Глава 4.2. У меня есть мечты Белла Я была немного удивлена тому, что Эмметт захотел провести с нами целый день. Я, правда, думала, что единственная причина, по которой он все еще со мной общается, это то, что ему нравится спать со мной. Но он, кажется, пытается убедить меня в обратном. Никто ведь не мог заставлять его крутиться вокруг нас, значит он, должно быть, действительно хочет быть с нами.
Мы забрали Несси, которая была так же взволнована, как и Эмметт, и поехали в парк. Я заметила, что Эмметт вел себя совсем как больной ребенок, получая от всего этого столько же удовольствия, сколько и Несс. Это было действительно интересно. Они оба очень быстро поладили друг с другом.
Мы прошлись по аллее и перекусили у фургончика с едой.
На обратном пути к машине Несси и Эмметт обсуждали какой-то новый фильм, который они оба хотели бы посмотреть, поэтому после парка мы поехали в кинотеатр, чтобы успеть на 6-ти часовой сеанс.
Эти двое не замолкли даже по дороге домой, обсуждая фильм. И я бы чувствовала себя совершенно не к месту, если бы тоже не нашла его интересным. Было похоже, будто Несси знает Эмметта годы. Она казалась такой раскрепощенной с ним, а он разговаривал с ней на равных. Я задалась вопросом, а может у него есть дети? Но он бы рассказал мне или тогда хотя бы я могла найти хоть какие-то фотографии у него дома. Значит, у него их нет. Но, на всякий случай, нужно будет спросить у него позже об этом.
Когда мы приехали ко мне в квартиру, я помогла Несси улечься в кровать. Она была так возбуждена, когда Эмметт сказал, что мы пойдем в зоопарк на следующей неделе, и он устроит нам закрытый просмотр всего своего заведения, что мне стоило больших усилий успокоить ее. Но когда она, наконец, заснула, я вышла к Эмметту в гостиную, где он стоял у моей развлекательной системы и просматривал все песни.
-Мне нравится твоя музыкальная коллекция, - сказал он, нажимая на play. Мягкая музыка полилась из колонок моей стереосистемы. Я узнала мелодию, это была «I’ve Got Dreams To Remember» Отиса Реддинга. С первыми аккордами Эмметт подхватил меня за руки и притянул к себе. Я положила руки ему на шею и почувствовала его горячие ладони на своей пояснице. Прислонившись щекой к его груди, там, где билось его сердце, мы медленно начали раскачиваться в ритм песни. Интересно, почему он выбрал именно ее.
«I’ve got dreams, dreams to remember, I’ve got dreams to remember. Honey I saw you there last night another mans arms holding you tight. Nobody knows what I feel inside. All I know, I walked away and cried»
-Повеселилась сегодня? – спросил он, и я кивнула в ответ.
-А у тебя есть дети? – задала я мучавший меня вопрос, не открывая глаз и не отрывая головы от его широкой груди, где я чувствовала себя так хорошо.
-Нет, а что?
-Просто ты так хорошо с ними ладишь.
-Я люблю детей. Они понимают меня.
Я засмеялась и подняла на него взгляд. Я не была уверена, что мы делаем рядом друг с другом. Он был парнем, с которым я переспала… Снова… Ведь так? И это все. Но у меня такое чувство, что мы не должны проводить вместе день или вот так танцевать, если это действительно все, что между нами происходит.
И эти мысли пугали меня. Это был Эмметт, дамский угодник, он постоянно играл. А я не готова еще ни к каким отношениям. Я все еще люблю Эдварда, и не думаю, что это когда-нибудь изменится. Я пыталась забыться с Джеймсом, правда пыталась, но никто не может заменить Эдварда.
«I still want you to stay, I still love you anyway, I still don’t want you to ever leave. Girl, you just satisfy me»
Когда песня начала подходить к концу, я почувствовала, как Эмметт поцеловал меня в макушку. Мы протанцевали еще несколько песен подряд, а потом он уехал.
Утром я встала пораньше, чтобы успеть приготовить завтрак. Несси и все, кого я знаю, как раз таки ранние пташки, в отличие от меня. Первая уже проснулась и разговаривала по телефону со своей Бабушкой Эсме. Я должна буду отвезти ее сегодня туда на день. Так же сильно, как я не любила Эсме и она ненавидела меня, она все еще обожала Несси и души не чаяла в ней. Они обе любили друг друга просто до сумасшествия. В какой-то степени я была рада, что у Несси такая хорошая и любящая Бабушка. И даже то, как она относилась ко мне, не волновало меня больше, чем это. По крайней мере, так я пыталась убедить саму себя.
После завтрака Несси пошла собирать свою сумку. Она хотела там остаться переночевать, а Эсме отвезет ее завтра в школу. После сборов мы отправились в путь. Я подвезла Несси к огромному дому, одиноко стоящему в лесу.
Мы подошли к главному входу, у которого нас встретила Эсме. Она наклонилась, обняла Несси и поцеловала в щеку.
-Ну, скажи «До свидания» своей маме, родная, - сказала Эсме, вставая.
-До встречи, мам.
-Пока, детка. Веди себя хорошо с бабушкой и доделай домашнюю работу на завтра. Мы скоро увидимся снова, - я обняла и поцеловала свою дочь. Эсме завела ее в дом и хлопнула дверью прямо у меня перед носом. Я вздохнула и поплелась обратно к своей машине.
На обратном пути я оплатила несколько счетов, купила продуктов в бакалеи и зашла в прачечную.
Днем мы с Элис решили прогуляться по аллее, где она и набросилась на меня с вопросами об Эмметте. Честное слово, я понятия не имела, что отвечать на них. Да и, скорее всего, я ей и не сказала бы ничего, даже если бы знала. Она снова сказала мне, что я самый скучный человек в мире, а после забила на это и стала рассказывать о том, что нового происходит у нее на работе, не забыв упомянуть при этом, какой милый мой брат и как он удивил ее, устроив вчера романтический пикник. Эти двое заслужили право быть счастливыми. Элис была как-то чрезмерно счастлива сегодня, но я не стала спрашивать, была ли на это какая-то особенная причина. Я всегда давала людям свободу в их действиях и не принуждала говорить мне что-то, пока они сами не захотят этого и не будут готовы раскрыться.
Эту ночь я должна буду провести одна. Мне реально не нравилось признавать это, но я слишком много думала, прежде чем заснула. Я думала об Эдварда и Рози, которые все еще были далеко отсюда, в своем медовом месяце. Кажется, эта неделя будет длиться вечность. Эдвард позвонил мне только раз, и то, чтобы проверить, как Несси. Конечно, а чего можно еще было ожидать. Он сказал, что они прекрасно проводят время, наслаждаются солнечными ваннами, теплой водой и песчаными пляжами. Я так расстроилась, вспоминая об этом.
Поэтому и решила, наконец, лечь в постель. Я начала думать об Эмметте, а после поймала себя на том, что улыбаюсь этим мыслям, пока не появилось чувство, что я запуталась. Он был таким милым… Но он был Эмметтом… Я даже не уверена, что вообще должна думать о нем. Я же не могла нравится ему больше, чем обыкновенная «подружка, которую можно трахать». Правда ведь?
Перевод строк песни:
«У меня есть мечты, мечты, чтобы помнить о них. У меня есть мечты, чтобы помнить о них. Милая, я видел тебя там прошлой ночью в объятиях другого мужчины, крепко державшего тебя. Никто не знает, что я чувствовал тогда внутри себя. Все, что я смог сделать, это уйти и разрыдаться»
«Я все еще хочу, чтобы ты осталась, Я все еще безоговорочно тебя люблю, Я все еще не хочу, чтобы ты когда-либо меня покидала. Девчонка, только ты удовлетворяешь меня»
Мы на форуме