Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15387]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9235]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4322]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мой сумасшедший шейх
Когда ты становишься целью одного безумно сексуального шейха...

Трудности взаимопонимания
С тех пор как город обесточили пришельцы, нет возможности согреться. Я не могу разжечь костер, потому что на сигнал дыма прилетят Они. Люди, как крысы, теперь прячутся по подвалам: только метровый слой камня над головой спасает от смертоносных машин.
Белла/Эдвард. Мини.

Двуличные
Она думала, что он её спаситель, супергерой, появившийся в трудное время. Для него она стала ангелом, спустившимся с небес. Но первое впечатление обманчиво. Так кто же извлечёт большую выгоду из этого знакомства?

Пока лежит снег
Вот уже которую зиму Белла ведет переписку с таинственным незнакомцем, который постепенно становится важной частью её жизни. Но кто он? Почему решил написать ей? И почему так упорно отказывается от личной встречи? Белла ищет ответы на эти вопросы, даже не подозревая, что они перевернут её мир с ног на голову.

Вампирский уголок
Моя любовь к Деймону была ядовитой, она душила меня. Лишала всех возможных путей отступления. Мешала мне здраво мыслить и принимать холодные решения. Она наступала мне на горло, вынуждая склонять голову перед собственной глупостью. Это была моя личная версия самоуничтожения.

Методы дедукции
Идеальных людей не существует. Просто найдите такого же сумасшедшего, как вы сами. (с)

Украденная невеста
Многие просили руки Изабеллы, но суровый барон Свон не собирается выдавать замуж единственную дочь. Что же предпримет девушка, чтобы обрести счастье? И на что готовы отвергнутые поклонники?
Англия/Шотландия, конец 18 века.

Отмеченные
Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 590
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 114
Гостей: 111
Пользователей: 3
smilanecelezaveta, Woloxina, datashasmart
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

1810. Глава 10

Глава 10 - небольшое отступление

ПРОПАЛА ПРИНЦЕССА ФРАНЦИИ!

По последним сообщениям, пропала принцесса Франции Изабелла Свон. Очевидцы сообщают, что она исчезла в день ее свадьбы с бельгийским принцем Джейкобом Блэком. По слухам, она даже не появилась у алтаря, сбежав еще раньше.

«Она уже была одета, готовилась идти, - сообщил один из слуг четы Блэков. – А добравшись до ворот, она сбросила туфли и бросилась в чащу леса. Так все и было. Что за скандал был».

«Она дьявольское отродье! – сказал кто-то. – Все уверяли меня, что она ангел во плоти!»

Леа Клеавотер, служанка во дворце королевской семьи Блэков, как сообщалось, была ближе всех к принцессе. Она была в таком шоке, что даже не вышла из своей комнаты, чтобы ответить на вопросы, так что нам не удалось получить от нее комментариев. Однако принцесса Изабелла дала понять Лее, как и всем остальным слугам, что ей не нравится семья Блэков. Отодвинув кровать, на которой она спала, власть имущие обнаружили инициалы «ВС», высеченные в камне.

Где же теперь принцесса? Она все еще блуждает по лесам или нашла кров? Или, возможно, она не выжила? Никто не в силах ответить на эти вопросы.

Король Чарли Свон и королева Рене также не комментируют сложившуюся ситуацию. Король в настоящее время находится в Ирландии на конференции, а королева не покидает дворец(смотрите вторую страницу, чтобы узнать итоги голосования среди замков). Однако принц Эммет Свон, брат принцессы, только недавно вернулся из поездки на охоту в Кентербери.

«Я не знал, что она сбежала, пока мне не сообщила матушка, - сообщил принц Эммет. – Я вызвался отправиться и найти ее самому, но мне запретили. Я предполагаю, это к лучшему».

«Изабелла независимая, но романтичная особа. Возможно, в каком-нибудь селении она встретила мужчину, который ей пришелся по душе, и осталась там. Правила не для нее, – рассмеялся принц Эммет. – Однако я отказываюсь верить, что она мертва. Она слишком умна, не обделена воображением, она слишком сильная, чтобы проиграть в ее юном возрасте».

Принцессу Изабеллу люди считают одной из самых прекрасных принцесс за всю историю. Конечно, люди знают, как она выглядит, но если нет – стройная темноволосая девушка с карими глазами. У нее богатое воображение, она легко находит общий язык с людьми. Так что если вы ее видели, разговаривали с ней или как-то еще контактировали, королева Рене будет признательна за любую предоставленную информацию.

Семья Блэков, наоборот, разгневана, обвиняя эту француженку во всех смертных грехах. Эти две страны больше не союзники. Принц Джейкоб, кажется, не стоит на месте и двигается дальше – недавно его видели с принцессой Венгрии Лорен.

«Я очень надеюсь, что они найдут принцессу Изабеллу, - делится своими мыслями купец Александр Дейл. – Она идеальный образец для подражания для трех моих юных дочерей».

Под конец принц Эммет сказал: «Она вернется, когда захочет. Если я знаю ее, то она останется только там, где могут баловать редкими деликатесами, предоставляют личные апартаменты и не запрещают ходить босиком».


Милые мои!
Вот такое вот небольшое дополнение. Родственники-то принцессы тоже без дела не сидят.


Спасибо за ваши комментарии на форуме! Жду вас снова smile


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-12965-7#2440766
Категория: Наши переводы | Добавил: little_hamster (12.08.2013) | Автор: перевела little_hamster
Просмотров: 2422 | Комментарии: 7


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА

Печать страницы, при необходимости выделите фрагмент




Всего комментариев: 7
0
7 робокашка   (11.07.2015 16:59) [Материал]
уписаться можно!

0
6 kosmo   (21.12.2014 22:59) [Материал]
Большое спасибо !

0
5 natik359   (13.08.2013 23:41) [Материал]
Спасибо за главу!

0
4 Summer_17   (13.08.2013 12:34) [Материал]
Спасибо

0
3 ЕЛЕНА123   (13.08.2013 11:54) [Материал]
Благодарю за продолжение! Уж теперь то, Эдвард, должен понять, кто перед ним!

0
2 MariaLina   (13.08.2013 11:08) [Материал]
Спасибо smile

0
1 Помеха   (12.08.2013 23:14) [Материал]
Спасибо!
Всё-таки её ищут)



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]