная! - какого черта здесь происходит?

- Привет, Белла, - Анжела села напротив.

- Привет, Анжела, - она тоже таращилась на меня. - Да в чем дело? - нервно спросила я. Это уже начинало надоедать.

- Видела, что было в Сплетницах? - эээ… сплетницах? Что, черт возьми, это такое? Какое-то шоу, о котором я раньше никогда не слышала?

- Нет... А что это? - сухо спросила я.

Она достала свой мобильный и показала мне фотку, где Эдвард накидывал мне на плечи свой пиджак, а я улыбалась, стоя к нему спиной. Я ахнула:

- О Боже! Откуда у тебя это?

- Ну... есть один сайт - "Сплетницы" - под руководством самых популярных девчонок в школе: Тани, Лорен, Джессики и Кейси, - и почему я не удивлена услышать Танино имя? - И если регистрируешься на сайте, то они высылают тебе СМС с самой свежей новостью, как эта, например, - и она снова показала мне фотографию. Я заметила, что снизу была надпись.

- Не возражаешь, если я прочту что тут написано? - я протянула руку.

- Конечно, - она отдала мне свой телефон, и я принялась читать.



У меня перехватило дыхание.

- Какого черта?

Анжела вскочила и выхватила телефон у меня из рук.

- Извини, мне еще надо встретить кузину в Старбаксе. Увидимся позже, Белла, - помахала она на прощание.

Я сидела молча, не шевелясь. Так значит я теперь "новенькая"? У этой "новенькой" есть еще и имя! Не могу поверить, что я попала на этот дурацкий сайт. Интересно, как много людей видели это сообщение? Теперь понятно, почему они так на меня пялятся.

Прозвенел звонок, и я направилась в класс, надеясь, что не опоздаю на урок. Но оказалось, что опоздала. Наш учитель, мисс Мартинез, проигнорировала мое шумное вторжение и продолжила свою речь. Я покраснела и поспешила занять свободное место сзади рядом с Элис. Но по дороге я споткнулась о выставленную ногу одной блондинки, Тани, я полагаю. Я шлепнулась прямо на пол и ударилась лицом. Какой стыд...

- Эй, смотри куда идешь, корова, - засмеялась она.

Ну все, не позволю этим ведьмам испортить мне мой первый день в школе! Я поднялась и впилась в нее глазами.

- У тебя какие-то проблемы?

Она невинно поднесла руку к шее и проговорила ангельским голоском:

- Ах, это вышло случайно. Мне так жаль, - какая фальшивка.

Я сильнее впилась в нее глазами.

- Я не вчера родилась, - выкрикнула я. - Это была не случайность.

- Ну, и что ты сделаешь? - уставилась она. Что я сделаю? Ха, сейчас увидишь. Я уже замахнулась, чтоб хорошенько ей врезать, как вдруг меня остановили.

- Мисс Свон! - взревела учительница. Таня разразилась смехом. - Я не потерплю такого насилия в моем классе. Занимайтесь этим в другое время и займите, наконец, свое место.

Я кивнула и села сзади. Таня повернулась и уставилась мне прямо в лицо. Она приподняла бровь со странным блеском в глазах. Я проигнорировала ее и сфокусировалась на преподавателе. Я то и дело чувствовала, что Таня сверлит меня глазами, как и все остальные вокруг меня. Не прошло и получаса с утра, а я уже успела обзавестись неприятелем, не говоря уже о том, что стала темой для сплетен номер один. Здорово!

Урок наконец-то закончился. Я собрала учебники и запихала их в сумку, в надежде, что Таня уже ушла. Я направилась к выходу, где стояла она, прислонившись к шкафчику, преграждая мне дорогу. Я закатила глаза и продолжила свой путь по коридору. Игнорировать ее было невозможно.

- Ну, здравствуй, Свон, - схватила она меня за плечо. Я дернула им так, что ее рука соскочила и повисла в воздухе. Я обернулась с удрученным выражением лица. Ну что ей еще от меня надо?

- Чего тебе, Таня? - похоже, она всерьез собиралась сделать так, чтоб я опоздала еще на один урок. Я снова на нее посмотрела. Она была высокой и ее фигура не была такой уж примечательной. Вокруг нее стояли девушка с бледно-рыжими волосами, загорелая брюнетка и анорексичка с белесыми волосами. Полагаю, это был ее маленький фан-клуб. Группа "популярных" девчонок, как сказала Анжела.

- Я уверена, что ты слышала о субботних вечерних новостях? - спросила она. Конечно, я поняла, что она говорит о своей маленькой заметке обо мне и Эдварде.

- Да, - уставилась я. - И что?

Она сделала шаг так, что наши лица оказались в миллиметрах друг от друга, и толкнула меня в грудь. Я отпрянула от нее.

- Ты тут новенькая, - ну вот опять она с этим словом! Я перебила ее.

- У новенькой есть имя. - Боже, она что, не может понять этого с первого раза?

- Как будто это имеет значение, - ответила блондинка.

Она меня просто проигнорировала.

- Короче, чтобы до тебя быстрее дошло, держись подальше от Эдварда Калена. Он мой. Не смей прикасаться к нему, не смей даже идти рядом с ним, и уж тем более не смей смотреть в его сторону! - угрожала она. - Ты поняла меня, Свон?!

Да кто она такая, чтобы указывать мне что делать!

- Да ради Бога! - в любом случае, я все равно не хотела иметь ничего общего с Эдвардом. Я хочу сказать, они стоят друг друга. Оба невыносимы.

- Хорошо, - сказала она, погладив меня по головке. - Если научишься играть по моим правилам, то мы можем подружиться.

Я фыркнула.

- Ха, хорошенькое дельце. Можно подумать я захочу общаться с такой законченной сучкой, как ты! - я и не замечала, что вокруг нас собралась толпа зевак, пока не услышала охи на заднем плане.

Она пробуравила меня глазами, встряхнула волосами и удалилась. Я заметила, что Эдвард и Эммет тоже были в аудитории. Но он ушел сразу после Тани.

- Шоу закончилось! - гаркнула я. - На что уставились? - прошипела я и все стали расходиться по своим делам.

Эммет первый подошел ко мне.

- Ты хоть знаешь, кого ты сейчас ослушалась?

- Да, самую большую стерву, которую мне только доводилось встречать. Королеву С школы, теперь я понимаю, что означает эта "С".

Эммет вытянул кулак и стукнул меня по спине.

- Вау! Ты нечто, Свон! Впервые вижу за два года учебы, чтобы кто-то вот так пошел против нее. Я тебя уважаю за это.

- Ты здесь уже два года? - готова поклясться, Элис сказала, что они только что переехали из Форкса.

- Ну да. Мы с Эдвардом переехали сюда вместе с мамой, а Элис осталась в Форксе, чтобы закончить там свой девятый класс, а потом уже приехала сюда в качестве первокурсницы.

- Надо же, Элис мне об этом не рассказывала. Понятно. Но почему она решила закончить школу там, и почему вы переехали сюда? - я сделала невинный вид, в надежде, что он не будет против всех этих вопросов.

- Ну, мы можем поболтать об этом за ланчем. Когда у тебя перерыв? - я мысленно просмотрела расписание, прежде чем ответить.

- Перед третьей парой.

Он просиял.

- Так же, как и у меня с Джаспером. Тогда встретимся в Старбаксе?

Он по-медвежьи обнял меня и умчался на следующее занятие. А я опять опоздала на пару. В этот раз на химию.

Наш преподаватель, мистер Грейсон, пригрозил мне, что оставит за это после уроков. Похоже, я начинаю ненавидеть всех здешних преподавателей.

Он раздал нам листы с таблицами, чтобы освежить нашу память. Это была долгая пара. Но, как только прозвенел звонок, я была освобождена. Я вскочила и отправилась прямиком в Старбакс.

- Привет, Белла,- окликнул меня мягкий голос. Мне даже не нужно было оборачиваться, чтобы понять кто это.

- Эдвард, - я не смотрела на него.

- Куда-то торопишься? - спросил он.

- Встречаюсь с Эмметом и Джаспером, - я прибавила шаг. Мне не хотелось сейчас с ним разговаривать, ни сейчас, никогда. Или меня ждет очередной пинок от Тани и ее команды стерв.

- Ты бы не могла немного сбавить скорость? - Эдварду практически приходилось бежать за мной. - Твоя сумка выглядит тяжелой. Тебе помочь? - Это выбило меня из колеи. Я приостановилась на секунду.

- С чего это? Ты что, думаешь, что я настолько слаба, что не могу нести какую-то сумочку? А, Каллен?

От удивления у него округлились глаза.

- Что? - прошипел он. - На меня впервые наорала девчонка. Да что с тобой?
Что со мной? Вот достал.

- Что со мной? Нет, это что с тобой?! Я ухожу, Кален. - прежде чем я успела выйти, он схватил мою сумку. Ах! Вот идиот!

- Белла, я серьезно. Чем я заслужил такое обращение? - его зеленые глаза уставились в мои скучающие карие.

- Эдвард, - позвала Таня на расстоянии. Она подбежала к нам со своими тремя троллями за спиной, обняла его за талию и посмотрела на меня. - Белла, - поприветствовала она меня. – Надеюсь, ты помнишь, о чем мы договорились? - она уставилась на меня, сузив глаза и приподняв бровь.

Я сверкнула глазами.

- Да, я как раз уходила, - я развернулась и пошла быстрее, чем прежде. Это было... странно. Но было также приятно осознавать, что я была первой девушкой в кампусе отказавшей ему.

Я нашла Эммета и Джаспера, сидящими без дела в Старбаксе, и присоединилась к ним.

- Привет, ребята.

- Привет, - последовал ответ.

- Что стряслось? - спросил Джаспер. - У тебя такой вид, словно ты вот-вот кого-то убьешь, - довольно улыбнулся он.

Я села, краснея.

- Я наехала на твоего брата, - созналась я. - И на Таню. Это было довольно-таки неприятно.

- Ах, да. Я видел, - сказал он. - Это все из-за Сплетниц.

- Что за чертовщина с этими Сплетницами? - честно говоря, меня это просто бесило.

- Не знаю. Какие-то девчачьи штучки, но, видимо, они получают именно те новости, которые хотят слышать. Я полагаю, именно поэтому эти новости всем так нравятся, - пожал плечами Эммет.

Джаспер достал телефон и показал мне видео с "дракой сучек", что произошла сегодня после первой пары. Они были правы. Все дело в сенсации. Я закатила глаза.

- Пойду, закажу чего-нибудь. Как насчет вас? - я поставила сумку и достала кошелек.
Они покачали головами.

- Нет, мы собирались поесть где-нибудь в другом месте. Просто подумали, что было бы неплохо здесь встретиться, - пожал плечами Эммет.

- Можете не ждать меня, ребят.

Джаспер покачал головой.

-Но мы хотим. Давай уже, поскорей заказывай, - улыбнулся он.

Как же мне повезло с друзьями. Я дождалась своей очереди и заказала большой стакан ванильного фраппучино. Один из моих любимых напитков. Я вернулась к дивану, где сидели ребята. Эммет уже повесил мою сумку через плечо.

- Готова идти?

- Эммет, я и сама могу нести сумку, - запротестовала я. Он был добр и все такое, но я не хотела, чтоб люди подумали, что я заставила его нести ее.

- Да это пустяки, Белла, - он вновь пожал плечами. И я оставила все как есть.

- Так, ребятки, что бы такого вам хотелось съесть? - спросил Джаспер

- О, Боже, я бы сейчас не отказалась от тако, - я облизала губы.

У Эммета округлились глаза.

- Ты любишь спорт, можешь дать отпор Тане и у тебя хороший аппетит. Ух ты, Свон. Ты поражаешь нас каждый день.

Я довольно хихикнула.

- Похоже, это что-то новенькое для вас, ребята.

- О да. Эллис и Роуз едят только салаты или что-нибудь из этих диетических блюд. Говорят, что им пора похудеть. Это так глупо. Они ведь и так худышки, - покачал головой Джаспер.

- Да... - пробормотала я.

После того, как я разделалась с двумя тако со сваренными вкрутую яйцами, с большой порцией жареного картофеля и банки доктора Пеппера, я была сыта!

- Они готовят отличное тако, - кивнул в одобрении Эммет.

Джаспер присоединился.

- Просто пальчики оближешь, - я не могла удержаться от смеха при виде соуса на уголках возле ртов.

- У вас тут кое-что есть, - я показала на уголки губ. Взяла салфетку и, немного смущаясь, вытерла соус у них обоих.

- Спасибо, - сказали они в унисон.

- Нет проблем. Эммет, мне кажется, ты хочешь мне кое-что рассказать...

Он подумал с минуту, прежде чем понял, что я хочу услышать.

- Ах да, на чем я остановился?

- Я спросила, почему Элис решила остаться, а вы переехали сюда.

- Мне нужно зайти за Элис. Я скоро вернусь, - извинился Джаспер. Мы вдвоем кивнули и помахали ему рукой.

- Элис захотела остаться, ну, ты знаешь, из-за друзей, она не хотела с ними расставаться. Форкс - крохотный городок, ничто по сравнению с Беверли-Хиллз, но наш отец, Карлайл, работал там врачом и ему нравилась его работа. Его все любили, и он не хотел уезжать.

- Но почему Элис захотела остаться в таком маленьком городке?

- Эсме, наша мама, получила предложение по работе здесь. Она известный модельер и не хотела переезжать сюда одна, вот мы с Эдвардом и согласились. Мы приехали сюда после окончания девятого класса. Карлайл захотел остаться на несколько лет, пока не будет готов уехать. Элис упрашивала Карлайла и Эсме разрешить ей остаться с отцом. В конце концов они согласились. Она пообещала, что присоединится к нам после того, как окончит школу. Спустя два года они с Карлайлом переехали сюда, и теперь мы в одной школе, - он улыбнулся. История была понятна. Я ожидала чего-то большего, быть может, какую-то семейную драму между родителями или еще что-нибудь. Ну, что ж...

- А как насчет тебя и Роуз? - я знала, что он задаст этот вопрос. - Как случилось, что вы одного возраста?

- Ну, вообще-то мы с ней близнецы.
Эммет онемел.

- Надо же, никогда бы не подумал, - улыбнулся он. - Ладно, продолжай.

Я посмотрела на туфли.

- Что еще ты хочешь узнать?

Он пожал плечами.

- Почему вы переехали сюда?

- Наш отец - один из известных режиссеров Америки, - я вспыхнула. Я не любила хвастаться отцом.

- Ух ты, круто. Ну и как, вам нравится в Беверли-Хиллз?

Я пожала плечами.

- Вроде нормально, - я уже начинала чувствовать себя немножко неловко... это так странно.

Я решила сменить тему.

- Так значит ты не первокурсник, не так ли? - сейчас я была смущена, ведь выходит, что Элис, Эммет и Эдвард были разного возраста.

- Неа. Я на год вас старше, а Элис с Эдвардом тоже близнецы, как и вы с Роуз. Вот и получилось, что вы все одного возраста. А Джаспер - мой одногодка.
Что, черт возьми?

- Правда? Вау. Я бы тоже никогда не подумала, - так странно. Они тоже близнецы. Обалдеть.

Он прыснул.

- Да уж, эти двое слишком хорошо знают друг друга. Такое ощущение, что они знают, когда кому-то из них плохо. Так странно... Однажды мы с Эдвардом пошли в кино, еще в Форксе. На середине фильма он вдруг встал и направился к выходу. Я спросил его, куда он, а он сказал, что Элис нужна помощь. Я не стал задавать лишних вопросов, а просто встал и ушел вместе с ним. А когда мы вернулись домой, оказалось, что Элис случайно упала с мотоцикла и сильно ударилась головой о поребрик. Это было так необычно. Ведь ему никто не звонил. Он просто это почувствовал.

Я рассмеялась.

- Понимаю, что ты чувствуешь. У нас с Роуз тоже такое бывает, - затем меня посетила мысль. - Кстати, что там у вас с Роуз?

К моему удивлению, он густо покраснел.

- Да ладно тебе, Эм! - я хлопнула его по плечу.

- Только не злись на меня, она вроде как нравится мне. Я хотел сказать, очень нравится. От удивления у меня округлились глаза.

- Ух ты! Каллен ухлестывает за моей сестрой... Удивлена, что это не Эдвард, - он сделал свирепое лицо. – Извини, - захихикала я.

- Мы перекидывались смс-ками весь вечер субботы и все воскресение. Знакомились поближе и все такое. Я пригласил ее на свидание в пятницу вечером.

Опа-опа! Минуточку. Он только что сказал - свидание?!

- Свидание? Правда? Вау. Мило. Но вы, правда, здорово смотритесь вместе. Я хотела сказать, создается такое впечатление, что у вас много общего.

Он расплылся в улыбке.

- Да, ты права. Знаешь, она такая замечательная. Я никогда не встречал такую девушку, как она.

К сожалению, зазвенел звонок и мне нужно было идти на биологию. Та еще радость. Эммет встал и передал мне сумку, как только мы избавились от мусора.

- Что у тебя сейчас?

- Биология, - прорычала я.

Он широко улыбнулся.

- Удачи, - и он опять одарил меня своим медвежьим объятием прежде, чем мы разошлись в противоположных направлениях.

На биологии было просто ужасно скучно. Хотя на драме дело обстояло немного лучше. Нас поделили на группы и предложили придумать скетч на любую тему. Он должен был длиться пять минут. Я попала в одну группу с Майком, который флиртовал со мной не прекращая, Сереной и Шоном.

Наш скетч представлял из себя ток-шоу, где мать – Серена - не одобряла отношения дочери – меня - с ее парнем - Шоном, а Майк был гостем. Получилось достаточно забавно: Серена то и дело вставала в позу и демонстративно грозила пальцем, всячески принижая Шона. Должна признать, мне повезло с командой.

Мы обменялись номерами телефонов. Они спросили, есть ли у меня "MSN". Я кивнула, и мы обменялись и электронками.

- Будь сегодня вечером на связи, - окликнула меня Серена, когда я уже направлялась на следующий урок.

- Конечно, - я помахала ей в ответ.

Физкультура - самая долгожданная пара на сегодня. Это был мой последний урок. После него я могла, наконец-то, вернуться домой, принять душ и расслабиться. В раздевалке я встретилась с Роуз. Для меня было сюрпризом увидеть на этом уроке брюнетку из Таниной шайки. Она прошла мимо, просверлив меня глазами.

- Что это с ней? - я совсем забыла, что еще не рассказала Роуз о своей потасовке с ведьмами.

- Расскажу после занятий, - сказала я, как только запрыгнула в свои черные баскетбольные шорты и светло-голубой выцветший топ. Повесив одежду в шкафчик, я вышла. К сожалению, Таня тоже была в моем классе. Она то и дело кидала свирепые взгляды в мою сторону. Мне так и хотелось залепить ей в глаз.

Тренер Андерсон заставил нас пробежать пять кругов по залу, а он был чертовски большим. Все девчонки, за исключением нас с Роуз, все время ныли, как им было трудно. Мы же с Роуз разделались со своими пятью кругами меньше, чем за десять минут. Все остальные либо шли пешком, либо продолжали жаловаться.

Потом мы немного поиграли в футбол. Мы с Роуз попали в разные команды. И, честно говоря, это было больше похоже на игру один на один, между мной и Роуз. Остальные девчонки просто стояли и ничего не делали. Закончилось все ничьей.

Мы лишь закатывали глаза, глядя на них. После занятия тренер отпустил всех переодеваться, а нас попросил остаться.

- Девушки, должен признать, вы первые в этом классе, кто на самом деле бегал и играл в футбол, - довольно улыбнулся он.

Мы с Роуз обменялись взглядами, не зная, к чему он клонит.

- У меня есть еще несколько способных учениц в других классах, но они все такие плаксивые, - мы не могли не рассмеяться. - Ну... вы бы не хотели попробовать себя в какой-нибудь команде?

Я пожала плечами.

- Я даже не знала, что здесь есть женские команды.

- А их и нет, - он расплылся в улыбке. - Я имею в виду мужские команды.

- С чего бы это нам захотелось вступить в мужскую команду? – удивилась Роуз.

- Вы - отличные игроки. Я еще ни разу не видел, чтобы девушки так двигались. Я думаю, что пора попробовать ваши способности в настоящей игре. Тренировки раз неделю. Ну, как, вы в игре?

Я подумала с минуту. Мы, в мужской команде? Должно быть весело!

- Конечно, тренер, - сказали мы в один голос.

- Отлично, тогда на сегодня вы свободны, а в понедельник утром я жду вас в зале после уроков.

Я усмехнулась. Это точно будет весело!

---