Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Тюльпановое дерево
Существует ли противостояние между тремя совершенно разными личностями?

Эдем
Что может быть романтичнее межгалактических путешествий и поиска внеземных цивилизаций? Что может быть прекраснее новых неосвоенных планет? Экипаж космической субмарины понимал, что это билет в один конец, и «Ребро Адама» - их дом отныне. Но капитан даже не предполагал, чем закончится выбранный ими путь.

Любовь куклы
Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?

Снежная соната
— Белла! — сделал он шаг вперёд, готовясь вымаливать прощение.
— Белла? — удивлённо переспросила она: — Тут только я. — Не проявляя ни одной эмоции, которые Эдвард готовился увидеть, она отряхнула снег с ладоней и протянула правую руку для рукопожатия. — Вы обознались. Меня зовут Иза.
Альтернатива Новолуния.

Вопреки всему
Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности?
Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?

Золотая
После очередной каверзы неласковой Судьбы скромная провинциальная студентка не может отказаться от удачно подвернувшейся возможности выбраться из полосы неудач, но даже не представляет себе, насколько резко изменится ее жизнь.

За минуту до конца времени
Иногда приходится решить, на чью сторону встать. Особенно если дело касается спасения целого мира.
Белла/Эдвард. Мини.
Фантастика, путешествия во времени.

Дочь Конунга
Я уже несколько лет вижу сны, в которых ко мне является мужчина со странного цвета волосами и зелеными глазами. Никто не знает о них. Я молчу, пряча в себе эту тайну, и верю, что мы встретимся не во сне, а в реальности…



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 93
Гостей: 88
Пользователей: 5
БеллаУитлок, adisa-yumtarova, Kalerua, sobolevalena14071973@mail, killaslawik
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Another Twillight story. Глава 5

2026-8-17
16
0
0
Глава 5. Разговоры во сне

Эдвард

Три месяца так быстро промелькнули перед глазами, как никогда, а я наслаждался каждым мгновением. Вдали от Беллы (когда вдруг настроение Розали портилось, и она вышвыривала меня вон, при этом говоря что-то типа того, что я краду все ее драгоценное время с ребенком), я наблюдал за ней через мысли других, подслушивал, или размышлял о том, что может ей понравиться.
Малышка веревки вила из каждого члена нашей семьи, но ни один из их не сделал бы для нее больше меня, и это все еще пугало меня. Все были без ума от Беллы, но только я жил ею каждый миг, даже в мыслях я всегда был с нею.
Порой, когда Белла спала, мне было ужасно скучно. Мне совершенно нечем было заняться. Все, чего я хотел, лишь быть рядом с малышкой, только об этом и мог думать.
Некоторые считали, что я сошел с ума или помешался – что, в общем-то, было недалеко от правды. Я имею в виду, что играть в «ку-ку» три часа подряд, это странно! Кто угодно, даже вампир устал бы от такого, но только не я. Как же мне нравилось смешить ее! У нее самый приятный голос, который я когда-либо слышал. И я мог часами ходить по кругу, придумывая очередной способ снова услышать этот чарующий звук ее смеха.
Я превращался в одного из тех чокнутых родителей, и у меня даже не было времени, чтоб ненавидеть себя или стыдиться этого – даже когда Эмметт и Джаспер прикалывались надо мной по этому поводу, хотя Эмметта это вроде как раздражало – как-никак Белла его ребенок.
Громкий плач раздался наверху и я тотчас помчался на второй этаж с нескрываемой улыбкой на лице, поскольку это означало, что малышка, наконец, проснулась. Я направился в ее комнату, и ее плач стих, как только Белла увидела меня. Она протянула ко мне свои ручки и начала ерзать на месте от нетерпения.
При виде этого зрелища я рассмеялся и сгреб в охапку этого маленького очаровательного ангела. Она прильнула к моей груди и громко выдохнула. Белла взглянула на меня своими счастливыми глазами цвета топленого шоколада, и я нежно поцеловал ее в лоб.
Ммммм… Как же приятно она пахла. Мой рот начал наполняться ядом, а горло горело огнем, но в этот раз я совершенно не обращал внимания на эти ощущения. Даже теперь мне было больно, но я сдерживался. Я слегка пощекотал ее животик, и Белла взвизгнула от восторга. От этого звука все вокруг преобразилось, и я засмеялся, не в силах отвести от нее глаз.
Она такая прекрасная, от головы до кончиков пальцев. Ее лицо чуть более округлилось, волосы еще немного отросли, и даже ее невероятно большие глаза стали еще больше и пытливее с момента нашей первой встречи. Нереально красива – я бы даже сказал, нечеловечески прекрасна, но не так неестественно, как моя семья вампиров, лишь чистая естественная красота.
Беллу снова сморило, и она широко зевнула. Как может такая маленькая девочка столько спать? Меня действительно это возмущало. Мне хотелось поиграть с ней. Тогда она снова зевнула, ее идеальные губки вытянулись в букве «О» и она что-то пробормотала. Конечно, это была вовсе не связная речь или осознанные слова, а обычный детский лепет. Она такая восхитительная, ничего в мире нет более милого или забавного. Хотелось бы понаблюдать за ней во сне. Очень надеялся, что она будет разговаривать во сне, когда подрастет – возможно, это позволит мне заглянуть за завесу тайны и раскроет секрет мыслей этого великолепного маленького создания. Незнание до сих пор убивало меня и не давало покоя.

Форум

Категория: Наши переводы | Добавил: Luna_B (15.08.2010) | Автор: Luna_B
Просмотров: 5709 | Комментарии: 40


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 401 2 3 4 »
0
40 gulomiddinovasafina   (13.09.2019 19:45) [Материал]
Это как Несси и Джейкоб

0
39 робокашка   (17.12.2014 20:43) [Материал]
А подгузники поменять и попку помыть? wink Дядя Эдвард, это такое удовольствие! biggrin

0
38 чиж7764   (13.02.2014 14:51) [Материал]
Да, дядя Эдди точно попал, как кур в ощип!.. Три часа в "ку-ку" играть?.. Ох-охонюшки... Человеческого родителя хватило бы на несколько минут, а потом была бы какая-нито другая игра. Это вампирское запечатление, однозначно.

0
37 natik359   (03.02.2014 14:12) [Материал]
три часа играть в ку-ку, ну Эдвард точно пропал л biggrin biggrin biggrin

1
36 Volnaja_ptica   (20.10.2012 21:42) [Материал]
О, я поняла - это запечатление по-вампирски!))))))))))))

1
ну все, сердце вампира покаорила маленкая девочка biggrin

0
34 Zлючка   (29.08.2012 18:22) [Материал]
Спасибо

0
Мило happy

0
32 SiriLa   (20.07.2011 00:36) [Материал]
Вот подрастет Белла и будет счастье Эдварду... оня ведь будет говорить во сне, я надеюсь wink

0
31 LoveHurts   (19.07.2011 03:26) [Материал]
хм, я начинаю волноваться: а вдруг домашние подумают, что Эдвард того, и не разрешат ему возиться с Беллой? учитывая еще то, какая Розали ревностная мамаша. я в восторге от истории, очень мило, трепетно, спасибо за перевод!!!

1-10 11-20 21-30 31-39


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]