Название: С днем рождения, Сассенах!

Категория: Другие фандомы. Чужестранка
Бета: -
Жанр: AU, романтика
Рейтинг: G
Пейринг: Джейми/Клэр
Саммари: «Счастье – это когда тебя понимают!»

---

Это был необычайно теплый и солнечный день. Обычно во второй половине октября Шотландия «радует» своих жителей пасмурным небом, холодными дождями, глубокими лужами и пронизывающим ветром. Но этот день выдался на редкость удачным.

Около 2х часов пополудни возле одной из начальных школ Глазго припарковался темно-синий Лэндровер Дискавери. Водитель заглушил мотор, вышел и прислонился спиной к машине. Со стороны группы мам, ожидавших детей после занятий, послышался дружный вздох восхищения пополам с разочарованием. Что и говорить, мужчина был очень хорош собой. Рост около 6 футов и 4 дюймов, широкие плечи, спортивная фигура. Его волосы в лучах позднего осеннего солнца отливали всеми оттенками меди. Но в первую очередь привлекали внимание глаза необычной, как бы кошачьей, формы и ярко синего цвета. К разочарованию дам, на безымянном пальце левой руки мужчины было обручальное кольцо.

Поскольку уроки уже закончились, из дверей школы начали выбегать дети. Кто-то компаниями, кто-то вдвоем-втроем.

- Папа! Папочка! – к мужчине, стоящему у Лэндровера, бежали, взявшись за руки, две девочки. Очень похожие между собой, они буквально были уменьшенными копиями отца. Те же рыжие волосы, невероятного цвета глаза, и даже черты лица у всех троих были практически идентичными с поправкой на пол и возраст. Подхватив дочек на руки и поцеловав обеих в раскрасневшиеся щечки, мужчина устроил их на заднем сидении, сел за руль, завел мотор, и автомобиль плавно тронулся в сторону выезда с парковки.

- Ох, это был мистер Фрейзер, - вздохнула одна из мам. – Мой Тимми учится в одном классе с его старшей дочкой Фейт. Нет, девочки, ну какой мужчина! Миссис Фрейзер – счастливица!

- Похоже она так не считает, - возразила другая мама, голубоглазая блондинка. – Я слышала, она так поглощена своей карьерой, что совершенно не занимается ни детьми, ни домом. Поговаривают, что они на грани развода. Да и какому мужчине понравится, что жена целыми днями пропадает на работе? И главное, зачем ей это? Думаю, что вице-президент одного из старейших заводов по производству виски вполне способен обеспечивать жену и детей.

- Лири, ты все никак не можешь успокоиться? – возмутилась еще одна мама из группы. - Все знают, что ты сама имела виды на Фрейзера. Немедленно прекращай распускать эти нелепые слухи. У них в семье все прекрасно! Миссис Фрейзер замечательная женщина и талантливый врач. В прошлом году она буквально спасла моего Джозефа.

- Может она и прекрасный врач, - со злобой ответила блондинка, - а вот жена уж точно никудышняя. Да и мать так себе. Она даже пропускает выступления собственных детей!

Было совершенно понятно, что пропуск выступлений ребенка Лири считала одним из самых страшных грехов. Страшнее, по ее понятиям, было только не встречать мужа ежедневно с работы горячим ужином. Поэтому поведение миссис Фрейзер вызывало у нее крайнее возмущение.

Тем временем, компания в Лендровере направлялась домой. Девочки наперебой рассказывали отцу, как прошел их день, и что сегодня они проходили в школе.

- Папа, а где Вилли? - поинтересовалась старшая из дочерей.

- Он ждет нас дома с тетей Дженни.

- Тетя Дженни?!!!! Они приехали?!!!! Все вместе?!!! – от нетерпения младшая из сестер Брианна, или Бри, как называли ее дома, буквально подпрыгивала в своем детском кресле.

- Да, непоседа, все вместе. Так что дома нас ждут все ваши кузены и кузины. Вы помните какой сегодня день?

- Конечно, папочка! Как мы могли забыть? А ты все купил, что мы написали в списке? – Фейт в свои неполные 9 лет ощущала себя уже взрослой. Еще бы, ведь она была старшая! Бри только 6, а Вилли вообще 2 года.

- Конечно, родная.

- И свечи?

- И свечи! – отец с трудом сдерживал смех. Уж очень забавно выглядела его девочка, когда пыталась вести себя как большая. И как же в такие моменты она была похожа на мать!

Подъехав к своему дому, Джеймс Фрейзер посигналил, и на крыльцо высыпали ребятишки всех возрастов. А следом за ними вышла невысокая черноволосая женщина.

- О, Джейми, ты приехал! А где же мои любимые племянницы?

- Тетя Дженни! Тетя Дженни! - Заверещали девочки, выскакивая из машины.

- Боже, как вы выросли! Какие стали красавицы! – тетя обняла и поцеловала обеих, после чего сделала строгое лицо и объявила всей компании – Ну, у нас полно работы! Так что нечего тут прохлаждаться! Тебя, братец, это касается в первую очередь!

Старшая сестра Джейми, могла быть чрезвычайно грозной, не смотря на свой маленький рост. Подняв руки вверх, он показал, что сдается:

- Конечно, сестра, дай мне только загнать машину в гараж. А где Йен?

- Будет минут через 20. У него там какие-то цифры не сходились. – муж Дженни Йен был другом детства Джейми и финансовым директором «Лаллиброха». Этот завод по производству виски принадлежал семье Фрейзер уже 300 лет.

В 6 часов вечера, когда все было готово к празднику, позвонили из больницы: операция, проводимая доктором Фрейзер, оказалась сложнее, чем предполагали. Она попросила передать мужу, что задерживается еще минимум на 2 часа.

Когда Клэр подъехала к дому, на часах было без двадцати девять. И все окна на внешней стороне дома были темными. «Наверное Джейми уже уложил детей», - промелькнула у нее мысль. Опять она приехала поздно, еще один их день прошел без нее. О, миссис Фрейзер отлично знала, о чем шепчутся соседки и мамаши в школе. Как осуждают ее. Считают желание работать именно хирургом блажью. Мало кто понимал, что это ее призвание, ее суть. И свою работу она любила не меньше, чем мужа и детей. Но очень сложно найти золотую середину между любимыми людьми и любимым делом! И как же ей повезло с Джейми, который ни разу за эти годы не упрекнул ее ни словом, ни взглядом, а только всегда поддерживал в ней это стремление быть кем-то большим, чем его женой.

Вздохнув, доктор Фрейзер вышла из машины. Ее каштановые кудри выбились из строгого пучка, а в глазах цвета виски промелькнула грусть. Войдя в дом, женщина тихо сняла пальто, и на ощупь повесила его в шкаф. Расправила платье, безупречно сидевшее на ее стройной фигуре, которую не испортили даже 3 беременности, и направилась в сторону кухни. Проходя через холл, она услышала приглушенные звуки из гостиной. Приоткрыв дверь, Клэр буквально остолбенела. В комнате перед горящим камином на пледе цветов Фрейзеров сидела вся ее семья. Даже Дженни с Йеном и детьми были там. Все внимательно слушали хозяина дома, рассказывавшего какую-то историю. Фейт и Бри первые увидели маму:

- Мамочка приехала! Мамочка, мы все тебя ждали! – дочки обнимали и целовали ее.

- Тетя Клэр! Тетя Клэр! – не отставали от них многочисленные племянники и племянницы.

По щекам Клэр текли слезы от невыразимого счастья. Счастья иметь такую любящую и понимающую семью.

Дождавшись, когда восторги детей немного поутихнут, Джейми подошел к жене, обнял и, нежно поцеловав, шепнул на ушко: «С днем рождения, Сассенах*!»

*Сассенах (Sassenach) – в переводе с гэльского (традиционного языка шотландского нагорья) означает англичанин или чужеземец. Как правило носило презрительный или даже уничижительный оттенок. В серии романов Д.Гэблдон «Чужестранка» слово приобрело совершенно другой смысл, превратившись в ласковое обращение главного героя к жене.