Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15379]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4319]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

What Happens At Charlie's Wedding
На свадьбе своего отца Белла знакомится с его шафером, при взгляде на которого она просто тает, и их внезапное увлечение друг другом неслабо усложняет ей жизнь. А что произойдет, если, ко всему прочему, она встретит еще кое-кого? Того, кто по стечению обстоятельств является сыном шафера?

Редкий экземпляр
Эдвард - вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества.
Романтический мини.

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Dirty Dancing with the Devil Herself
Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...

Поворот
Прошел почти год после расставания с Эдвардом, и вот уже наступило новое лето, но Белла так и не нашла счастья в жизни. Чтобы снова услышать голос вампира, она решает покататься на мотоцикле.

Stolen Car
Тебе всего семнадцать. Ты один. Нет ни родных, ни близких, ни друзей, никого, кому бы ты был небезразличен. Есть только душная летняя ночь, дорогая машина и пустая улица.

Фанси-таун
Кто поверит в существование «Телепорта домашнего»? Но ведь именно так написано на коробке. Все просто! Изгиб пространства, затраты энергии минимальны и объект переброшен, но последствия?!…

В «Темноте»
Скромные и правильно воспитанные девушки тоже иногда хотят приключений. Это поняла Белла, оказавшись в ресторане с интригующим названием «Темнота».



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11752
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 151
Гостей: 147
Пользователей: 4
Grey_eyed, Ryabina, МЕГАХМЫРЬ, valerianikolaevna471@gmai
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

3+3=6

2024-11-23
16
0
0
Bella POV

Он собирал переносной холодильник уже двадцать минут. То доставал продукты, то клал их обратно. Отодвигал, перекладывал то горизонтально, то вертикально, то по диагонали, а то и просто засовывая туда, куда влезали. В конце концов, он сдался и захлопнул крышку.
- Роуз!! Ну давай уже! – заревел Эммет, выполнив свою задачу, которая заключалась в упаковке холодильника. Он огляделся вокруг, и на его лбу появилась тоненькая морщинка, когда он подумал о чем-то. – Роуз…- он подождал ответа и продолжил, убедившись, что она его слышит: - Мы уже все собрали?
Он почесал затылок и посмотрел на мини-холодильник, рюкзак и маленький чемодан.
- Не знаю! Проверь свой список, Эйнштейн! – голос Роуз проделал путь из ее комнаты и достиг гостиной, в которой сейчас находились я, Эдвард и Эммет.
- Ну осел, - вздохнул Эммет и хлопнул себя по лбу, бормоча что-то странное и непонятное себе под нос типа «ну да», «список» и «вопрос жизни или смерти». Эти слова достигали моих ушей, пока я наблюдала, как он роется в карманах, пытаясь что-то найти.
- Вот ты где, - пробормотал он, вытаскивая из кармана ярко розовую самоклейку, на которой, видимо, и был список. Он разгладил бумажку и принялся ее читать вслух. – Пиво, - он посмотрел на окружающий его багаж и, улыбнувшись, наклонился и похлопал холодильник, а потом прошептал сам себе: - Есть.
Распрямившись, он триумфально посмотрел на помятую розовую бумажку, смял ее и снова запихал к себе в карман.
- Да, у нас все собрано! – сказал он, когда Роуз спустилась с последней ступеньки и направилась к нему. В одной руке она держала цифровой фотоаппарат, а в другой – мобильный телефон.
- Тогда хорошо, - отвлеченно сказала она и положила телефон в карман. Как только она упаковала фотоаппарат, то нахмурилась. – А ты что берешь с собой?
- Пиво, - усмехнулся Эммет и снова похлопал по крышке холодильника. Некоторые также гладят своего любимого преданного пса. С такой же любовью и привязанностью.
- Черт побери, Эммет! Ты не можешь взять с собой только пиво! Мы же едем на три дня! – вздохнула она. Похоже, Роуз уже устала кричать на него. Интересно, может она уже привыкла к его нелепым выходкам?
- Бэмби, - прошептал Эммет, отходя от холодильника и приближаясь к Роуз, - моя сумка уже в Джипе. Я просто шутил. Ты же знаешь, что я не настолько тупой…правда? – он замолчал и пихнул ее в бок, а Роуз в ответ только раздраженно вздохнула и слабо улыбнулась.
- Иногда я действительно так думаю, Персик, - сказала она. Ее улыбка растянулась, когда Эммет притворился, что ее слова обидели его.
- Пора в путь, Бэмби. Нам еще надо успеть на автомобильное шоу, - объявил Эммет нарочито утонченным тоном, а потом улыбнулся Роуз и поднял ее сумки и мини-холодильник. Роуз только покачала головой, наверняка раздумывая над тем, где уродилось это чудо.
- Идиот, - пробормотала она себе под нос, изо всех сил стараясь казаться раздраженной, но у нее ничего не получалось. – Беллз, мы поехали. Если я тебе понадоблюсь, правила ты знаешь, - сказала она перед тем, как быстро чмокнуть меня в щеку. Имелось в виду, что я знаю ее номер и могу звонить в любое время дня и ночи, если мне что-то понадобится. – Поцелуй Эли за меня, когда она вернется с работы, - улыбнулась она и, перед тем как пойти к Эммету, похлопала Эдварда по плечу.
- Эд, ты знаешь, я бы пообнимался с тобой, но не хочу, чтобы Белла ревновала. Но ты эээ…передай Джасперу кое-что от меня…ну да…поцелуйчик и потискай его симпатичный задик. Ему это нравится, - усмехнулся Эммет и пошел к двери. Роуз вышла и пошла к Джипу, как только услышала первые несколько слов его тирады.
- Обязательно, Эм, веселитесь, - сквозь смех сказал Эдвард, пока мы смотрели, как Эммет подходит к двери и ставит сумки на пол, чтобы открыть ее.
- Баюшки! – сказал он перед тем, как за ним захлопнулась дверь.
- Бедная Роуз, - вздохнул Эдвард, а в его глядящих в пустоту глазах искрилось сочувствие. Наверное, он думает, что Эммет сведет Роуз с ума во время этой поездки. Я же, напротив, не могла не подумать «Бедный Эммет». Уж я-то знала, какой одержимой Роуз может быть, когда дело касается тачек. Она на авто шоу, это все равно что ребенок, потерявшийся в магазине игрушек.
Быстрый поцелуй Эдварда выдернул меня из размышлений, и я улыбнулась ему. Мне был приятен тот факт, что такой простой жест может сделать меня настолько счастливой, заставить меня почувствовать, что я особенная.
Я увидела, что на лице Эдварда появилась эта восхитительная невероятная улыбка, которая разом стерла все мысли кроме одной из моей головы. Все, о чем я могла сейчас думать, был Эдвард.
Внезапно он вздохнул:
- Белла, ты в порядке? – взволнованно спросил он, оглядывая мое лицо. Его рука прошлась по моему лбу и замерла на виске.
- Да, а что? – выдавила я, начиная панически думать, что же может быть не так со мной. Я чувствую себя нормально! Я попыталась приподняться с того места где лежала, растянувшись на диване и положив голову на колени Эдварда, но он удержал меня.
Я посмотрела ему в глаза, пытаясь понять, почему он не хочет, чтобы я встала. Но, взглянув в его глаза, я не увидела там паники. Только огонь, горящий в глубине этих невероятных глаз.
- Просто…- прошептал он, наклонившись ближе ко мне, и его дыхание коснулась моего лица, - …ты так неотразима…легко забыть, что ты нездорова, - его губы прошлись по моим губам, когда он произносил последние два слова. Мои глаза тут же закрылись от наслаждения.
Я почувствовала, что начинаю таять, когда он прошелся рукой по моему лицу, по шее, обвел округлость плеча и оставил там свою руку, удерживая меня на месте. Его губы продолжали свои мучительные поддразнивания, легонько касаясь моих губ, мягко прижимаясь к ним, а потом отстраняясь, когда я пыталась ответить на поцелуй. Я и злилась из-за этого, и невероятно сильно хотела его сейчас.
Он продолжал свою изощренную пытку теперь уже языком, который дразнил мои чувствительные губы касаниями легкими словно перышко, пробегая по ним и оставляя меня дрожащей от нетерпения. Я озорно усмехнулась и сжала губы, отказывая ему в том, что он, наконец, захотел. Теперь я не отвечала на его поцелуи.
- Белла, ты убиваешь меня, - зарычал Эдвард возле моей шеи. Как только он раскусил мою игру, то тут же решил заняться шеей. А разве он не знает, что тоже убивает меня своими восхитительными губами? Я втянула в себя воздух, когда почувствовала, что он передвигает меня. Теперь рука, которая раньше держала меня за плечо, оказалась на моей ноге, а другая – на моем боку. Эдвард переместил меня так, что теперь я лежала полностью на диване, а он лежал рядом со мной, спиной к подушкам.
Озорная усмешка появилась на его лице, когда он осмотрел меня от макушки головы да кончиков пальцев на ногах.
- Белла, - прошептал он, соблазняющее поглаживая мое бедро, - ты слишком хороша, чтобы быть настоящей.
Я почувствовала, как заливаюсь румянцем от его лестных слов.
- Если бы я была такой, как ты говоришь, я бы не была Королевой всех Неуклюжих, - я старалась произносить слова ровно, но все мое тело словно загоралось под его прикосновениями.
- А…но ты забываешь одну важную деталь, - прошептал он, склонившись надо мной так, что я чувствовала, как движется его грудь с каждым вздохом. Его подтянутое тело прижималось к моему покалеченному, тощему тельцу, - если бы ты не поранилась, мы бы с тобой сейчас были на работе, а не занимались этим, - добавил он хриплым голосом, и я снова вознесла хвалу небесам за то, что на выходных побывала в госпитале.
Когда его рука медленно поползла вверх по моему бедру, я застонала. Моя спина невольно выгнулась, едва он коснулся петли моего ремня и потянул ее, прижимая меня еще ближе к своему телу. Я ничего не могла с собой поделать. Потянувшись, я обняла его за шею и притянула его голову к себе. Наконец его губы оказались там, где им самое место. На моих губах. Теперь его тело нависало надо мной, пока я пыталась стащить с него рубашку поврежденной рукой. Даже если мне придется порвать ее на кусочки в процессе, мне плевать.
- Наверное, мне нужно помочь вам, мадам, - я закусила губу, услышав его знойный голос у моего уха и почувствовав его дыхание. Я уже вся дрожала. Кивнув, я опустила руки, чувствуя слабость только от одного его вида и голоса.
С открытым ртом я наблюдала, как он сел на пятки так, что его ноги оказались по обеим сторонам от моих. Он смотрел прямо мне в глаза, и его взгляд проникал в самую душу. Когда он стягивал рубашку, мне захотелось ущипнуть себя, чтобы удостовериться, что это не сон и не фантазия.
- Так лучше? – спросил он, кладя рубашку на спинку дивана. Я слабо прошептала да, и его глаза заскользили по моему телу. – Думаю, я должен помочь и тебе немного. Мы же не хотим еще раз потянуть эту ручку, правда? – спросил он, и его руки легли мне на ребра, а потом побежали к ремню моих джинс. Мышцы живота сжались под его прикосновением, когда он чуть сдвинул вверх мой топ, обнажая тоненькую полоску кожи. Он пробежался по этому участку пальцами и улыбнулся, увидев, как сокращаются мышцы под его умелыми прикосновениями.
Мои глаза переместились с его кривоватой улыбки на обнаженный торс, и я стала наслаждаться видом этого неоспоримого совершенства. Неужели мне так повезло, что я могу назвать его своим? Глядя на его грудь, я облизнула губы. Чудесная мягкая кожа, соблазнительные, хорошо развитые грудные мышцы, плечи…плоский рельефный живот, будто выточенный из мрамора.
Мои глаза метнулись обратно к его лицу, когда я почувствовала, что он начал расстегивать мои джинсы. Снова его лицо приблизилось ко мне, и он начал целовать меня так, что я чуть не потеряла сознание. Я вздохнула, почувствовав вес его тела. Одной рукой он опирался на диван, а другой расстегивал молнию моих джинс.
- Эдвард, - вздохнула я и увернулась от его губ, - я не могу…я хочу…, - пробормотала я, останавливая его руку, - моя нога…я не знаю.
Я отвела взгляд от его лица, не желая видеть на нем выражение боли или раздражения от того, что я остановила его. Я хотела быть с Эдвардом, но, мне казалось, еще слишком рано для этого. Мы все еще продолжали узнавать друг друга, и мне нравилась эта ранняя стадия наших отношений. А скачок сразу к сексу может все разрушить. Да и моя нога в гипсе станет еще тем препятствием, думала я, стараясь сморгнуть слезы, которые закипали в глазах и затуманивали зрение. Неужели я опять раздразнила, а потом заставила остановиться?
- Белла, - он вырвал руку из моей хватки и погладил меня по волосам, - ты же знаешь, что очень дорога мне, но я еще не готов к этому, - он поцеловал меня в лоб и продолжил: - Я просто хотел сделать для тебя кое-что, - прошептал он мне на ухо перед тем, как подарить мне легкий, но в то же время полный страсти поцелуй. Его руки прошлись по моим волосам, по шее, обвели грудь и снова остановились возле ремня джинс. – Ты хочешь этого? – спросил он хриплым голосом, и я захотела его еще сильнее.
Он углубил поцелуй, когда его рука прошлась по моему животу и ноге. Я чувствовала доказательство его желания, прижимающееся к моему бедру. Его рука снова потянула молнию вниз, и мое дыхание стало поверхностным. Он снял с меня джинсы и пробежался пальцем по моим кружевным трусикам.
- Ты хочешь этого, Белла? – спросил он, и приготовился потянуть трусики вниз. Как же я хочу, чтобы они исчезли! – Если ты хочешь, чтобы я остановился, только скажи…- прошептал он возле моих губ, а его рука медленно двинулась под кружево, заставляя меня ртом хватать воздух от удовольствия. Я покачала головой и попыталась сказать, что не хочу, чтобы он останавливался, но тут его пальцы начали дразнить меня, и я утратила контроль над речью.
Он продолжал дразнить меня, а я могла только вздыхать от наслаждения. Ощущение его губ на своей шее только добавляло остроты моим ощущениям. Я слышала его тяжелое дыхание и стон, когда он вошел в меня одним пальцем, посылая по моему телу волны удовольствия. Медленно он отстранился, и я всхлипнула из-за чувства потери. Его поддразнивание дурно влияло на меня.
- Эдвард, пожалуйста, - задыхалась я. Открыв глаза, я взяла в руки его лицо, надеясь, что он увидит в моих глазах жажду его прикосновений.
- Чего ты хочешь? – снова дразнил он. Я с трудом подавила рычание, готовое вот-вот вырваться из груди. – Этого? – спросил он, и я почувствовала, как он потирает пальцем мой чувствительный клитор, заставляя меня выгнуть спину и закусить губу.
- Пожалуйста, - стонала я. Мне было необходимо, чтобы он подвел меня к разрядке. И я хотела сделать то же с ним.
Закрыв глаза, я отдалась ощущениям. Он двигался внутри меня, и мое тело словно пылало. Я чувствовала, что на груди и на лбу собрались капельки пота, вызванного жаром его пальцев.
На ощупь я нашла его лицо и впилась поцелуем в его губы. Наши языки и губы двигались в едином ритме, пока его пальцы подводили меня к высшей точке.
- Эдвард…по-моему я… - прошептала я, хватая ртом воздух и метаясь под ним, чувствуя, что вот-вот и…Мое тело сжалось вокруг его пальцем, и он ускорил ритм движений. Я простонала его имя и распахнула глаза. Волны оргазма накрыли меня, я едва могла дышать. Тело дрожало, перед глазами мелькали вспышки голубого, зеленого и желтого, как будто я долго смотрела на яркий свет, а потом внезапно отвернулась. Мое напряженное тело наконец расслабилось. Уставшая после такого всплеска эмоций и чувств, я лежала на диване и прислушивалась к своим ощущениям.
- Белла, - бархатный голос Эдварда вернул меня из размышлений о только что полученном удовольствии. Я слабо улыбнулась и посмотрела на него. Кривоватая улыбка как всегда на месте, а в глазах гордость. Я удовлетворенно прикрыла глаза, когда он поцеловал меня в лоб и немного помедлил перед тем, как лечь рядом со мной. Теперь мы лежали лицом друг к другу. Я вздохнула и прижалась к его обнаженной груди, вдыхая этот соблазнительный аромат, который принадлежал только ему. Эдвард в это время гладил мои волосы, убаюкивая меня.
- Дорогие…я дома! – грохочущий голос, раздавшийся от двери, заставил нас с Эдвардом подскочить. Теперь мы в замешательстве уставились на источник шума. – Забыл пиво! Ну и дурак! Только гово…о, - монолог Эммета умер, как только он увидел нас с Эдвардом, лежащих диване. Эдвард без рубашке, а на мне мой фирменный румянец. – Эмм…мда…пиво забыл…- он поднял холодильник и указал на него, явно чувствуя себя очень некомфортно. – Теперь я пиво взял…поэтому опять поеду…- сказал он и, выйдя за дверь, махнул рукой явно развеселенному Эдварду и смущенной мне. – Можете продолжать.

----

НЕ ЗАБЫВАЕМ ОПИСЫВАТЬСЯ НА ФОРУМЕ

Категория: Наши переводы | Добавил: wildflower (04.09.2009)
Просмотров: 4341 | Комментарии: 34


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 341 2 3 »
0
34 робокашка   (22.04.2014 17:31) [Материал]

0
33 ♥devochka♥   (09.01.2013 16:16) [Материал]
ахахахах бедный Эммет ахахахахахахахах biggrin

0
32 Bubli4ek   (08.06.2012 14:22) [Материал]
Кайфоломщик!)

0
31 Adell   (05.06.2012 00:22) [Материал]
&RESPECT&

0
30 Zлючка   (30.04.2012 11:29) [Материал]
Спасибо

0
29 anaba   (24.08.2011 21:23) [Материал]
Глава просто БОМБА.
Эммет как всегда "вовремя"!
Спасибо)

1
28 ♣Rosalie_Cullen♣   (01.07.2011 20:29) [Материал]
ну Эммет все испортил sad biggrin

4
27 Miss3115   (22.03.2011 21:21) [Материал]
ахахха Эммет как обычно))

0
26 Shokoladka7554   (01.01.2011 17:19) [Материал]
Эммет как всегда biggrin

0
25 Тесс   (28.09.2010 23:00) [Материал]
Хорошо, что он не пришел на пару минут раньше!!! И как это Белла собирается отплатить Эдварду,а? happy
Спасибо за перевод!!!

1-10 11-20 21-30


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]