Мы ехали по трассе молча. Движение шин успокаивало, почти усыпляло, но я не должна спать. Нельзя! Я распахнула глаза. Огонь не утихал, но мысли были заняты другим, частично той девушкой, Бри.
- Может быть, ты еще хочешь о чем-нибудь поговорить, перед тем как уедешь? – сочувственно спросила Элис. – Ты сегодня пережила сильное потрясение.
Я знала, что именно ей так любопытно. Но у меня были другие вопросы.
- Я буду похожа на нее? – подавлено спросила я. – Буду как та девушка Бри, на поляне?
Было так много всего, о чем мне нужно было подумать, но та девушка не выходила у меня из головы, новообращенная, чья жизнь внезапно оборвалась. Ее лицо, перекошенное жаждой моей крови, стояло у меня перед глазами.
Элис погладила мою руку. – Все мы разные. Но - да, будет нечто похожее.
Я затихла, попыталась представить.
- Это пройдет, - пообещала Элис.
- Через сколько?
Она пожала плечами.
- Несколько лет, может меньше. Для тебя может быть все по-другому. Я никогда еще не видела никого, кто выбирает этот путь добровольно. Будет интересно посмотреть, как подействует на тебя.
- Интересно, - повторила я за ней, - но я же не кролик…
- Сейчас точно нет, - она попыталась мне улыбнуться. - Мы будем сдерживать тебя от ошибок.
- Я знаю это. Я верю тебе, – мой голос звучал монотонно и мертво.
Элис нахмурилась.
- Если ты переживаешь за Карлайла и Эдварда, я уверена, они будут в полном порядке. Я верю, что Сэм начинает верить нам... ну, по крайней мере, хотя бы Карлайлу. Это тоже хорошо. Я представляю, что атмосфера немного накалилась, когда Карлайлу пришлось заново ломать Джейкобу кости...
- Элис, пожалуйста.
- Извини.
Я понимала, что скоро Джейк перестанет быть моим другом, но я не могу слушать о его боли. Я глубоко вздохнула и попыталась успокоиться.
Организм Джейкоба заживлял раны слишком быстро, и некоторые его кости срослись неправильно. Он был без сознания, когда все происходило. Так я успокаивала себя, но все равно об этом было трудно думать.
- Элис, можно спросить тебя? О будущем?
Она неожиданно насторожилась:
– Ты же знаешь, я не вижу все.
- Я не о том. Но иногда ты видишь мое будущее. Почему, как ты думаешь? Ведь остальное не действует на меня. Ни то, что умеет Джейн, ни талант Эдварда и Аро... – мое предложение прервалось, когда мой интерес к этому вопросу улетучился. Сейчас все эти вопросы заслоняли другие неотложные проблемы, которые не заслоняли боль. Снова раскатистый удар. Дыхание становилось тяжелее.
Элис же, нашла мои вопросы очень интересными.
- Белла, Джаспер тоже может воздействовать на тебя, его талант действует на твое тело, так же как и на всех остальных. Вот в чем разница, понимаешь? Способности Джаспера действуют на тело физически. Он действительно успокаивает твою нервную систему, или наоборот возбуждает. Это не иллюзия. И я вижу видения, это последствия действий, а не просто причин или мыслей, это тоже не иллюзия – реальность, или один из ее вариантов. Но Джейн и Эдвард, Аро и Деметрий – они действуют внутри разума.
Джейн просто создает иллюзию боли. Она на самом деле не причиняет боль твоему телу, тебе просто кажется, что ты ее чувствуешь. Поняла, Белла? Но ты в безопасности внутри своего разума. Никто туда не может добраться. Не удивительно, что Аро так любопытно узнать о твоих будущих способностях.
Она следила за выражением моего лица, наблюдая, поняла ли я ее логические выкладки. По правде говоря, ее слова просто пробежали мимо меня, слоги и звуки потеряли свое значение. Я не смогла сосредоточиться на них. Но я все равно кивнула, попыталась сделать вид, что до меня дошло.
Но ее не одурачишь. Она погладила меня по щеке и тихо произнесла: - С ним все будет хорошо, Белла. Мне не нужно предвидеть, чтобы знать это. Ты тоже будешь в порядке…
Я усмехнулась на ее слова, но меня отвлекло другое.
Я увидела свою улицу. Несколько домов и я увидела свой. Чарли. Я ведь не могу сказать ему правду. Картинка предстала перед глазами.
… Я влетаю в комнату и проскользаю немного по полу. Отец появляется прямл передо мной.
- Что случилось Белла? – Он выглядит настороженным.
- Папа, - я ощущаю дыхание, как после бега, - это может тебя шокировать. – Отец театрально хватается за сердце, подносит ладонь ко лбу, готовясь к обмороку. Его тело медленно оседает на подлокотник кресла, но вскоре ему надоедает этот спектакль.
- Давай не тяни, - я слышу его смеющийся голос с пола.
- Этой ночью я стану вампиром, - Чарли вскакивает и, по-свойски меня обняв, начинает танцевать танец маленьких утят. Из-за кулис выходит Джейк, Каллены, Билли, а так же вся стая и все мы дружно смеемся. А дальше титры…
Из задумчивости меня вывел голос Эллис, а точнее ее смех. Он был заразителен, как будто заставлял меня смеяться вместе с ней.
- Увидимся позже, звони, - она положила телефон мне в карман.
Я резко выдохнула, что привнесло доли сильной боли в легких. Ну почему все не может быть как в фильмах или книгах?
«Он укусил ее, а девушка, тут же потеряла сознание. Она проснулась, и жили они долго и счастливо…»
Я не заметила, как подошла к двери. Я вошла в дом, тем самым привлекла внимание Чарли. Как Элис и говорила, он был очень подозрителен.
- Привет, Белла. Как прошла поездка за покупками? – поприветствовал он меня, когда я вошла в кухню. Его руки скрещены на груди, глаза прикованы к моему лицу.
- Длинная, - тупо сказала я. – Мы только что вернулись.
Чарли оценивал мое настроение.
- Тогда думаю, что ты уже слышала про Джейка?
- Да. Остальные Каллены вернулись раньше нас. Эсме рассказала нам, где были Карлайл и Эдвард.
- С тобой все хорошо?
Ну как тебе сказать отец. Я зверски мучаюсь, потому что мою кровь сворачивает вампирский яд и силюсь не упасть в обморок. Еще я врала тебе на счет покупок, просто мы с Калленами убивали новорожденных, в чем нам очень помог Джейкоб с оборотнями, там он и пострадал.
- Переживаю за Джейка. Как только приготовлю обед, собираюсь поехать в Ла Пуш. – Это был максимум того, что можно ему рассказать.
- Я тебя предупреждал, что мотоциклы опасны. Надеюсь, это заставит тебя задуматься, что я не шутил.
Вынимая из холодильника еду, я кивнула. Чарли уселся за стол. Сегодня он, против своего обыкновения, оказался более разговорчив:
- Не думаю, что тебе стоит слишком сильно переживать из-за Джейка. Тот, кто способен так энергично ругаться, быстро поправиться.
- Джейк был в сознании, когда ты его видел? – обернувшись, я посмотрела на Чарли.
- О, да, он был в сознании. Ты б только послушала его – хотя, нет, лучше не надо. Не думаю, что в Ла Пуш кто-то его не слышал. Не знаю уж, где он набрался такого словарного запаса, но надеюсь что обычно, при тебе, он его не употребляет.
- Сегодня его можно простить. Как он выглядел? – Я волновалась, что заставляло сердце усиленнее качать отравленную кровь.
- Развалина. Его друзья принесли его. Хорошо еще, что они большие мальчики, Джейк тяжелый здоровяк. Карлайл сказал, что у него сломана правая нога и правая рука. Почти вся правая сторона тела переломана, когда он попал в аварию с этим проклятым байком. – Чарли грустно покачал головой. – Если я когда-нибудь узнаю, что ты снова ездишь, Белла...
- Нет проблем, пап. Не услышишь. Ты, правда думаешь, что с Джейком все хорошо?
- Уверен, Белла, не переживай. Он был в силах даже подразнить меня.
- Дразнить тебя? – повторила я удивленно.
- Да уж, в промежутке между оскорблением чьей-то матери и поминанием имени Господа всуе, он сказал: «Чарли спорим, сегодня ты рад, что она любит Каллена, а не меня, ха?»
Я отвернулась и прижалась спиной к холодной спине, чтобы Чарли не видел меня. Сознание туманилось. Джейк, чтож ты делаешь, то? Боль снова резнула тело сильнее. Сердце билось усиленно быстро. Я сползла по стене на пол. Визг креста свидетельствовал о том, что Чарли хорошо обосновался и не собирается вставать.
- И я не мог с ним спорить. Когда дело доходит до твоей безопасности, Эдвард более ответственен, нежели Джейкоб. Этого у него не отнимешь.
- Джейкоб очень ответственный, - встала я на защиту. Больше я не могла сказать. Горло болезненно сжало и я начала задыхаться. Успокойся. Я постаралась расслабить мышцы и мы это удалось. Глубокий вздох утопающего удалось скрыть под звуком падающего ножа.
Спустя минуту Чарли задумчиво произнес:
- Странный сегодня был день. Знаешь, я не суеверный, но все было так странно... Билли будто предчувствовал, что с Джейком приключится беда. Он все утро нервничал, словно индюк на День Благодарения. Не думаю, что он слышал что-нибудь из того, что я ему говорил. И потом, самое странное – помнишь, в феврале и марте, когда у нас были неприятности с волками?
- Да, - пробормотала я, пытаясь осознать смысл сказанного отцом. Мозг катастрофически медленно работал.
- Надеюсь, снова этих неприятностей у нас не будет. Сегодня утром, мы были на лодке, и Билли не обращал никакого внимания ни на меня, ни на рыбу, когда внезапно, в лесу, раздался волчий вой. Их было несколько, и скажу тебе, ну и громко же они выли. А звук был такой, будто волки находились прямо в поселке. Но что самое странное, Билли развернул лодку и ринулся прямиком в гавань, будто они звали именно его. Он даже не слышал, когда я спрашивал, что все это значит.
Шум прекратился, когда мы причалили. Но Билли заторопился не пропустить игру, хотя у нас еще было пару часов в запасе. Он нес какую-то околесицу о раннем показе... а ведь игру показывали в живую, представляешь? Я тебе говорю, Белла, это все было очень странно…