Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15392]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ищу бету
Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».

Проект «Возрождение»
Эдвард ушёл, и Белла осталась человеком. Она прожила счастливую жизнь, как он и хотел. Спустя двадцать лет после её смерти тоскующий Эдвард обнаруживает фотографию Беллы в свежем номере газеты.

Ты во мне, я в тебе
Белле исполняется восемнадцать, и её самое большое желание на день рождения - стать такой, как Эдвард. По счастливой случайности Эдвард мечтает почти о том же - он хочет стать человеком. И вот желание загадано, свечи задуты и... герои меняются местами!

Рождественские смс
В Чёрную пятницу Белла вместе со своей подругой Анжелой вынуждены пробиваться сквозь толпы людей. Сможет ли случайное смс, пришедшее с незнакомого номера, изменить ход событий её дня и всей жизни?

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.

Beyond Time / За гранью времен
После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?

Набор в команды сайта
Сегодня мы предлагаем вашему вниманию две важные новости.
1) Большая часть команд и клубов сайта приглашает вас к себе! В таком обилии предложений вы точно сможете найти именно то, которое придётся по душе именно вам!
2) Мы обращаем ваше внимание, что теперь все команды сайта будут поделены по схожим направленностям деятельности и объединены каждая в свою группу, которая будет иметь ...

Последний уровень
Мы мечтаем о будущем. В котором интереснее и ярче жизнь. В котором легко вылечить серьёзные травмы, а климат можно будет регулировать по необходимости. Вопрос только в том, будет ли счастлив сам человек в таком будущем?



А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 107
Гостей: 98
Пользователей: 9
vk_, valbel86, efffi, Madam5846, la-jeune-fille, sueno, sasha0860, kleeo, rina_
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

6 Degrees of Separation

2026-2-15
16
0
0
Chapter 14 – 11 months (11 месяцев)

Что ж. Последние 11 месяцев все мое время занимают занятия, работа, задания по ним и попытка найти хоть какое-то свободное время, чтобы проводить его вместе с Джейком и друзьями.

Анжела так и не простила ни Эрика, ни Джессику, и не буду скрывать, что рада этому факту. Она быстро оправилась от того инцидента и продолжила жить дальше. Она такая сильная, я была впечатлена этим.

Иногда я обедала с ней вместе, но она старалась проводить в нашей квартире как можно меньше времени. Мне было не по себе от того, что здесь она все ненавидела. Я же надеялась, что Джесс сообразит и однажды порадует нас своим переездом. Однажды мне удалось подслушать её болтовню с Таней о том, что она хочет жить с Лорен. Я скрестила пальцы. Пусть так и будет.

К моему же несчастью я слишком часто видела и Джессику и её надоедливую подружку – Таню, потому что они обе ходила на танцы. Тьфу! Единственным положительным моментом было пересечение с Роуз на нескольких занятиях. Она вместе со мной изучала еще и французский, помимо общих танцевальных групп. И еще мы частенько пересекались с Элис, когда у той так же были занятия вместе с нами в одном здании.

Квартира Роуз и Элис была куда лучше, чем та в которой жила я, но после года проживания они снова искали новую. Они хотели еще одну лишнюю комнату, в которой видимо, хотели хранить лишние вещи. Их квартира на Манхеттене была прекрасной, но видимо, не для них.

После начала обучения в сентябре наступил мой день рождения, и я официально стала совершеннолетней, то есть мне стукнуло аж 21 год. И естественно Роуз и Элис раздули из этого событие вселенской важности. Голосованием было решено отметить это дела в Volturi. И, конечно же, Элис нас всех для этого приодела.

В самом же колледже дела шли неплохо. Отношения с преподавателями складывались весьма успешно. Я была счастлива тем, что Зафира уделяла мне достаточно внимания; она попросила меня проводить с ней дополнительное время, помогая девочкам, которых она тоже обучала. То есть она помогала им овладевать различными стилями танца, и на окончательные выпускные работы.

Эта работа заключалась в том, чтобы разработать и станцевать соло, который в итоге и будет оцениваться. Оценка была невероятно важна. От нее зависит будущее любого танцора. И поскольку я все время старалась развиваться, для меня было удачей помогать ей.

Джейн так же оказывала нам небольшие услуги. Она частенько предлагала нам позаниматься с классами, обучая их всему от азов гимнастики до сальсы. Некоторые танцы мне удавались лучше, другие хуже. Роуз тоже не отказалась помогать Джейн даже, несмотря на загруженность на своих занятиях. Мы частенько работали вместе, и это было очень весело. Когда Элис была посвободнее, то приходила к нам и тоже развлекала нас. Он надевала пачку, и изображала лебедя, жутко неуклюжего, Роуз и я подтанцовывали. Однажды Джейн нас застала, и присоединилась к нам, веселясь, и показывая «лунную походку».

С Джейком все было хорошо, но в последнее время мы были сильно заняты, и наше общение все больше сводилось к телефонным разговорам. К тому же в этом году он выпускается из колледжа и уже планирует свое будущее, а я все еще на два года остаюсь студенткой. А если он получит работу вдалеке, смогут ли наши отношения вынести расстояние? Я не думаю, что это хорошая идея, да и он так считал.

Что ж, мой первый учебный год подходит к концу, и мои отношения с ним длятся почти год. Хотя возможно все этим временем и ограничиться. Уффф!

Я и Роуз выполняли задание по французскому в её квартире, когда в парадную дверь ворвалась Элис.

- Привет, Элис, - крикнула я, тряся бумагами в воздухе.

- Добро пожаловать домой, - сказала ей Роуз. Но Элис казалась, немного нервничала, - Что случилось, Эл? Ты выглядишь,… ну я не знаю… потерянной что ли.

- Я ненавижу своего напарника по проекту! Как он мог подумать, что такой бред – это шикарная идея! – Я и Роуз засмеялись.

- Эл, успокойся, - сказала подруга, - я знаю, что тебе нужно.

Элис подняла бровь и спросила: - И что же это?

Мне тоже стало интересно, что же такого предложит Роуз.

- Ну что ж. Так получилось что в Джулиарде будет небольшой благотворительный веер через две недели, чтобы отпраздновать выпускной.

Элис её прервала: - Но это только для студентов и их семей, Роуз. Ты забыла, я не учусь там.

- Позволь мне уже продолжить. После того как закончиться тягомотина с вручением аттестатов и бла-бла-бла, намечается after party в большом лекционном зале. Там уже кажется, готовят место для ди-джея. И хотя напитки будут безалкогольными это все-таки лучше, и ты сможешь повеселиться, наряжая нас с Беллой.

Услышав последнее, я поежилась, а Роуз примирительно дотронулась до моей руки: - Это ведь ради Элис. Я уверена, ты переживешь.
Я кивнула и вздохнула.

Элис же немедленно приободрилась: - Потрясающе! – она захлопала в ладоши.

- Ура, твое настроение улучшилось, - улыбнулась Роуз, - Элис, куда ты идешь?

- Мне нужен ноут, чтобы спроектировать наши наряды. На это уйдет вся ночь! – она убежала в свою комнату.

Я же посмотрела на время и поняла, что мне пора возвращаться домой.

- Спасибо, что позанималась со мной, Роуз, но мне уже пора, - я обняла её на прощание, - Пока Эли!

Элис прибежала из комнаты и задушила меня в объятиях: - Пока, Беллз. Я обещаю, что это будет твое лучшее платье, - она широко улыбнулась.

- О, я не сомневаюсь, Элис, - я вернула ей улыбку, и еще раз раскланявшись пошла домой.

форум

Категория: Наши переводы | Добавил: Hell_in (12.08.2009)
Просмотров: 3657 | Комментарии: 10


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 10
0
10 kosmo   (16.02.2014 19:38) [Материал]
Очень интересно. Cпасибо за главу.

0
9 Вирелли   (17.11.2013 18:25) [Материал]
biggrin biggrin

0
8 am14sta   (20.05.2012 23:28) [Материал]
smile

0
7 Adell   (09.01.2012 23:08) [Материал]
&RESPECT&

0
6 nettisem   (19.01.2011 10:45) [Материал]
Спасибо за отличную главу!

0
5 Тесс   (09.11.2010 23:29) [Материал]
Время быстро бежит определенно.

0
4 Bella•Cullen   (13.06.2010 19:31) [Материал]
biggrin biggrin

0
3 Christin@   (07.06.2010 11:56) [Материал]
дааа Элис легко сделать счастливой!

0
2 lobio   (13.05.2010 22:08) [Материал]
КАК МАЛО НУЖНО ДЛЯ СЧАСТЬЯ!

1
1 InstinctBaby   (23.12.2009 18:04) [Материал]
biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]