Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Истерия, или Верните мне мое тело!
Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...

Занятная история из прошлого
Первая брачная ночь приятно удивила его – избранница была невинной. Это было единственным сходством, которое он и нашел между своими женами

Её зовущая кровь
— Не уходи, Эдвард.
Ее слова и то, с какой болью она произнесла их, заставили меня опуститься на колени.
— Я здесь, Белла, — прошептал я, максимально приблизившись к ее прекрасному лицу.

Давай, Белла, или Демон из Прошлого
Изабелле Каллен тридцать лет. У неё превосходный муж, замечательные дети, любимая работа, большая семья и множество близких друзей. Но как с ней связана череда страшных, жестоких убийств? И почему все следы ведут в прошлое?

Пленник
Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?

Лето наших тайн
Между Алеком Вольтури и Ренесми Каллен в первую же встречу вспыхнуло пламя взаимного влечения. Но ей было всего 16, а их семьи вели непрекращающуюся войну за финансовое влияние, так что в этой истории не было ни единого шанса на хэппи-энд.

День из жизни кошки
Один день из жизни кошки.

Неотвратимость
Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 462
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 75
Гостей: 75
Пользователей: 0
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

6 Degrees of Separation

2024-5-2
16
0
0
Chapter 2 – Designer Baggage (Багаж от кутюр)

После того как нам удалось-таки выйти из самолета я засеменила к выдаче багажа дабы забрать свои пожитки. Оглянувшись, я поняла, что Роуз и Элис тоже не отстают.

- Итак, Белла, все-таки, где ты остановишься? – Элис смотрела на меня горящими от любопытства глазами, хотя в них читался какой-то умысел.

- Ну…. Я подумала, что могу остановиться в комплексе студенческих общежитий, - ответила я, следя за тем, как мимо проезжает чужой багаж.

- Значит, у тебя уже есть соседи? И все уже устаканено? – не могла угомониться Элис.

- Ну… нет. Но они наверняка будут, ведь это студенческое общежитие, а значит, я их узнаю, когда туда прибуду. Да и плата там вполне подъемная для меня, - сказала я, пытаясь разгадать, к чему клонит Элис.

Нас прервала Роуз:
- Пойдемте ближе к ленте, багаж начали выдавать, - она схватила мою руку и потащила за собой.

Как только я увидела свою, оливкового цвета сумку, схватила её и принялась искать глазами оставшиеся две. Роуз взяла ярко красный дизайнерский чемодан, поставила его на колесики и откатила. Элис же взяла два чемодана: розовый и черный, и так же откатила их к себе. У нее даже были инициалы на небольшой пластинке из посеребренного металла. Стало понятно, что Элис и Роуз предпочитают лейблы, что подтверждала и их одежда. Блондинка в дизайнерских джинсах, кашемировом свитере, шпильки, удлиняющие и без того бесконечно длинные ноги, и сумочка от Gucci. Прелестно. Элис одета в фиолетовое дизайнерское платье до середины бедра и черные легенцы, черные балетки и, конечно, сумочка от Lois Vuiton. Я была словно… вовсе не одета (прим. пер – так и напрашивается слово «бомж», но из эстетических соображений решила его не применять) в своих простецких джинсах, черной водолазки и ботинках UGG.

Элис достала свой Iphone и спросила у меня номер, который быстро продиктовала. Роуз же вытащила свой Blackberry и тоже записала его. Мы попрощались и направились каждый по своему маршруту, хотя Элис обещала, что мы увидимся раньше, чем начнутся занятия.

Я уж села в такси когда меня вдруг осенила мысль о том, что я даже не догадалась спросить номер Роуз или хотя бы Элис. Они наверно подумают, что я тупица или они мне не интересны. И пока я занималась самобичеванием, мне пришло 2 сообщения:

«Белла

Теперь у тебя тоже есть мой номер,… не забывай об этом.

Звони.

Элис»

«Би,

Мы скоро снова встретимся.

Звони.

Р»

Я быстро добавила два новых номера в список контактов, и надеюсь, что мы правда скоро увидимся. Они мне понравились.

Я глубоко вздохнула и позвонила родителям.

Категория: Наши переводы | Добавил: Hell_in (13.07.2009)
Просмотров: 4364 | Комментарии: 13


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Новости скоро появятся...
Всего комментариев: 131 2 »
0
13 робокашка   (25.08.2014 17:26) [Материал]
мировые девчонки biggrin

0
12 kosmo   (16.02.2014 00:13) [Материал]
Очень интересно. Cпасибо за главу.

0
11 Courage   (21.04.2013 09:21) [Материал]
Спасибо happy

0
10 Adell   (09.01.2012 21:45) [Материал]
&RESPECT&

0
И ещё раз спасибо smile

0
8 Winee   (25.02.2011 19:42) [Материал]
Рози и Эл хорошие:D
Мне нравятся)

только бесит что Белла считает себя замухрышкой dry


0
7 ♣Rosalie_Cullen♣   (12.02.2011 15:06) [Материал]
smile

0
6 nettisem   (18.01.2011 22:36) [Материал]
Спасибо!

0
5 Тесс   (08.11.2010 23:45) [Материал]
Они должны жить вместе!!! biggrin

0
4 Tanya21   (01.11.2010 22:14) [Материал]
Спасибо за проду.

1-10 11-13


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]