Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Только не она
Эдвард без раздумий бросается вперед - спасти жизнь Беллы Свон, так и не досмотрев видение Элис. Но сестра безжалостно останавливает брата, позволяя фургону Кроули завершить путь. Что такого увидела Элис и почему позволила Белле попасть под удар?

Дочь Конунга
Я уже несколько лет вижу сны, в которых ко мне является мужчина со странного цвета волосами и зелеными глазами. Никто не знает о них. Я молчу, пряча в себе эту тайну, и верю, что мы встретимся не во сне, а в реальности…

…и зацвёл папоротник
Год в разлуке и день, нет, даже не день – несколько предрассветных мгновений вместе. Лишь тогда его воспоминания возвращаются, и зеленоватые глаза горят нежностью и любовью. Это длится столетиями, и продолжалось бы до скончания времён, но однажды всё меняется…

Равноденствие
Мир перевернула не война, хотя она идет. Жестокая, бессмысленная и беспощадная. Земля содрогнулась не от горестных стенаний и предсмертных криков, хотя их в избытке. Всю выстроенную долгими веками жизнь извратили предательство, лицемерие, равнодушие, ненависть. Что или кто сможет противостоять натиску убийства и изощренности коварства? Любовь? Доброта? Сплоченность?
Но есть люди… просто, лю...

Неожиданный эффект
Покупая приворотное зелье, потрудись узнать заранее о его побочных эффектах, а не то они могут оказаться совсем не такими, как ожидаешь.
Мини, юмор и альтернатива.

Адреналин
Опьяняющее чувство свободы, когда мчишься с большой скоростью по трассе — словно наркотик, и этот наркотик — адреналин.
Экшен, байки, тестостерон, бои без правил и романтика.

Как покорить самку
Жизнь в небольшом, но очень гордом и никогда не сдающемся племени текла спокойно и размерено, пока однажды в душу Великого охотника Эмэ не закралась грусть-печаль. И решил он свою проблему весьма оригинальным способом. Отныне не видать ему покоя ни днем, ни ночью.

Секрет
Три подруги: Белла, Элис и Розали, приехали на каникулы к родителям Беллы. Во время прогулки по лесу они встречают трех парней: Эдварда, Джаспера и Эммета. Они начинают общаться и дружной компанией весело проводить время, пока тайна, скрываемая новыми знакомыми девушек, не всплывает на поверхность их вроде бы тихой гавани.



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 89
Гостей: 82
Пользователей: 7
Шоколадница, natokachlishvili83, РозаЛиндаЯР, Saturn2763513, Mi-ka, Grey_eyed, Kosy@
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

6 Degrees of Separation

2024-5-12
16
0
0
Chapter 33 – Rise and Shine (Ближе к свету)

EPOV

Я собирал вещи у себя в комнате, когда услышал как Белла кричит на Эммете, а потом он завопил, что она снова его ударила. Сидя на кровати я расхохотался. Они были похожи на брата и сестру, хотя и не были родней. Он подшучивает над ней, кокетничает, флиртует и прикасается, и постоянно рядом, чтобы поддержать. Я – ревную?
Как только вещи в комнате были собраны Джаспер, я и Эм начали выносить мебель в ждущий внизу грузовик. А потом уже стали перетаскивать коробки.
Я уже было хотел войти в лифт с вумя коробками, но проклятые двери защемили меня.
- Ай, - могут ведь и повреждения быть, - Дерьмо.
Тогда я заметил Беллу, отодвинувшую коробки и придерживающую для меня дверь. Я не знал, что она там была и все, что я сделал, это вспомнил, как в Лас-Вегасе в лифте отели прижимал её к стене. Уфф... не о том думаю.
- Прости, я думала ты внизу. Я не слышала и не видела, как ты вернулся.
Я улыбнулся. - Ничего страшного, я просто не пользовался лифтом, а поднимался по лестнице.
Она кивнула и больше ничего не сказала.
На первом этаже лифт открылся и, собрав свои коробки, мы пошли к машине.
После того, как мы перетаскали и все вещи, я и парни отправились в комнату, которую сняли, специально для их хранения.
- Значит вы уже нашли где остановиться? – мы обернулись и увидели Джеймса. Мы не ожидали увидеть его и стояли в смятении, - Что?
- Извини, Джеймс, мы просто не ожидали тебя увидеть, вот и все, - Джас протянул ему руку, - Как новая квартира, дружище?
- Классно и тихо, - рассмеялся он, - Мне кажется, я быстро привыкну. Почему вы не попросили помочь вам с переездом, парни?
- Ну, мы просто… - начал Джас, но Эм прервал его.
- Прекрати, с тех пор как ты съехал от тебя толку мало! – рассмеялся он, пихая ему коробку в руки.
Закончив разгружать вещи, мы попрощались с Джеймсом, и пошли домой, к девочкам на квартиру.
- Я очень хочу есть! – в такси Эм закинул голову назад.
- Ты всегда хочешь есть – закатил глаза Джас.
Такси подъехало к дому и мы вышли. Первым вышел Эм и шел перед нами по тротуару. А потом он почти вприпрыжку добрался до машины девочек. Он, как и всегда, схвати Беллу за талию.
Белла повернулась и очень быстро ударила Эмма в грудь. Отличный удар!
- Черт, Белла! Почему ты всегда бьешь меня?! – я засмеялся и смотрела как Белла отдышалась.
- Господи, Эм! А что ты думал, я должна была сделать?! – она уничтожала его взглядом. - Я вообще не знала что это ты!
Мы просто плакали со смеху.
- Вообще-то не смешно! – Эи надул губки и потер на груди место, куда она ему угодила, - Я определенно больше не буду твоим тренером ко кикбоксингу, - прикрикнул он.
- Ох, Эм, если бы только было возможно посмотреть, как Белла пнет тебя по заднице, - умирала Элис.
- Никогда! – Эм схватил несколько сумок и пошел в квартиру.
Мы были безумно благодарны девочкам, что они запаслись провиантом, потому что были голодны как волки и если в тишине, смотря телевизор. После мы отправились по своим комнатам, чтобы принять душ и снова собраться вместе, чтобы посмотреть пару фильмов, которые выбирала Элис. Но зная Элис, было не удивительно, что она потребовала, чтобы мы основательно подготовились, переодевшись в домашнее.
Я зашел в ванну. Недавно здесь явно была Белла. Определенно… я чувствовал запах земляники. Я принял душ, но никак не мог перестать думать, что она только что стояла в этой же душевой кабинке совершенно обнаженной под теплыми струями воды, чуть выгнув спину и выставив грудь вперед… стоп, пора включит холодную воду.
Около 9 часов все снова собрались в гостиной. Когда я вышел из спальни я увидел Беллу на небольшом кресле с одеялом и подушками. Её волосы все еще были влажными и были похожи на темный шоколад, который удивительно красиво оттенял её фарфоровую кожу на лице. Одета она была в темно-серые спортивные легенцы до середины голени и ярко-синюю футболку, безумно подходившую ей, и очень открытую. Она быстро посмотрела на меня, но затем отвела взгляд, а я примостился спиной к её креслу, сев на полу.
Эммет тоже вышел из спальни и стал искать место, куда ему умоститься. Он надулся, когда понял, что все лучшие места заняты.
- Если бы вы не потратили столько времени, торча перед зеркалом, вам бы было куда сесть, - поддразнил Джаспер.
Он занял место рядом с Беллой на её кресле.
После того как закончился первый фильм я услышал как Роуз встала.
- Что? Я хочу сделать попкорн, - сказала она Белле, которая с интересом смотрела на нее.
- Мммм… сделай побольше, - вмешалась Элис.
Эм, будучи большим ребенком, конечно, занял место Роуз. Она его убьет.
- Ха,… попу подняла – место потерла, - хихикнул он Белле, которая предупреждала его взглядом.
- Извини, ты занял мое место, - я знал, что она разозлиться.
- Рози, дай попкорн, прежде чем перейдешь к экзекуции, - Элис вскочила и схватила миски, поставив перед нами на столике.
- Эммет встань! – кричала на него Роуз.
- Потише, детка, я пытаюсь смотреть кино, - пытаясь скрыть смешок, сказал он. Она выписала ему подзатыльник.
- Ай! – пискну Эм.
- Убирайся с моего кресла! – Роуз скрестила руки на груди, а я заерзала на своем кресле.
- Оно достаточно большое для нас обоих, - улыбнулся Эм.
- Ни за что на свете я не буду сидеть с тобой!
- О да ладно, мы же были женаты, помнишь? – сказал он и, вскочив, схватил Роуз и притянул к себе. Она пыталась бороться, но не тут-то было, это же Эммет. Наконец Элис убедила её заткнуться и просто сидеть и смотреть кино. Что ж… может у него есть шансы.
Это уже был третий фильм, когда я заерзал на полу, чтобы сесть поудобнее.
Ко мне повернулась Элис и спросила:
- Что случилось?
Я улыбнулся надеясь, что она отстанет.
- Хочешь дам подушку, или одеяло? – она хотела спуститься с дивана.
- Нет, Эл! Не волнуйся, пожалуйста. Просто смотри кино, - Господи, пусть она уже сядет.
- Ладно, только скажи, если что-нибудь понадобиться, - Элис снова прижалась к Джасперу. Вот дерьмо, взяла и замяла тему. Хорошо, что она вернулась к своему ненаглядному под бочок.
- Псссс… Эдвард? – услышал я, как мне шепнула Белла.
- Ммм? – я повернулся к ней.
Она поменяла свое положение в кресле и рукой погладила подушку, приглашая. И несмотря на то что сидение на полу меня убивает, но я не потеснить её.
- Все нормально, е волнуйся, - я вернул свое внимание к фильму.
- Последний шанс. Больше предлагать не буду, - шепнула она снова и подвинулась еще.
Я рассмеялся, но встал с пола и сел рядом.
- Спасибо, - шепнул я.
Она кивнула и снова стала смотреть фильм.
В этот момент все изменилось. Элис выключила свет.
Сначала это было похоже на статическое электричество, но потом я поняло, что было еще… нечто… между мной и Беллой. Я не знал, что это, но оно потребовало всей силы воли, чтобы в этот вечер я держал свои руки при себе. Я просто пытался сосредоточиться на фильме, скрутив руки на груди.
Краем глаза я тоже заметил её напряжение и точно такое же положение рук. Интересно, чувствует ли она тоже самое?
Я не знаю как, но я заснул во время фильма. Я все еще лежал с закрытыми глазами, в таком комфорте, теплоте и мягкости вокруг, что совершенно не хотел открывать их, даже когда почувствовал движение рядом. В этот момент меня посетила единственная мысль – Эммет. Мягкий вздох меня переубедил. Это не Эм.
Я приоткрыл глаза и увидел что-то коричневое. Я медленно приподнялся на правой руке и понял, что это была Белла. Она лежала на животе на кресле перед столиком. Её ноги свисали, как и мои.
Её положение меня удивило, да и мое тоже. Наши ноги были переплетены, а именно моя правая просто зажала кольцо её левую. Моя левая рука лежала очень низко на её спине, почти что на попе. И поскольку край её топа был чуть приподнят, то своими пальцами я прикасался к её обнаженной спине. На ощупь она вес так же удивительна, а запах – по-прежнему земляничный. Хм… Это не очень хорошо для только что проснувшегося парня.
Я обернулся и увидел, что Роуз, свернувшись калачиком, уснула на груди Эмма. Его ноги были закинуты на журнальный столик, а сам он обнимал девушку. Элис и Джаспера не было на диване. Наверно они ушли в спальню.
Я знал, что должен был уйти, но я совсем не хотел будить Беллу, поэтому не смог этого сделать. Я вернул свою голову на спинку и закрыл глаза. Поглощая её клубничный аромат, я чуть подвинул руку, по её коже. Это было не умно. Мои мысли немедленно вернули меня в Лас-Вегас, она в моих руках, её губы на моих губах, я полностью вхожу в нее… слишком много подробностей, на которые немедленно откликнулось мое тело. Я чуть сдвинул бедра, чтобы они не касались ее, и она не решила что я озабоченный сексом 13-летний подросток.
Потом она сделала это.
Белла переместилась чуть правее и поворачиваясь ко мне спиной ко мне. Теперь она была прижата это самой спиной к моей груди, моя рука оказала на её оголенном животике, а её попа… Боже, её задница упиралась мне прямо в пах. Казалось, что дальше уже некуда, но это сделало меня еще более твердым. Дерьмо! Дерьмо! Дерьмо! И че теперь делать? Так, Эдвард, думай о чем-нибудь противном. Голая тетя, ловящая маму и папу, когда я был маленьким. Бляя!
Она снова шевельнулась. И теперь мне стало чуть посвободнее, потому что она переместила вес немного вперед и не упиралась уже так сильно. Так быстро и аккуратно, как только смог я выбрался из-под нее и пошел в ванну, чтобы позаботиться о сложившейся ситуации.

BPOV

Я не могла поверить в то, что происходило между нами в темной комнате. Эти невероятные импульсы. Я заметила, как Эдвард скрестил руки на груди. Интересно, чувствует ли он тоже самое? Я быстро скрестила свои руки, и снова уставилась в телевизор.
Я совсем не хотела вставать, хотя точно знала, что утро уже настало. Я чуть подвинулась и собиралась потянуться, когда поняла, что сл мной рядом был кто-то еще, и этот кто-то сильно меня обнимает, и этим кем-то был Эдвард. Моя попка оказалась прямо напротив его бедер и я смогла отчетливо почувствовать его во всю длину. О Господи! Может ли быть что-либо хуже этого? Я вжалась в него, и он наверняка сейчас подумает, что я ненормальная. И если мы хотим остаться друзьями, то не стоит смущать его своим пробуждением. Поэтому я не стану «просыпаться» именно сейчас.
Я снова подвинулась, освобождая между нами небольшое пространство. Я услышала, как глубоко он вздохнул, а потом начал двигаться, медленно и аккуратно, в попытке не разбудить меня. Я не открыла глаз, пока не услышала, как в ванной комнаты для гостей не включился душ.
Перевернувшись на спину я закрыла лицо руками. Господи! Бляя! Ааааххх… Это, наверно, один из самых невероятных и смущающих моментов за всю мою жизнь.

форум

Категория: Наши переводы | Добавил: Hell_in (25.10.2009)
Просмотров: 2535 | Комментарии: 9


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 9
0
9 робокашка   (26.08.2014 05:50) [Материал]
наша песня хороша, начинай сначала dry

0
8 kosmo   (17.02.2014 15:37) [Материал]
Очень интересно. Cпасибо за главу.

0
7 Adell   (10.01.2012 15:33) [Материал]
&RESPECT&

0
6 nettisem   (19.01.2011 21:13) [Материал]
Детский сад в кино...Спасибо за отличную главу!

1
5 Тесс   (15.11.2010 21:22) [Материал]
Может их надо просветить по поводу всей этой ситуации?

2
4 InstinctBaby   (23.12.2009 18:19) [Материал]

0
3 Montana   (20.12.2009 01:39) [Материал]
Надеюсь, это будет Эдвард! smile Мужик он или насрано! biggrin

9
2 Manvus   (25.10.2009 14:17) [Материал]
Б***я детский сад какой то ... Они видят что хотят друг друга и по каким то нелепым причинам, сопротивляются этому. Какого х**** ра они решили что они друзья??? Я всё жду, когда кто-нибудь просветит их на этот счёт, раз они сами не в состоянии...Такое ощущение что они ждут, когда кто-то из них сделает первый шаг. И мне интересно кто же этим первый будет... А давайте делать ставки ??? А??? biggrin

1
1 amda   (25.10.2009 13:43) [Материал]
спасибо за главку!!! biggrin biggrin biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]