Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4325]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Лежи и думай об Англии
– Мистер Каллен, госпожа Каллен просит уделить ей время для аудиенции.
Кумар, слуга-индиец, поклонился и остался в таком положении, ожидая ответа.
Эдвард Каллен, один из учредителей Ост-Индской компании, вздохнул и закрыл папку с документами. Затем перевел раздраженный взгляд на слугу и наконец-то соизволил ответить:
– Проси.

Рыцарь белый, ехидна черная
Рыцарям без страха и упрека девы в беде могут попадаться совершенно неожиданные.

Игрушка. Пособие по...
Приручить вампира? Да запросто! Провести дезинсекцию и вывести из его головы всех тараканов? Раз плюнуть! Белла Свон всегда считала себя неудачницей, но когда собственный доктор забрал ее в сексуальной рабство и возвел в ранг личной игрушки, мировоззрение девушки резко изменилось...

Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!

Как я была домовиком
Когда весьма раздражительный колдун превращает Гермиону в домашнего эльфа, к кому, как вы думаете, она попадет? Конечно же к Малфоям!..

Горячий снег
Приключения заколдованного принца-дракона и девушки из будущего.

Слишком идеальна, чтобы быть правдой
Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так?
Фантастика, романтика



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15777
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 165
Гостей: 160
Пользователей: 5
nast9, Nataly2784, taki2809, sashaloskutova89, sasha0860
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

58 ночей. Глава 2. Пятьдесят семь.

2026-10-17
16
0
0
Глава 2.
Пятьдесят семь.

EPOV

Я стоял в сумерках под деревьями, наблюдая за домом Беллы, ожидая, когда приглушенные мысли Чарли обернутся дремотой. Мои мысли уже горели от воспоминаний о ее коже под моими прикосновениями прошлой ночью. Эта девушка была жестока - одевать такую тонкую маечку на лямках в постель. Для моего самоконтроля она выставляла напоказ слишком много кожи, но далеко недостаточно – для моего желания.

Сейчас в моем состоянии нетерпеливого ожидания было так легко вызывать воспоминания, одно за другим, все они идеально четкие. Ее поцелуи – нежные, страстные, игривые. Ее ласки – повседневные, соблазняющие. Желание чувствовать ее теперь стало почти физически ощущаемо поверхностью моей кожи, стало эхом воспоминания о ее теплых прикосновениях. Потребность в ней была настойчивой, сводящей с ума и пугающе ненасытной. В моем опыте вампира не было ничего, с чем можно было бы сравнить её, было ли это похожим на зуд? По интенсивности это чувство походило на жажду – удовольствие даже сильнее, чем боль.

Мягкое дыхание Чарли быстро переросло в легкий храп, и я устремился в комнату Беллы.

От вида, встретившего меня, захватило дух. Она лежала на спине: одна рука заброшена за голову, а другая – левая – лежала поверх стеганого одеяла. Бриллианты тепло блестели в рассеянном свете лампы. Через пятьдесят семь ночей она станет моей молодой новобрачной, лежащей в постели, ожидающей меня.

Принуждение коснуться ее росло, электрическими разрядами разбегаясь по моей коже. Медленно, я прилег рядом с ней на постель. Ее волосы каштановым гало лежали на подушке, ее приветливая теплая улыбка встречала меня.

Я собирался поприветствовать ее, сказав «здравствуй». Я хотел сделать это легко. Я хотел утаить от нее, как моя кожа жаждала ее прикосновений.

Но взгляд Беллы перестал быть сосредоточенным, а ее сердце отбивало соблазнительный бессвязный ритм в моих ушах. Она вздыхала, и ее теплое дыхание ласкало мое лицо.

Беспрекословно я уступил желанию, проведя линию по ее грациозной шее. Облегчение, испытываемое от ощущения ее мягкой, теплой, живой кожи было бурным, опьяняющим. Я прижался к ней щекой и позволил руке спуститься, исследуя длинный, изящный изгиб ее плеча, а затем следовать вдоль по опаляющей длине ее руки. Ее пульс беспорядочно стучал под моим большим пальцем, когда я добрался до ее запястья, и, наконец, поймал руку с кольцом.

Мне придется попробовать снова.

Я неохотно оторвался от ее щеки и прижался губами к кольцу, во второй раз.
– Привет, – наконец, справился я.

Она судорожно вздохнула, c намеком на улыбку в ее ошеломленных глазах.
– Привет, – затем она нервно облизнула губы.

Как я надеялся отказаться от такого приглашения? Я наклонился вперед, убирая волосы от ее рта и упиваясь вкусом ее дыхания. Как и прошлой ночью, она приподняла подбородок, и ее мягкие губы обожгли мои.

Потерявшись в нападении ее поцелуев, моим очень человеческим инстинктом было прижать ее изящное тело к моему. Я удачно подавил его. Почти. Моя рука едва ощутимо сжала ее. Это был новый и опасный опыт, попытка подавить человека во мне. Эта мысль стала тем, что, наконец, ослабило желание. Какой части меня можно доверять?

Однако это было перед тем, как я смог собрать волю, чтобы отстраниться. Ее руки зарылись в мои волосы, вкус ее сладкого дыхания превосходили только ее нежные поцелуи. – Белла? – мой голос был хриплым.

– Да? – она всхлипнула, ее губы все еще искали мои.

Мне нужно было притормозить и поговорить о чем-нибудь, о чем угодно. Но все, что приходило в голову, это вечный вопрос. – О чем ты думаешь?

Она едва слышно рассмеялась в моих объятиях. – Вау.

– Вау?

Она снова засмеялась. – Да. Просто… Вау.

Спасибо за интерес, будем очень рады узнать Ваше мнение.



Источник: http://www.twilightrussia.ru/forum/39-5520-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Primerose (07.10.2010) | Автор: Primerose, Wunder
Просмотров: 5831 | Комментарии: 44 | Теги: эдвард, вампир, 58 ночей


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 441 2 3 4 5 »
0
44 pola_gre   (01.05.2019 17:04) [Материал]
Цитата Текст статьи ()
моим очень человеческим инстинктом было прижать ее изящное тело к моему. Я удачно подавил его. Почти. Моя рука едва ощутимо сжала ее. Это был новый и опасный опыт, попытка подавить человека во мне.

Держись, надо тренироваться! biggrin
Осталось еще время до исполнения обещания, не трать в пустую! biggrin

Спасибо за продолжение!

3
43 Кристинариз   (14.04.2013 15:34) [Материал]
ну у Эда прям пубертатный периуд biggrin cool

0
42 чиж7764   (15.01.2013 19:53) [Материал]
это непередаваемо прекрасно! пошла дальше!

1
40 Xameleon   (11.07.2011 22:38) [Материал]
Спасибо за главу

5
39 MariyaK   (23.04.2011 16:57) [Материал]
оба хотят, но не предпринимаю никаких очевидных попыток, а зря...

5
38 Sofie   (26.02.2011 09:31) [Материал]
Эдвард прям озабоченный подросток - необычно cool biggrin
ВАУ wink tongue

1
41 чиж7764   (15.01.2013 19:52) [Материал]
будешь тут озабоченным, когда ТАК соблазняют и боишься навредить!.. в 17 лет мальчишки все озабочены.

5
37 SelenaPantera   (07.02.2011 21:33) [Материал]
ВАУ!!!

2
36 Frina8   (24.01.2011 14:39) [Материал]
вау...

2
35 Лапулька   (19.12.2010 15:00) [Материал]

2
34 mylanas15   (16.12.2010 23:54) [Материал]
О! Превосходный фанф! Я в ПЧ!

1-10 11-20 21-30 31-40 41-43


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: