Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15365]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Затерянное королевство
Я видел сон, печален мой удел,
Лишь там могу я быть с тобою рядом.
Но лишь во сне я, наконец, прозрел
И выбрал путь. В нем ты - моя награда.
Рождественская сказка. Мини.

Выпьем вина, любовь моя
Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья.
Правда ведь, любовь моя?

Тайна поместья Экслберри
Англия, Северный Йоркшир, начало 19 века. Леди Элис Брендон волей отца должна выйти замуж за наследника благородного графа Экслберри. Но неожиданная встреча на границе света и тьмы мешает карты судьбы, отдавая в руки Элис ключи от тщательно хранимой тайны семьи её жениха...
Мини.

Ривер
Что, если любовь пришла внезапно, заставила по-новому взглянуть на прошлое, переоценить настоящее и подумать о будущем. Что, если она окажется настолько сильной, что окрасит глаза ребенка в необыкновенный очень знакомый цвет.

Созданы друг для друга
А что, если первой, кого обратил Карлайл много лет назад, стала Эсми, а Эдвард, Белла, Эмметт и Розали родились в наше время и при встрече были еще людьми. Смогут ли герои, обретя счастье еще в человеческой жизни, преодолеть все трудности и остаться самими собой? Ведь они любят друг друга и пусть не сразу, но понимают, что созданы друг для друга.

Хладные
В школе все шептались, обсуждая приезд Калленов, но Белла не обращала внимания на сплетни, пока один из детей доктора не вошел в класс. Она знала его. Видела раньше. Голову заполнили воспоминания далекого детства. Взгляд парня остановился на ней, и Белла сжалась в комок. Хладный.

Такой короткий век
Жизнь быстротечна, и надо прожить отмеренный срок так, чтобы это было не бесполезно потраченное время. Но что делать, если ты слишком слаба…

Дневники Дивы
Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 139
Гостей: 137
Пользователей: 2
MiMa, XXXL
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Список желаний

2024-3-29
16
0
0
Белла

Теперь, когда у меня был опыт ТАКИХ отношений с Эдвардом, мое тело буквально изнывало, что его нет рядом, после того, как он отвез меня домой и уехал. Я вбежала в дом как раз к началу нашего с Чарли ужина, уговаривая себя успокоиться и вести более естественно, пока он не начал насмешливо смотреть на меня и задавать вопросы. Время тянулось невероятно медленно. Я буквально считала минуты до того момента, когда будет уже достаточно поздно, и я смогу подняться в свою спальню на ночь, не вызывая подозрений. В ту же минуту, как я оказалась в своей комнате, я пошарила руками под матрацем и, достав оттуда записную книжку, плюхнулась на свою кровать.
Послеобеденный опыт и предложение Элис натолкнули меня на новые идеи. Я наконец-то нашла ручку и, небрежно сбросив обувь, не заботясь о том, куда она упадет, улеглась на живот и перечитала список под красноречивым названием «Сделать».
Сделать! Ха! Сделать: Эдварда! Скрестив ноги, я заставила себя глубоко вдохнуть и сконцентрироваться.

1) Быть прижатой к дереву на нашей поляне
2) Почувствовать на себе его вес
3) Французский поцелуй
4) Увидеть его обнаженным
5) Принять вместе душ
6) Быть прижатой к кафелю в душе
7) В его машине
8) На нашем лабораторном столе

Я думала о том, чтобы подвести черту или отметить первый пункт, но ввиду того, что мы так и не сделали этого возле дерева, я решила оставить его в списке. Меня отвлек целый вагон мыслей, которые сейчас роились в моей голове, я думала о том, как же здорово, что случилось то, что случилось у того дерева, и как бы я разозлилась, если бы что-либо когда-либо с ним случилось. Мне пришлось тряхнуть головой, для того, чтобы сосредоточиться.

9) На его кожаном диване

Элис, спасибо тебе еще раз. Это чертовски заманчивая идея.
Я подумала о последних минутах, которые мы провели у дерева. Я так хотела прикоснуться, потрогать его. Я хотела увидеть, как он содрогается в волнах удовольствия, так же, как и я, после всего, что он сделал со мной.

10) Хочу ощутить ЕГО у себя в руках
11) В МОЕМ РОТИКЕ

Я подчеркнула этот пункт, делая на нем особый акцент. Воображение, которое значительно расширило свои границы, исходя из сегодняшнего опыта, подсказывало мне, что я испытала бы что-то такое, от чего мурашки бегали бы по моей спине.

12) Ощутить его рот на себе

Я почувствовала необходимость уточнить, что я хотела сказать, что само по себе было глупым, так как это мой список, и я знаю, что я имела ввиду, но все же я добавила.

12) Ощутить его рот на себе ТАМ
13) Чего бы мне это не стоило заставить сказать его FUCK снова

Ой, или даже лучше:

14) Заставить его говорить пошлости вообще

Обратной стороной являлось то, что от такого мой мозг, возможно, начнет таять. Ну и что. Это того стоит.
Мысленно я снова вернулась к тому моменту, когда он приказал мне не отрывать руки от дерева. Я почувствовала, что снова возбуждаюсь и становлюсь влажной. Я знаю кое-что, что обязательно должно быть в этом списке.

15) Подчиняться

На минуту я задумалась, и обнаружила некоторую долю юмора в этом. На улице 2008 год. Женщины равноправны с мужчинами. Я покачала головой. Это не удерживает меня от желания, чтобы он полностью доминировал надо мной, по крайней мере, на протяжении некоторого времени. Ух, это действительно будет длинный список.

16) Посмотреть, как он охотится

Я написала это непроизвольно, не задумываясь.
Стоп. Что общего это имеет с моими сексуальными желаниями и фантазиями относительно Эдварда?
Я задумалась об этом на минутку. Мне все еще было трудно представить, как это выглядело, когда Эдвард… охотился. Но то, что мне рисовало мое воображение, выглядело так: Эдвард - абсолютно свободный. Полностью управляемый своими желаниями и потребностями. Хищник.
Черт. Я не могла отрицать того, что эта сторона его натуры была столь притягательна для меня. Он мог никогда и не узнать об этом. Это могло бы сделать конец иным, но не сделало бы сам факт ложью.
Мысли о его охоте и его потребностях, его первичных потребностях, привели к возникновению еще одной идеи у меня в голове. А вот эта мысль на самом деле повергла меня в шок. Я попробовала отбросить ее и подумать о чем-то разумном, возможном и, уж конечно, менее ужасном, что могло бы стать семнадцатым пунктом. Но она все никак не шла у меня из головы.

17)

Я написала цифру, качая головой.

17) Заставить Эдварда попробовать мою кровь

Я отметила в себе несколько вещей. Во-первых, я сейчас пребывала в нерешительности. Во-вторых, мои джинсы были влажными из-за того невероятного возбуждения, которое владело мной. И от этого было неуютно. И третье, я однозначно хотела найти возможность, для того, чтобы осуществить 17 пункт списка. Эдвард говорил мне, что у него и у всех остальных вампиров есть одно-единственное, самое главное желание, которое им никогда не удается удовлетворить полностью - жажда крови. Мой список был посвящен моим желаниям, тому, что я хотела для себя, для него, для нас сделать в каждом пункте. И я знала, что я ему нужна в этом всем так же, как и он мне, что он тоже этого хочет. Но я могла удовлетворить его основную потребность. Его жажду крови. И, прежде всего, моей крови, она была для него более притягательна, чем любая другая. И в этот раз сделать так, чтобы позволить ему получить удовольствие от этого. Вопрос в том, как это сделать. И это был не единственный вопрос. Стал бы Эдвард даже рассматривать это? Впал бы он в гнев от одного только предложения? Я знала ответы на эти вопросы: Нет. Да.
Но семнадцатый пункт списка продолжал маячить на задворках моего сознания, махая руками в желании привлечь мое внимание в самые неожиданные моменты. Этот пункт был безоговорочным доказательством того, как самозабвенно я любила Эдварда Калена и принимала его таким, какой он есть. Просматривание дополнений к моему списку, особенно двух последних пунктов, привело к тому, что я стала влажной не только между бедер, но и вообще везде. Я была буквально покрыта тонким слоем пота. Все эти новые реакции моего тела были просто восхитительными. Я упивалась мощнейшими чувствами и ощущениями, которые проходили через него. Я закрыла записную книжку и убрала ее обратно под матрац. Но, даже спрятав ее, у меня было такое чувство, что в комнате была огромная красная неоновая стрелка, указывающая на это место: «Тут находятся самые дикие и темные фантазии Беллы Свон. Не проходите мимо. Всего один доллар за возможность прочесть».
Я захихикала.
Я схватила пижаму и вошла в ванную, не раздумывая, закрыв за собою дверь. Стащив с себя рубашку и лифчик, я все еще размышляла над списком, который крутился в моей голове. Но когда я расстегнула джинсы, мое сердце начало бешено колотиться. За всеми моими мыслями относительно дополнений к списку я абсолютно забыла о наказании, которое назначила Эдварду за то, что он начал извиняться, после того, как я ему запретила это делать.
Мои джинсы казались такими мокрыми, по известной причине. Свои голубые трусики-стринги я сняла еще раньше, у Эдварда дома, и аккуратно сложила их, оставляя по центру его огромной золотой кровати. Я закрыла ладонями лицо.Черт возьми! Что за дьявол вселился в меня? Я не могу поверить, что сделала такое. Но в тот момент это казалось чрезвычайно хорошей идеей. Я пыталась придумать, что могу сделать, оглядываясь на него, а затем он подошел и сказал, как восхитительно я выгляжу после занятий любовью, и эти слова заставили очередную порцию жидкости сочиться из моего тела. Когда мы вернулись к нему домой, и я поднялась в его ванную, мои трусики были до невозможности влажными. Я была словно заворожена. Ведь это он со мной сделал такое. Я сняла свои трусики, намереваясь положить в свой карман, так как их влажность вызывала дискомфорт. Но затем я осознала, что теперь они, наверное, издают сильный запах, по крайней мере, намного сильнее того, когда они были покрыты слоем прочной ткани и стиснуты у меня между ног. И с моей стороны было бы не разумно спуститься вниз в комнату, наполненную чрезмерно чувствительными существами, вампирами. Но не могла же я просто выбросить их в мусорное ведро в этой ванне. Я уже готова была надеть их обратно, как в моем уме проскользнула новая идея – оставить их для Эдварда. Кто ты и что сделала с прежней Беллой Свон, которая была тихой, скромной и замкнутой? Я захихикала. А затем подумала об Элис. Моя новая сообщница. Что бы посоветовала сделать она, если бы была сейчас здесь?
Я не могла поверить, что это была основная идея, от которой я отталкиваюсь в принятии решения. Ведь если бы я прислушивалась и делала все то, что я должна делать, по мнению Элис, то я бы ходила на четырехдюймовых каблуках, проводила бы несчитанное количество времени за шопингом и любила бы заниматься целой кучей девчачьих занятий, которые я, в общем-то, ненавижу. Но Элис помогла случиться тому, что произошло на поляне. И это стало для меня определяющим фактором. Так что, я аккуратно свернула голубые трусики, подошла к огромной кровати и положила их прямо посредине. Затем я вернулась в ванную и тщательно вымыла руки, пытаясь устранить любые подозрительные запахи, которые могли намекнуть Эдварду, что я касалась чего-то такого. Я помню свои мысли в тот момент: Черт побери! А это весело! Но сейчас, когда я стояла в ванной, смущенно уставившись на груду одежды, в которой было всего три предмета, в то время, как обычно их было четыре, я начинала нервничать. У меня не было ни малейшего представления, о том, как он мог отреагировать на это. Так как до сегодняшнего дня за плечами у нас было два года целомудренных отношений. Черт! Я облажалась!
Я вошла в душ взбудораженная и возбужденная после всех тех картинок, что рисовало мое воображение. Я быстро вымыла свое тело и волосы, отметив те маленькие электрические разряды, которые пробегали по моему телу, когда я касалась области между ног во время принятия душа. И я знала, что должна сделать, что мне сейчас необходимо.
В этот раз я не стала ждать, пока израсходую всю горячую воду. Я просто повернула кран, переключая на холодную, и схватила проклятую душевую насадку. Через три минуты я сползла на пол ванной, тяжело дыша. Образ прекрасного темного готического Эдварда со струйкой крови, спускающейся по подбородку с уголка его губ, все еще был ярким в моем воображении.

Категория: Наши переводы | Добавил: Hellis (19.08.2009) | Автор: Перевод Лилушечки (Lilu21)
Просмотров: 11080 | Комментарии: 69


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 691 2 3 ... 6 7 »
0
69 pola_gre   (19.04.2016 19:35) [Материал]
Чувствуется, Эдвард таки будет сквернословить, найдя трусики... и себя с ними в руках)))
Но Белла этого не услышит

Спасибо за перевод! biggrin

0
68 робокашка   (20.08.2014 19:14) [Материал]
она скоро растает tongue

0
67 КАЛАЧИК   (30.05.2014 19:36) [Материал]
ХИХ..."скромный" подарочек... оу да! я вся в ожидании последствий wink tongue

0
66 dianochkaaa   (25.05.2014 23:41) [Материал]
Спасибо за главу))

0
65 ღlittle_flowerღ   (21.05.2014 19:09) [Материал]
Воздержание - плохой товарищ, когда рядом некто сексуальный)

1
63 чиж7764   (21.04.2013 20:26) [Материал]
Список увеличивается не по дням, а по минутам!.. "Кто ты такая и что сделала со скромницей Беллой Свон?" ... Ха! Пора девушке начинать просыпаться, и трусики - хороший способ сделать это... Я боюсь, как бы у нашего мистера Большие Уши - Локаторы башню не снесло от подарка... biggrin

0
И не только у него.. biggrin

0
62 vsthem   (20.11.2012 13:39) [Материал]
Я не узнаю Беллу, но мне это нравится)

0
61 mhd   (22.08.2012 04:02) [Материал]
Она мне определенно нравится:)

0
60 Submissive   (17.08.2012 17:55) [Материал]
Маленький подарочек для Эдварда от "скромной" девочки Беллы. biggrin

3
59 _Isa_Bell_   (14.05.2012 20:06) [Материал]
Белле свист и аплодисменты) Классный список! А подарок... Эдвард там вообще с ума не сойдет?)) Спасибо за главу!

1-10 11-20 21-30 ... 51-60 61-66


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]