Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15404]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Soulmatter/ Все дело в душе
Кому ты молишься, когда ты проклят?

Мы сами меняем будущее
- И что мы будем делать? – спросила со вздохом Элис, дочитав последние строчки «Рассвета».

Королева любви и красоты
Прогулка верхом кончается для юной леди Изабеллы самыми серьезными неприятностями во всей ее недолгой жизни, в самый решающий момент рыцарь без страха и упрека появляется на сцене, но, кажется, с ним тоже все совсем не просто...

Городская легенда
Она пойдет на что угодно ради спасения мужа. Потратит последние сбережения. Пожертвует собой. Научится стрелять без промаха. Убьет дорогого сердцу человека – если, конечно, узнает его в облике чудовища.
Мини. Мистика.

Упавшая звезда
Загадывая желание на падающую звезду, не отказывайся потом от ее помощи.

Первый поцелуй (продолжение)
К чему приведет первый поцелуй Эдварда и Беллы на встрече одноклассников пятнадцать лет спустя после окончания школы? И кто прислал мужу Беллы злополучный снимок ее поцелуя с Эдвардом? Читайте продолжение истории «Первый поцелуй» от Саня-Босаня.

Мой сумасшедший шейх
Когда ты становишься целью одного безумно сексуального шейха...

Раб своих привычек
Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 44
Гостей: 41
Пользователей: 3
Alin@, Зулька, A056
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

6 Degrees of Separation

2026-6-11
16
0
0
Chapter 2 – Designer Baggage (Багаж от кутюр)

После того как нам удалось-таки выйти из самолета я засеменила к выдаче багажа дабы забрать свои пожитки. Оглянувшись, я поняла, что Роуз и Элис тоже не отстают.

- Итак, Белла, все-таки, где ты остановишься? – Элис смотрела на меня горящими от любопытства глазами, хотя в них читался какой-то умысел.

- Ну…. Я подумала, что могу остановиться в комплексе студенческих общежитий, - ответила я, следя за тем, как мимо проезжает чужой багаж.

- Значит, у тебя уже есть соседи? И все уже устаканено? – не могла угомониться Элис.

- Ну… нет. Но они наверняка будут, ведь это студенческое общежитие, а значит, я их узнаю, когда туда прибуду. Да и плата там вполне подъемная для меня, - сказала я, пытаясь разгадать, к чему клонит Элис.

Нас прервала Роуз:
- Пойдемте ближе к ленте, багаж начали выдавать, - она схватила мою руку и потащила за собой.

Как только я увидела свою, оливкового цвета сумку, схватила её и принялась искать глазами оставшиеся две. Роуз взяла ярко красный дизайнерский чемодан, поставила его на колесики и откатила. Элис же взяла два чемодана: розовый и черный, и так же откатила их к себе. У нее даже были инициалы на небольшой пластинке из посеребренного металла. Стало понятно, что Элис и Роуз предпочитают лейблы, что подтверждала и их одежда. Блондинка в дизайнерских джинсах, кашемировом свитере, шпильки, удлиняющие и без того бесконечно длинные ноги, и сумочка от Gucci. Прелестно. Элис одета в фиолетовое дизайнерское платье до середины бедра и черные легенцы, черные балетки и, конечно, сумочка от Lois Vuiton. Я была словно… вовсе не одета (прим. пер – так и напрашивается слово «бомж», но из эстетических соображений решила его не применять) в своих простецких джинсах, черной водолазки и ботинках UGG.

Элис достала свой Iphone и спросила у меня номер, который быстро продиктовала. Роуз же вытащила свой Blackberry и тоже записала его. Мы попрощались и направились каждый по своему маршруту, хотя Элис обещала, что мы увидимся раньше, чем начнутся занятия.

Я уж села в такси когда меня вдруг осенила мысль о том, что я даже не догадалась спросить номер Роуз или хотя бы Элис. Они наверно подумают, что я тупица или они мне не интересны. И пока я занималась самобичеванием, мне пришло 2 сообщения:

«Белла

Теперь у тебя тоже есть мой номер,… не забывай об этом.

Звони.

Элис»

«Би,

Мы скоро снова встретимся.

Звони.

Р»

Я быстро добавила два новых номера в список контактов, и надеюсь, что мы правда скоро увидимся. Они мне понравились.

Я глубоко вздохнула и позвонила родителям.

Категория: Наши переводы | Добавил: Hell_in (13.07.2009)
Просмотров: 4580 | Комментарии: 13


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 131 2 »
0
13 робокашка   (25.08.2014 17:26) [Материал]
мировые девчонки biggrin

0
12 kosmo   (16.02.2014 00:13) [Материал]
Очень интересно. Cпасибо за главу.

0
11 Courage   (21.04.2013 09:21) [Материал]
Спасибо happy

0
10 Adell   (09.01.2012 21:45) [Материал]
&RESPECT&

0
И ещё раз спасибо smile

0
8 Winee   (25.02.2011 19:42) [Материал]
Рози и Эл хорошие:D
Мне нравятся)

только бесит что Белла считает себя замухрышкой dry


0
7 ♣Rosalie_Cullen♣   (12.02.2011 15:06) [Материал]
smile

0
6 nettisem   (18.01.2011 22:36) [Материал]
Спасибо!

0
5 Тесс   (08.11.2010 23:45) [Материал]
Они должны жить вместе!!! biggrin

0
4 Tanya21   (01.11.2010 22:14) [Материал]
Спасибо за проду.

1-10 11-13


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]