Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15392]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Близкие друзья
Жизнь 18-летнего Александра Ивлева меняется самым неожиданным образом, когда в доме его родителей поселяется иностранный гость.
НЦ-17

Городская легенда
Она пойдет на что угодно ради спасения мужа. Потратит последние сбережения. Пожертвует собой. Научится стрелять без промаха. Убьет дорогого сердцу человека – если, конечно, узнает его в облике чудовища.
Мини. Мистика.

A Pound of flesh | Фунт плоти
Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.

Ледяное сердце
В далеком королевстве, сотканном из сверкающего льда, жила семья, никогда не знавшая любви. Раз в году, когда дыхание зимы достигало человеческих королевств, ледяной король мог ненадолго покинуть страну, чтобы взглянуть, как живут люди. Но у каждого желания есть цена…
Рождественская сказка.

Грех, который не пожрать
«Мы морально неприемлемы и абсолютно необходимы».

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Потерянная невинность
Дочь разорившегося графа после его смерти вынуждена устроиться компаньонкой у богатой герцогини. Горечь от потери отца и разбитого сердца превращают эту некогда жизнерадостную девушку в недоверчивое и закрытое создание. Она твердо намерена больше никого не впускать в свое сердце. Но все ее намерения рушатся в тот момент, когда к герцогине приезжает ее племянник. К счастью ли свела их судьба?

The Selkie Wife
Времена правления Кровавой Мэри Тюдор. Эдвард пленил Беллу, чтобы та растила его дочь. Он пообещал, что когда-нибудь отпустит ее, но случится ли это? Дворцовые интриги и опасности подстерегают на каждом шагу. Смогут ли они и их обретенная любовь выжить?



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 82
Гостей: 69
Пользователей: 13
laraburaja, gaeva_a, dianatymko93, neumyvakinaev, Бодр, T89623722962, Rinta, Zwezdochka, permyakovatd131, Horror, Аееее, sasha0860, Katrina_Adel
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

A Summer Together. Четырнадцатая глава

2026-2-19
16
0
0
Saying Goodbye / Прощаясь


BPOV

Со вздохом облегчения и одновременно тоски, я застегнула молнию на своем чемодане и позволила Эммету снести его вниз к остальному багажу. Пробежавшись взглядом по комнате, я с сожалением поняла, что это чудесное лето подошло к концу. Не хотелось уезжать и превращать прекрасные три месяца просто в воспоминание, которое со временем начнет блекнуть в памяти. Меня утешала мысль, что взамен мы получили нечто большее – мы обрели любовь!
Через неделю начинался очередной учебный семестр, и мы вновь должны будем окунуться в студенческую суету. Эммет, Бен и Джаспер единогласно решились перевестись в университет Калифорнии в Санта-Барбаре, чему безумно радовались девочки. Я разделяла их чувства, потому что знала, что такое быть ближе к любимому человеку, жизнь без которого больше не кажется полной.
Я с улыбкой вспоминала все, что довелось пережить за это лето – похищенное мороженное, неудавшиеся блинчики и прекрасные поездки на пляж.
- Беллз, - из раздумий меня вывел наполненный мягкими интонациями голос Элис.
- Да, Эли?
- Ты готова? Все уже собрались у машин.
Еще раз окинув свою комнату взглядом, я решительно посмотрела на Элис и улыбнулась своей самой уверенной улыбкой. В конце концов, чем быстрее мы приступим к занятиям, тем быстрее окунемся в быстрое течение времени и вскоре сможем вернуться в этот дом и возобновить все воспоминания.
- Да, я готова, - решительно ответила я.
Когда мы подошли к нашим машинам, все ждали только нас. Я переходила из одних объятий в другие, пока, в конце концов, не угодила в кольцо любимых мужских рук. Эдвард с теплотой и любовью смотрел на меня, и я просто не смогла скрыть счастливой улыбки.
- Я люблю тебя, - прошептал Эдвард и нежно поцеловал. Внезапно рядом с нами послышалось недовольное бормотание, мы поняли, что наш поцелуй затянулся.
- Так, все ребятки. А то мы так никогда не уедем, - пробасил Эммет и увлек от меня моего парня. Затем он вернулся, чмокнул меня в щеку и, перевалив через плечо, дотащил в машину Розали и усадил на пассажирское сиденье. – Пока-пока!
Мы разъезжались, каждый своей дорогой без слез. На наших лицах светились улыбки! А как же иначе, ведь это Эммет и этим все сказано!

-----------------

Главу редактировала Gretchen_Ross.
ФОРУМ


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-6638-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Rebelle_Fleur (09.08.2012) | Автор: перевела:Rebelle_Fleur
Просмотров: 2192 | Комментарии: 8


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 8
0
8 робокашка   (23.07.2014 19:33) [Материал]
живенько как wacko

0
7 kosmo   (15.02.2014 23:00) [Материал]
Очень интересно. Cпасибо за главу.

0
6 anni_anuta   (17.11.2013 17:38) [Материал]
Спасибо

0
5 Вирелли   (16.11.2013 21:49) [Материал]
Спасибо

0
4 ♥devochka♥   (25.12.2012 17:46) [Материал]
спасибо жаль коротко!!!! cry

0
3 choko_pai   (09.09.2012 20:59) [Материал]
Спасибо

0
2 Bella_Ysagi   (11.08.2012 20:42) [Материал]
Спасибо

0
1 Zлючка   (10.08.2012 22:49) [Материал]
Спасибо



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]