Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4795]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15402]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Как я была домовиком
Когда весьма раздражительный колдун превращает Гермиону в домашнего эльфа, к кому, как вы думаете, она попадет? Конечно же к Малфоям!..

Наша большая и чистая ненависть
Враги -> любовники
НЦ-17

Ослепительный ангел
- Ты отведешь меня на городской рождественский бал, - приказала я, ненавидя способность Эдварда отказывать мне во всем, чего ему делать не хочется, словно я какая-то плебейка, не стоившая его внимания.
- Нет, - с раздражающим спокойствием возразил он.
История встречи Эммета и Розали.

Не такой, как в кино
Провожая меня в Лос-Анджелес, родители сказали, что нужно с чего-то начинать, но вряд ли они имели в виду, что стоит выбирать проект с громкими именами в составе съёмочной группы только из-за подростковой влюблённости в состоявшегося мужчину. Но, узнав о внезапном открытом кастинге, я не смогла не отправить фото на указанный электронный адрес. Меня пригласили прийти на пробы, и вот я здесь.

Дочь Конунга
Я уже несколько лет вижу сны, в которых ко мне является мужчина со странного цвета волосами и зелеными глазами. Никто не знает о них. Я молчу, пряча в себе эту тайну, и верю, что мы встретимся не во сне, а в реальности…

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!

Подарок
Отдых отдельно от супруга всегда идёт на пользу семье?

Я знаю своего мужа
В семье Малфой и муж, и жена любят безответно.



А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 52
Гостей: 41
Пользователей: 11
1992, Zenya7717, Lia_Lia, sasha0860, efffi, roshaksvetlana, tcv, Adell, kantor, CrazyNicky, Zosia8532
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

6 Degrees of Separation

2026-4-12
16
0
0
Chapter 2 – Designer Baggage (Багаж от кутюр)

После того как нам удалось-таки выйти из самолета я засеменила к выдаче багажа дабы забрать свои пожитки. Оглянувшись, я поняла, что Роуз и Элис тоже не отстают.

- Итак, Белла, все-таки, где ты остановишься? – Элис смотрела на меня горящими от любопытства глазами, хотя в них читался какой-то умысел.

- Ну…. Я подумала, что могу остановиться в комплексе студенческих общежитий, - ответила я, следя за тем, как мимо проезжает чужой багаж.

- Значит, у тебя уже есть соседи? И все уже устаканено? – не могла угомониться Элис.

- Ну… нет. Но они наверняка будут, ведь это студенческое общежитие, а значит, я их узнаю, когда туда прибуду. Да и плата там вполне подъемная для меня, - сказала я, пытаясь разгадать, к чему клонит Элис.

Нас прервала Роуз:
- Пойдемте ближе к ленте, багаж начали выдавать, - она схватила мою руку и потащила за собой.

Как только я увидела свою, оливкового цвета сумку, схватила её и принялась искать глазами оставшиеся две. Роуз взяла ярко красный дизайнерский чемодан, поставила его на колесики и откатила. Элис же взяла два чемодана: розовый и черный, и так же откатила их к себе. У нее даже были инициалы на небольшой пластинке из посеребренного металла. Стало понятно, что Элис и Роуз предпочитают лейблы, что подтверждала и их одежда. Блондинка в дизайнерских джинсах, кашемировом свитере, шпильки, удлиняющие и без того бесконечно длинные ноги, и сумочка от Gucci. Прелестно. Элис одета в фиолетовое дизайнерское платье до середины бедра и черные легенцы, черные балетки и, конечно, сумочка от Lois Vuiton. Я была словно… вовсе не одета (прим. пер – так и напрашивается слово «бомж», но из эстетических соображений решила его не применять) в своих простецких джинсах, черной водолазки и ботинках UGG.

Элис достала свой Iphone и спросила у меня номер, который быстро продиктовала. Роуз же вытащила свой Blackberry и тоже записала его. Мы попрощались и направились каждый по своему маршруту, хотя Элис обещала, что мы увидимся раньше, чем начнутся занятия.

Я уж села в такси когда меня вдруг осенила мысль о том, что я даже не догадалась спросить номер Роуз или хотя бы Элис. Они наверно подумают, что я тупица или они мне не интересны. И пока я занималась самобичеванием, мне пришло 2 сообщения:

«Белла

Теперь у тебя тоже есть мой номер,… не забывай об этом.

Звони.

Элис»

«Би,

Мы скоро снова встретимся.

Звони.

Р»

Я быстро добавила два новых номера в список контактов, и надеюсь, что мы правда скоро увидимся. Они мне понравились.

Я глубоко вздохнула и позвонила родителям.

Категория: Наши переводы | Добавил: Hell_in (13.07.2009)
Просмотров: 4555 | Комментарии: 13


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 131 2 »
0
13 робокашка   (25.08.2014 17:26) [Материал]
мировые девчонки biggrin

0
12 kosmo   (16.02.2014 00:13) [Материал]
Очень интересно. Cпасибо за главу.

0
11 Courage   (21.04.2013 09:21) [Материал]
Спасибо happy

0
10 Adell   (09.01.2012 21:45) [Материал]
&RESPECT&

0
И ещё раз спасибо smile

0
8 Winee   (25.02.2011 19:42) [Материал]
Рози и Эл хорошие:D
Мне нравятся)

только бесит что Белла считает себя замухрышкой dry


0
7 ♣Rosalie_Cullen♣   (12.02.2011 15:06) [Материал]
smile

0
6 nettisem   (18.01.2011 22:36) [Материал]
Спасибо!

0
5 Тесс   (08.11.2010 23:45) [Материал]
Они должны жить вместе!!! biggrin

0
4 Tanya21   (01.11.2010 22:14) [Материал]
Спасибо за проду.

1-10 11-13


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]