Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4795]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15402]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Rise
Белла встречается с плохим парнем и живет жизнью, которую больше не желает. Она оказывается в ловушке, пока тот, кто должен ограничивать ее свободу – ее телохранитель, – не оказывается тем, кто может освободить ее.

Цвет завтрашнего дня
Что может связывать безобидную девушку и мутанта, обладающего сверхъестественными способностями? Что если девушка давно чувствует, будто с ее жизнью что-то не так? Какие тайны она узнает, когда решится вернуть потерянные воспоминания?
Фантастика/Романтика/Экшен

Зверь
Это проклятье. И хуже всего не безумная боль, которая преследует постоянно. Одиночество куда более убийственно.

Любовь во время чумы
Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда.
Постапокалиптика, приключения, романтика.

Шибари
Тяга к художественному творчеству у человека в крови. Выразить определенную эстетику, идею, подчиниться своему демиургу можно различными способами. Художникам для этого нужны краски, кисти и холст. Скульпторы используют камень, глину, гипс, металл и инструменты. А Мастеру шибари для воплощения художественного замысла нужны веревки и человеческое тело.

Если ты этого хочешь...
А что если Белла не осталась в Форксе после ухода Эдварда, а решила бороться за свою любовь? Сможет ли она вернуть упрямого вампира? Какими средствами она располагает для этого? Знаниями о существовании вампиров? Решимостью? Силой духа? Мы знаем одно: если Белла чего-то хочет, она становится ужасно изобретательной!
Альтернативное Новолуние.

Блог Медсестры Свон
Ночная медсестра Белла Свон ведет личный блог о своем опыте работы в больнице. Когда доктор Каллен попадает в отделение интенсивной терапии, влечение между ними неоспоримо растет, но смогут ли они остаться профессионалами своего дела? Эпические сцены и напряженность на протяжении всего рассказа вам обеспечены.

Растопи лед в моем сердце
Способна ли мимолетная встреча с незнакомцем всё изменить? Не позволяя себе ничего чувствовать, я словно застыла во времени, как бы замерзнув внутри прозрачного ледника…



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9648
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 29
Гостей: 24
Пользователей: 5
sasha0860, Лайт0081, коваленко, Alisa6524, lyu0408
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

6 Degrees of Separation

2026-4-13
16
0
0
Chapter 14 – 11 months (11 месяцев)

Что ж. Последние 11 месяцев все мое время занимают занятия, работа, задания по ним и попытка найти хоть какое-то свободное время, чтобы проводить его вместе с Джейком и друзьями.

Анжела так и не простила ни Эрика, ни Джессику, и не буду скрывать, что рада этому факту. Она быстро оправилась от того инцидента и продолжила жить дальше. Она такая сильная, я была впечатлена этим.

Иногда я обедала с ней вместе, но она старалась проводить в нашей квартире как можно меньше времени. Мне было не по себе от того, что здесь она все ненавидела. Я же надеялась, что Джесс сообразит и однажды порадует нас своим переездом. Однажды мне удалось подслушать её болтовню с Таней о том, что она хочет жить с Лорен. Я скрестила пальцы. Пусть так и будет.

К моему же несчастью я слишком часто видела и Джессику и её надоедливую подружку – Таню, потому что они обе ходила на танцы. Тьфу! Единственным положительным моментом было пересечение с Роуз на нескольких занятиях. Она вместе со мной изучала еще и французский, помимо общих танцевальных групп. И еще мы частенько пересекались с Элис, когда у той так же были занятия вместе с нами в одном здании.

Квартира Роуз и Элис была куда лучше, чем та в которой жила я, но после года проживания они снова искали новую. Они хотели еще одну лишнюю комнату, в которой видимо, хотели хранить лишние вещи. Их квартира на Манхеттене была прекрасной, но видимо, не для них.

После начала обучения в сентябре наступил мой день рождения, и я официально стала совершеннолетней, то есть мне стукнуло аж 21 год. И естественно Роуз и Элис раздули из этого событие вселенской важности. Голосованием было решено отметить это дела в Volturi. И, конечно же, Элис нас всех для этого приодела.

В самом же колледже дела шли неплохо. Отношения с преподавателями складывались весьма успешно. Я была счастлива тем, что Зафира уделяла мне достаточно внимания; она попросила меня проводить с ней дополнительное время, помогая девочкам, которых она тоже обучала. То есть она помогала им овладевать различными стилями танца, и на окончательные выпускные работы.

Эта работа заключалась в том, чтобы разработать и станцевать соло, который в итоге и будет оцениваться. Оценка была невероятно важна. От нее зависит будущее любого танцора. И поскольку я все время старалась развиваться, для меня было удачей помогать ей.

Джейн так же оказывала нам небольшие услуги. Она частенько предлагала нам позаниматься с классами, обучая их всему от азов гимнастики до сальсы. Некоторые танцы мне удавались лучше, другие хуже. Роуз тоже не отказалась помогать Джейн даже, несмотря на загруженность на своих занятиях. Мы частенько работали вместе, и это было очень весело. Когда Элис была посвободнее, то приходила к нам и тоже развлекала нас. Он надевала пачку, и изображала лебедя, жутко неуклюжего, Роуз и я подтанцовывали. Однажды Джейн нас застала, и присоединилась к нам, веселясь, и показывая «лунную походку».

С Джейком все было хорошо, но в последнее время мы были сильно заняты, и наше общение все больше сводилось к телефонным разговорам. К тому же в этом году он выпускается из колледжа и уже планирует свое будущее, а я все еще на два года остаюсь студенткой. А если он получит работу вдалеке, смогут ли наши отношения вынести расстояние? Я не думаю, что это хорошая идея, да и он так считал.

Что ж, мой первый учебный год подходит к концу, и мои отношения с ним длятся почти год. Хотя возможно все этим временем и ограничиться. Уффф!

Я и Роуз выполняли задание по французскому в её квартире, когда в парадную дверь ворвалась Элис.

- Привет, Элис, - крикнула я, тряся бумагами в воздухе.

- Добро пожаловать домой, - сказала ей Роуз. Но Элис казалась, немного нервничала, - Что случилось, Эл? Ты выглядишь,… ну я не знаю… потерянной что ли.

- Я ненавижу своего напарника по проекту! Как он мог подумать, что такой бред – это шикарная идея! – Я и Роуз засмеялись.

- Эл, успокойся, - сказала подруга, - я знаю, что тебе нужно.

Элис подняла бровь и спросила: - И что же это?

Мне тоже стало интересно, что же такого предложит Роуз.

- Ну что ж. Так получилось что в Джулиарде будет небольшой благотворительный веер через две недели, чтобы отпраздновать выпускной.

Элис её прервала: - Но это только для студентов и их семей, Роуз. Ты забыла, я не учусь там.

- Позволь мне уже продолжить. После того как закончиться тягомотина с вручением аттестатов и бла-бла-бла, намечается after party в большом лекционном зале. Там уже кажется, готовят место для ди-джея. И хотя напитки будут безалкогольными это все-таки лучше, и ты сможешь повеселиться, наряжая нас с Беллой.

Услышав последнее, я поежилась, а Роуз примирительно дотронулась до моей руки: - Это ведь ради Элис. Я уверена, ты переживешь.
Я кивнула и вздохнула.

Элис же немедленно приободрилась: - Потрясающе! – она захлопала в ладоши.

- Ура, твое настроение улучшилось, - улыбнулась Роуз, - Элис, куда ты идешь?

- Мне нужен ноут, чтобы спроектировать наши наряды. На это уйдет вся ночь! – она убежала в свою комнату.

Я же посмотрела на время и поняла, что мне пора возвращаться домой.

- Спасибо, что позанималась со мной, Роуз, но мне уже пора, - я обняла её на прощание, - Пока Эли!

Элис прибежала из комнаты и задушила меня в объятиях: - Пока, Беллз. Я обещаю, что это будет твое лучшее платье, - она широко улыбнулась.

- О, я не сомневаюсь, Элис, - я вернула ей улыбку, и еще раз раскланявшись пошла домой.

форум

Категория: Наши переводы | Добавил: Hell_in (12.08.2009)
Просмотров: 3682 | Комментарии: 10


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 10
0
10 kosmo   (16.02.2014 19:38) [Материал]
Очень интересно. Cпасибо за главу.

0
9 Вирелли   (17.11.2013 18:25) [Материал]
biggrin biggrin

0
8 am14sta   (20.05.2012 23:28) [Материал]
smile

0
7 Adell   (09.01.2012 23:08) [Материал]
&RESPECT&

0
6 nettisem   (19.01.2011 10:45) [Материал]
Спасибо за отличную главу!

0
5 Тесс   (09.11.2010 23:29) [Материал]
Время быстро бежит определенно.

0
4 Bella•Cullen   (13.06.2010 19:31) [Материал]
biggrin biggrin

0
3 Christin@   (07.06.2010 11:56) [Материал]
дааа Элис легко сделать счастливой!

0
2 lobio   (13.05.2010 22:08) [Материал]
КАК МАЛО НУЖНО ДЛЯ СЧАСТЬЯ!

1
1 InstinctBaby   (23.12.2009 18:04) [Материал]
biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]