Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дорогой мистер Мейсен
Она его поймала на несанкционированном использовании Интернета.
Завязавшаяся переписка меняет их жизни. А может, они просто сходят с ума?
Что будет, когда они наконец-то встретятся? Дорогой мистер Мейсен: приколы, флирт,
кулинарные изыски и события в Cullen.Inc.

Самое настоящее чудо
— Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей.
— Самое настоящее чудо.

Ковен Знамений
Скандал в прошлом Эдварда. Полигамная религиозная община. Проповеди со змеями. Две разгневанные женщины, способные всё разрушить. Смогут ли Эдвард и Белла преодолеть препятствия, стоящие у них на пути, и быть вместе? Несмотря на убийство, несмотря на общество, где они живут, несмотря на обстоятельства.

Хладные
В школе все шептались, обсуждая приезд Калленов, но Белла не обращала внимания на сплетни, пока один из детей доктора не вошел в класс. Она знала его. Видела раньше. Голову заполнили воспоминания далекого детства. Взгляд парня остановился на ней, и Белла сжалась в комок. Хладный.

Рояль не помешает
Они встретились в загородном доме его родителей. Что дальше?

Игра времени
Меня ждал сюрприз: вместо асфальта под ногами лежала брусчатка, вокруг шумела толпа в костюмах начала прошлого века, раздавались гудки автомобилей, ржание лошадей и выкрики носильщиков. А у причала стоял огромный корабль, по трапам которого внутрь втягивался поток людей и грузов. На борту отчетливо виднелась надпись «Титаник».

Мотылёк
Белла Свон устала чувствовать себя мертвой. Спустя десять лет она возвращается туда, где надеется почувствовать себя более живой…

What Happens At Charlie's Wedding
На свадьбе своего отца Белла знакомится с его шафером, при взгляде на которого она просто тает, и их внезапное увлечение друг другом неслабо усложняет ей жизнь. А что произойдет, если, ко всему прочему, она встретит еще кое-кого? Того, кто по стечению обстоятельств является сыном шафера?



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 274
Гостей: 266
Пользователей: 8
atagyulnihan, atitej, Miely, Blooomchik91, valbel86, _v, tanitataniru, abochkareva94
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Скажи, когда придет время...

2026-8-29
16
0
0
Глава 2.2. Бог
Эмметт

Когда я проснулся, она мирно спала рядом со мной, абсолютно голая, в моей кровати. Боже, она так красива. Темная простыня прикрывала только половину ее спины, в то время как она лежала на своей части кровати, свернувшись калачиком, прикрыв руками грудь. Ее длинные каштановые волосы разметались по подушке вокруг головы и достаточно сильно спутались после бурной ночи. Ее бледная гладкая кожа выглядела почти прозрачной от солнца, заполняющего комнату.

Я удачливый сукин сын. У меня было много... Я имею в виду много женщин. Я великолепен... Что я еще могу сказать? Но по некоторым причинам, в момент, когда мои глаза встретились с ее, я почувствовал острую необходимость убрать из них печаль. Она была слишком красивой, чтобы кто-то мог причинить ей боль… Даже мой новоиспеченный шурин. Это было так очевидно и даже не смешно.

Я хотел заставить ее забыть его. Хотел заставить ее хотеть меня. Хотел сделать ее своей.

Я хотел делать для нее все, что умел. Я хотел, чтобы она кричала мое имя и просила о большем… Да, я был на высоте. И я добился этого всего от нее.

Я быстренько принял душ и надел домашние спортивные штаны. Сделав кофе и, разлив его в две чашки, я вернулся в спальню как раз в тот момент, когда Белла начала просыпаться.

Белла застонала и посмотрела на меня сквозь полуоткрытые глаза. Она зарылась одной стороной лица в подушку, а другую наполовину прикрыла свое маленькой ручкой. Она была такой миниатюрной и такой сексуальной, что мне снова пришлось бороться с еще одной эрекцией.

-Блять, – простонала она.

-Как спалось, красавица? – спросил я.

Она снова простонала, все еще скрывая лицо. Я засмеялся.

-Пойдем, я приготовил кофе... И сделал тебе завтрак, - ложь.

Это сработало, хотя, она посмотрела на меня так, будто знала, что я лгу.

-Нет, ты не сделал, - сказала она.

-Пойдем, посмотришь.

Она медленно встала с кровати и обернула мою простыню вокруг тела. Завидую этой глупой простыне. Она пошла следом за мной к кухне и послала мне злой взгляд, когда увидела молоко и коробку хлопьев на кухонной стойке.

-И правда… Ты не должен был, - сказала она плоским тоном.

-Эй, это больше, чем я обычно делаю для большинства людей, - конечно, странно, но, по крайней мере, это правда. Я обычно не сильно забочусь о завтраках для женщин, которых трахал ночью.

Она села на табурет у стойки и, взяв кофе, который я ей протягивал, медленно отпила.

-Я... не ранняя пташка, - сказала она мне.

-Да, я уже заметил, ты не сильно то заботишься о том, чтобы поймать червяка, - пошутил я. Интересно, поймет ли она, что я говорил о том, что «ранней пташке достаётся червячок» в ее сонном царстве (Прим. переводчика: Аналог нашего «Кто рано встает, тому Бог подает»).

-К черту этого червяка, - сказала она без эмоций.

Чем и рассмешила меня.

Я уговорил ее принять душ, и она вышла из него минут через 20, снова одетая в платье. Держа туфли и пальто в одной руке.

-Ты не мог бы подкинуть меня к дому моего брата? - спросила она.

Я не хотел, чтобы она уезжала:

-Можешь остаться. Ты вовсе не обязана уходить.

-Спасибо, но я действительно хотела бы забрать Несси домой. Джаспер и Элис итак слишком много заботятся о ней.

-Хорошо, только дай мне одеться, - я не мог спорить с ней, к тому же, не хотелось выглядеть разочарованным. Я не был, правда.

Я довез ее до дома брата и повернулся к ней.

-Ну... Хмм спасибо... За... - она вернулась к жизни и ее белые щечки покраснели самым прекрасным оттенком розового.

-Мне и самому было приятно, Белла... Может, сходим куда-нибудь в пятницу? Я знаю один прекрасный клуб.

-Ох, спасибо, но пока Эдвард и Роуз в медовом месяце.. Мне бы не хотелось просить кого-нибудь еще присмотреть за Несс в это время.

Белла и я повернулись к дому, где у парадной двери стояла Элис и махала нам рукой. Я махнул ей, а она поманила нас к ней. Она выглядела очень даже счастливой, чего нельзя было сказать о Белле, которая кинула мне сердитый взгляд. Кажется, я действую ей на нервы. Но я не из трусливых и люблю ощущать адреналин в крови. Правда, после я вполне заслуженно получу от нее еще больше свирепых взглядов за то, что я собираюсь сделать.

-Привет, Элис, - сказал я, опуская стекло.

-Привет, ребята, весело провели время?

-О, ты уже знаешь.

Элис засмеялась, а я посмотрел на Беллу, которая закатила глаза, и было похоже, что она сейчас умрет от смущения.

-Я хотел узнать, вы с Джаспером не могли бы присмотреть за Несси в пятницу ночью? Я бы хотел вытащить куда-нибудь Беллу, - спросил я Элис.

-Нет! - завопила Белла, ткнув меня рукой в грудь с такой силой, с какой только могла, чем не мало меня удивила… Хотя, это мне и не повредило, но откуда в ней столько силищи.

Я пожал плечами и улыбнулся.

-Что? Ты же сказала, что ты не любишь просить, поэтому попросил я. – ответил я. Да, вот такой вот я хитрюга.

-Конечно, в чем проблема. Мы любим Несси и совсем не прочь повозиться с ней. Я ее самая любимая тетя, чтобы вы знали, - сказала мне Элис.

-Ты ее единственная тетя, - сказала Белла безнадежно и безрадостно.

Элис попросту проигнорировала ее.

-Нет, Элис. Вы с Джаспером итак уже сделала даже больше, чем нужно, - сказала Белла.

-Ну уж нет, Белла... Мы с Джаспером любим Несси. Ты же не будешь лишать меня дополнительного времени с моей племянницей! – Элис была похожа на маленького дьявола. Очень маленького. Мне она нравится.

Кажется, Белла поняла, что эту битву с Элис ей не выиграть, поэтому она вздохнула и выпрыгнула их машины.

-Отлично. Увидимся в пятницу, - сказала она, встав рядом с Элис.

-Хорошо. Буду с нетерпением ждать этого... Хорошей тебе недели, красавица... Спасибо, Элис. И увидимся позже.

-Да! Пока, Эмметт! – помахала счастливо Элис, когда я уезжал.

Белла лишь покачала головой. Ей явно не понравилось, что я сделал. Но, не смотря на это, я находил ее очень привлекательной, когда она залилась… Впрочем, как и в любом другом настроении.

Платье Беллы

Мы на форуме

Категория: Наши переводы | Добавил: Морской_Котик (23.08.2009)
Просмотров: 5473 | Комментарии: 16


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 161 2 »
0
16 LoveHurts   (29.10.2019 01:08) [Материал]
да уж...Эммет второй сапог из пары Беллы или наоборот wacko крутой сексимен решил заняться благотворительностью - по-другому не скажешь... впервые увидел, сразу все понял и прочувствовал, про себя не забыл... очень странные герои, однако wacko

0
15 Alex-Stella   (18.08.2017 22:01) [Материал]
Эммет очень интересный герой, и такой настойчивый. Только чего он хочет, если девушки в его постели не задерживаются?

0
14 Alin@   (14.08.2016 21:12) [Материал]
Какой настойчивый, но правильно делает, пора Белле выйти из своего укрытия в другое. Вдобавок Элис еще этому способствует

0
13 робокашка   (06.06.2015 23:15) [Материал]
Эммет решил вывести девушку из депрессии

1
12 КарапУзик   (28.01.2011 23:41) [Материал]
Эм молодец, добился своего))

0
11 nijnolubka   (24.12.2010 16:30) [Материал]
Нда дуже мило dry

0
10 Menestres   (08.11.2010 17:23) [Материал]
Добиваться своего - хорошая черта характера. Хороший перевод спасибо! cool

1
9 Lana87   (22.10.2010 15:40) [Материал]
Классный фанф!!!!!!!!!
Спасибо огромное за такое чудо!!!!
Эммет прелесть!!!

1
Эмметт такой лапочка))))

1
7 Марфуша   (07.05.2010 18:10) [Материал]
Эммет решил все взять в свои руки.и правильно.. tongue
спасибо за главу

1-10 11-16


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]