Свет пробивался сквозь мои веки, и я застонала. Никакого света. Я так устала. Мне хотелось проспать еще неделю. Но мой разум теперь очнулся. Думаю, пора встретиться лицом к лицу с миром. Сон был отличным перерывом от встречи с жизнью. Я потянулась, пытаясь успокоить, мои ноющие мышцы и открыла глаза. Голову наполнили события прошлой ночи. Карлайл, Эсме. Эдвард. Видимо это объясняет, почему я на большой удобной кровати, а не в больнице. Даже после смерти мамы, я боялась больниц.
-Доброе утро, соня, - на стуле у моей кровати, улыбаясь, сидел Эдвард с книгой на коленях.
-Привет. Который час? – Эдвард посмотрел на часы:
-Около часа дня. Ты спала целый день. Как чувствуешь себя?
Я мысленно обследовала себя. На самом деле я чувствовала себя лучше.
-Вау, мм. Действительно лучше.
-Карлайл будет рад это слышать.
Карлайл? А что Эдвард? Он не был рад слышать это? Уоу. Мне, правда, пора остановиться. Из того что я знала, у Эдварда должна быть девушка. Хочу сказать, посмотрите на него. Он красив. Как у него могло не быть девушки?
-Ты что-нибудь помнишь из прошлой ночи?
Я кивнула. К сожалению, я помнила. Я абсолютно расклеилась перед этими тремя, лучшими в мире людьми.
-Думаю, это означает, что я у тебя дома?
Эдвард ухмыльнулся.
-Ага. А если точнее, то в моей комнате.
О. Вау. Я в его комнате. В его кровати?! Я вспыхнула. Черт, Белла. Возьми себя в руки! Я огляделась. Много книг, почти повсюду. И самая большая коллекция дисков, что я видела в жизни. Интересно.
Прежде чем я успела сказать что-нибудь, за что мне было бы стыдно, в комнату вошел Карлайл. Спасенная великолепным доктором.
-Привет, Белла. Прекрасно, наконец, видеть тебя в сознании. Как чувствуешь себя?
Он вызывал такое доверие, казался таким добрым и заботливым. Я не могла не улыбнуться ему.
-Намного лучше. Все еще немного болит, но есть улучшения.
-Рад это слышать. Я схожу за обезболивающим. Ты голодна? Тебе нужно постараться поесть. Может немного бульона и большой стакан воды?
Как только с языка Карлайла сорвалось слово «суп», мой желудок заурчал. Я вспыхнула и рассмеялась над собой.
-Думаю, это ответ на ваш вопрос.
-Великолепно. Эсме как раз сейчас готовит бульон. Я скоро вернусь.
Карлайл ушел, и комнату наполнила приятная тишина. Эдвард все еще сидел на стуле, но не читал, а пристально смотрел на меня.
-Эдвард…
-Да, Белла? – он передвинулся на стуле, как, будто не дал себе подойти.
-Я просто хотела сказать…спасибо. Правда, спасибо. Ты спас мне жизнь, и если бы не ты, сейчас я была бы уже мертва. Или близко к тому. Жаль, что я не могу сказать или сделать большего. Единственное, что я могу, это выразить свою крайнюю признательность. Поэтому спасибо тебе.
Я отогнала слезы. Не время терять контроль над эмоциями, Белла.
-Тебе не нужно благодарить меня, - Эдвард поднялся и подошел к кровати, садясь подле меня. Наконец-то. Мне не нравилось, что он был так далеко от меня.
-Для тебя, Белла, я бы сделал все что угодно. Я так рад, что ты мне позвонила. Я знаю, это отняло много сил. Я горжусь тобой.
Мое сердце встрепенулось в груди. Он бы сделал все, что угодно? Он что, переодетый Ромео? Или господь смеется надо мной? Или Эдвард издевается надо мной?
Эдвард
Я представил, как все задрожало в моем холодном сильном теле, когда глаза Беллы открылись. Она проснулась, это хороший знак. Она спала весь день. Я знал, сон – лучшее лекарство, и он ей нужен, но я не переставал волноваться за нее. Я ни на секунду не отходил от нее. Даже пропустил охоту. Охота…да. Скоро мне придется уйти, чтобы решить эту проблему. Я не мог позволить себе испытывать жажду рядом с ней, я не хотел испытывать судьбу.
Белла выглядела очаровательно, лежа закутанная в кровати, волосы растрепаны, а щеки пылают от теплых одеял.
-Доброе утро, соня.
На мгновение Белла казалась ошеломленной, но быстро пришла в себя. Что бы я отдал, лишь бы слышать сейчас ее мысли.
-Привет. Который час?
Я взглянул на часы, прекрасно зная, сколько времени.
-Около часа дня. Ты спала целый день. Как чувствуешь себя?
Я надеялся, что ее ответ будет положительным, и что сон действительно начал залечивать ее раны. Я наблюдал за тем, как на ее лице появилась маска концентрированности, как, будто она мысленно пыталась отличить одну часть тела от другой. Как ее лицо дразнило меня. На нем отражалась лишь не значительная часть того, что на самом деле происходило в ее непроницаемой голове.
-Вау, мм. Действительно лучше.
Я задрожал от радости.
-Карлайл будет рад это слышать.
Я заметил, как ее лицо немного погрустнело, она выглядела почти…грустной. Я что-то не так сказал? Ей не нравился Карлайл? Я решил не зацикливаться на этом; я не хотел, чтобы она чувствовала себя неуютно.
-Ты что-нибудь помнишь из прошлой ночи?
Она кивнула.
-Думаю, это означает, что я у тебя дома?
Я улыбнулся. Я не мог дождаться, когда смотрю показать ей дом, и познакомит с остальной семьей.
-Ага. А если точнее, то в моей комнате.
Она казалась изумленной. Она что, раньше никогда не была в комнате молодого человека? Где еще мы могли ее разместить по ее мнению? Самые близкие отношения у нее были со мной. Я наблюдал за тем, как она совладала с собой и оглядела мою комнату. Это была не самая чистая комната, но здесь было уютно, и здесь было все, что я любил. Особенно теперь, когда тут была Белла.
Я услышал Карлайла еще до того, как он открыл дверь. Отлично, он проверит Беллу. Я бы никогда не доверился своим медицинским степеням, когда речь шла о Белле. Она была слишком важна для меня. Я молча слушал, как разговаривали Белла и Карлайл. Карлайл казался довольным прогрессом и заикнулся о том, что пора ей и поесть. Я подавил смешок, когда услышал, как откликнулся на это желудок Беллы. Я и забыл, какими забавными могут быть люди. Карлайл ушел, чтобы принести бульон и обезболивающее, оставляя нас с Беллой в умиротворяющей и удивительно уютной тишине.
-Эдвард…
Я чуть не вскочил со стула и не побежал к ней, но остановил себя. Я не хотел посягать на какие-либо границы. Что она собиралась сказать?
-Да, Белла? – она робко разглядывала свои руки. Она стеснялась?
-Я просто хотела сказать…спасибо. Правда, спасибо. Ты спас мне жизнь, и если бы не ты, сейчас я была бы уже мертва. Или близко к тому. Жаль, что я не могу сказать или сделать большего. Единственное, что я могу, это выразить свою крайнюю признательность. Поэтому спасибо тебе.
Казалось, она затаила дыхание. Уверен, что ей потребовалось много храбрости, чтобы поблагодарить меня так, как это сделала она.
-Тебе не нужно благодарить меня.
На этот раз я не смог себя остановить. Я подошел и сел на кровать рядом с ней. Я проследил за ее реакцией, прежде чем продолжить. Я не хотел, чтобы из-за моего присутствия ей было неловко. Казалось, она была в порядке.
-Для тебя, Белла, я бы сделал все что угодно. Я так рад, что ты мне позвонила. Я знаю, это отняло много сил. Я горжусь тобой.
Я искренне надеялся, что она понимала, что я имею в виду, и на самом деле я ждал дня, когда смог бы доказать ей это.
-Белла.
-Ммм? – лениво ответила она. Кажется, ей было все уютнее со мной.
-Расскажи мне о себе.
Белла
Эдвард хотел знать обо мне больше? Что я могла сказать ему, что заинтересовало бы его?
-Что, например?
-Все, что угодно. Хотел бы узнать тебя лучше.
-Ну, мм. Мне 17. Я была на первом году в старшей школе, когда…убежала из дома. Мне нравится читать. Одна из моих любимых книг - «Грозовой перевал». Это классика. Я единственный ребенок в семье. Я невероятно неуклюжа, поэтому несчастные случаи со мной неизбежны.
Я ухмыльнулась. Я сама иногда не верила, насколько неуклюжей могу быть.
Желудок снова заурчал, и как по часам вошел Карлайл с бульоном в руках.
-Только с плиты, - с такой улыбкой он мог быть фотомоделью. Карлайл поставил поднос на стол возле кровати.
-Теперь, Белла, прежде чем переходить к обеду, позволь мне кое-что тебе объяснить. Твоя рука сломана, очевидно, поэтому она в гипсе. У тебя повреждены несколько ребер, поэтому сейчас они перевязаны, но относись к этому спокойнее, ты на пути к выздоровлению. Что касается твоего бедра, перелома нет, только очень сильный ушиб. Пару недель ты будешь чувствовать боль, пока оно полностью не заживет, но опять же не торопись. Не пытайся много двигаться. Постельный режим – лучшее лекарство. Сегодня в больнице у меня ночная смена, но если что-то нужно, звони.
Я кивнула.
-Мм, доктор Каллен, а мне можно будет немного умыться? Сходить в душ и тому подобное?
-Пожалуйста, зови меня Карлайл. И да, конечно. Когда закончишь с обедом, Эсме поможет тебе с ванной. И попытайся съесть, сколько только сможешь. Это сложно, но необходимо. И не забудь принять анальгин.
Я поблагодарила Карлайла, он ушел, а я обернулась, чтобы взять со стола суп. Но его там не оказалось. Он был в руках Эдварда. Когда это случилось?
-Позволь тебе помочь, Белла. Не думаю, что кушать одной рукой очень удобно.
-Думаю, ты прав.
Эдвард собирался меня кормить или что? Он поднес полную ложку к моим губам и я, причмокивая, проглотила теплую жидкость, наслаждаясь тем, как она скользнула по моему горлу.
-Вкусно.
Эдвард улыбнулся.
-Это нужно сказать Эсме.
Я чувствовала себя такой балованной. Рядом со мной сидел прекрасный мужчина и кормил меня с ложечки.
-Итак, Эдвард. Теперь твоя очередь. Расскажи о себе, - я хотела знать о нем все, каждую деталь.
Эдвард хохотнул, у прекрасных глаз появились морщинки.
-Как ты должно быть заметила, я не единственный ребенок в семье. Мне тоже 17, и у меня есть довольно большая коллекция дисков. Я люблю музыку, и честно говоря, играю на пианино.
Он сказал почти все то, что я уже и так знала, но, думаю, придется принять это. Достаточно…на сейчас.
Я съела около половины тарелки бульона, когда мне пришлось оттолкнуть Эдварда. Мой желудок готов был взорваться, а я была готова для водных процедур.
-Больше не надо, Эдвард. Я не могу, иначе все просто выйдет обратно.
Он уступил.
-Хорошо, хорошо. Мы еще над этим поработаем. Позвать Эсме, чтоб она помогла тебе принять ванную?
-Было бы здорово.
Я уверена, что Эдвард неохотно покидал свое место, и по правде говоря, я тоже не испытывала по этому поводу счастья, но мне очень, очень нужно было помыться. Эдвард поднял меня и посадил на крышку туалета в ванной, которая была по ту сторону коридора. Хотя это длилось всего несколько мгновений, я наслаждалась тем, что была на руках у Эдварда. Думаю, это мое любимое месторасположение.
-Сиди хорошо.
Он закрыл за собой дверь, и я стала в тишине ждать Эсме.
Раздался стук в дверь. Им вовсе не нужно стучаться, ведь они в своей доме, мне стало не по себе.
-Эм...входите.
Внутрь вошла прекрасная девушка, на самом деле самая прекрасная из тех, что я видела в своей жизни. Ничто не могло соперничать с ее длинными белокурыми волосами, изящными чертами и элегантной фигурой. Это была не Эсме. Что происходит?
-Привет, Белла. Я Розали. Другая сестра Эдварда. Я спросила Эсме, могу ли тебе помочь. Мне очень хотелось поговорить с тобой. Может остальные думают иначе, но я не испытываю к тебе ненависти. Правда, мне нужно время, чтобы привыкнуть к…людям, но это не по теме. Мы с тобой очень похожи. Видишь ли, я приемная дочь. Карлайл и Эсме всех нас усыновили. Но удочеряя меня, Карлайл и Эсме на самом деле спасли меня. Мое прошлое не такое хорошее. Меня изнасиловал…мой бывший парень. Как и тебя, меня заставляли быть с разными мужчинами. И я выжила. И я хочу помочь выжить тебе. Просто хочу, чтобы ты знала, что здесь есть кто-то, кто понимает, через что ты прошла. Если когда-нибудь захочешь поговорить, я рядом.
Я была поражена. Совершенно незнакомый человек полностью открылся мне. Я не знала, что сказать. Мне просто хотелось обнять ее, сказать ей, что все будет хорошо. Я всхлипнула. Этого можно было ожидать.
-Извини, Белла. Я не хотела тебя расстроить. Я пойду, приведу Эс…
-Нет!
Слова получились немного резче, чем я ожидала.
-Я имею в виду, то, что ты сейчас сказала, правда очень много значит. Иметь кого-то, кто меня понимает. Просто... спасибо. Заранее, за то, что ты со мной. И я бы хотела, чтобы ты мне помогла.
Я заставила Розали улыбнуться, и она похлопала меня по колену.
-Конечно.
Она помогла мне встать и сняла с меня грязное платье. Была так приятно избавиться от этой омерзительной вещи. Она помогла мне забраться в ванную, и я с облегчением вздохнула, когда теплая вода забила по моей коже. Казалось, я не принимала горячую ванну уже целую вечность. Розали взяла ковш и начала лить теплую воду мне на голову, мягко вспенивая мыло в волосах. Я могла бы сидеть так вечно, но даже слишком быстро, все закончилось, и Розали уже помогала мне выйти из ванной и одеться в чистую одежду. Насколько крепко могла, я обняла Розали:
-Спасибо.