In the Know

Розали

Не желая дышать одним воздухом с этим монстром, я отошла к дальней стене комнаты. Я поверить не могла, что Джаспер ушел вместе с ним из Старбакса, хотя я понимала, почему он так поступил. Чего я действительно не понимала, так это того, что мои родители позволили ему остаться в нашем доме. Они прекрасно знали, что он сделала и все же позволили ему жить с нами под одной крышей и есть за с нами одним столом. Самым забавным было то, что тетя Сьюзан казалось абсолютно безразличной ко всей этой ситуации, хотя кто знает, что она действительно испытывала по отношению к этому убл…
В это самое мгновение мой телефон разразился на всю комнату песней “I’m too Sexy” Right Said Fred. Вот черт! Взгляды всех присутствующих немедленно обратились на меня. Выбегая в коридор, где лежала моя сумочка с телефоном, я заметила, что Джаспер ели сдерживается, чтобы не рассмеяться. Наконец-то отыскав телефон, я увидела на экране имя звонившего. Это объясняло реакцию Джаспера.
Закатив глаза, я ответила на звонок.
- Эммет, ты покойник, - прошипела я.
- Что? Разве тебе не понравилось, детка? – рассмеялся он в ответ.
- Во-первых, не зови меня деткой, ты же знаешь, что я терпеть этого не могу.
- Точно…извини.
- Во-вторых, да рингтон подходит тебе идеально, но я не хочу каждый раз сгорать от стыда в окружении моих родителей и семьи.
Парень снова рассмеялся.
- Ты же знаешь, что твой папа меня любит.
Посмотрев в сторону папы, я увидела, как он ухмыльнулся, поняв с кем я разговариваю. Я закатила глаза.
- Да уж, - пробормотала я себе под нос.
- В любом случае, Роуз, я звоню тебе, чтобы…
- Чтобы услышать мой прекрасный голос?
Он на мгновение замолчал, а потом снова заговорил.
- Я бы очень хотел сказать, что так оно и есть, но, к сожалению, причина не в этом.
- О? – вздохнула я, не понимая к чему он ведет. – Зачем ты тогда звонишь?
- Подожди, я включу громкую связь.
Я услышала, что Эммет попытался, – да попытался, потому что он не особо дружил с техникой…однажды он умудрился включить громкую связь по среди торгового центра, пока я говорила ему очень личные вещи, - включить громкую связь. После нескольких попыток, Эммет, - точнее Эдвард, - наконец-то включил громкоговоритель.
- Ладно, что у вас стряслось? – спросила я, облокотившись о стенку в коридоре, тогда как все остальные вернулись неловкой беседе. Именно неловкой, никакой другой она быть и не могла в присутствии Дика.
- Розали, - услышала я милый голосок Элис, - что случилось с Джасом? После нашего последнего похода по магазинам, он не отвечает на ни на мои письма, ни на мои звонки.
Вздрогнув от ее слов, я перевела взгляд на Джаспера, который в данный момент сидел, уставившись на свои колени, пока его папаша разглагольствовал о какой-то своей идиотской поездке.
- Прости Элис-мэлис… просто…мы были немого заняты, - пробормотала я, сверкая глазами на Дика, который в задавал какой-то вопрос моему отцу.
- И все же…прежде он всегда отвечал на мои звонки, - прошептала Элис.
Ох, притихшая Элис… плохой знак.
- Подожди секунду, - сказала я, прежде чем прикрыть телефон рукой. – Йо! Джас, Эми хочет знать, ты все еще хочешь побороться с ним в эту Субботу.
Отец Джаспера рассмеялся, а сам Джаспер сильно покраснел.
- Ты борешься с девчонкой? Что? Не можешь принять вызов какого-нибудь парня?
Я сверкнула глазами на этого болвана. Разве я не сказала «с ним».
- Дик, чтоб вы знали, Эми это девчачье прозвище моего парня, Эммета… Вы ведь его помните?
Услышав это, Дик нервно сглотнул, от чего я мысленно улыбнулась.
- Скажи, что я приеду, - сказал Джаспер, пристально посмотрев на меня.
- Ок, - подмигнула я ему. – Он приедет, - проговорила я в телефон, поднося его к лицу.

- А? – услышала я пять удивленных голосов…минутку…пять?

Притворно рассмеявшись, я снова сказала:
- Подождите, - и прикрыв телефон, снова обратилась к кузену. – Эммет еще что-то хочет уточнить, думаю тебе лучше подойти к телефону.
Дик стукнул сына по плечу, от чего тот вздрогнул. Я сузила глаза, уставившись на его руку…вспоминая то, о чем помнить вовсе не хотелось.
- Иди, покажи этому стероидному качку, - заявил Дик.
Прошу прощения! – мысленно завопила я. Я хотела его убить, но ко мне подбежал Джаспер.
- Оставь это, - прошептал он, подталкивая меня к другой комнате, подальше от любопытных ушей нашей семьи. – Зачем ты это устроила, я отлично помню, что мы договорились побороться после Рождества.
- Рядом со мной Джаспер, - сказала я, включив громкую связь.
- Джаспер? – послышался голос Элис.
Джаспер замер.
- Ну? – я слегка толкнула его в грудь. – Ответь ей… ты и так достаточно долго ее избегал.
Сверкнув на меня, кузен выхватил телефон из моих рук и отключив громкую связь, сказал:
- Эй.

Элис

На моих глазах начали наворачиваться слезы, когда я услышала его голос. Белла еще крепче меня обняла.
- Привет, Джас, - я старалась звучать веселой.
- Привет, малыш, - прошептал он. – Что случилось?
- Ты не звонил мне, - ответила я, сдерживая слезы.
На несколько мгновений воцарилась тишина, а потом я услышала, как он тяжело вздохнул.
- Я расстроил тебя, да?
- Да нет, - сказала я, хлюпая носом.
- Элис, которую я знаю, хлюпает носом только по двум причинам: из-за холод или из-за слез, - сказал он мне. – Так что либо то, либо другое.
- Или и то и другое, - пробормотала я.
Я услышала его тихий смех.
- Прости меня, солнышко. Мне правда очень жаль. Просто…все превратилось…в кошмар, с тех пор как вернулся мой отец.
- Что ты имеешь в виду? – спросила я. Мне было необходимо это знать.
- Он превращает мою жизнь в настоящий ад, - ответил мой парень.
- Как? – прокричали Эммет с Эдвардом в унисон. Парни были злы в тот момент.
- Долгая история, - вздохнул Джаспер.
- Тогда расскажи сокращенную версию, - слегка рассерженно заявила я.
- Я лучше расскажу тебе при личной встрече. Тем более, что завтра у меня назначена борьба с Эмметом.
- Правда? – удивился друг. – Круто!
- Нет! – заорали мы на него, а Сэмуэль начал хихикать. Эммет надул губы.
- Я тебе все расскажу завтра, ладно?
- Обещаешь?
- Розовое обещание, ладно? – я была уверена, что он улыбнулся на том конце.
Я улыбнулась и закивала.
- Ты ведь киваешь, верно?
Я начала задыхаться, а Белла с Эдвардом рассмеялись.
- Я так понимаю, я не ошибся.
Я высунула язык.
- И если ты та самая Элис, то ты мне сейчас язык показала.
- Ладно, ладно, ты знаешь меня слишком хорошо, - сдалась я.
- Люблю тебя, Эл, - я была уверенна, что он улыбался, пока говорил мне эти слова.
- Люблю тебя, Дж, - ответила я, прикусил губу.
Попрощавшись, мы закончили разговор. Осталось только… дождаться завтрашнего дня.

Джаспер

В Субботу Розали вытащила меня из кровати ни свет ни заря и усадила в машину. Готов поклясться, что она сделал это только для того, чтобы избежать встречи с Диком. Следующие три час мы ехали в тишине. Я был за рулем, а Розали спала.
На рассвете мы подъехали к дому Бренденов. Дверь нам открыл мистер Брендон, сообщая, что Эммет и все остальные сейчас в гостиной, а Элис в своей комнате. Поднявшись по лестнице, я неуверенно постучал в дверь ее спальни. Сначала послышались ее шаги, а потом открылась дверь.

Я просто стоял и смотрел на ее прекрасное лицо. Через секунду она отошла в сторону и пустила меня в комнату. Мы направились к ее кровати.

- Вчера, ты сказал, что твой отец…превращает твою жизнь в настоящий ад, - начала Элис.
Вздохнув, я кивнул.
- Все началось, когда мне было пять…