«ЭДВАРД, БЫСТРЕЕ, ЧЕРТ ВОЗЬМИ!»

Обезумев, я давил на педаль газа изо всех сил.

И вот мы едем по шоссе со скоростью 250 км. Со мной-то не случится ничего, а вот моя Volvo…

«О, в рифму! [прим. перев. – во французском варианте ударение ставится на последний слог, т.е Volvó] Так, Эдвард, сосредоточься, сейчас не время».

В то время как мы, как сумасшедшие, петляли между машинами, Белла, не переставая, стонала:

- Эдвааааард!

- Белла, я не могу ни взлететь над автомобилями, ни телепортироваться или вырыть метро до нашего дома, так что, прошу тебя, прекрати паниковать, или я сойду с ума!

Она злобно посмотрела на меня, а я взял себе на заметку, даже не пытаться спорить с ней.

- Я не хочу, чтобы это произошло в машине! – проскулила она.

В панике я увеличил скорость и попытался избежать столкновения с другими машинами.

- АААААААА!

«Ооо, мы с Беллой закричали одновременно…как это мило…

Подождите минутку… Я кричу, как девчонка!»

- Клянусь, Эдвард Каллен, если мы не доберемся до дома вовремя, я лично порву тебя на части!

- Это и твоя вина тоже, это происходит каждую неделю! Мы могли бы оставаться дома, пока ты не родишь.

Возмущенная, она повернулась ко мне.

- Моя вина! МОЯ вина? Я тебе напомню, что это ТЫ разговаривал с продавцом в автосалоне, в то время как я практически кричала, что нам пора идти. И, кроме того, КТО сделал меня беременной?!

- Я знаю, я знаю, черт!

Она всегда кладет меня на лопатки.

- Эдвааард! Боже, мое белье скоро намокнет! Быстрее!

«Хмм… мокрое белье… в то время, как она думает обо мне… Хи-хи, пошлые мысли… Я… хи-хи! Хи-хи?! Черт, я должен быть более мужественным».

Тем временем, я ответил Белле.

- Я еду так быстро, как только могу, родная, и, может быть, ты не заметила, но мы не в ракете!

- Я сейчас взорвусь! – простонала она, держась за свой большой живот.

Наконец, я увидел наш дом. Я еще прибавил скорости после того, как Белла пообещала убить меня, и припарковался, как умалишенный. На вампирской скорости я вылетел из машины и схватил свою жену, что плохо повлияло на ремень безопасности, и он разорвался.

Ударом ноги я открыл дверь со стонущей Беллой на руках. На приветствие семьи нет времени, дело государственной важности на грани превращения в национальный кризис!

Меньше, чем через две секунды, я уже был у «двери счастья». Облегчение!

Белла извивалась,как бешеная кобра. Я не успел вздохнуть с облегчением, как она уже закрылась в ванной комнате.

Измученный, истощенный и весь на нервах, я спустился в гостиную и увидел Элис, сидящую на диване. Она повернулась ко мне с усмешкой.

- Еще одно неотложное дело? – невинно спросила она.

Я попытался убить ее взглядом.

- Не говори мне об этом! Меня бросило в жар, пока мы ехали в машине! Черт, я же вампир, мне не положено потеть…

Шум текущей воды наверху рассмешил Элис, в то время как я рухнул на диван, зарывшись головой в подушку.

Боже… прикончите меня!

------------------------------------------------------------------

Всем привет! Вот и новая глава, она самая небольшая в фанфе, но надеюсь, что понравилась вам! Буду очень рада отзывам

ФОРУМ