Форма входа
Категории раздела
Наши таланты [39]
Гид по кинопрокату [18]
Нереальная реальность [10]
Welcome to OUR World [17]
Месть интеллекта искусству [4]
Рассказы TR Review [9]
И Стефани создала легенду [1]
Глаза в глаза [1]
Путешествуя по миру [21]
Impossible nothing [7]
TR представляет [169]
Жизнь сайта [31]
За чашкой чая [9]
Личное дело жителя N [10]
Волшебники пера [13]
Книгообзор от TR [15]
Меломания [19]
Уголок поэзии [11]
Клыкастая мифология [4]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Хищники
Вампир – а если ты не единственный Хищник во вселенной? Что ты будешь делать, столкнувшись с сильной и могущественной расой? Сможешь спасти любимую, оказавшись на территории врага, растеряв преимущества своей сущности?

Родом из легенды
Эдвард считал, что вечность скучна и в этом мире нет ничего, способного его удивить или тронуть. Но судьба умеет подкидывать сюрпризы. И в этот момент главное – понять, готов ты или не готов принять вызов.

Основы пикапа от Эдварда
Мог бы новый день в школе стать ещё хуже, чем предполагалось? Оказалось, что да.

Семь апрельских дней
Они не изменились, да и суть их проблем осталась прежней.

За минуту до конца времени
Иногда приходится решить, на чью сторону встать. Особенно если дело касается спасения целого мира.
Белла/Эдвард. Мини.
Фантастика, путешествия во времени.

День из жизни кошки
Один день из жизни кошки.

Нечто большее...
Когда закрывается одна дверь, всегда открывается другая. И если набраться смелости и войти, может быть за ней тебя ждёт нечто большее...

Магам про интернет
Маги не знают, что такое интернет. Но столкновение миров неизбежно. Что из этого выйдет - скоро узнаем.



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15596
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 89
Гостей: 86
Пользователей: 3
viktoriaalejnikova499, osipovahelena, коваленко
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Журнал TR Review » Меломания

Хит-парад



Я решила продолжить список, начатый в предыдущем выпуске журнала, и представить еще десять песен, которые считаются стопроцентными хитами и имеют на то все основания. Я считаю, что такие песни не стоит расставлять в какой-то очередности, выставлять им оценки, потому как любое мнение субъективно, и поэтому я расставляю песни в том порядке, в котором они вспоминаются, без какого-либо рейтинга. Заранее объяснюсь, почему в этом хит-параде опять нет «Hotel California», «House of the rising sun», «California dreaming» и т.п., потому как достали уже, честное слово, их так часто крутят, то тут, то там, обойдемся без них. Макарену, ламбаду, «тики-тики-таки» и им подобные тоже не ждите, просто из личной моей неприязни к такой музыке.
В прошлый раз были сплошные англоязычные исполнители, в этот раз разбавим компанию и добавим драйва.

1. Rolling Stones - (I can get no) satisfaction
песня
текст и перевод

Еще один яркий пример того, что во сне гениальным людям снятся гениальные сны. Гитарное соло, задающее весь тон этой песне, приснилось Киту Ричардсу где-то в апреле 1962 года. Песня не раз цитировалась и перепевалась, и засветилась в двух фильмах: «Апокалипсис сегодня» и «Жизнь или что-то вроде этого». Лично я ее напеваю тогда, когда у меня очень долго что-то не получается, а мне это очень надо, и вот тогда, сцепив зубы, я начинаю петь, что никак, ну никак не могу получить «satisfaction». Помогает, честное слово, по крайней мере, бьющиеся вещи остаются целыми.

2. Dalida – Paroles, paroles
песня
текст, перевод, клип

У этой певицы немало хитов, но у нас их можно услышать разве что на волнах Радио на семи холмах или Радио канала Культура, а так как у меня нет настроения заниматься просвещением, а есть настроение дать вам ссылки на качественные песни, я выбрала песню, которая очень известна и считается хитом, хотя и не стала венцом творчества Далиды. У Далиды удивительная по своей трагичности судьба: она пережила два самоубийства и одну необъясненную смерть своих любимых, сама пыталась покончить жизнь самоубийством после первой смерти одного из близких ей людей, и все-таки добилась своего в 54 года, приняв смертельную дозу снотворного.
Эта песня была спета на пару с Аленом Делоном, а говорится в ней о том, что одних красивых пустых слов мало, чтобы доказать свою любовь. У нас эту песню в переводе исполнили Теона Дольникова и Гоша Куценко, текст перевода очень близок к оригиналу.

3. The Beatles – Yesterday

песня
текст и перевод

Ну что тут скажешь. Журнал Rolling Stones составил рейтинг лучших песен всех времен и народов, их в итоге получилось пятьсот, песен «Битлов» там штук 20, странно, что не все. Я не выбирала самую лучшую песню, это невозможно, а моя любимая – это песня «Help!», просто «Yesterday» стоит в рейтингах одной из первых. Если говорить о личном, то эта грустная песня всегда вызывает у меня улыбку, потому что однажды великий двоишник нашего класса сидел на уроке английского, получив только что очередную пару, и невероятно грустным голосом с ужасающим акцентом искренне пел: «естердей, ол май траблс сисм соу фаааарэвэй…».

4. Frank Sinatra – My way
песня
текст и перевод

Очень люблю эту песню. Вкратце она о мужчине при смерти, который смотрит на свою прожитую жизнь со всеми ее ошибками и достоинствами и говорит, что, что бы он ни сделал, он сделал это по-своему. Перепевали ее бесчисленное количество раз, даже в мультфильме «Делай ноги» звучит ее кусочек в сочетании с бодрыми испанскими нотами, а еще ее перепели даже Limp Bizkit. «История моей жизни говорит о том, что я всегда держал ее удары, и делал это по-своему».

5. Five + Quenn – We will rock you

песня
текст и перевод

Будем считать, что это я так выкрутилась удачно, вроде как не вставила группу, песня которой уже была в хит-параде. Ладно, выкрутиться не удалось, но у нас же хит-парад песен, а не групп, так что повторения простительны. Безусловно, оригинал принадлежит исключительно группе Quenn, а Five сделали очень удачную кавер-версию, которую я и вставила в наш хит-парад. Эта песня огромное количество раз цитировалась в фильмах и мультфильмах всех мастей, а кавер-версий существует более двадцати. Идею такой необычной перкуссии – два удара ногами и один хлопок руками, пытались использовать и другие исполнители, но эти два притопа и один прихлоп ассоциируются только с этой песней.

6. Linkin Park – Numb

песня
текст и перевод

По просьбам трудящихся – вот вам и Numb в хит-параде. Кстати, на случай если найдется кто-нибудь, кто захочет поспорить к отнесению этой песни к абсолютным хитам, то хочу заметить, что эта песня два года подряд (2003 и 2004) становилась лучшей в хит-парадах – непревзойденный в истории музыки рекорд. И опять-таки эта песня и по сей день считается лучшей у группы, хотя, мне кажется, у Linkin Park если не каждую вторую, то каждую третью песню вполне можно считать неоспоримым хитом.

7. The Beatles – Twist&Shout

песня
текст и перевод

Лавры журнала Rolling Stones не дают мне покоя, ага. И потому в наш хит-парад я вставляю еще одну песню Битлов. Хотя вполне можно вставить эту же песню от Isley Brothers, они ее тоже исполняли и очень успешно. Песня настолько заводная, настолько сумасшедшая, что она действительно не устаревает. При ее записи Джон Леннон страдал от дикой простуды, и потому его голос приобрел такую роковую хрипотцу, он чудом не лишился связок и очень долгое время после записи даже разговаривать толком не мог. А для меня эта песня – символ моего детского триумфа, мы с моим партнером победили под нее на областных состязаниях по спортивному рок-н-роллу, мне тогда семь лет было… видеозапись с конкурса нам так и не отдали.

8. Tiziano Ferro - Sere nere
песня сразу с текстом и переводом

Почему не Челентано и не какая-нибудь «феличита»? Потому что включите BridgeTV и через пять минут в рекламе рингтонов вы услышите Confessa, причем в прошлом году она тоже там была. К сожалению, хорошая песня идет по стопам несчастных «Hotel California», «House of the rising sun». А «феличитой» нас кормят каждый Новый Год. Поэтому я выбрала исполнителя, который не очень известен у нас, но в Италии считается звездой первого эшелона, а песня эта красивая и очень грустная.

9. Lara Fabian – Je suis malade
песня
текст и перевод

Ну, кто знает эту песню, тот знает, что первой ее спела Далида, но в исполнении Лары Фабиан она стала просто гимном несчастной любви. Только вот не надо включать ее, когда сердце и без того разбито – повеситесь. Просто послушайте голос и музыку.

10. Adele – Rolling in the deep
песня
текст и перевод
Хит еще, конечно, не золотой, но количество недель, которое он продержался на первом месте во всевозможных чартах в одиннадцати странах, дает ему право попасть в хит-парад (по блату, так скажем). Да и семь номинаций на MTV Video Music Awards говорят о многом. У Adele не только хорошая музыка, но и интересные, со смыслом (что редкость для западных исполнителей) тексты. А популярной эта песня стала благодаря трейлеру на фильм «Я – четвертый», после премьеры трейлера песня зазвучала на всех радиостанциях.

Вот и закончилась очередная десятка, а сколько песен еще осталось за бортом нашего хит-парада, которые бы стоило вспомнить и послушать. В следующий раз, наверное, пройдемся по творчеству наших российских исполнителей, но я могу и передумать.

Хиты вспоминала Ийка специально для TR Review.

[/c]

В СОДЕРЖАНИЕ ЖУРНАЛА
Категория: Меломания | Добавил: Ийка (19.08.2011)
Просмотров: 1771 | Комментарии: 20


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА

Печать страницы, при необходимости выделите фрагмент




Сумеречные новости
Всего комментариев: 201 2 »
0
20 Constanta   (29.08.2011 18:48) [Материал]
Огромнейшее спасибо за увлекательную статью!!!Половина песен из списка мои самые-самые любимые...Tiziano Ferro-потрясающий ...эту песню слышала впервые.но в моем playлисте уже года два играет его песня rosso relativo-потрясающая и невероятно красивая)))
С огромным удовольствием послушала все композиции wink

0
19 tess79   (27.08.2011 12:53) [Материал]
Спасибо огромное!

0
18 Champagne   (24.08.2011 20:39) [Материал]
Спасибо, обязательно все послушаю, хотя многое знакомо.

0
17 little-bee   (24.08.2011 20:01) [Материал]
Ну, Фабиан это ,как бы я сморозила, современная классика. Эта песня берет за душу. Adele – Rolling in the deep? Ох, не могу заткнуться. Последнее время только ее и мурлычу себе под нос! Спасибо за подборку!

0
16 Марья   (24.08.2011 17:19) [Материал]
Спасибо за подборку замечательны песен. Они чудесны.
(Обожаю битлз, люблю безумно и необъяснимо, поэтому рада, что нашла здесь целых две их песни.))

0
15 Medison   (24.08.2011 16:10) [Материал]
отличная подборка песен!
Из всего этого списка я слушала только три, но уверена, что другие песни будут не менее прекрасными.)
Спасибо!)

0
14 М_Э_Б_У_К_Х   (24.08.2011 11:31) [Материал]
оообожаю линкин парк. конечно, меньше, чем мьюз, жаль, что его вообще не было, но лп стоит, можно сказать, на втором месте в списке моих предпочтений. numb, leave out all the rest, across the line, new divide - все эти песни просто замечательны в исполнении честера.
остальные, может, я и слышала, но увы, это не моё

0
13 12colour   (24.08.2011 10:21) [Материал]
Люблю такую музыку, кстати, ее можно встретить не только на "радио 7 на 7 холмах". В этом плане "bestfm" очень даже ничего.
Давно не слушала Adele, теперь целый день буду петь

0
12 Average   (23.08.2011 23:42) [Материал]
Стыт и позор Анютке. Слушала только последнюю biggrin \
Ладно, я исправлюсь, это точно. Иначе я напрасно считаю себя музонаркоманкой cool
Большое спасибо за статью!!! Обязательно послушаю всё. А может увлекусь каким-нибудь исполнителем и вновь буду зависимой wacko biggrin

0
11 Rob♥Sten   (23.08.2011 22:47) [Материал]
Дааа еее роллинг ин вэ дип biggrin Роллингомания рулит cool
И точно, как вы не обошлись без этого трека? xD

1-10 11-20


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]